Beyerdynamic MCS-D 3643 Benutzerhandbuch

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE D’UTILISATION

MCS-D 3643

Systemeinheit

System unit

Unité de système

Seite laden ...

MCS-D 3643 – Inhalt

3

deutsch

1. Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Sicherheitsinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. Anschlüsse und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5. Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.1 Bedienen der Delegiertensprechstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.2 Bedienen der Präsidentensprechstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5.3 Kopfhörerlautstärke einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5.4 Kanal oder Sprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6. Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7. Komponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8. Zubehör - Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

10. Installationsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

MCS-D 3643 – Sicherheit

4

Sie haben sich für die Systemeinheit MCS-D 3643 von beyerdynamic entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen.

Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam

durch.

1. Einführung

Die Systemeinheit MCS-D 3643 dient zur abgesetzten Installation in Konferenzräumen und eignet sich für Montagen

unterhalb des Tisches.

Die Verbindung mehrerer MCS-D 3643 miteinander bzw. mit der Steuerzentrale MCS-D 200 oder einem Netzgerät

CA 4146 erfolgt im Einkabelsystem.

Die MCS-D 3643 kann als Präsidenten- oder Delegiertensprechstelle eingesetzt werden.

Die Stromversorgung erfolgt über das Buskabel. Die Betriebsart wird über die Steuerzentrale MCS-D 200 oder iCNS-

Software konfiguriert.

2. Sicherheitsinformationen

Allgemein

• LESEN Sie die Bedienungsanleitung

• BEWAHREN Sie diese Bedienungsanleitung auf.

• BEFOLGEN Sie die aufgeführten Bedienungs- und Sicherheitshinweise.

Haftungsausschluss

• Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen

von Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck

entsprechender Verwendung des Produkts.

Standort

• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass alle Anschlüsse des Gerätes leicht zugänglich sind.

• Wenn Sie das Gerät an einen anderen Ort transportieren, achten Sie darauf, dass es ausreichend gesichert ist und

niemand durch ein eventuelles Herunterfallen oder Stoßen am Gerät verletzt werden kann.

Brandschutz

• Stellen Sie niemals offene Brandquellen (z.B. Kerzen) auf das Gerät.

Feuchtigkeit / Wärmequellen

• Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Installieren Sie es daher nicht in unmittelbarer

Nähe von Swimming Pools, Duschanlagen, feuchten Kellerräumen oder sonstigen Bereichen mit außergewöhnlich

hoher Luftfeuchtigkeit.

• Stellen Sie niemals mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände (z.B. Vasen oder Trinkgläser) auf das Gerät. Flüssigkeiten

in den Geräten können einen Kurzschluss verursachen.

• Installieren und betreiben Sie das Gerät auch niemals in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern, Beleuchtungsanlagen

oder anderen wärmeerzeugenden Geräten.

Reinigung

• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchtem oder trockenem Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel,

da diese die Oberfläche beschädigen.

Fehlerbeseitigung / Reparatur

• Öffnen Sie nicht eigenmächtig das Gerät. Sie könnten einen elektrischen Schlag erleiden.

• Überlassen Sie alle Servicearbeiten nur autorisiertem Fachpersonal.

MCS-D 3643 – Sicherheit

5

deutsch

Lautstärke

• Verwenden Sie einen Ohr- oder Kopfhörer mit der Sprechstelle, stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein.

Zu hohe Lautstärken von Ohr- und Kopfhörern können Ihr Gehör dauerhaft schädigen.

Entsorgung

• Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt wer-

den, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen

Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der

Verpackung weist darauf hin.

ACHTUNG

Dies ist ein Gerät der Klasse A. Dieses Gerät kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann

vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen.

MCS-D 3643 – Anschlüsse

6

3. Anschlüsse und Bedienelemente

Zum Anschluss externer Komponenten wie Taster, Schwanenhalsmikrofon und Lautsprecher ist die MCS-D 3643 mit

verschiedenen Anschlüssen ausgestattet wie 5-pol. / 7-pol. Phoenix-Steckverbindung, 5-pol. XLR, Klinke (3,5 mm)

und zwei Lemo-Anschlüssen für das Konferenznetzwerk bzw. den NetRateBus.

 Anschlüsse Konferenznetzwerk (Lemo)

Über die Lemo-Buchsen wird die MCS-D 3643 an die Steuerzentrale MCS-D 200 oder an ein Netzgerät

CA 4146 angeschlossen, außerdem dienen die Lemo-Buchsen zum Anschluss der Systemeinheiten MCS-D 3643

untereinander oder an andere Sprechstellen.

Der Anschluss erfolgt im Einkabelsystem, d.h. die erste Systemeinheit MCS-D 3643 wird an die Steuerzentrale

MCS-D 200 oder an ein Netzgerät CA 4146 angeschlossen, die zweite Systemeinheit oder Sprechstelle an die

erste usw.

 LED Low Bus-Power

Die LED Low Bus-Power leuchtet rot auf, wenn zu wenig Spannung im Bus anliegt. Passen Sie das Systemdesign

entsprechend an (z.B. Verkabelung ändern, Sprechstellenanzahl reduzieren, zusätzliches Netzteil CA 4146 ein-

setzen), bis die LED Low Bus-Power nicht mehr leuchtet

 

      

MCS-D 3643 – Anschlüsse

7

deutsch

 2 x 5-poliger Phoenix-Anschluss

Über den 2 x 5-poligen Phoenix-Anschluss können einzelne Tasten angeschlossen werden.

Ch+ und Ch- : zum Einstellen des Sprachkanals eines angeschlossenen Kopfhörers

Vol+ und Vol- : zum Einstellen der Lautstärke eines angeschlossenen Kopfhörers

Prev : zur Wortzuteilung des vorherigen Redners in der Wortmeldeliste, wenn das Konferenzsystem im Anmel-

demodus arbeitet

Next : zur Wortzuteilung des nächsten Redners in der Wortmeldeliste, wenn das Konferenzsystem im Anmelde-

modus arbeitet

Clear : zum Einschalten der Präsidentensprechstellen beim gleichzeitigen Ausschalten der eingeschalteten bzw.

angemeldeten Delegiertensprechstellen. Je nach Betriebsmodus werden Wortmeldungen gelöscht oder nicht

Prior : zum vorrangigen Einschalten einer ausgeschalteten Präsidentensprechstelle wobei die Delegiertensprech-

stellen vorübergehend ausgeschaltet werden.

GND: Masseanschluss

 7-poliger Phoenix-Anschluss

Über den 7-poligen Phoenix-Anschluss kann zum Beispiel das Mikrofon MPR 211 oder eine Mikrofontaste sowie

externe Anzeigeelementen angeschlossen werden.

Mic Button : Anschluss einer Mikrofontaste

LED-: Anschluss einer externen LED, die ein aktives Mikrofon anzeigt

+24 V : Spannungsquelle für die externe LED

GND: Masseanschluss

Audio + und Audio - : Mikrofonsignal symmetrisch

Shield: Schirm

 5-poliger XLR-Anschluss

Der 5-polige XLR-Anschluss dient zum Anschluss eines Mikrofons mit Leuchtring z.B. Classis GM 314 E.

 Klinkenbuchse 3,5 mm

Der Line-Eingang (Stereo-Klinke 3,5 mm) dient zum Beispiel zum Anschluss eines Laptops.

 Umschalter Input Select

Zur Auwahl der Eingangsquelle (Mikrofon oder Line).

Wichtig: Wählen Sie mit dem Umschalter zuerst Mic-Phantom, Mic-Electret oder Line aus bevor Sie das ent-

sprechende Mikrofon oder den Laptop an die Systemeinheit MCS-D 3643 anschließen.

Mic-Phantom: 48V-Phantomspeisung z.B. für ein angeschlossenes Mikrofon MPR 211

Mic-Electret: Tonaderspeisung z.B. für Classis GM 314 E / GM 315 E

Line: Linepegel z.B. für Laptop

 5-poliger Phoenix-Anschluss

Über den 5-poligen Phoenix-Anschluss werden ein Kopfhörer und Lautsprecher an die Systemeinheit

MCS-D 3643 angeschlossen.

LS + und LS -: Anschluss eines Lautsprechers

HP-L, HP-R und Com : Anschluss eines Kopfhörers

.

MCS-D 3643 – Installation

8

4. Installation

Die Systemeinheit MCS-D 3643 verfügt über zwei Befestigungswinkel zur Montage unterhalb des Tisches.

Die Systemeinheit kann hochkant oder flach montiert werden.

Hochkante Installation

Für eine hochkante Installation unter dem Tisch befestigen Sie zunächst die Montagewinkel mit den mitgelieferten

Schrauben an den entsprechenden Gehäusebohrungen. Siehe Abbildung.

Bei der Installation unter dem Tisch achten Sie darauf, dass Sie Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) verwen-

den, die für Ihr Möbelstück geeignet sind.

Montagewinkel

MCS-D 3643 – Installation

9

deutsch

Flache Installation

Für eine flache Installation unter dem Tisch befestigen Sie zunächst die Montagewinkel mit den mitgelieferten Schrauben

an den entsprechenden Gehäusebohrungen. Siehe Abbildung.

Bei der Installation unter dem Tisch achten Sie darauf, dass Sie Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) verwen-

den, die für Ihr Möbelstück geeignet sind.

Montagewinkel

MCS-D 3643 – Installation

10

Montage mit Schwanenhalsmikrofon

• Sehen Sie für den Taster, das Mikrofon und evtl. Laut-

sprecher einen entsprechend großen Ausschnitt in

der Tischplatte vor.

• Befestigen Sie die Systemanschlusseinheit mit den

Montagewinkeln und passenden Schrauben an der

Tischplatte. Achten Sie darauf, dass die Systemeinheit

bündig mit der Tischplatte abschließt.

• Verbinden Sie den Taster mit dem „Mic Button“-An-

schluss der Klemmleiste.

• Schließen Sie das Schwanenhalsmikrofon an den

5-poligen XLR-Anschluss an.

Montage mit Tischmikrofon MPR 211

• Sehen Sie für den Anschluss des MPR 211 einen ent-

sprechenden Ausschnitt in der Tischplatte vor.

• Befestigen Sie die Systemanschlusseinheit mit den

Montagewinkeln und passenden Schrauben an der

Tischplatte. Achten Sie darauf, dass die Systemeinheit

bündig mit der Tischplatte abschließt.

• Verbinden Sie das Anschlusskabel des MPR 211 mit

der 7-poligen Klemmleiste.

• Das Tischmikrofon MPR 211 wird so zur zusätzlichen

Konferenzsprechstelle.

• Die Anschlussbelegung ﬁnden Sie in Kapitel 3. „An-

schlüsse und Bedienelemente“.

• Bitte beachten Sie die Schalterstellung auf der Unter-

seite der MPR 211 (ggf. siehe auch separate Bedie-

nungsanleitung für MPR 211):

– Schalter für Grundfunktion auf „External Logic“

– Schalter für Betriebsart auf „ON/OFF“

– Schalter für Ausgangspegel auf „Low“

MCS-D 3643 – Inbetriebnahme

11

deutsch

5. Inbetriebnahme

Bitte lesen Sie dazu auch die Bedienungsanleitung MCS-D 200. Die Betriebsart wird über die Steuerzentrale

MCS-D 200 oder die Software iCNS eingestellt.

Der Anschluss der Systemeinheiten an die Steuerzentrale MCS-D 200 oder Netzgerät CA 4146 und untereinander

erfolgt über die Netzwerkanschlussbuchsen (Lemo) im Einkabelsystem.

An eine Steuerzentrale MCS-D 200 können Sie maximal 15 Sprechstellen anschließen. Verfügt die Steuerzentrale

MCS-D 200 über ein zweites integriertes Netzteil, können Sie maximal 30 Sprechstellen anschließen. An ein externes

Netzgerät CA 4146 können Sie bis zu 45 Sprechstellen anschließen.

5.1 Bedienen der Delegiertensprechstellen

Zum Einschalten oder Anmelden drücken Sie einmal die Mikrofontaste.

Zum Ausschalten oder um eine Anmeldung zurückzunehmen, drücken Sie nochmals die Mikrofontaste.

• Bei eingeschaltetem Mikrofon leuchtet die LED der Mikrofontaste.

• Bei einer Anmeldung blinkt die LED der Mikrofontaste. Die Anmeldung wird registriert und das Mikrofon wird

über die iCNS Software eingeschaltet.

• Über die Steuerzentrale MCS-D 200 oder die Software iCNS kann die Anzahl der offenen Mikrofone begrenzt

werden.

• Wurde das eingestellte Limit erreicht, blinkt die LED der Mikrofontaste nur kurz auf. Der Delegierte muss sich

erneut anmelden.

Je nach eingestellter Betriebsart zeigt die LED folgendes an:

Freies Einschalten (Free Mode)

• Direkte Einschaltung der Mikrofone durch Drücken der Mikrofontaste, wenn das Limit noch nicht erreicht wurde.

Die LED der Mikrofontaste leuchtet.

• Wurde das Limit erreicht, blinkt die LED der Mikrofontaste nur kurz auf. Der Delegierte muss sich erneut

anmelden.

Anmelden (Request Mode)

• Delegierte melden sich durch Drücken der Mikrofontaste an. Die LED der Mikrofontaste blinkt. Die

Anmeldung wird registriert und die Sprechstelle wird über die Software iCNS eingeschaltet. Eine Anmeldung kann

durch erneutes Drücken der Mikrofontaste zurückgenommen werden.

• Wurde das Limit erreicht, blinkt die LED der Mikrofontaste nur kurz auf. Der Delegierte muss sich erneut anmel-

den.

Automatik (Auto Mode)

• Die Delegierten können ihr Mikrofon in Reihenfolge einschalten bzw. sich anmelden. Ein Delegierter kann sein

Mikrofon durch Drücken der Mikrofontaste direkt einschalten, wenn das Limit noch nicht erreicht worden ist. Die

LED der Mikrofontaste leuchtet.

• Wurde das Limit für freie Einschaltungen erreicht, wird die Anmeldung in der Steuerzentrale MCS-D 200

registriert. Die Sprechstelle wird dann automatisch eingeschaltet, sobald ein Sprecher sein Mikrofon ausschaltet.

Die LED der Mikrofontaste blinkt. Eine Anmeldung kann durch erneutes Drücken der Mikrofontaste

zurückgenommen werden.

• Wurde das Limit für Anmeldungen erreicht, blinkt die LED der Mikrofontaste nur kurz auf. Der Delegierte muss

sich erneut anmelden.

FiFo (First In - First Out Mode)

• Die Delegierten sprechen in Reihenfolge. Ein Delegierter kann sein Mikrofon jederzeit durch Drücken der

Mikrofontaste einschalten. Die LED der Mikrofontaste leuchtet.

• Wurde das Limit erreicht, wird das Mikrofon des am längsten sprechenden Redners automatisch ausgeschaltet

(first in - first out). Die LED der Mikrofontaste an der Sprechstelle des neuen Redners leuchtet.

MCS-D 3643 – Inbetriebnahme

12

5.2 Bedienen der Präsidentensprechstelle

Der Präsident kann seine Sprechstelle über die Mikrofontaste jederzeit unabhängig von einem eingestellten Limit

einschalten. Zur aktiven Leitung einer Sitzung verfügt die Präsidentensprechstelle über zwei zusätzliche Taster:

„Prior“ und „Clear“.

Prior-Taste (Vorrang)

Die Prior-Taste hat nur bei den Sprechstellen eine Funktion, die über die Steuerzentrale MCS-D 200 zur Präsidenten-

sprechstelle programmiert wurden.

Halten Sie die Prior-Taste für eine kurze Unterbrechung oder Durchsage gedrückt. War die Präsidentensprechstelle

ausgeschaltet, so wird sie durch Drücken der Prior-Taste eingeschaltet. Alle anderen eingeschalteten Mikrofone blei-

ben bei blinkender LED ausgeschaltet, bis Sie die Prior-Taste wieder loslassen.

Präsidenten einer höheren Ebene können alle Mikrofone der Delegiertensprechstellen und die Mikrofone aller

Präsidentensprechstellen der unteren Ebene mit der Prior-Taste vorübergehend ausschalten.

Clear-Taste (Löschen)

Die Clear-Taste hat nur bei den Sprechstellen eine Funktion, die über die Steuerzentrale MCS-D 200 zur Präsidenten-

sprechstelle programmiert wurden.

• Clear-Taste kurz drücken (< 1s):

Die Mikrofone aller Sprecher werden gleichzeitig ausgeschaltet.

Anmeldungen werden nicht gelöscht.

• Clear-Taste drücken und halten (> 1s):

Die Mikrofone aller Sprecher werden gleichzeitig ausgeschaltet.

Anmeldungen werden gelöscht.

Dies gilt für alle Betriebsarten.

5.3 Kopfhörerlautstärke einstellen

Die Lautstärke eines angeschlossenen Kopfhörers können Sie über die Vol +/- Tasten einstellen.

Die Einstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Systems gespeichert.

5.4 Kanal oder Sprache einstellen

Mit der CH +/- Taste wählen Sie einen verfügbaren Sprachenkanal, den Originalkanal (OR) oder einen anderen ver-

fügbaren Informations-, Ton- oder Musikkanal, der über den angeschlossenen Kopfhörer übertragen wird.

Kanäle werden über die Steuerzentrale MCS-D 200 oder mit der Software iCNS erzeugt.

Die Einstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Systems gespeichert.

6. Service

Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fachpersonal. Öffnen Sie die Sprechstelle auf keinen Fall selbst,

Sie könnten sonst alle Garantieansprüche verlieren.

MCS-D 3643 – Technische Daten

13

deutsch

7. Komponenten

MCS-D 3643 Systemeinheit zur Untertischmontage mit Anschlüssen für Mikrofon,

Lautsprecher, Kopfhörer, Mikrofontaste, Cleartaste, Priortaste,

Sprachenwähler und Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 724.270

CA 1241 Piezo-Taster ohne Beschriftung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 546.658

CA 1241 P Piezo-Taster mit Beschriftung „Prior“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 546.666

CA 1241 C Piezo-Taster mit Beschriftung „Clear“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 546.674

Classis GM 314 E Schwanenhalsmikrofon mit 5-pol. XLR-Stecker, 400 mm, LED-Ring,

ohne Vorverstärker, inkl. Windschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 489.581

Classis GM 315 E Schwanenhalsmikrofon mit 5-pol. XLR-Stecker, 500 mm, LED-Ring,

ohne Vorverstärker,inkl. Windschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 489.565

MPR 211 Revoluto-Tischmikrofon, Nextel steingrau, Mikrofontaste,

microcontroller-gesteuert, Anschlusskabel offene Enden, Länge 3 m . . . . . . . . Best.-Nr. 488.429

MPR 211 B dito, jedoch schwarz lackiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 723.223

8. Zubehör - Lieferumfang

3 x Schraubklemmstecker 5-pol (Rastermaß 3,5mm)

1 x Schraubklemmstecker 7-pol (Rastermaß 3,5mm)

2 x Montagewinkel (inkl. 4 Schrauben)

9. Technische Daten

Allgemeines

Abmessungen (B x H x T). . . . . . . . . . 181 x 49 x 96 mm

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 600 g

Temperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . 0 °C - +40 °C

Systemanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . 2 x Push-Pull

Stromversorgung

Stromversorgung. . . . . . . . . . . . . . . . über Bussystem (48 V)

Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . max. 5 Watt (105 mA bei 48 V)

Analogeingang Line-In

Eingangspegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mV maximal (-6 dBV)

Eingangsimpedanz . . . . . . . . . . . . . . 47 kΩ

Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 20 kHz (±3 dB)

Rauschpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -100 dBV (A-bewertet)

Mikrofoneingang Phantom Power

Speisespannung . . . . . . . . . . . . . . . . 48 V

Eingangsimpedanz . . . . . . . . . . . . . . 5,5 kΩ

Pegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 mV maximal (-17 dBV)

Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz bis 20 kHz (±3 dB)

Rauschpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -96 dBV (A-bewertet)

Mikrofoneingang Electret Power

Frequenzgang optimiert für beyerdynamic

Mikrofonserien GM31xE, GM31xQ

Speisespannung . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 V (6,81kΩ)

Rauschpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -100 dBV (A-bewertet)

MCS-D 3643 – Technische Daten

14

Lautsprecherausgang

Mindestimpedanz . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ω

Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 20 kHz

Kopfhörerausgang

Mindestimpedanz . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ω

Frequenzgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 20 kHz

Ausgangsleistung . . . . . . . . . . . . . . . 40 mW an 16 Ω

Rauschpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -86 dBV (A-bewertet)

Anschlüsse

Phoenix

, 

Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phoenix Stiftleiste

Polzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-pol.

Rastermaß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5mm

Passender Schraubklemmstecker . . . . z.B. Phoenix MC 1,5/ 5-ST-3,5 (im Lieferumfang vorhanden)

Maximaler Leitungsquerschnitt . . . . . 1,5mm²

Phoenix



Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phoenix Stiftleiste

Polzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-pol.

Rastermaß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5mm

Passender Schraubklemmstecker . . . . z.B. Phoenix MC 1,5/ 7-ST-3,5 (im Lieferumfang vorhanden)

Maximaler Leitungsquerschnitt . . . . . 1,5mm²

XLR Buchse



Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Female

Polzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-pol.

Klinkenbuchse



Bauform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5mm

Ausführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stereo

      

MCS-D 3643 – Technische Daten

15

deutsch

5-polige Phoenix Stiftleiste 

2x5-polige Phoenix Stiftleiste  7-polige Phoenix Stiftleiste 

5-polige XLR-Buchse 

3,5 mm Klinkenbuchse 

MCS-D 3643 – Technische Daten

16

Abmessungen

Anschlussbelegung MCS-D 3643 – MPR 211

MCS-D 3643 – Installationsbeispiele

17

deutsch

10. Installationsbeispiele

Installation mit externen Komponenten und Steuerzentrale MCS-D 200

CA 43xx Kabel

max. 15 Sprechstellen

Taster

Classis GM 314 E

DT 1 S

Taster

Classis GM 314 E

DT 1 S

Taster

Classis GM 314 E

DT 1 S

MCS-D 3643

MCS-D 200

CA 43xx Kabel

max. 30 Sprechstellen

(mit zweitem internen

Netzteil CA 4100 in

MCS-D 200)

+ CA 4100 internes Netzteil

Installation mit externen Komponenten, Steuerzentrale MCS-D 200 und externem Netzgerät CA 4146

Taster

Classis GM 314 E

DT 1 S

Taster

Classis GM 314 E

DT 1 S

Taster

Classis GM 314 E

DT 1 S

MCS-D 3643

CA 43xx Kabel

max. 45 Sprechstellen

ab 40 Sprechstellen

redundante Verkabe-

lung empfohlen

CA 4146 externes Netzteil

MCS-D 200 Steuerzentrale

Seite laden ...

Beyerdynamic MCS-D 3643 Benutzerhandbuch

Beyerdynamic MCS-D 3643 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen