mundoclima MUP-09HK Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

&217(176

2SHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFH

1RWLFHIRURSHUDWLRQ  

1RWLFHIRUXVH 

1DPHVDQGIXQFWLRQVRIHDFKSDUW    

2SHUDWLRQRIZLUHOHVVUHPRWHFRQWURO    

&OHDQDQGFDUH  

7URXEOHVKRRWLQJ 

 'R QRW GLVSRVH WKLV SURGXFW DV XQVRUWHG PXQLFLSDO ZDVWH

&ROOHFWLRQ RI VXFK ZDVWH VHSDUDWHO\ IRU VSHFLDO WUHDWPHQW LV

QHFHVVDU\

7KLVV\PEROVWDQGVIRUWKHLWHPV

VKRXOGEHIRUELGGHQ

7KLVV\PEROVWDQGVIRUWKHLWHPV

VKRXOGEHIROORZHG

7KHSURGXFWVLQWKLVPDQXDOPD\EHGLIIHUHQWZLWKWKHUHDORQHDFFRUGLQJWRGLIIHUHQWPRGHOVVRPH

PRGHOVKDYHGLVSOD\HUDQGVRPHPRGHOVZLWKRXWGLVSOD\HUWKHSRVLWLRQDQGVKDSHRQWKHGLVSOD\HU

SOHDVHUHIHUWRWKHUHDORQH

ƾ

2SHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHNRWLFHVIRURSHUDWLRQ



ƾ

%HVXUHWRSXOORXWWKHSRZHU

ƾ

(DUWK7KHJURXQG

EHFRQQHFWHG



,IQRWSOHDVHDVNWKHTXDOLILHGSHUVRQ

QHOWRLQVWDOO)XUWKHUPRUHGRQWFRQQ

HFWHDFKZLUHWRWKHJDVSLSHZDWHU

SLSHGUDLQDJHSLSHRUDQ\RWKHULPSU

RSHUSODFHV

SOXJZKHQQRWXVLQJWKHDLUFR

QGLWLRQHUIRUDORQJWLPH

2WKHUZLVHWKHDFFXPXODWHGGXVW

PD\FDXVHILUHRUHOHFWULFVKRFN

6HOHFWWKHPRVWDSSURSULDWHWHP

SHUDWXUH

.HHSURRPFRR

HUWKDQRXWVLGH

DERXWGHJUHH

,WFDQSUHFOXGHWKHHOHFWULFLW\ZDVWHG

'RQWOHDYHZLQGRZVDQG

GRRUVRSHQIRUDORQJWLPH

ZKLOHRSHUDWLQJWKHDLUFRQGLWLRQHU

,WFDQGHFUHDVHWKHDLUFRQGLWLRQLQJ

FDSDFLW\

'RQWEORFNWKHDLULQWDNHRURXWOHW

YHQWVRIERWKWKHRXWGRRUDQGLQGRRU

XQLWV

,WFDQGHFUHDVHWKHDLUFRQGLWLRQLQJ

FDSDFLW\RUFDXVHDPDOIXQFWLRQ

.HHSFRPEXVWLEOHVSUD\DZD\

IURPWKHXQLWVPRUHWKDQP

,WFDQFDXVHDILUHRUH[SORVLRQ

,ILWLVGDPDJHGLWPD\OHDGWR

WKHIDOORIWKHXQLWDQGFDXVH

WKHLQMXU\

3OHDVHQRWHZKHWKHUWKHLQVWDOOHG

VWDQGLVILUPHQRXJKRUQRW

'RQWVWHSRQWKHWRSRIWKH

RXWGRRUXQLWRUSODFHVRPHWKLQJ

RQLW

$VIDOOLQJRIIWKHRXWGRRUXQLW

FDQEHGDQJHURXV

'RQWDWWHPSWWRUHSDLU

WKHDLUFRQGLWLRQHUE\\RXUVHOI

7KHZURQJUHSDLUZLOOOHDGWR

DQHOHFWULFVKRFNRUILUHVR

\RXVKRXOGFRQWDFWWKHVHUYLFH

FHQWHUWRUHSDLU



ƾ

Notices for operation

If the supply cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer or its service agent or a

similarly qualified person in order to avoid a

hazard.



7KHDLUIORZGLUHFWLRQFDQEHDGMXVWHGDSSUR

SULDWHO\$WRSHUDWLQJDGMXVWWKHYHUWLFDODLUIORZ

GLUHFWLRQE\DGMXVWLQJWKHORXYHUVRIXSZDUGGR

ZQZDUGGLUHFWLRQ$QGWKHQKROGWZRHQGVRI

OHIWDQGULJKWORXYHUWRDGMXVWWKHKRUL]RQWDODLU

IORZ

/RXYHURIOHIWULJKWGLUHFWLRQ /RXYHURIXSZDUG

GRZQZDUGGLUHFWLRQ

'RQWLQVHUW\RXUKDQGVRUVWLFNLQWRWKHDLU

LQWDNHRURXWOHWYHQWV

2WKHUZLVHLWZLOOFDXVHDFFLGHQW

'RQWEORZWKHZLQGWRDQLPDOVDQGSODQWV

GLUHFWO\,WFDQFDXVHDEDGLQIOXHQFHWRWKHP

'RQWDSSO\WKHFROGZLQGWRWKHERG\IRUD

ORQJWLPH

,WFDQFDXVHWKHKHDOWKSUREOHPV

'RQWXVHWKHDLUFRQGLWLRQHUIRURWKHUSXUSRVHV

VXFKDVGU\LQJFORWKHVSUHVHUYLQJIRRGVHWF

6SODVKLQJZDWHURQWKHDLUFRQGLWLRQHUFDQ

FDXVHDQHOHFWULFVKRFNDQGPDOIXQFWLRQ

'RQWSODFHDVSDFHKHDWHUQHDUWKHDLU

FRQGLWLRQHU

2U&2WR[LFRVLVPD\RFFXUIRULPFRPSOHWH

EXUQLQJ

Seite wird geladen ...

ć

ƽ

Disconnect the power supply

ƽ

ć

ĸ CleanWKHDLUILOWHU

Ĺ

ķ

D

E

Clean and care

Caution

EHIRUHFOHDQLQJDLUFRQGLWLRQHURULWPD\FDXVH electric shock.

1HYHUVSULQNOHZDWHURQWKHLQGRRUXQLWDQGWKHRXWGRRUXQLWIRUFOHDQLQJEHFDXVHLWFDQFDXVH an

HOHFWULFVKRFN

9RODWLOHOLTXLGHJWKLQQHURUJDVROLQHZLOOGDPDJHWKHDLUFRQGLWLRQHU6RZLSHWKHXQLWVZLWKD

GU\VRIWFORWKRUDFORWKVOLJKWO\PRLVWHQHGZLWKZDWHURUFOHDQVHU

Clean the front panel

Clean the air filter (Recommended once every three months)

127(,IGXVWLVPXFKPRUHDURXQGWKHDLUFRQGLWLRQHUWKHDLUILOWHUVVKRXOGEHFOHDQHGPDQ\WLPHV

$IWHUWDNLQJRIIWKHILOWHUGRQWWRXFKWKHILQRILQGRRUXQLWLQRUGHUWRDYRLGKXUW\RXUILQJHUV

7DNHGRZQWKHDLUILOWHU

$WWKHVORWRIVXUIDFHSDQHOWRRSHQDQDQJOHSXOOWKHDLUILOWHU

GRZQZDUGDQGWDNHLWRXWSOHDVHVHHWKH)LJDE

7RFOHDQWKHGXVWDGKHULQJWRWKHILOWHUV\RXFDQHLWKHU

XVHDYDFXXPFOHDQHURUZDVKWKHPZLWKZDUPZDWHU

WKHZDWHUZLWKWKHQHXWUDOGHWHUJHQWVKRXOGEHORZ

GHJUHHDQGGU\LWLQWKHVKDGH

127(1HYHUXVHZDWHUDERYHWRFOHDQRULWFDQ

FDXVHGHIRUPDWLRQRUGLVFRORUDWLRQ1HYHUSDUFKLWE\

ILUHRUFDQFDXVHDILUHRUGHIRUPDWLRQ

,QVHUWWKHDLUILOWHU

5HLQVHUWWKHILOWHUVDORQJWKHGLUHFWLRQRIDUURZKHDGDQG

WKHQWRFRYHUWKHFRYHUDQGFODVSLW

)LJ

:KHQFOHDQLQJWKHIURQWSDQHOSOHDVHGLSWKHFORWKLQWRWKHZDWHUWHPSHUDWXUHRIEHORZthen to dry

WKHFORWKDQGZLSHWKHGLUW\SDUW

1RWH3OHDVHGRQRWWRLPPHUVHWKHIURQWSDQHOLQZDWHUGXHWRWKHUHDUHPLFURFRPSXWHUFRPSRQHQWV and

FLUFXLWGLDJUDPVRQWKHIURQWSDQHO



ķ%HVXUHWKDWQRWKLQJREVWUXFWVWKHDLURXWOHWDQGLQWDNHYHQWV

ĸ

Ĺ

&KHFNWKDWZKHWKHUWKHbatteriesRIDLUFRQGLWLRQHUDUH

FKDQJHGRUQRW

ĺ&KHFNWKDWZKHWKHUWKHLQVWDOODWLRQVWDQGRIWKHRXWGRRU

XQLWLVGDPDJHGRUQRW,IGDPDJHGSOHDVHFRQWDFWWKHGHDOHU

ķ

ĸ

Ĺ

ĺ

Ļ

Clean and care

Check before use

&KHFNWKDWZKHWKHUJURXQGZLUHLVSURSHUO\FRQQHFWHGRUQRW

Maintain after use

7XUQPDLQSRZHURII

&OHDQWKHILOWHUDQGLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVERGLHV

&OHDUGXVWDQGREVWUXFWLRQVIURPWKHRXWGRRUXQLW

5HSDLQWWKHUXELJLQRXVSODFHRQWKHRXWGRRUXQLWWRSUHYHQWLWIURP spreading.

$GRSWWKHVSHFLDOVKLHOGWRFRYHUWKHRXWGRRUXQLWDYRLGWKHUDLQZDWHUGXVWHQWHULQWR

WKHXQLWDQGJHWUXVW



2QFHWKHDLUFRQGLWLRQHULVVWRSSHGLWZLOO

QRWRSHUDWHLQDSSUR[LPDWHO\PLQXWHVWR

SURWHFWLWVHOI

ƽ

Troubleshooting

&$87,21

'RQWDWWHPSWWRUHSDLUWKHDLUFRQGLWLRQHUE\\RXUVHOILWFDQFDXVHDQHOHFWULFVKRFNRU

ILUH3OHDVHFKHFNWKHIROORZLQJLWHPVEHIRUHDVNLQJIRUUHSDLULWFDQVDYH\RXUWLPHDQG

PRQH\

3KHQRPHQRQ

7URXEOHVKRRWLQJ

1RWRSHUDWHLPPHGLDWHO\ZKHQWKHDLU

FRQGLWLRQHULVUHVWDUWHG

7KHUHVXQXVXDOVPHOOEORZLQJIURPWKHRXWOHW

DIWHURSHUDWLRQLVVWDUWHG

7KHXQLWKDVQRSHFXOLDUVPHOOE\LWVHOI,IKDV

WKDWLVGXHWRWKHVPHOODFFXPXODWHGLQWKH

DPELHQW

6ROXWLRQPHWKRG&OHDQLQJWKHILOWHU

,ISUREOHPVWLOOKDVVRQHHGWRFOHDQDLU

FRQGLWLRQHU3OHDVHFRQWDFWZLWKthe authorized

PDLQWHQDQFHFHQWHU

6RXQGRIZDWHUIORZFDQEHKHDUGGXULQJ

WKHRSHUDWLRQ

7KHDLUFRQGLWLRQHULVVWDUWHGZKHQLWLV

UXQQLQJWKHFRPSUHVVRUVWDUWHGRUVWRSSHG

UXQQLQJRUWKHXQLWLVVWRSSHGVRPHWLPHV

WKHUHLVVZRRVKRUJXUJOHWKHVRXQGLVGXH

WRUHIULJHUDQWIORZLQJWKH\DUHQRWPDOIXQFWL

RQV

,Q&22/PRGHVRPHWLPHVWKHPLVWHPLWWHG

IURPWKHDLURXWOHWYHQW

:KHQWKHLQGRRUWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLW\

DUHYHU\KLJKWKLVSKHQRPHQRQZRXOG

KDSSHQ7KLVLVFDXVHGE\WKHURRPDLULV

VZLIWO\FRROHGGRZQ$IWHUUXQQLQJIRUDZKLOH

LQGRRUWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLW\ZLOOIDOO

GRZQWKHPLVWZLOOGLHDZD\

&UHDNLQJQRLVHFDQEHKHDUGZKHQVWDUWRU

VWRSWKHXQLW

7KLVLVFDXVHGE\WKHGHIRUPDWLRQRISODVWLF

GXHWRWKHFKDQJHVRIWHPSHUDWXUH

:DLWLQJ



ƽ

7URXEOHVKRRWLQJ

3KHQRPHQRQ

7URXEOHVKRRWLQJ

7KHXQLWFDQQRWUXQ.

+DVWKHSRZHUEHHQVKXWGRZQ"

,VSRZHUSOXJORRVHG"

,VWKHFLUFXLWSURWHFWLRQGHYLFHWULSSHGRIIRUQRW"

,VYROWDJHKLJKHURUORZHU"

7HVWHGE\SURIHVVLRQDOV

,VWKH7,0(5FRUUHFWO\XVHG"

&RROLQJ+HDWLQJHIILFLHQF\LVQRWJRRG

,V7HPSVHWWLQJVXLWDEOH"

:HUHLQOHWDQGRXWOHWYHQWVREVWUXFWHG"

,VILOWHUGLUW\"

$UHWKHZLQGRZVDQGGRRUVFORWKHG"

'LG)DQVSHHGVHWDWORZVSHHG"

,VWKHUHDQ\KHDWVRXUFHVLQWKHURRP"

:LUHOHVVUHPRWHFRQWUROLVQRWDYDLODEOH.

7KHXQLWLVLQWHUIHUHGE\DEQRUPDORUIUHTXHQW

IXQFWLRQVVZLWFKRYHURFFDVLRQDOO\WKHFRQWUROOHU

FDQQRWRSHUDWH$WWKLVWLPH\RXQHHGWRSXOORXW

RIWKHSOXJDQGUHLQVHUWLW

,VLWLQLWVUHFHLYLQJUDQJH"2UREVWUXFWHG"

7RFKHFNWKHYROWDJHLQZLUHOHVVUHPRWHFRQWURO inside

LVFKDUJHGRWKHUZLVHWRUHSODFHWKHEDWWHULHV

:KHWKHUWKHZLUHOHVVUHPRWHFRQWUROLVGDPDJHG

,IZDWHUOHDNDJHLQWKHURRP. 7KHDLUKXPLGLW\LVRQWKHKLJKVLGH

&RQGHQVLQJZDWHURYHUIORZHG

7KHFRQQHFWLRQSRVLWLRQRILQGRRUXQLWGUDLQDJH

SLSHLVORRVHG

,IZDWHUOHDNDJHLQRXWGRRUXQLW. :KHQWKHXQLWLVUXQQLQJLQ&22/PRGHWKH pipe

DQGFRQQHFWLRQRISLSHZRXOGEHFRQGHQVHG due

WRWKHZDWHUFRROHGGRZQ

:KHQWKHXQLWLVUXQQLQJLQ$XWR'HIURVWLQJ mode

WKHLFHWKDZHGDQGIORZHGRXW

:KHQWKHXQLWLVUXQQLQJLQ+($7PRGHWKH water

DGKHUHGRQKHDWH[FKDQJHUGULSSHGRII

1RLVHIURPLQGRRUXQLWHPLWWHG 7KHVRXQGRIIDQRUFRPSUHVVRUUHOD\LVVZLWFKLQJ

RQRURII

:KHQWKHGHIURVWLQJLVVWDUWHGRUVWRSUXQQLQJ

LWZLOOVRXQG7KDWLVGXHWRWKHUHIULJHUDQWIORZHG

WRWKHUHYHUVHGLUHFWLRQ

%UHDNLQJRII



ƽ

7URXEOHVKRRWLQJ

3KHQRPHQRQ

7URXEOHVKRRWLQJ

,QGRRUXQLWFDQQRWGHOLYHUDLU.

0RLVWXUHRQDLURXWOHWYHQW.

,IXQLWLVUXQQLQJXQGHUWKHKLJKKXPLGLW\IRU

DORQJWLPHWKHPRLVWXUHZLOOEHFRQGHQVHG

RQWKHDLURXWOHWJULOODQGGULSRII

,PPHGLDWHO\VWRSDOORSHUDWLRQVDQGSOXJRXWFRQWDFW

WKHGHDOHULQIROORZLQJVLWXDWLRQV

7KHUHLVKDUVKVRXQGGXULQJRSHUDWLRQ.

7KHWHUULEOHRGRUVHPLWWHGGXULQJRSHUDWLRQ.

:DWHULVOHDNLQJLQWKHURRP.

$LUVZLWFKRUSURWHFWLRQVZLWFKRIWHQEUHDNV.

&DUHOHVV\VSODVKZDWHURUVRPHWKLQJLQWRXQLW.

7KHUHLVDQDEQRUPDOKHDWLQSRZHUVXSSO\FRUG

DQGSRZHUSOXJ

Stop running and disconnect the

power supply.

,Q+($7PRGHZKHQWKHWHPSHUDWXUHRI indoor

KHDWH[FKDQJHULVYHU\ORZWKDW will stop deliver

DLULQRUGHUWRSUHYHQWFRRO air. (Within 2min)

,Q+($7PRGHZKHQWKHRXWGRRUWHPSHUDWXUH

LVORZRUKLJKKXPLGLW\WKHUHDUHPXFKIURVWEH

IRUPHGRQWKHRXWGRRUKHDWH[FKDQJHUWKDWWKH

XQLWZLOODXWRPDWLFDOO\GHIURVWLQGRRUXQLWVWRS

EORZLQJDLUIRUPLQ

'XULQJWKHGHIURVWLQJWKHUHLVZDWHUIORZLQJRXW

RUYDSRUEHSURGXFHG

,QGHKXPLGLI\LQJPRGHVRPHWLPHVLQGRRU fan will

VWRSLQRUGHUWRDYRLGFRQGHQVLQJ water be vapo-

rized DJDLQUHVWUDLQWHPSHUDWXUH rising.



mundoclima MUP-09HK Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

mundoclima MUP-09HK Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente