Samsung SBB-MBOX Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch

Samsung Electronics hat die Urheberrechte für dieses Handbuch. Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne die Genehmigung von Samsung Electronics ist untersagt. Andere Marken

als von Samsung Electronics sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

SBB-MBOX

Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen am Inhalt

des Handbuchs zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.

Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an, wenn:

(a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass

kein Defekt des Geräts vorliegt (d.h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).

(b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, aber es wird festgestellt, dass kein

Defekt des Geräts vorliegt (d.h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).

Die Höhe eventuell anfallender Gebühren wird Ihnen vor dem Besuch eines Technikers

mitgeteilt.

Inhaltsverzeichnis

Vor Inbetriebnahme des Geräts

Sicherheitshinweise 6

Sicherheitssymbole 6

Strom und Sicherheit 7

Installieren 8

Betrieb 8

Reinigung 10

Vorbereitung

Überprüfen des Lieferumfangs 11

Bauteile 12

Vorderseite 12

Rückseite 13

BRIDGE BOX 14

Fernbedienung 15

Vor der Montage 17

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 17

Montieren der M-Box an einem

Rack-Gehäuse 17

2

AMBIENT

Ambient-Einstellungen 27

Automatische Helligkeit 27

Sleep-Modus nach 27

Alle Fotos zurücksetzen 27

Meine W-Edition 27

Info zu Meine W-Edition 27

Décor 28

Info zu Décor> 28

Natur 28

Info zu Natur 28

Kunst 28

Info zu Kunst 28

Medienkunst 28

Info zu Medienkunst 28

Meine Sammlung 29

Info zu Meine Sammlung 29

Hintergrunddesign 29

Inhaltseffekte verwenden 29

Stil und Einstellungen 29

Bildschirmeinstellungen 29

Details anzeigen 29

Geräte anschließen

und verwenden

Vor dem Anschließen 18

Vorbereitungen vor dem Anschließen 18

Anschließen an einen PC 18

Anschließen mit einem HDMI-Kabel 18

Anschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel 19

Anschließen an ein Videogerät 19

Anschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel 19

Anschließen mit einem HDMI-Kabel 20

Anschließen des LAN-Kabels 20

Anschließen des optischen Kabels 21

Multiple Display Control (MDC) 21

Kabelanschluss 21

Anschlusskabel für externe Geräte 24

Mit einem HDMI-Kabel anschließen 25

Ändern der Eingangsquelle 26

Quelle 26

Inhaltsverzeichnis

3

Anpassen des Tons

Tonausgabe 37

Tonmodus 37

WLAN-Lautsprecher-Surround-Einstellung 38

Experteneinstellungen 38

Subwoofer und Equalizer 38

Format des digitalen Audioausgangs 38

Verzögerung des digitalen Audioausgangs 38

Dolby Atmos-Kompatibilität 38

Bestätigungston 38

Ton zurücks. 38

Bildschirmanpassung

Bildmodus 33

Einstellungen der Bildgröße 33

Bildformat 33

Bildschirm anpassen 34

Zoom und Position 34

Experteneinstellungen 34

Hintergrundbel. / Helligkeit / Kontrast /

Schärfe / Farbe / Farbton (G/R)

34

Bildeinstellungen anwenden 34

Digital Clean View 35

Auto Motion Plus-Einstellungen 35

LED HDR 35

Kontrastverbesserung 35

Filmmodus 35

Farbton 35

Weißabgleich 36

Gamma 36

Nur RGB-Modus 36

Farbraumeinstellungen 36

Bild zurücksetzen 36

ENTERTAINMENT

Benachrichtigung 30

Einstellungen 30

Bildmodus 30

Tonmodus 30

Tonausgabe 31

Spielemodus 31

Untertitel 31

Sleep-Timer 31

Netzwerk 31

Mehr 31

Quelle 31

Anschlusshilfe 31

Universalfernbedienung einrichten 32

Suche 32

Apps 32

Inhaltsverzeichnis

4

Unterstützung

Software-Update 56

Jetzt aktualisieren 56

Automatische Aktualisierung 56

Eigendiagnose 56

Bildtest starten 56

Tontest starten 56

Signalinformation 56

Samsung The Wall-Gerätemanager 57

Smart Hub-Verbindungstest starten 57

Smart Hub zurücksetzen 57

Fernverwaltung 57

Info zu Samsung The Wall 57

Geschäftsbedingungen & Datenschutz 57

Handbuch zur Fehlerbehebung

Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem

Samsung Kundenservicecenter 58

Testen des Geräts 58

Überprüfen von Auflösung und Frequenz 58

Überprüfen Sie folgenden Punkte. 59

Spielemodus 52

Erweitertes Eingangssignal 52

HDMI-Schwarzp. 52

Geräteverbindungsmanager 52

Apple AirPlay-Einstellungen 52

Öko-Lösung 53

Umgebungslichterkennung 53

Minimale Hintergrundbeleuchtung 53

Energiesparmodus 53

Bewegungsgesteuerte Beleuchtung 53

Autom. Aussch. 53

Barrierefreiheit 54

Voice Guide-Einstellungen 54

Hoher Kontrast 54

Graustufen 54

Farben invertieren 55

Vergrößern 55

Untertiteleinstellungen 55

Einstellungen für die Tastenwiederholung

auf der Fernbedienung

55

Smart-Funktionen 55

Letzte App automatisch ausführen 55

Zurücksetzen 55

Allgemein

Einstellungen des intelligenten Modus 39

Intelligenter Modus 39

Adaptive Helligkeit 39

Bixby Voice-Einstellungen 39

Bevor Sie Bixby verwenden 40

Anforderung für die Verwendung von Bixby 40

Bixby verwenden 40

Verwenden Sie die Tasten auf der Samsung

Smart Remote

, um Bixby zu starten 41

Lernen Sie den Bixby entdecken-Bildschirm

kennen 42

Netzwerk 43

Netzwerkstatus 43

Netzwerkeinstellungen öffnen 43

Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden) 44

Netzwerkeinstellungen (drahtlos) 46

Netzwerk zurücksetzen 48

Experteneinstellungen 48

Systemmanager 48

Zeit 48

Sprache 49

Gerätename 49

Samsung-Konto 49

PIN ändern 49

Autom. Schutzzeit 49

Smart-Sicherheit 49

Externe Geräteverwaltung 50

Anynet+ (HDMI-CEC) 50

Inhaltsverzeichnis

5

Technische Daten

Allgemein 63

Voreingestellter Timing-Modi 64

Anhang

Inanspruchnahme des kostenpflichtigen

Services (Kosten für Kunden) 66

Kein Produktdefekt 66

Ein Schaden am Gerät, der auf einen

Kundenfehler zurückzuführen ist 66

Andere 66

Lizenz 67

6

Vor Inbetriebnahme des Geräts

Kapitel 01

Sicherheitshinweise

Die folgenden Sicherheitshinweise dienen dazu, Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten

und Sachschäden zu vermeiden. Bitte lesen Sie die folgenden Punkte, um die ordnungsgemäße

Verwendung des Gerätes sicherzustellen.

Sicherheitssymbole

Symbol Name Bedeutung

Warnung

Eine schwere oder tödliche Verletzung kann verursacht werden,

wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

Vorsicht

Verletzungen oder Sachschäden können verursacht werden, wenn

die Anweisungen nicht befolgt werden.

Verbot

NICHT versuchen.

Anweisung.

Anweisungen befolgen.

VORSICHT

GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN

VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG

(ODER RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM INNEREN KEINE TEILE, DIE VON

BENUTZERN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ALLE WARTUNGSARBEITEN SIND QUALIFIZIERTEM

FACHPERSONAL ZU ÜBERLASSEN.

Dieses Symbol zeigt an, dass im

Inneren Hochspannung vorhanden

ist. Es ist gefährlich, Teile im Inneren

dieses Bildschirms zu berühren.

Wechselspannung: Bei einer mit

diesem Symbol gekennzeichneten

Nennspannung handelt es sich um

eine Wechselspannung.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass

diesem Gerät wichtige Anweisungen

zum Betrieb und zur Wartung

beigefügt sind.

Gleichspannung: Bei einer mit

diesem Symbol gekennzeichneten

Nennspannung handelt es sich um

eine Gleichspannung.

Produkt der Klasse II: Dieses Symbol

zeigt an, dass das Gerät einen

elektrischen Erdungsanschluss

(Masse) nicht benötigt. Wenn dieses

Symbol auf einem Produkt mit

Netzkabel nicht vorhanden ist, MUSS

das Produkt über eine zuverlässige

Verbindung mit der Erde (Masse)

verfügen.

Vorsicht. Gebrauchsanweisung

beachten: Dieses Symbol

weist den Benutzer an, weitere

sicherheitsrelevante Informationen

der Gebrauchsanweisung zu

entnehmen.

7

Strom und Sicherheit

"

Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referenz. Reale Situationen können sich von den

in den Abbildungen gezeigten unterscheiden.

Warnung

Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.

Andernfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand

führen.

Knicken Sie das Netzkabel nicht, und ziehen Sie auch nicht mit

Gewalt daran. Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem

schweren Gegenstand.

Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag

oder Brand kommen.

Schließen Sie nicht mehrere Geräte an nur einer Steckdose an.

Überhitzte Steckdosen können einen Brand verursachen.

Stecken Sie den Netzstecker ganz hinein, sodass er nicht locker sitzt.

Eine instabile Verbindung kann einen Brand verursachen.

Entfernen Sie Staub an den Steckerstiften oder in der Steckdose mit einem trockenen Tuch.

Andernfalls kann ein Brand entstehen.

Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Steckdose an. (Außer bei Geräten

ohne Erdung)

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine lose Steckdose.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Vorsicht

Fassen Sie den Stecker, wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose

ziehen.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Wenn Sie den Netzstecker an den Anschluss anschließen, achten Sie

darauf, ihn vollständig einzustecken.

Wenn der Netzstecker nicht vollständig mit dem Anschluss

verbunden ist, könnte der Anschluss unerwartet getrennt werden

oder es besteht das Risiko einer Überhitzung aufgrund des

Überstroms, was zu Unfällen führen kann.

Verwenden Sie nur das von Samsung mit dem Gerät gelieferte Netzkabel. Verwenden

Sie das Netzkabel nicht mit anderen Geräten.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Sorgen Sie dafür, dass die Steckdose, an der das Netzkabel angeschlossen ist, gut

zugänglich ist.

Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, muss das Netzkabel abgezogen werden, um

die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. Die Stromversorgung

wird nicht vollständig unterbrochen, wenn Sie nur die Ein/Aus-Taste am Gehäuse des

Geräts verwenden.

Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird.

Das Gerät könnte durch eine Überspannung beschädigt werden.

8

Installieren

Warnung

Schalten Sie vor dem Transport des Geräts den Netzschalter aus, und ziehen Sie das

Netzkabel und alle anderen angeschlossenen Kabel ab.

Ein beschädigtes Kabel kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.

Halten Sie das Gerät bei der Installation von der Wand entfernt, damit es gut belüftet

ist.

Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.

Wenn das Gerät an einem ungewöhnlichen Ort installiert wird, kann die Umgebung

zu einem ernsthaften Qualitätsproblem führen. Wenden Sie sich daher vor der

Installation unbedingt an das Samsung Kundenservicecenter.

(Orte, an denen viele Feinstäube entstehen, Orte, an denen Chemikalien verwendet

werden, Orte mit zu hohen oder niedrigen Temperaturen, Orte mit viel Feuchtigkeit

oder Wasser, Transportmittel wie Fahrzeuge, Flughäfen und Bahnhöfe, die lange Zeit

kontinuierlich benutzt werden, und andere)

Stellen Sie das Gerät nicht an einem schlecht belüfteten Ort wie einem Bücherregal

oder Schrank auf.

Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.

Lassen Sie die Verpackungsfolien nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Ein Missbrauch der Kunststoffverpackung durch Kinder kann zu Erstickungsgefahr

führen.

Installieren Sie das Netzkabel (Gleichstromversorgung) und das Gerät nicht in der

Nähe von Hitzequellen.

(Kerzen, Mückenschutzmittel, Zigaretten, Sprays, Heizgeräte, Orte, die direkter

Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, und andere)

Betrieb

Warnung

Wenn das Gerät ein seltsames Geräusch, Brandgeruch oder Rauch von sich gibt, ziehen

Sie sofort das Netzkabel ab und wenden sich an Ihr Samsung Kundenservicecenter.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Berühren Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht, wenn Gas austritt, und lüften Sie

sofort den Raum.

Funken können eine Explosion oder einen Brand verursachen.

Bewahren Sie die Batterien der Fernbedienung und die kleinen Zubehörteile

außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Stellen Sie sicher, dass die Kinder nichts

davon verschlucken.

Wenn Kinder die Batterien in den Mund genommen haben, müssen Sie unverzüglich

bei Ihrem Arzt vorsprechen.

Wenn das Gerät fallengelassen oder von außen beschädigt wird, schalten Sie den

Netzschalter aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. Wenden Sie sich dann an das

Samsung Kundenservicecenter.

Wenn Sie das Gerät trotzdem weiter verwenden, kann dies zu einem Stromschlag oder

Brand führen.

Bewegen Sie das Gerät nicht, indem Sie am Netzkabel oder an einem anderen Kabel ziehen.

Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag oder Brand kommen.

Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Tischdecken oder Vorhänge

blockiert sind.

Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.

Setzen Sie das Gerät keinen Stößen aus.

• Die Bildschirmanzeige könnte sonst beschädigt werden.

• Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Stecken Sie keine metallischen Gegenstände (Schrauben, Münzen, Haarnadeln usw.)

oder leicht entzündliche Gegenstände (Papier, Streichhölzer usw.) in das Gerät (in

Lüftungsöffnungen, Anschlüsse o.ä.).

• Wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen

Sie das Netzkabel ab. Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.

• Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag oder Brand kommen.

9

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (Vasen, Töpfe, Flaschen usw.)

oder metallischen Gegenstände auf das Gerät.

• Wenn Fremdkörper wie Wasser in das Gerät gelangen, trennen Sie das Netzkabel.

Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.

• Andernfalls kann es zu Betriebsstörungen, einem elektrischen Schlag oder Brand

kommen.

Schalten Sie das Gerät bei Blitzen oder einem Gewitter aus und trennen Sie das

Netzkabel.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Während der Netzstecker in eine Steckdose eingesteckt ist, stecken Sie kein

Essstäbchen oder einen anderen Leiter in eine verbleibende Steckdose. Berühren

Sie zudem nicht sofort die Stifte des Steckers, nachdem Sie den Netzstecker aus der

Steckdose gezogen haben.

Andernfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Im Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren

Sie das Gerät nicht selbst.

• Wenden Sie sich zur Reparatur an das Samsung Kundenservicecenter.

• Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Verwenden Sie keine Luftbefeuchter oder Öfen in der Nähe des Geräts.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Vorsicht

Setzen Sie jede Batterie so ein, dass Ihre Polarität (+, –) korrekt ist.

Wenn die Polarität nicht korrekt ist, kann die Batterie platzen oder die interne

Flüssigkeit kann auslaufen, was zu Verunreinigungen und Schäden an der Umgebung,

zu Feuer oder zu Verletzungen führen kann.

Wenn Sie das Gerät wegen eines Urlaubs oder aus anderen Gründen längere Zeit nicht

benutzen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

Staubablagerungen können in Verbindung mit Hitze einen Brand, Stromschlag oder

Leckstrom verursachen.

Batterien (und Akkus) sind Sondermüll und müssen der Wiederverwertung

zugeführt werden. Für die Rückgabe der verbrauchten Batterien und Akkus in das

Recyclingsystem ist der Kunde verantwortlich.

Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei einem öffentlichen

Recycling-Center oder einem Händler abgeben, der den gleichen Batterie- bzw.

Akkutyp führt.

Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des

Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf.

Dies kann zu einer Explosion oder zu einem Brand führen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein.

Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Standardbatterien und setzen Sie niemals

gleichzeitig neue und gebrauchte Batterien ein.

Anderenfalls könnten die Batterien beschädigt werden oder durch Auslaufen der

Flüssigkeit im Innern ein Brand, Verletzungen oder Schäden verursacht werden.

Heben oder bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

10

Reinigung

Warnung

Sprühen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel direkt auf das Gerät.

• Die Oberfläche des Geräts könnte beschädigt werden oder die Markierungen

könnten gelöscht werden.

• Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Vorsicht

Achten Sie beim Reinigen darauf, den Netzstecker zu ziehen und vorsichtig mit einem

weichen und trockenen Tuch wie z. B. superfeinen Fasern oder Baumwollhandtüchern

abzuwischen, um Kratzer zu vermeiden.

Die Oberfläche des Geräts könnte beschädigt werden oder die Markierungen könnten

gelöscht werden.

Verwenden Sie nur ein weiches Tuch (z. B. Mikrofaser, Flanell) auf der

Produktoberfläche, um Kratzer zu vermeiden.

Die Oberfläche oder die Bildschirmanzeige des Geräts können leicht mit Fremdstoffen

verkratzt werden.

Verwenden Sie keine Chemikalien an dem Gerät, die Alkohol, Lösungsmittel oder

Tenside wie Wachs, Benzol, Verdünner, Pestizide, Lufterfrischer, Schmiermittel oder

Reiniger enthalten.

Die Außenseite des Geräts kann verfärbt werden oder reißen, die Oberfläche des

Bildschirms kann sich ablösen oder die Markierungen können gelöscht werden.

11

Vorbereitung

Kapitel 02

"

Wenn Komponenten fehlen,

wenden Sie sich an den Anbieter,

bei dem Sie das Gerät gekauft

haben.

"

Das Aussehen der Komponenten

kann von den dargestellten Bildern

abweichen.

Überprüfen des Lieferumfangs

Einfache

Bedienungsanleitung

Garantiekarte

(nicht überall verfügbar)

Netzkabel

Batterien (AAA x 2)

(nicht überall verfügbar)

Fernbedienung

AC/DC-Netzteil

Sensor (Oberseite x 2 /

Unterseite x 2)

24-poliges Systemkabel x 5 Modul RX x 8 Bluetooth/Wi-Fi -Modul

Bluetooth/Wi-Fi

-Modulkabel

Montagehalterung für

Rack-Gehäuse x 2

Schraube (M4 x L8) x 4 Schraube (M5 x L12) x 4 FÜHRUNGSAUFLAGE x 2

12

Bauteile

Vorderseite

"

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind

vorbehalten.

Bauteile Beschreibung

P

Das Produkt ein- oder ausschalten.

USB 2.0

Zum Anschluss eines USB-Speichergeräts.

13

Rückseite

"

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind

vorbehalten.

Bauteile Beschreibung

ONE CONNECT (L1, L2, L3, L4)

Zur Verbindung mit einem Kabel über ein LC-Faserkabel.

ONE CONNECT (R1, R2, R3, R4)

LAN

Über eine LAN-Kabel mit einem Netzwerk verbinden. (10/100

Mbit/s)

HDMI IN (1, 2, 3 (ARC), 4)

Anschließen an ein externes Gerät mit Hilfe eines HDMI- oder

HDMI-DVI-Kabels.

DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)

Stellt unter Verwendung des optischen (digitalen) Kabels die

Verbindung mit einem Audiogerät her.

Bauteile Beschreibung

EX-LINK

Vorgesehen für Servicetechniker.

"

Dieser Anschluss dient nur der Wartung und hat keine

Benutzerfunktion. Schließen Sie kein Kabel an diesen

Anschluss an.

HDBT OUT

Zum Anschluss an den HDBT IN-Anschluss an der BRIDGE BOX

mit einem LAN-Kabel.

DC 24V

Für den Anschluss des AC/DC-Netzteil.

14

BRIDGE BOX

"

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind

vorbehalten.

Bauteile Beschreibung

BLUETOOTH / WI-FI

Zum Anschluss an das Bluetooth/WI-FI-Modul mit dem Bluetooth/WI-FI-Modulkabel.

Zum Anschluss an den BLUETOOTH / WI-FI-Port am ersten Gehäuse über das beiliegende 24-polige Systemkabel.

HDBT IN

Zum Anschluss an den HDBT OUT-Anschluss an der M-Box mit einem LAN-Kabel.

15

"

Das Produkt koppelt sich beim

Einschalten automatisch mit der

Samsung Smart Remote. Wenn

die automatische Kopplung

nicht funktioniert, richten Sie die

Samsung Smart Remote auf die

Vorderseite des Produkts und

halten Sie gleichzeitig 3 Sekunden

lang die Tasten

und gedrückt.

"

Halten Sie die Fernbedienung so,

dass sie auf die Unterseite des

Gehäuses gerichtet ist und drücken

Sie eine beliebige Taste, um den

Kopplungsvorgang zu starten.

Wenn der Kopplungsversuch

weiterhin scheitert, wenden

Sie sich an das Samsung-

Kundenservicecenter.

Fernbedienung

"

Wenn Sie andere Anzeigen im gleichen Bereich wie die Fernbedienung dieses Geräts verwenden, kann es passieren, dass die anderen Anzeigen

versehentlich damit bedient werden.

"

Wenn in der Abbildung unten zu einer Taste keine Beschreibung vorhanden ist, wird diese Taste vom Gerät nicht unterstützt.

(Bixby)

Spracherkennung starten.

• Halten Sie die Taste während dem Sprechen gedrückt.

• Die Spracherkennung erfordert eine

Internetverbindung.

"

Bixby wird in begrenzten Sprachen angeboten und die

verfügbaren Funktionen können je nach Region variieren.

"

Bixby ist je nach Modell oder Region

möglicherweise nicht verfügbar.

(AMBIENT)

Schnelltaste für den AMBIENT-Modus.

(Wiedergabe/Pause)

Die gerade wiedergegebenen Medieninhalte steuern.

(Vergrößern)

Zoom-Modus aufrufen oder beenden.

VOL (Lautstärke)

Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten, um die

Lautstärke einzustellen.

(Netz)

Ein- bzw. Ausschalten des Produkts.

(ENTERTAINMENT)

Ein- bzw. Ausschalten des Menübildschirms. Kehren

Sie im OSD-Menü zum vorherigen Bildschirm zurück.

(Zurück)

Drücken Sie, um zum vorherigen Menü

zurückzukehren.

CH (Sender)

Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten, um den

Sender zu wechseln.

Auswählen

Hiermit können Sie ein markiertes Element

auswählen oder starten.

Navigationsfeld (oben/unten/links/rechts)

Hiermit verschieben Sie den Fokus und ändern die

auf dem Produkt angezeigten Menüwerte.

16

Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote

1

Drücken Sie die -Taste oben auf der Rückseite der Samsung Smart Remote. Das Gehäuse der Fernbedienung löst sich leicht von der Abdeckung des Gehäuses der Fernbedienung.

2

Drehen Sie die Fernbedienung um und schieben Sie das Gehäuse der Fernbedienung so weit nach oben, bis das Batteriefach liegt.

3

Sollten sich Batterien in der Fernbedienung befinden, drücken Sie die Tasten r und l zu beiden Seiten des Batteriefachs, um die vorhandenen Batterien zu entnehmen.

4

Legen Sie zwei neue Batterien (1,5V, Typ AAA) in das Batteriefach ein und achten Sie darauf, dass die Batterien entsprechend der Polung (+, -) eingesetzt sind. Wenn Sie fertig sind, schieben Sie

das Gehäuse der Fernbedienung zurück, bis es sich fast in seiner ursprünglichen Position befindet.

5

Drehen Sie die Fernbedienung um, halten Sie die Taste oben auf der Rückseite gedrückt und schieben Sie dann das Gehäuse der Fernbedienung wieder nach unten.

• Auf Grund der längeren Lebensdauer werden Alkali-Batterien empfohlen.

17

Vor der Montage

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

• Es wird empfohlen, dieses Gerät in einem 19-Zoll-Rack-Gehäuse und nicht unter

allgemeinen Umgebungsbedingungen zu montieren.

• Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur im Inneren des Racks nicht über 35°C

steigt.

• Wenn Sie mehr als eine M-Boxinstallieren, lassen Sie zumindest 1HE (etwa 44,45 mm)

zwischen den M-Boxen frei, um zu verhindern, dass die Lüftungsöffnung auf der Oberseite

jeder M-Box blockiert wird.

• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnung nach oben zeigt. Montieren Sie das Gerät

NICHT im Hochformat oder mit der Unterseite nach oben liegend.

• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnung auf der Oberseite nicht blockiert ist, um eine

Überhitzung des Geräts zu verhindern.

• Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Lüftungsöffnung auf der Oberseite des

Geräts gelangen.

• Achten Sie bei der Montage des Geräts in der Nähe einer Wand darauf, dass Sie mindestens

10 mm Abstand zwischen der Wand und den vier Seiten des Geräts lassen, um eine gute

Belüftung zu gewährleisten.

• Lassen Sie mindestens 50 mm Abstand zwischen der Wand und den hinteren Anschlüssen

des Geräts, um Zugang für den Kabelanschluss zu erhalten.

• Achten Sie darauf, dass zwischen dem Modem und dem Bluetooth/WI-FI-Modul ein

Mindestabstand von 15,2 m (50 ft) eingehalten wird.

Luftauslass

Montieren der M-Box an einem Rack-

Gehäuse

"

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden.

Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der

Qualitätssteigerung sind vorbehalten.

1

Schraube

(M4 x L8)

2

Schraube

(M5 x L12)

1

Bringen Sie die Halterungen an beiden

Seiten der M-Box-Haupteinheit an.

2

Befestigen Sie die M-Box an dem Rack-

Gehäuse.

"

Verwenden Sie geeignete Schrauben,

die mit der Größe des Rack-Gehäuses

kompatibel sind.

18

Geräte anschließen und verwenden

Kapitel 03

Vor dem Anschließen

Vorbereitungen vor dem Anschließen

"

Weitere Informationen zum Quellgerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten,

entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Die Anzahl und die Position der verfügbaren Anschlüsse am Quellgerät können variieren.

"

Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor alle Anschlüsse durchgeführt wurden.

Wenn Sie das Netzkabel anschließen, während Sie die Anschlüsse durchführen, wird das

Gerät möglicherweise beschädigt.

"

Überprüfen Sie auf der Rückseite des Geräts die gewünschten Anschlüsse.

LASER PRODUCT DER KLASSE 1

• Vorsicht - Unsichtbare Laserstrahlung in geöffnetem Zustand. Schauen

Sie niemals in den Laserstrahl.

– Sie dürfen Kabel nicht stark verbiegen oder abschneiden.

– Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.

– Demontieren Sie nicht den Kabelanschluss.

• Vorsicht - Jede Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder

Arbeitsabläufen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben

sind, kann dazu führen, dass Sie gefährlicher Strahlung ausgesetzt

werden.

Anschließen an einen PC

• Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.

Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen.

• Sie können den PC auf vielerlei Weise an das Gerät anschließen.

Wählen Sie für Ihren Computer geeignete Anschlussmethode.

Anschließen mit einem HDMI-Kabel

"

Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.

HDMI IN

19

Anschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel

"

Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.

HDMI IN

Anschließen an ein Videogerät

• Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind.

Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen.

• Sie können das Videogerät über ein Kabel anschließen.

"

Nachdem Sie die Quelle angeschlossen haben, drücken Sie

×

→ sQuelle auf der

Fernbedienung, um das angeschlossene Gerät auszuwählen.

Anschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel

"

Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.

HDMI IN

20

Anschließen mit einem HDMI-Kabel

"

Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.

Mit einem HDMI-Kabel oder HDMI-DVI-Kabel

• Für eine bessere Bild- und Tonqualität sollten Sie digitale Geräte über ein HDMI-Kabel

anschließen.

• Wird das Produkt mit einem externen Gerät verbunden, dass mit einer älteren HDMI-Version

kompatibel ist, ist es möglich, dass die Bildschirmfarben nicht korrekt angezeigt werden.

Oder es könnte ein leeren Bildschirm angezeigt werden.

Wenn ein solches Problem auftritt, fragen Sie den Hersteller des externen Geräts nach der

HDMI-Version und fordern ggf. ein Upgrade an.

• Verwenden Sie ausschließlich ein HDMI-Kabel mit einem Durchmesser von maximal 14 mm.

• Verwenden Sie ein zertifiziertes HDMI-Kabel. Andernfalls wird möglicherweise kein Bild

angezeigt oder es tritt ein Verbindungsfehler auf.

• Ein normales High-Speed-HDMI- oder ein HDMI-Kabel mit Ethernet wird empfohlen.

Dieses Gerät unterstützt nicht die Ethernet-Funktion über HDMI.

HDMI IN

Anschließen des LAN-Kabels

"

Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.

LAN

• Benutzen Sie ein CAT 6 (Typ *STP) oder höher.

*STP: Shielded Twisted Pair

"

Mit einem HUB oder Router verbinden, der die DHCP-Funktion unterstützt.

Seite laden ...

Samsung SBB-MBOX Benutzerhandbuch

Samsung SBB-MBOX Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere