Asus Chromebit (CS10) Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

2. PlugyourChromebitintoanHDMIport.

F: ConnectezChromebitàunportHDMI.

G: SteckenSieIhrChromebitineinenHDMI-Anschluss.

I: InseriteilChromebitinunaportaHDMI.

DU:StopuwChromebitineenHDMI-poort.

S: EnchufesuChromebitaunpuertoHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

F: BranchezChromebitàunesourced’alimentation.

G: SchließenSieIhrChromebitandieStromversorgung

an.

I: Collegatel’alimentazionealvostroChromebit.

DU: SluitdevoedingaanopuwChromebit.

ES: ConectelaalimentaciónasuChromebit.

Seite wird geladen ...

2. ConnectthepowerintoyourUSBHub.

F: BranchezlehubUSBàunesourced’alimentation.

G: VerbindenSieIhrUSB-HubmitderStromversorgung.

I: Collegatel’alimentazionealvostrohubUSB.

DU: Sluit de voeding aan op uw USB-hub.

S:  ConectelaalimentaciónalconcentradorUSB.

Connecting HDMI extension cable

F: Connecter le câble d’extension HDMI

G: HDMI-Verlängerungskabel anschließen

I: Collegamento di un cavo di estensione

HDMI

DU: De HDMI-verlengkabel aansluiten

S: Conectar el alargador HDMI

1. Removethecap,thenconnectyourHDMIextension

cable.

F: Retirez l’embout, puis connectez le câble d’extension

HDMI.

G: Entfernen Sie die Kappe, schließen Sie dann Ihr

HDMI-Verlängerungskabelan.

I: Rimuovete il cappuccio quindi collegate il vostro

cavodiestensioneHDMI.

DU:VerwijderdekapensluitdanuwHDMI-verlengkabel

aan.

S: Quite la tapa y, a continuación, conecte el alargador

HDMI.

2. StickyourChromebittoyourmonitorwiththehook

andloopstickerset,thenplugyourChromebitinto

anHDMIport.

F: CollezChromebitàvotremoniteuràl’aidedukit

autocollant,puisconnectezChromebitàunport

HDMI.

G: KlebenSieIhrChromebitmitdemKlettverschluss

andenMonitor,steckenSiedannIhrChromebitin

einenHDMI-Anschluss.

I: FissateilChromebitalvostromonitor,usandoil

set di adesivi per il montaggio, quindi collegate il

ChromebitadunaportaHDMI.

DU

:

 PlakuwChromebitopuwmonitormetdehaak-

enlusstickersetenstopdanuwChromebitineen

HDMI-poort.

S:  PeguesuChromebitalmonitorconelconjuntodel

gancho y la pegatina y, a continuación, enchufe su

ChromebitaunpuertoHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

F: BranchezChromebitàunesourced’alimentation.

G: SchließenSieIhrChromebitandieStromversorgung

an.

I: Collegatel’alimentazionealvostroChromebit.

DU

:

 SluitdevoedingaanopuwChromebit.

S:  ConectelaalimentaciónasuChromebit.

Seite wird geladen ...

2. AdjusttheHDMIexconnectcable,thenplugyour

ChromebitintoanHDMIport.

F: AjustezlecâbledeconnexionHDMIexible,puis

insérezChromebitdansunportHDMI.

G: JustierenSiedasHDMIVerbindungskabelund

steckendannIhrChromebitineinenHDMI-

Anschluss.

I: OrientateilcavoHDMIexconnectquindicollegate

ilvostroChromebitadunaportaHDMI.

DU

:

 PasdeexibeleHDMI-aansluitkabelaanensluitdan

uwChromebitaanopeenHDMI-poort.

S:  AjusteelcabledeconexiónexibleHDMIy,a

continuación,enchufesuChromebitaunpuerto

HDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

F: BranchezChromebitàunesourced’alimentation.

G: SchließenSieIhrChromebitandieStromversorgung

an.

I: Collegatel’alimentazionealvostroChromebit.

DU

:

 SluitdevoedingaanopuwChromebit.

S:  ConectelaalimentaciónasuChromebit.

Seite wird geladen ...

G:

Sicherheitsinformationen

IhrChromebitwirdentwickeltundgestestet,umdie

neustenSicherheitsstandardsfürIhreIT-Ausrüstungzu

erfüllen. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, müssen Sie

die folgenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig lesen.

Einrichten Ihres Systems

• LesenundfolgenSiedenAnweisungenim

Handbuch,bevorSieIhrSysteminBetriebnehmen.

• BenutzenSiedasProduktnichtinderNähevon

WasseroderHeizquellen.

• VergewissernSiesich,dassSiezurBelüftung

ausreichendPlatzumdasGerätherumlassen.

• BenutzenSiedasGerätnurinUmgebungen,die

eineTemperaturvon1˚C(33.8˚F)bis35˚C(95˚F)

aufweisen.

• WennSieeinVerlängerungskabel

benutzen, vergewissern Sie sich, dass die

Gesamtstrombelastung des Kabels durch die

angeschlossenen Geräte, nicht die angegebenen

Grenzwerte des Kabels überschreitet.

• DiesesGerätsolltemiteinemMindestabstandvon

20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem

Körperinstalliertundbetriebenwerden.

• FallsSieeinenderfolgendenZuständebemerken

(oderfallsSieandereSicherheitsbedenken

haben),benutzenSieIhrGerätnicht:Krachen,

Zischen,Knallgeräusche,strengeGerücheoder

Rauch kommen aus Ihrem Gerät. Das Auftreten

solcherZuständeistnormal,wenneininternes

elektronisches Bauteil in sicherer und kontrollierter

Weiseausfällt.DennochkönnensolcheZustände

möglicherweiseauchaufeineventuelles

Sicherheitsproblem hindeuten. Unterstellen Sie erst

einmal nicht, dass es sich um einen sicheren Ausfall

Umsicht bei der Benutzung

• TretenSienichtaufdasVerlängerungskabelund

stellen Sie nichts darauf ab.

• LassenSiekeinWasseroderandereFlüssigkeitenin

Ihr System gelangen.

• WenndasSystemausgeschaltetistießttrotzdem

noch ein kleiner elektrischer Strom. . Bevor Sie das

System reinigen, ziehen Sie immer den Stecker aus

der Steckdose.

handelt. Schalten Sie Ihr Gerät ab. Falls Ihr Gerät

an eine Stromquelle angeschlossen ist, trennen Sie

es und kontaktieren den technischen Support für

weitereHilfe.

• Magneten:VermeidenSiees,jeglicheMedien,die

MagnetenenthaltenoderaufMagnetismusempfindlich

reagieren,indieNäheIhresGerätszulegen,z.B.

Kreditkarten, Bankkarten, Audio-/Videobänder oder

magnetische Speichergeräte. Ansonsten kann es zu

DatenverlustaufdenMedienkommen,unddieGeräte

könntenernsthaftbeschädigtwerden.MedienmitDaten,

dieaufMagnetismusempfindlichreagieren,sollten

mindestens5cmvonIhremGerätentferntaufbewahrt

werden.

• Herzschrittmacher und andere implantierte

medizinische Apparate: Chromebitempfängtund

überträgtmitWLAN-undBluetooth-Technologie,

welchedieFunktionsweisevonHerzschrittmachern

und anderen implantierten medizinischen

Apparaten beeinträchtigen kann. Falls Sie

einenHerzschrittmacherodereinenanderen

implantierten medizinischen Apparat tragen,

kontaktierenSieIhrenArztoderdenHerstellerdes

medizinischen Apparats, um sicherzustellen, dass

SieIhrChromebitgefahrlosbenutzenkönnen.

• WennSiemitdemProduktaufeinesderfolgenden

technischenProblemestoßen,ziehenSieden

Stecker aus der Steckdose und kontaktieren Sie

einenqualiziertenFachmannoderIhrenHändler.

NICHT AUSEINANDERNEHMEN

Die Garantie erlischt, wenn das Produkt vom

Benutzer auseinander genommen wurde

WerfenSiedasChromebitNICHT in den

Hausmüll.DiesesProduktwurdeentwickelt,

um ordnungsgemäß wiederverwertet und

entsorgtwerdenzukönnen.DasSymbolder

durchgestrichenenMülltonneweistdaraufhin,dass

diesesProdukt(elektrische,elektronische,sowie

quecksilberhaltigeBatterien)nichtimnormalen

Hausmüllentsorgtwerdendarf.WendenSiesichan

denörtlichen,technischenSupport-Serviceumdas

Produktzurecyceln.

Richtlinien und Vorschriften

REACH

DierechtlichenRahmenbedingungenfürREACH

(Registration,Evaluation,Authorisation,andRestrictionof

Chemicals)erfüllend,veröentlichenwirdiechemischen

SubstanzeninunserenProduktenaufunsererASUS

REACH-Webseiteunterhttp://csr.asus.com/english/

REACH.htm.

 –DasNetzkabeloderderSteckeristbeschädigt.

 –InIhrSystemisteineFlüssigkeiteingetreten.

 –DasSystemfunktioniertnichtrichtig,selbstwenn

Sie die Anweisungen beachtet haben.

 –DasGerätistheruntergefallenoderdas

Umhüllung ist beschädigt.

 –DieSystemleistunghatsichverändert.

Rücknahmeservices

DasASUS-Wiederverwertungs-und

Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen,

diehöchstenStandardszumSchutzderUmwelt

anzuwenden.Wirglauben,dassdieBereitstellungeiner

Beschichtungshinweis

WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die

elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist das

Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation

versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A -

Anschlüssen des Gerätes nicht vorhanden.

Erklärung der Federal Communications

Commission

DiesesGerätentsprichtTeil15derFCC-Vorschriften.Im

Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen

erfüllt werden:

• DiesesGerätdarfkeineschädlicheStörstrahlung

abgeben und

• DiesesGerätmussfürempfangeneStörstrahlung

unempndlichsein,auchfürStörstrahlung,die

unerwünschte Funktionen hervorrufen kann.

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den

GrenzwertenfürdigitaleGerätederKlasseBgemäßTeil

15derFCC-Vorschriften.DieseVorschriftenwurdenfür

ausreichenden Schutz gegen Radiofrequenzenergie

inWohngegendenaufgestellt.DiesesGeräterzeugt

und verwendet Radiofrequenzenergie und kann

dieseausstrahlen.Wennesnichtentsprechendder

Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird,

kannesStörungenvonFunkübertragungenverursachen.

Es kann nicht für alle Installationen gewährleistet

werden,dasskeineStörungenauftreten.Fallsdieses

GerätStörungendesRundfunk-oderFernsehempfangs

verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts

ermitteltwerdenkann,solltenSiefolgendeMaßnahmen

ergreifen,umdieStörungenzubeheben:

LösungfürunsereKundendieMöglichkeitschat,unsere

Produkte,Batterien,andereKomponentenundebenfalls

das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der

Wiederverwertungzuzuführen.BesuchenSiebittedie

Webseitehttp://csr.asus.com/english/Takeback.htm für

DetailszurWiederverwertunginverschiedenenRegionen.

Strahlenbelastungswarnung

Diese Ausrüstung muss in Übereinstimmung mit den

zur Verfügung gestellten Anweisungen installiert und

betriebenwerdenunddieAntenne(n),diezusammen

mit diesem Sendegerät benutzt werden, müssen einen

Mindestabstandvon20cmzuPersoneneinhaltenund

dürfen nicht mit anderen Antennen zusammen benutzt

oder aufgestellt werden. Endbenutzer und Installateure

müssen mit den Antenneninstallationsanweisungen

und den Senderbetriebsbedingungen zur Einhaltung

der Richtlinien zur Strahlenbelastungsbegrenzung

ausgestattet werden.

• ÄndernSiedieAusrichtungoderdenStandortder

Empfangsantenne.

• VergrößernSiedenAbstandzwischendemGerät

und dem Empfänger.

• SchließenSieGerätundEmpfängeran

unterschiedlicheNetzspannungskreisean.

• WendenSiesichandenFachhändlerodereinen

erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker.

ACHTUNG: Das Gerät darf nicht mit anderen

AntennenoderTransmitternzusammenbenutztoder

aufgestelltwerden.WirmachenSiedaraufaufmerksam,

dassModikationen,dienichtausdrücklichvon

verantwortlichen Stellen genehmigt wurden, Ihre

BetriebserlaubnisfürdiesesGeräterlöschenlassenkönnen.

Wireless-Kanäle für unterschiedliche

Gebiete

N.Amerika 2.412-2.462GHz Kanal01bisKanal11

Japan 2.412-2.484GHz Kanal01bisKanal14

EuropaETSI 2.412-2.472GHz Kanal01bisKanal13

Seite wird geladen ...

Asus Chromebit (CS10) Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Asus Chromebit (CS10) Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente