ViewSonic PJD8653ws Benutzerhandbuch

PJD8653ws/PJD8353s

DLP Projektor

Bedienungsanleitung

Modell Nr. VS14956/VS14991

i

FCC Erklärung

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen. Für

den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) das Gerät darf keine schädlichen

Interferenzen erzeugen und muss (2) empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu

Betriebsstörungen führen können.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Geräte der Klasse B

(siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden

Schutz gegen Interferenzen bei häuslichen Installationen. Das Gerät erzeugt und verwendet

hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht nach den Anweisun-

gen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird, können Störungen im Radio- und Fern-

sehempfang auftreten. In Ausnahmefällen können bestimmte Installationen aber dennoch

Störungen verursachen. Sollte der Radio- und Fernsehempfang beeinträchtigt sein, was durch

Ein- und Ausschalten des Gerätes festgestellt werden kann, empehlt sich die Behebung der

Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:

y Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.

y Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

y Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, damit das Gerät

und der Empfänger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind.

y Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker um Hilfe.

Warnung: Sie werden darauf hingewiesen, dass Geräte, an denen nicht von der für die

Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Stelle ausdrücklich gebilligte Änderungen

vorgenommen wurden, vom Benutzer nicht betrieben werden dürfen.

Für Kanada

y Dieses digitale Gerät der Klasse A entspricht der Kanadischen ICES-003.

y Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CE Konformität für europäische Länder

Das Gerät entspricht der EMV Richtlinie 2004/108/EG und der Niederspan-

nungsrichtline 2006/95/EG.

Die folgenden Informationen gelten nur für

EU-Mitgliedsstaaten:

Das Zeichen entspricht der Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall-Richtlinie 2002/96/EG

(WEEE).

Das Zeichen zeigt an, dass dieses Gerät einschließlich leerer oder entsorgter Batterien

oder Akkus NICHT als unsortierter Haushaltsmüll entsorgt werden darf, sondern die

verfügbaren Rücknahme- und Sammelsysteme verwendet werden sollen.

Falls auf den in diesem Gerät enthaltenen Batterien, Akkus und Knopfzellen die

chemischen Hg, Cd, oder Pb dargestellt sind, bedeutet dies, dass die Batterie einen

Schwermetallanteil von 0,0005% Quecksilber oder mehr als 0,002% Kadmium oder

mehr als 0,004% Blei enthält.

Informationen zur Einhaltung von Normen

und Bestimmungen

ii

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Hinweise.

2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.

3. Beachten Sie alle Warnungen.

4. Folgen Sie allen Anweisungen

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.

7. Nicht die Lüftungsschlitze blockieren. Das Gerät gemäß den Herstelleranweisungen instal-

lieren.

8. Nicht in der Nähe von Hitzequellen wie z.B. Heizkörperen, Heizrippen, Öfen oder anderen

wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) aufstellen.

9. Nicht die Sicherungseinrichtung des polarisierten oder geerdeten Steckers manipulieren.

Ein polarisierter Stecker besitzt zwei Kontakte, wobei einer etwas breiter als der andere

ist. Ein geerdeter Stecker besitzt zwei Kontakte und einen dritten Erdungsstift. Der breite

Kontakt und der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Falls der beiliegende Stecker nicht in

die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die Steckdose auswechseln

zu lassen.

10. Schützen Sie das Stromkabel vor Tritten oder Verbiegungen, speziell an den Steckern.

an Mehrfachsteckdosen und an dem Punkt, an dem es aus dem Gerät heraustritt. Stellen

Sie sicher, dass sich die Steckdose in der Nähe des Gerätes bendet, so dass sie leicht

zugänglich ist.

11. Verwenden Sie nur Anhänge/Zubehör, das vom Hersteller getestet wurde.

12. Verwenden Sie nur einen den Herstelleranweisungen entsprechenden oder mit

dem Gerät angebotenen Wagen, Ständer, Stativ, Regal oder Tisch. Wenn ein

Wagen verwendet wird, ist Vorsicht beim Bewegen der Wagen/Einheit Kombina-

tion geboten, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

13. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus, wenn das Gerät über längere Zeit

nicht verwendet wird.

14. Lassen Sie alle Reparaturen durch qualiziertes Kundendienstpersonal ausführen.

Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst auf, wenn das Gerät in irgendeiner Weise

beschädigt wurde, z.B.: Wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit

in das Gerät eingedrungen ist oder Gegenstände in das Gerät hineingefallen sind, wenn

das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war oder wenn das Gerät nicht richtig

funktioniert oder fallengelassen wurde.

iii

Erklärung zur RoHS2 Konformität

Dieses Produkt wurde entsprechend der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlamen-

tes und des Rates bezüglich der beschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in ele-

ktrischen und elektronischen Geräten (RoHS2) entwickelt und hergestellt und es wird davon

ausgegangen, dass es den maximalen vom European Technical Adaptation Committee (TAC)

veröffentlichten Konzentrationswerten, siehe unten, entspricht:

Substanz

Vorgeschlagene

Maximumkonzentration

Gemessene Konzentration

Blei (Pb) 0,1% < 0,1%

Quecksilber (Hg) 0,1% < 0,1%

Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01%

Sechswertiges Chrom (Cr

6+

) 0,1% < 0,1%

Polybromierte Biphenyle (PBB) 0,1% < 0,1%

Polybromierte Diphenylether (PBDE) 0,1% < 0,1%

Einige oben genannte Produktkomponenten werden im Anhang der RoHS2

Richtlinien, wie unten dargestellt, ausgenommen:

Beispiele ausgenommener Komponenten sind:

1. Quecksilber in Kompaktleuchtstofampen in einer Höchstmenge von 5 mg je Lampe und

in anderen Lampen, die in dem Anhang der RoHS2-Richtlinie nicht gesondert aufgeführt

sind.

2. Blei im Glas von Kathodenstrahlröhren, elektronischen Bauteilen, Leuchtstoffröhren und in

keramischen Elektronikbauteilen (z.B. piezoelektronische Geräte).

3. Blei in Hochtemperatur-Lötmitteln (d.h. Blei-Legierungen mit 85% oder mehr Blei nach

Gewicht).

Blei als Zuteilungselement in Stahl mit bis zu 0,35% Blei Gewichtsanteil, Aluminium bis zu

0,4% Blei Gewichtsanteil und als Kupferlegierung mit bis zu 4% Blei Gewichtsanteil.

iv

Copyright Hinweise

®

Macintosh und Power Macintosh sind registrierte Markenzeichen von Apple Inc.

Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows Logo sind registrierte Markenzeichen der

Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

ViewSonic, das Drei Vögel Logo, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind registrierte Marken-

zeichen der ViewSonic Corporation.

VESA ist ein registriertes Markenzeichen der Video Electronics Standards Association. DPMS

und DDC sind Markenzeichen von VESA.

PS/2, VGA und XGA sind registrierte Markenzeichen der International Business Machines

Corporation.

Haftungsausschluss: Die ViewSonic Corporation haftet weder für technische bzw. redaktio-

nelle Fehler oder Auslassungen, noch für zufällige oder Folgeschäden, die aus der Lieferung

dieses Materials oder der Leistung oder dem Gebrauch dieses Produktes entstehen.

Im Interesse einer kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich ViewSonic Corporation

das Recht vor, Produktspezikationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Die Infor-

mationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form für irgendeinen Zweck ohne vorherige

schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert, reproduziert oder übertragen werden.

Produktregistrierung

Bitte besuchen Sie die ViewSonic-Internetseiten Ihrer Region und registrieren Sie Ihr Produkt

online; so bleiben Sie über künftige Vorgaben zu Ihrem Produkt auf dem Laufenden und

erhalten zusätzliche Informationen automatisch.

Sie können das Produktregistrierungsformular auch mit Hilfe der ViewSonic-CD ausdrucken.

Senden Sie das Formular nach dem Ausfüllen bitte per Post oder Fax an die passende

ViewSonic-Niederlassung. Das Registrierungsformular nden Sie im Ordner „Registrierung“

der CD.

Durch die Registrierung Ihres Produktes bleiben Sie bei sämtlichen Kundendienstbelangen

stets auf dem neuesten Stand.

Bitte drucken Sie diese Bedienungsanleitung aus, füllen Sie den Abschnitt „Für Ihre Unterla-

gen“ aus.

Die Seriennummer Ihres LCD-Displays bendet sich an der Rückwand des Gerätes.

Weitere Informationen nden Sie im „Kundendienst“-Abschnitt dieser Anleitung.

Für Ihre Unterlagen

Produktname: PJD8653ws/PJD8353s

ViewSonic DLP Projector

Modellnummer: VS14956/VS14991

Dokumentennummer: PJD8653ws/PJD8353s_UG_DEU Rev. 1A 01-17-13

Seriennummer: __________________________________________

Kaufdatum: __________________________________________

Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit

Die Lampe in diesem Produkt enthält Quecksilber, das Sie und die Umwelt gefährden kann.

Bitte seien Sie entsprechend vorsichtig und entsorgen Sie die Lampe gemäß den Gesetzen

auf Landes- oder Bundesebene.

ViewSonic achtet die Umwelt und verpichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits- und

Lebensweise. Vielen Dank, dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren, umweltfreundli-

cheren Umgang mit EDV-Produkten leisten. Weitere Einzelheiten nden Sie auf der ViewSon-

ic-Webseite.

USA und Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Europa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/

Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

v

Hinweise zum Stromkabel

Das Stromkabel muss den Anforderungen der Länder entsprechen, in denen dieser Projektor

verwendet wird. Bitte prüfen Sie die Ausführung des Stromsteckers anhand der unten stehen-

den Abbildung und stellen Sie sicher, dass das richtige Stromkabel verwendet wird. Falls das

beiliegende Stromkabel nicht zur Steckdose passt, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Dieser

Projektor ist mit einem geerdeten Stromstrecker ausgestattet. Bitte stellen Sie sicher, dass die

Steckdose den Stecker aufnehmen kann. Umgehen Sie nicht die Sicherheitseinrichtung die-

ses geerdeten Steckers. Wir empfehlen die Verwendung einer Videoquelle, die ebenfalls mit

einem geerdeten Stecker ausgestattet ist, um eine Signalstörung aufgrund von Spannungs-

uktuationen zu vermeiden.

Masse Masse

MasseMasse

Für Australien und Festlandchina Für USA und Kanada

Für Kontinentaleuropa Für Großbritannien

6

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 7

Lieferumfang .......................................... 7

Produktübersicht .................................... 8

Projektor ............................................ 8

Steuerungsfeld ................................... 9

Anschlüsse ...................................... 10

Fernbedienung ..................................11

Installation 12

Anschluss an Computer/Notebook ....... 12

Anschluss an Videoquellen .................. 13

Ein/Ausschalten des Projektors ............ 14

Einschalten des Projektors .............. 14

Den Projektor ausschalten ............... 15

LED Anzeigen .................................. 15

Einstellen des Projektionsbildes ........... 16

Einstellen der Höhe des

Projektionsbildes .............................. 16

Einstellen des Fokus ........................ 17

Einstellen der Bildgröße ................... 17

Bedienung 19

Verwendung des Steuerungsfeldes ...... 19

Verwendung der Fernbedienung .......... 20

OSD-Menüs .......................................... 22

Bedienung ........................................ 22

Struktur ............................................ 23

Bild ................................................... 25

Bildschirm ........................................ 27

Einstellung ....................................... 29

Einstellung | Sicherheit .................... 31

Lautstärke ........................................ 33

Option .............................................. 34

OPTIONEN | Lampeneinstellungen . 36

3D .................................................... 37

Interaktiv .......................................... 38

LAN .................................................. 39

Timer ................................................ 40

Webverwaltung ................................ 41

Anhänge 48

Problemlösung ..................................... 48

Bildprobleme .................................... 48

Projektor Probleme .......................... 51

Probleme mit der Fernbedienung .... 51

Tonprobleme .................................... 51

3D-Probleme .................................... 51

Bildschirmmeldungen ...................... 52

Kompatible Modi ................................... 53

Auswechseln der Lampe ...................... 57

Austausch und Reinigung des

optionalen Staublters .......................... 58

Deckenmontage ................................... 59

Technische Daten ................................. 60

7

Stromkabel

Entpacken und prüfen Sie den Inhalt des Kartons, um sicherzustellen, dass

sich sämtliche unten aufgelisteten Artikel darin benden. Wenden Sie sich

bitte an unseren Kundendienst, wenn etwas fehlen sollte.

Dokumentation:

y Benutzerhandbuch (DVD)

y Schnellstartkarte

AAA Batterien x 2

(für Fernbedienung)

Projektor mit Objektivabdek-

kung

Fernbedienung

Einleitung

Lieferumfang

 Aufgrund anderer Anwendungen in jedem Land könnte sich das Zubehör je nach Region unterscheiden.

VGA-Kabel

AAA

8

Produktübersicht

1. Fokusring

2. Objektiv

3. IR-Empfänger

4. Steuerungsfeld

5. Lampenabdeckung

Projektor

3

4

8

6

1

3

2

6. Eingangs-/Ausgangsanschlüsse

7. Netzbuchse

8. Höhenverstellbare Füße

9. Höhenverstellbare Füße

10. Höhenverstellbare Füße Abstands-

halter

(Vorderseite)

(Rückseite)

(Unterseite)

9

5

7

10

9

Steuerungsfeld

1. Ein/Aus-Taste / Ein/Aus-LED

2. Vierwege-Auswahltasten/Trapezkorrektur

3. IR-Empfänger

4. Menü/Beenden

5. Temp (Temperatur) LED

6. Lampen-LED

7. Eing.

8. Quelle

1

5

3

6

7

2

8

4

10

LAN

1. Mini USB-Anschluss

2. HDMI-Anschluss

3. VGA Ausgang

4. LAN-Anschluss

5. Audio In 1 Anschluss (Für VGA In 1 Anschluss)

6. S-Video Anschluss

7. Links/Rechts Cinch Audioeingangsanschluss (Für S-Video Anschluss)

8. Audioausgang

9. 12V Trigger-Relais-Anschluss (12V, 250mA)

10. RS232-Anschluss

11. VGA In 1 Anschluss

12. VGA In 2 Anschluss

13. Audio In 2 Anschluss (Für VGA In 2 Anschluss)

14. Composite Video-Eingang

15. Links/Rechts Cinch Audioeingangsanschluss (Für Composite Video Eingang)

16. 3.5mm Mikrofoneingang

17. Netzbuchse

321 5 6 8

9 10

Anschlüsse

7

11 12 13 14 15 16 17

4

11

1. STROMSCHALTER

2. VGA

3. Auto Sync

4. Eing.

5. Vierwege-Auswahltasten

6. Meine Schaltäche

7. Menü

8. Sperre

9. Timer

10. Vergrößern +/-

11. Trapezkorrektur

/

12. Muster

13. D.Öko

14. Standbild

15. Leer

16. Seitenverhältnis

17. Stumm

18. Lautstärke +/-

19. Informationen (i)

20. Standard

21. Beenden

22. Bildmodus

23. Quelle

24. Laser

Fernbedienung

1

2

3

4

5

7

6

9

12

13

14 15

22

23

17

16

21

24

8

10

19

20

11

18

12

LAN

1. Stromkabel

2. Audiokabel*

3. VGA zu DVI-A Kabel*

4. VGA-Kabel

5. RS232-Kabel*

Anschluss an Computer/Notebook

Installation

 Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Regionen mögli-

cherweise anderes Zubehör.

 * Optionales Zubehör

Notebook

Computer

Steckdose

1

2

4

6. HDMI-Kabel*

7. USB-Kabel*

8. 12V DC Buchse*

9. Netzwerkkabel*

Monitor

Audioausgang

+12V Ausgang

3 4 5 6 7 8

9

13

LAN

Anschluss an Videoquellen

1. Stromkabel

2. Mikrofonkabel*

3. Cinch-Audioanschluss*

4. S-Video Kabel*

5. Audiokabel*

 Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Regionen mögli-

cherweise anderes Zubehör.

 * Optionales Zubehör

6. VGA zu HDTV (Cinch) Kabel*

7. HDMI-Kabel*

8. 12V DC Buchse*

9. Composite Videokabel*

DVD-Player, Set-Top Box,

HDTV-Empfänger

S-Video Ausgang

Videoausgang

1

6

2

+12V Ausgang

Steckdose

Audioausgang

DVD-Player, Set-Top Box,

HDTV-Empfänger

5

3 4 5 6

7 8

593

14

Einschalten des Projektors

1. Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signalkabel richtig angeschlossen sind.

Wenn die Kabel angeschlossen sind, leuchtet die Ein-LED rot.

2. Schalten Sie die Lampe durch Drücken der „

“ Taste auf dem Steuerungsfeld

oder auf der Fernbedienung ein. Die Strom-LED wird blau leuchten.

3. Schalten Sie die Quelle ein, die Sie auf dem Bildschirm anzeigen möchten

(Computer, Notebook, Video Player, etc.) Der Projektor wird die Quelle automa-

tisch erkennen und auf dem Bildschirm anzeigen.

4. Wenn Sie mehrere Quellen gleichzeitig angeschlossen haben, drücken Sie

auf die "Quelle" Taste auf der Fernbedienung, um zwischen den Eingängen zu

wechseln.

Ein/Ausschalten des Projektors

oder

15

Den Projektor ausschalten

1. Drücken Sie auf die „ “ Taste auf dem Steuerungsfeld oder auf der Fernbe-

dienung, um den Projektor auszuschalten. Die folgende Meldung wird auf dem

Bildschirm angezeigt.

Press the Drücken Sie zur Bestätigung erneut auf die „

“ Taste.

Ausschalten?

Stromschalter erneut drücken.

2. Die Strom-LED wird rot und schnell blinken, nachdem der Projektor ausgeschal-

tet wurde. Die Lüfter werden noch ca. 10 Sekunden weiter laufen, um sicherzu-

stellen, dass das System richtig gekühlt wird.

3. Nach Abschluss der Kühlung wird die Strom-LED aufhören zu blinken und rot

leuchten, um den Standbymodus anzuzeigen.

4. Das Stromkabel kann nun sicher abgetrennt werden.

LED Anzeigen

Meldung

Lampen-LED

(Rot)

Temperatur-LED

(Rot)

Netz LED

(Rot)

Netz LED

(Blau)

Stromstecker

Blinkt EIN zu AUS

100ms

Blinkt EIN zu AUS

100ms

Blinkt EIN zu AUS

100ms

-

Standby - - EIN -

Ein/Aus-Taste EIN - - - EIN

Abkühlphase - -

0,5 Sekunden

H (EIN), 0,5

Sekunden L (AUS)

blinkend

-

Ein/Aus-Taste AUS:

Abkühlen beendet; Standbymodus

- - EIN -

Firmware heruntergeladen EIN EIN EIN -

Temperatursensor Fehler, OSD zeigt

folgendes:

1. Prüfen Sie, ob die Belüftungsöffnungen

blockiert sind.

2. Stellen Sie sicher, dass die Umge-

bungstemperatur unter 40 °C liegt.

- EIN - EIN

Lüfterfehler, OSD zeigt folgendes:

Der Projektor wird automatisch ausge-

schaltet.

-

0,5 Sekunden

H (Ein), 0,5

Sekunden L (Aus)

blinkend

- EIN

Lampenfehler (Lampe, Lampentreiber,

Farbrad)

EIN - - EIN

16

Einstellen der Höhe des Projektionsbildes

Der Projektor ist mit höhenverstellbaren Füßen ausgestattet, um die Bildhö-

he einzustellen.

y Um das Bild zu erhöhen:

Drehen Sie an der Schraube, um das Bild auf die gewünschte Höhe anzuheben

und den Ansichtswinkel einzustellen. 

y Um das Bild zu senken:

Drehen Sie an der Schraube, um das Bild auf die gewünschte Höhe zu senken

und den Ansichtswinkel einzustellen. 

Einstellen des Projektionsbildes

1

2

Höhenverstellbare Füße

Höhenverstellbare Füße Abstandshalter

17

Einstellen des Fokus

Fokusring

Um das Bild zu fokussieren, drehen Sie den Fokusring bis das Bild scharf abgebil-

det wird.

Einstellen der Bildgröße

Entnehmen Sie die Bildschirmgröße und den Projektionsabstand aus der unten

stehenden Grak und Tabelle.

y Einstellung der vertikalen Bildposition

Projektionsweite (A)

Projektionsweite (B)

Bildschirm

WXGA Serie

Bildschirmgröße (16:10) Projektionsweite (A) Projektionsweite (B)

Diagonale (Zoll) mm Zoll mm Zoll mm

70 1778 20,4 517 7,2 182

80 2032 23,5 596 10,3 262

87,2 2215 25,8 655 12,6 320

90 2286 26,7 677 13,5 343

100 2540 29,9 759 16,7 424

 Projektionsabstand A (mm) = Bildschirmgröße (mm) x 0,296, Toleranz ist ca. 3,1%

Bsp.: Projektionsabstand (655 mm) = Bildschirmgröße (2215 mm) x 0,296

 Nur für Referenzzwecke.

18

XGA Serie

Bildschirmgröße (4:3) Projektionsweite (A) Projektionsweite (B)

Diagonale (Zoll) mm Zoll mm Zoll mm

60 1524 20,6 522 7,4 187

70 1778 24,3 617 11,1 282

77 1956 27,0 684 13,7 349

80 2032 28,0 712 14,9 378

90 2286 31,6 802 18,4 468

 Projektionsabstand A (mm) = Bildschirmgröße (mm) x 0,3496, Toleranz ist ca. 3,1%,

Bsp.: Projektionsabstand (684 mm) = Bildschirmgröße (1956 mm) x 0,3496

 Nur für Referenzzwecke.

19

Bedienung

Verwendung des Steuerungsfeldes

Name

Beschreibung

STROMSCHAL-

TER

/

Netz LED

Den Projektor ein/ausschalten.

Zeigt den Projektorstatus an.

Menü/Beenden Zum Aufrufen des Bildschirmmenüs (OSD)/Beenden.

Eing. Zur Bestätigung eines ausgewählten Elements.

Quelle Eingangssignal auswählen.

Vierwege-Auswahl-

tasten

1. Verwenden Sie ▲▼◄► zur Auswahl von Elementen

oder Änderung Ihrer Auswahl.

2. ▲/▼dienen als Schnelltasten für die +/- Trapezkorrektur.

Lampen-LED Zeigt den Status der Projektorlampe an.

Temperatur-LED Diese LED zeigt den Temperaturzustand des Projektors an.

Seite laden ...

ViewSonic PJD8653ws Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

ViewSonic PJD8653ws Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen