Tristar AC-5491 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

16

Sehr geehrter Kunde,

Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen

Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, um das

Gerät bestmöglich nutzen zu können. Diese Anleitung beinhaltet alle

erforderlichen Anweisungen und Empfehlungen für Gebrauch, Reinigung

und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese Anweisungen befolgen,

garantieren wir ein hervorragendes Ergebnis, zeitsparend und problemlos.

Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gerät viel Vergnügen haben werden.



•BittelesenSiedieBedienungsanleitungsorgfältig,bevorSie

dasGerätverwenden.BittebewahrenSiedieseAnleitung,die

Garantiekarte,dieRechnungund,wennmöglich,denKartonmit

demVerpackungsmaterialsorgfältigauf.

•DiesesGerätdarfnichtvonPersonen(einschließlichKindern)

miteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigen

Fähigkeiten,oderMangelanErfahrungundWissenbedientwerden,

außerwennsieunterBeaufsichtigungoderAnleitungbezüglichdes

GerätsvoneinerfürihreSicherheitverantwortlichenPersonstehen.

•BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekannderHerstellernicht

fürSchädenhaftbargemachtwerden.

•UmKindervordenGefahreneinesElektrogerätszuschützen,

müssenSiedaraufachten,dassdasGerätniemalsunbeaufsichtigt

ist.AusdiesemGrundmüssenSiefürdasGeräteinen

Aufbewahrungsortauswählen,denKindernichterreichenkönnen.

AchtenSiedarauf,dassdasKabelnichtherunterhängt.

•DiesesGerätdarfnurfürHaushaltszwecke,undfürdie

Anwendung,fürdieeshergestelltwurde,verwendetwerden.

•DasGerätmussaufeinerebenen,stabilenFlächeplatziertwerden

•BenutzenSieesnicht,wenndasGerätheruntergefallenistoderwenn

esAnzeichenvonBeschädigungaufweistoderwennesnichtdichtist.

•LassenSiedasGerätniemalsunbeaufsichtigt.

•AlleReparaturenmüssendurcheinenkompetenten,qualizierten

Elektrikerdurchgeführtwerden(*).

•StellenSiesicher,dassdasGerätineinertrockenenUmgebung

gelagertwird.

•ÜberprüfenSie,obdieGerätespannungmitderSpannungIhrer

Hausversorgungübereinstimmt.Betriebsspannung:AC220-240

V50Hz.DieAnschlussdosemussmindestensmit16Aoder10A

abgesichertsein.

•DiesesGerätstimmtmitallenStandardselektromagnetischer

Felder(EMF)überein.WenndasGerätordnungsgemäßund

denInstruktionenindieserBedienungsanleitungentsprechend

behandeltwird,istessicherimGebrauch,daesaufaktuellen

wissenschaftlichenGrundlagenbasiert.

•DieBenutzungvonZubehör,dasnichtvomHerstellerempfohlen

wurde,kannzuVerletzungenführenunddenGarantieanspruch

erlöschenlassen.

•BewegenSiedasGerätniemals,indemSieamKabelziehen,und

achtenSiedarauf,dassdasKabelnichtverwickeltwird.

•VerwendenSiedasGerätnichtimFreien.

•UmsichvoreinemStromschlagzuschützen,tauchenSiedas

Kabel,denSteckeroderdasGerätniemalsinWasserodereine

andereFlüssigkeit.

•TrennenSiedasGerätvomStrom,bevorSieTeileaustauschen

oderWartungsarbeitendurchführen.

•VerwendenSiedasGerätniemals,wennKabeloderStecker

beschädigtsind,oderwenndasGeräteineFehlfunktionaufweist,

oderaufirgendeineWeisebeschädigtwurde.UmeinerGefahr

vorzubeugen,stellenSiesicher,dassbeschädigteKabeloder

SteckervoneinemautorisiertenTechniker(*)ausgetauscht

werden.ReparierenSiedasGerätnichtselbst.



17

Bedienungsanleitung

DE

Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario

/ Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

•VerwendenSiedasGerätniemalsdirektnebeneinerWärmequelle.

•TrennenSiedasGerätvomStrom,wennSieesnichtverwenden.

•DieBenutzungeinesVerlängerungskabelsoderähnlichemistnicht

erlaubt.

•StellenSiesicher,dassdasKabelnichtüberdieKanteeines

TischsodereinerThekehängt,irgendeineheißeOberäche

berührtoderindirektenKontaktmitheißenTeilendesGeräts

kommt.PlatzierenSiedasGerätnichtunterodernebenGardinen,

Fenstervorhängenusw.

•StellenSiesicher,dassdasmaximaleNiveauniemalsüberschritten

wird.

(*) Kompetenter, qualizierter Elektriker: nach der Verkaufsabteilung

des Herstellers oder des Importeurs oder jede Person, die

qualiziert, genehmigt und kompetent ist, um diese Art von

Reparatur durchzuführen, um alle Gefahren zu vermeiden.

In jedem Falle sollten Sie das Gerät zu diesem Elektriker

zurückbringen.



1. Anzeigenfeld

2. Steuertasten

3. AustrittdesLuftstroms

4. Luftführung

5. GlasfürdieWasseranzeige

6. Roller

7. Tür

8. Wassertank

9. Rasterschrauben

10.Fernbedienung



•ÖffnenSiedieVerpackungundholenSiedenVentilatorheraus.

PrüfenSiedenInhaltanhandderListe.

•StellenSiedenVentilatoraufeinehorizontaleOberäche.

WährendGebrauchsdarfernichtgeneigtsein.PrüfenSie,

dassdieStromversorgungausdemNetzdieaufdemVentilator

angegebenentechnischenEigenschaftenerfüllt.

•FüllenSieWasserein.WennderVentilatorneuistoderlängereZeit

nichtgebrauchtwurdeundSieihnalsLuftbefeuchterbenutzenwollen,

müssenSievordemGebrauchWassereinfüllen.ÜberprüfenSiebeim

FüllendenWasserstand.SchaltenSiedieEinheitvordemFüllenmit

Wasseraus,umKurzschlüssezuvermeiden.SobaldWasserbiszum

maximalenNiveaueingefülltwurde,schließenSiesie.





•SteckenSiedenSteckerindieSteckdoseundbetätigenSieden

An/Aus-Schalter.WennSienochmalsdrücken,wirddasGerät

ausgeschaltet.

•SehenSiediefolgendeAbbildung,umdieverschiedenen

Funktionenauszuwählen.



BeiWahlderKühlfunktionverströmtdasGerätfeuchte

Luft,dadieLuftdurchdennassenFiltergeblasen

wird.BeimHinzufügenvonEisinsWasserwirddas

GerätkalteLuftausströmen.Durchnochmaliges

DrückenwirddasGerätohnefeuchteLuftarbeiten.

g. 3 g. 4 g. 5

1

3

4

5

8

9

10

7

6

2

18



DieseOptionerlaubtIhnendieBetätigungdes

Drehmodus.DrückenSieeinmalaufdie"Swing"-Taste

unddieEinheitwirddenLuftstromautomatischin

einemBereichvon120°vonlinksnachrechtsverteilen.



DieZeitschaltuhrerlaubtIhnen,diegewünschte

BetriebsdauerdesGeräteseinzustellen.



MitderGeschwindigkeitsfunktionkönnenSiedie

gewünschteWindgeschwindigkeiteinstellen.Sie

könnenzwischendenFunktionenniedrig,mittel

undhochwählen.



MitderModusfunktionkönnenSiezwei

unterschiedlicheProgrammewählen:

1.Schlafmodus.DiesesProgrammistgesundund

angenehmwährenddesSchlafens

2.Natürlich.DiesesProgrammbietetnatürliche

Windböen.



MitdieserFunktiongibtderVentilatoreinegroße

AnzahlannegativenIonenindieLuftab.Negative

IonenreinigendieLuftundbietenIhneneinefrische

undgesundeAtmosphäre.





•Reinigung:NacheinemlängerenGebrauchwirdderSchmutzfänger

vonStaubundSchmutzblockiert,wasdieLuftqualitätundden

Erfrischungseffektbeeinusst.ZurReinigunggehenSiewiefolgtvor:

o ZiehenSiedenSteckerdesGerätesausderSteckdose.

o HebenSieihnanundnehmenihnheraus(SieheAbb.3,Abb.4

undAbb.5)

o MischenSieeinReinigungsmittelmitsauberemWasser,umdie

richtigeKonzentrationzuerhalten.

o LegenSiedenSchmutzfängerfür10-15Minutenin

SpülmittelüssigkeitundwaschenSieihndannmitsauberemWasser

(Abb.7)

o InstallierenSiedenSchmutzfängerwieder.

•ZurReinigungderAußenseitedesVentilatorsbenutzenSieein

feuchtesTuch(odermiteinbisschenReinigungsmittel).Benutzen

SiefürdiesenZweckkeineätzendenReinigungsmitteloder

Lösungsmittel.DieEinheitdarfniemalsmitWassergespültoderin

WasseroderirgendeineandereFlüssigkeitgetauchtwerden.

•WennderVentilatorfüreinelangeZeitnichtbenutztwurde,muss

derWassertankgeleertundgereinigtwerden.LassenSieden

VentilatoreineZeitlangbeinormalerTemperaturlaufen,sodass

dasInnerederEinheitundvorallemderSchmutzfängervollständig

trocknen.WickelnSieihnineinePlastikhülleeinundlegenSieihn

indieSchachtel.

g. 6 g. 7



Gebruiksaanwijzing / Instruction manual / Mode d’emploi

/ Bedienungsanleitung / Manual de usuario

/ Manual de utilizador / Instrukcja obsługi

/ Manuale utente

/ Användare

19



•TristaristnichtverantwortlichfürBeschädigungen,dieauftreten

aufgrundvon:

oHerunterfallendesGeräts.

oTechnischenVeränderungendesGerätsdurchdenEigentümer

oderDritte.

oUnsachgemäßerVerwendungdesGeräts.

oNormalemVerschleißdesGeräts.

•BeiDurchführungvonReparaturenamGerätwirddieursprüngliche

Garantiezeitvon24Monatennichtverlängert,esentstehtauch

keinRechtaufeineneueGarantie.DieseGarantiegiltnurauf

europäischemBoden.DieseGarantiesetztdieEuropäische

Direktive1999/44/ECnichtaußerKraft.

•BewahrenSiedieRechnungimmerauf,ohnedieseRechnung

könnenSiekeineFormderGarantieeinfordern.

•Beschädigungen,diedurchNichtbefolgenderBedienungsanleitung

entstehen,führenzueinemGarantieverlust,wenndaszu

nachfolgendenBeschädigungenführt,kannTristarnichtzur

Verantwortunggezogenwerden.

•TristaristnichtverantwortlichfürMaterial-oderPersonenschäden,

diedurchunsachgemäßeHandhabungoderdurchunsachgemäße

AusführungderSicherheitsanweisungenverursachtwerden.

•EineReinigungist,wieindieserBedienungsanleitungerwähnt,der

einzigeWartungsvorgang,derfürdiesesGerätnotwendigist.

•WenndasGerätrepariertwerdenmuss,stellenSiebittesicher,

dassdiesvoneinerautorisiertenFirmadurchgeführtwird.

•DiesesGerätdarfnichtergänztoderverändertwerden.

•Wennwährendderersten2JahreabKaufdatumProbleme

auftreten,dievonderWerksgarantieabgedecktsind,könnenSie

dasGerätamEinkaufsortgegeneinneuesumtauschenlassen.

•BeiFragenoderBeanstandungenwendenSiesichbitteanIhren

Händler.

•DiesesGeräthateineGarantievon24MonatenabKaufdatum

(Quittung).

•IndieserGarantiesindnurMaterial-oderHerstellungsfehler

eingeschlossen.

•WennSieeinenAnspruchgeltendmachenmöchten,reichenSie

bittedasvollständigeGerätinderOriginalverpackungmitder

QuittungbeiIhremHändlerein.

•DieBeschädigungvonZubehörteilenführtnichtautomatischzum

kostenlosenAustauschdesgesamtenGeräts.KontaktierenSie

indiesenFällenbitteunsereHotline.GlasbruchoderBruchvon

Plastikteilenistimmerkostenpichtig.

•DefekteanVerbrauchsmaterialienoderVerschleißteilen,ebenso

wieReinigung,WartungoderAustauschbesagterTeilewerden

durchdieGarantienichtabgedecktundsinddaherkostenpichtig!

•ImFallunsachgemäßerProduktmanipulationerlischtdieGarantie.

•NachAblaufderGarantiekönnenReparaturendurchdenFachhändler

oderReparaturservicekostenpichtigdurchgeführtwerden.

Bedienungsanleitung

DE

20



DiesesGerätdarfamEndeseinerLebensdauernicht

imHausmüllentsorgtwerden,sondernmussaneiner

zentralenSammelstellefürdasRecyclingvonelektrischen

undelektronischenHaushaltsgerätenabgegebenwerden.Dieses

SymbolaufdemGerät,derBedienungsanweisungundder

VerpackunglenktIhreAufmerksamkeitaufdiesenwichtigenFakt.Das

beidiesemGerätverwendeteMaterialkannrecycledwerden.Durch

dasRecyclengebrauchterHaushaltgeräteleistenSieeinenwichtigen

BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach

InformationenbezüglicheinerSammelstelle.



DieVerpackungistzu100%recyclebar,gebenSiedieVerpackung

getrenntzurück.



DiesesGerätistinÜbereinstimmungmitderEuropäischenRichtlinie

2002/96/ECfürdieEntsorgungvonelektrischenundelektronischen

Geräten(WEEE)gekennzeichnet.IndemdiekorrekteEntsorgungdes

Produktssichergestelltwird,werdenmöglichenegativeFolgenfür

UmweltundGesundheitvermieden.



DiesesGerätwurdeinÜbereinstimmungmitdenSicherheitszielen

derNiederspannungsrichtlinie„Nr.2006/95/EU,den

SicherheitsanforderungenderEMCRichtlinie2004/108/EU

"ElektromagnetischeKompatibilität"unddenAnforderungender

Richtlinie93/68/EECkonstruiert,hergestelltundvermarktet.

Seite laden ...

JulesVerneweg87

5015BHTilburg,TheNetherlands

www.tristar.eu

Tristar AC-5491 Benutzerhandbuch

Tristar AC-5491 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen