V-ZUG 31021 Installationsanleitung

31021
V-ZUG
Marke
V-ZUG
Modell
31021
Typ
Installationsanleitung
Installationsanleitung
Für flächenbündigen Einbau
eines rahmenlosen Kochfeldes
mit Einkittmaterial
J004130-R12
12.06.2018
J004130-R12
1
Gültigkeitsbereich
Diese Installationsanleitung gilt für folgende Modelle:
005, 008, 009, 027, 028, 031, 032, 039–041, 226, 307, 527, 533, 878, 973–979, 84A, 87A–91A, 94A–97A, 31001–31200
Zubehör
Bezeichnung Artikel-Nr.
Schnellkleber für Installation der Stahlwinkel, 50 ml B11657
Mischdüse gerade, 10 Stück B11656
Isopropylalkohol TREMCLEAN, 1000 ml 1056609
Silikon schwarz FA880, 310 ml B11555
Silikon anthrazit FA880, 310 ml B11556
Silikon weiss FA880, 310 ml 1031313
Silikon steingrau FA880 310 ml 1031314
Glättmittel Marmor AA320, 1000 ml B11557
Fugenboy Set B75158
Im Zweifelsfall – betreffend Eignung vom Kittsetmaterial, insbesondere bei erstmaliger Anwendung – empfehlen wir Versuchs-
klebungen an Probestücken oder nicht sichtbaren Stellen.
Den Kochfeldern beigepacktes Dichtungsband-Set
Art.-Nr. Merkmale Dicke × Breite Länge pro Rolle
H63283 Dichtungsband offenzellig (weich) 5mm × 8mm 2,75m
Set Schiftmaterial (H60330) 0,5/1,0/2,0 × 7mm –
Installationsanleitung
Für flächenbündigen Einbau
eines rahmenlosen Kochfeldes
mit Einkittmaterial
J004130-R12
12.06.2018
J004130-R12
2
Ausschnitt mit eingearbeiteten Auflageflächen oder mit Auflagewinkeln
Ausschnittmasse
Die Arbeitsplatte (Abdeckung) mit einer Materialstärke von mindestens 20mm ist zu empfehlen. Den Ausschnitt möglichst mass-
genau und rechtwinklig ausfräsen und unbedingt die angegebenen Masstoleranzen einhalten.
Der Zugang zum Kochfeld muss von unten über die ganze Ausschnittfläche gewährleistet sein. Bei einem Servicefall
kann der gesamte Kochfeld-Unterbau von unten ausgebaut werden. Die berührungssichernden Abdeckungen müs-
sen ebenfalls von unten weggeschraubt werden können.
Ausschnitte bis Ende 2012 sowie für QuickLight-Kochfelder
Ri
Ra
Baugrösse 40
Ri
Ra
Baugrösse
30
R
i
Ra
Baugrösse 60
Ri
Ra
Baugrösse 70
8,5
8,5
483 ±1
T
8,5 466
373261 536 6808,5
390 ±1
B
8,5 8,5
278 ±1
B
5,8
553 ±1
B
697 ±1
B
Baugrösse 80
Panorama
Baugrösse 90
Panorama
Ri
R
i
Ri
Ra Ra
Baugrösse 80
8,5
Ra
403
726
733
869
369
466
8,58,5
8,5 8,5 8,58,5
8,58,5
8,5
420 ±1
T
386 ±1
T
743 ±1
B
750 ±1
B
886 ±1
B
483 ±1
T
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
Erstellen der Kochfeldauflage
Die Auflagefläche kann entweder ausgefräst (Fig.1), durch den Einbau von Holz-/Steinleisten (Fig.2) oder von Stahlwinkeln (Fig.3)
erzeugt werden.
8,5
8,5
8,5
0
-1
0
-1
0
-1
B
T
T
B
T
H
H
H
Fig. 3Fig. 2Fig. 1
B
Ausführung in Steinplatte gefräst Ausführung mit Holz-/Steinleiste,
geklebt oder geschraubt
Ausführung mit Stahlwinkel,
geklebt oder geschraubt
Baugrösse H Ra Ri Art.-Nr. Winkelset
30 8,5 0/+1 14 0–5 H62570
40 8,5 0/+1 14 0–5 H62571
60 8,5 0/+1 14 0–5 H62084
70 8,5 0/+1 14 0–5 H62567
80 8,5 0/+1 14 0–5 H62085
90 8,5 0/+1 14 0–5 H62981
80 Panorama 8,5 0/+1 5 0–5 H62679
90 Panorama 8,5 0/+1 5 0–5 H62568
Installationsanleitung
Für flächenbündigen Einbau
eines rahmenlosen Kochfeldes
mit Einkittmaterial
J004130-R12
12.06.2018
J004130-R12
3
Ausschnitte ab Anfang 2013 für Toptronic-, Induktions- und Gas-Kochfelder
Ri
Ra
R
i
Ra
Ri
Ra
Ri
Ra
Ri
Ra
Ri
Ra
8,5
490
507±1
8,5
8,5
680
697±1
8,5
560
577±1
8,5
373
390±1
8,5
270
287±1
8,5
8,5
490
507±1
8,5
8,5
886
903 ±1
8,5
767±1
750
8,5
Baugrössen
80 Panorama
90 Panorama
(wie bisher, siehe Seite 2)
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
Baugrösse 40
Baugrösse
30
Baugrösse 60
Baugrösse 70
T
BB B B
Baugrösse 90 Baugrösse 80
T
B B
Erstellen der Kochfeldauflage
Die Auflagefläche kann entweder ausgefräst (Fig.1), durch den Einbau von Holz-/Steinleisten (Fig.2) oder von Stahlwinkeln (Fig.3)
erzeugt werden.
8,5
8,5
8,5
0
-1
0
-1
0
-1
B
T
T
B
T
H
H
H
Fig. 3Fig. 2Fig. 1
B
Ausführung in Steinplatte gefräst Ausführung mit Holz-/Steinleiste,
geklebt oder geschraubt
Ausführung mit Stahlwinkel,
geklebt oder geschraubt
Baugrösse H Ra Ri Art.-Nr. Winkelset
30 8,5 0/+1 5 0–5 H63770
40 8,5 0/+1 5 0–5 H63771
60 8,5 0/+1 5 0–5 H63772
70 8,5 0/+1 5 0–5 H63773
80 8,5 0/+1 5 0–5 H63774
90 8,5 0/+1 5 0–5 H63775
80 Panorama 8,5 0/+1 5 0–5 H62679
90 Panorama 8,5 0/+1 5 0–5 H62568
Installationsanleitung
Für flächenbündigen Einbau
eines rahmenlosen Kochfeldes
mit Einkittmaterial
J004130-R12
12.06.2018
J004130-R12
4
Stahlwinkelset
Bei Verwendung des Stahlwinkelsets können der Ausschnitt B × T und der Eckradius ohne Auflageabsatz über die ganze Arbeitsplat-
tendicke glatt durchgeschnitten werden. Mit den zwei mitgelieferten Distanzlehren wird die korrekte Lage der Winkel-Auflageschenkel
bezüglich der Arbeitsplattenebene eingestellt.
Bei Holzabdeckungen können die Stahlwinkel geschraubt werden.
1. Steinschnittfläche mit Isopropylalkohol gründlich reinigen und entfetten.
2. Klebeflächen steinseitig mit Schnellkleber sparsam bestreichen (Fig. 4).
3. Klebefläche der Stahlwinkel gründlich mit Isopropylalkohol reinigen und entfetten.
4. Beide Distanzlehren auf den ersten Auflagewinkel stecken (Fig. 4).
5. Die Distanzlehren auf die Arbeitsplattenfläche auflegen und den Auflagewinkel an der Steinschnittkante ausgemittet anschieben
(Fig. 6) und anpressen (Fig. 5). Nach ca. 5Minuten ist der Kleber genügend angehärtet und beide Distanzlehren können entfernt
werden. Distanzlehren für die weitere Verwendung aufbewahren.
6. Die übrigen 3 Auflagewinkel nach dem gleichen Verfahren aufkleben.
~60
~60
Fig. 5 Fig. 6Fig. 4
~40
~40
~40
~40
~40
~6
Distanzlehre
Kleber
Kleber
Der Schnellkleber benötigt eine Vernetzungszeit (Wartezeit) von mindestens einerStunde, um die Endfestigkeit und
Elastizität zu erreichen.
Vorbereiten des Ausschnittes
Falls die Vorarbeiten unsorgfältig ausgeführt werden, kann Flüssigkeit eindringen, was zum Aufquellen des Holzkör-
pers und damit zur Zerstörung der Abdeckung führt.
Bei speziellen Abdeckungsmaterialien kann sich, bei Verwendung ungeeigneter Vorbehandlungs- und Klebemittel,
das Abdeckungsmaterial entlang der Klebe- und Dichtfuge unter Umständen farblich verändern.
▪ Ausschnitt von Staub und allenfalls vorhandenem Schmutz säubern.
Fig. 7
Diesen Bereich
reinigen
B × T
B × T
Installationsanleitung
Für flächenbündigen Einbau
eines rahmenlosen Kochfeldes
mit Einkittmaterial
J004130-R12
12.06.2018
J004130-R12
5
Installation und Einkitten
1. Kochfeldränder mit Isopropylalkohol von Fett und Schmutz säubern. Kurz trocknen lassen. Kein Wasser mit Spülmittel verwenden!
2. Das Kochfeld sorgfältig in den vorbereiteten Ausschnitt legen mit dem Schiftmaterial die Kochfeldfläche auf das Niveau der Ar-
beitsfläche ausgleichen.
3. Kochfeld entfernen. Die Schiftmaterial-Plättchen platzieren und mit Klebeband fixieren.
4. Das dem Kochfeld beigepackte selbstklebende Dichtungsband (8 × 5mm) auf die gesäuberte Auflagerandfläche zwischen dem
Schiftmaterial aufkleben (Fig.8).
287–697 mm 767–903 mm
Dichtungsband
8 × 5 mm
Schiftmaterial
Schiftmaterial
~5 cm
~5 cm
Fig. 8
8× 10×
Gegebenenfalls können die Ränder des Ausschnittes und des Kochfeldes vor Beginn der Einkittarbeiten mit breitem
Klebeband sauber abgedeckt werden, so dass lediglich die Dichtfuge offenbleibt.
5. Das Kochfeld sorgfältig in den vorbereiteten Ausschnitt legen und mit dem Fugenboy so ausrichten, dass die Dichtfuge rundum
gleichmässig ist.
6. Mit einer Wasserwaage die horizontale Lage beider Achsen kontrollieren.
Nicht mit Werkzeug auf die Kochfeldkante drücken!
7. Silikonklebermasse in die Dichtfuge pressen, Lufteinschlüsse vermeiden und eine etwas überhöhte Raupe ziehen.
8. Silikonraupe mit Glättmittel besprühen.
9. Mit dem Fugenboy, welcher vorher ebenfalls mit dem Glättmittel besprüht wurde, die Silikonraupe flächenbündig abstreifen. Regel-
mässiges Säubern und Besprühen des Fungenboys sowie Besprühen der Silikonfuge wiederholen.
Der Silikonkleber benötigt eine Vernetzungszeit (Wartezeit) von mindestens 24Stunden, um die Endfestigkeit und
Elastizität zu erreichen. Während dieser Zeit darf das Kochfeld weder in Betrieb genommen, noch irgendeiner me-
chanischen Belastung ausgesetzt werden. Aus diesen Gründen (unzulässige mechanische Belastung) soll die End-
reinigung des Kochfeldes erst nach Ablauf dieser Wartezeit erfolgen. Das Kochfeld mit einem Karton oder Ähnlichem
abdecken, damit sich kein Staub und Schmutz während der Trocknungsphase festsetzen kann.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

V-ZUG 31021 Installationsanleitung

31021
V-ZUG
Marke
V-ZUG
Modell
31021
Typ
Installationsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere