Philips HTS3563 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

1
FRONT
RIGHT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB-
WOOFER
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT
EN Connect the home theater
CS Připojte domácí kino
DA Tilslut hjemmebiografen
DE Anschließen des Home
Entertainment-Systems
EL Συνδέστε το home cinema
ES Conecta el sistema de cine en casa
FI Kotiteatterin liitännät
FR Connecter les enceintes au Home Cinéma
HU A házimozi csatlakoztatása
IT Collegamento del sistema Home Theater
NL Sluit de home cinema aan
NO Koble til hjemmekinoanlegget
PL Podłączanie zestawu kina domowego
PT Efectuar as ligações ao sistema de cinema em casa
RO Conectaţi sistemul home theater
SK Pripojenie k domácemu kinu
SV Anslut hemmabiosystemet
TR Ev sinemasını bağlayın
MS Sambungkan teater rumah
ZH
连接家庭影院
ZH 連線至家庭劇院
TW
CN
HTS3563_12,98_QSG_A5_13Jan12.indd 3HTS3563_12,98_QSG_A5_13Jan12.indd 3 1/13/2012 5:12:53 PM1/13/2012 5:12:53 PM
4
HDMI
TV
1
HOME THEATER
HOME THEATERHOME THEATER
HOME
THEATER
HOME THEATERHOME THEATER
3
3OHDVHVHOHFW\RXU
ODQJXDJHDQGSUHVV2.
$XWR(1*
(QJOLVK
'HXWVFK
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
)UDQoDLV
'DQVN
3OHDVHVHOHFW\RXU
ODQJXDJHDQGSUHVV2.
$XWR(1*
(QJOLVK
'HXWVFK
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
)UDQoDLV
'DQVN
1RUVN
6YHQVND
(VSDxRO
%HOJLXP
&URDWLD
&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN
(VWRQLD
%XOJDULD
)LQODQG
%DFN
$XVWULD
)UDQFH
*HUPDQ\
*UHHFH
6HOHFW\RXUFRXQWU\WRFKRRVH
WKH1HW79SRUWDOIRU\RXU
ORFDWLRQWKHQSUHVV2.
2
4
EN Complete the rst time setup
CS Dokončili jste nastavení při prvním zapnutí
DA Fuldfør den indledende opsætning
DE Abschließen der Ersteinrichtung
EL Ολοκληρώστε τη ρύθμιση για πρώτη φορά
ES Finaliza la con guración inicial
FI Ensiasennuksen suorittaminen loppuun
FR Effectuer la con guration initiale
HU Az első üzembe helyezés
IT Completamento della con gurazione iniziale
NL Voltooi de eerste installatie
NO Fullføre den første kon gureringen
PL Pierwsza kon guracja
PT Executar a con guração inicial
RO Realizaţi prima con gurare
SK Dokončenie prvého nastavenia
SV Slutför förstagångsinställningen
TR İlk kullanım öncesi kurulumunu tamamlayın
MS Lengkapkan persediaan kali pertama
ZH
完成首次设置
ZH 完成首次設定
TW
CN
HTS3563_12,98_QSG_A5_13Jan12.indd 7HTS3563_12,98_QSG_A5_13Jan12.indd 7 1/13/2012 5:12:56 PM1/13/2012 5:12:56 PM
1
LAN
LAN
1
2
3
HTS3563_12,98_QSG_A5_13Jan12.indd 11HTS3563_12,98_QSG_A5_13Jan12.indd 11 1/13/2012 5:13:04 PM1/13/2012 5:13:04 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Philips HTS3563 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für