ZyXEL LTE3311-Q222 Bedienungsanleitung

www.zyxel.com

LTE3311 Series

LTE Indoor IAD

Version 1.00

Edition 2, 12/2015

ENGLISH .............................. 1

DEUTSCH.............................. 5

ESPAÑOL .............................. 8

FRANÇAIS............................11

ITALIANO.............................14

DUTCH ................................17

DANSK ................................20

NORSK ................................23

SUOMI.................................26

SVENSKA.............................29

ČEŠTINA..............................32

MAGYAR...............................35

ROMÂNĂ ..............................38

POLSKI ................................41

SLOVENŠČINA ......................44

SLOVENČINA ........................47

БЪЛГАРСКИ .........................50

РУССКИЙ .............................53

LATVISKI .............................56

LIETUVIŠKAI ........................59

EESTI ..................................62

Default Login Details

LAN IP Address http://192.168.1.1

User Name admin

Password 1234

Quick Start Guide

CONTENTS

ENGLISH

Seite laden ...

DER HARDWAREDER HARDWARE

DER HARDWARE

5

Installation der Hardware

1. Bringen Sie die hier die Antennen an.

2. Setzen Sie Ihre SIM-Karte für den Zugriff auf das LTE Netzwerk in

den SIM-Karteneinschub ein.

3. Verwenden Sie ein Ethernetkabel zum Anschluss eines Computers

an einen dieser Ports für die erstmalige Konfiguration und/oder

Internetzugriff.

4. Verwenden Sie das Netzteil des LTE3311 zum Anschluss einer

entsprechenden Stromquelle an diese Buchse.

5. Drücken Sie auf EIN/AUS-Taste, um das Gerät einzuschalten.

6. USB-Anschluss für das Teilen von Dateien.

DEUTSCH

66

Die folgenden LED-Anzeigen befinden sich an der Vorderseite.

•Die EIN/AUS Anzeige leuchtet grün, wenn der LTE3311 an das

Stromnetz angeschlossen ist und richtig funktioniert. Leuchtet grün,

wenn eine SIM-Karte im LTE3301 eingesetzt ist und blinkt, wenn die

SIM-Karte nicht bereit ist.

•Die INTERNET Anzeige leuchtet grün, wenn Internetzugriff

verfügbar ist. Sie blinkt bei der Übertragung von Daten.

•Die LTE Anzeige leuchtet grün, wenn der LTE3311 mit dem LTE

Netzwerk verbunden ist.

•Die 3G/2G LED leuchtet grün, wenn der LTE3311 mit dem 3G/2G

Netzwerk verbunden ist.

•Die LTE/3G SIGNALSTÄRKE LED leuchtet wenn exzellent,

wenn mittel und wenn schwach.

•Die WLAN/WPS LED leuchtet grün, wenn WLAN aktiviert ist. Sie

blinkt orange, nachdem Sie auf die WPS Taste gedrückt haben, um

ein sicheres WLAN Netzwerk mit einem anderen WPS-fähigen

Gerät einzurichten. Der Vorgang dauert bis zu zwei Minuten.

•Die TELEFON LED leuchtet grün, wenn Ihr SIP-Konto registriert ist.

Sie blinkt grün, wenn ein Anruf eingeht oder das verbundene Telefon

abgenommen ist. Sie leuchtet orange, wenn ein SIP-Konto für

abgehende Anrufe registriert ist und es eine Sprachnachricht gibt.

Sie blinkt orange, wenn es eine Sprachnachricht gibt und das

verbundene Telefon abgenommen ist.

•Die USB LED leuchtet grün, wenn ein USB-Gerät am LTE3311

angeschlossen ist. Sie blinkt grün, wenn der LTE3311 Daten an

Router sendet oder empfängt.

LTE/3G

SIGNALSTÄRKE

EIN/

AUS

INTERNET 3G/2G WLAN/

WPS

TELEFONLTE USB

N

ER DRAHTLOSVERBINDUN

GN

ER DRAHTLOSVERBINDUN

G

IN

ER DRAHTLOSVERBINDUN

G

7

Einrichten einer Drahtlosverbindung

WLAN ist standardmäßig aktiviert. Verwenden Sie die folgenden

Informationen an der Rückseite, um eine Verbindung herzustellen.

Herstellen der Verbindung zum Internet

1. Starten Sie Ihren Webbrowser und rufen Sie http://192.168.1.1 auf.

2. Geben Sie den Benutzernamen "admin" und das Kennwort "1234"

ein. Klicken Sie auf Login (Anmelden).

Lesen Sie das Benutzerhandbuch unter www.zyxel.com, um weitere Informationen,

Kundendienstleistungen oder Sicherheitshinweise zu erhalten.

Netzwerk Standby Stromverbrauch < 12W

Aus-Modus Stromverbrauch < 0,5W

EU Importeur: ZyXEL Communication A/S, Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Dänemark. http://www.zyxel.dk

US Importeur: ZyXEL Communications, Inc | 1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001 |

http://www.us.zyxel.com

Ihr Produkt ist mit dem WEEE Zeichen gekennzeichnet. WEEE steht für Waste

Electronics and Electrical Equipment. Es bedeutet, dass gebrauchte elektrische und

elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden sollen.

Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte müssen separat entsorgt werden.

WLAN SSID: ZyXEL_xxxx (xxxx sind die letzten 4 Stellen der MAC-

Adresse)

WLAN-Schlüssel: xxxxxxxxxxxxx (13 zufällige alphanumerische

Zeichen.)

Seite laden ...

ZyXEL LTE3311-Q222 Bedienungsanleitung

ZyXEL LTE3311-Q222 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen