ShurePlus PLAY
ShurePlus PLAY App für mobiles Hören
™
The ShurePlus PLAY Mobile Listening App user guide.
Version: 4 (2019-K)
Shure Incorporated
2/14
Table of Contents
ShurePlus PLAYShurePlus™ PLAY App für mobiles Hö
ren 3
Allgemeine Beschreibung 3
Technische Eigenschaften 3
Start 3
Audio zu Ihrem iOS-Gerät hinzufügen 5
Musik mit iTunes hinzufügen 5
Musik hinzufügen mit AirDrop® 5
Musik mit der Files App hinzufügen 5
Audio zu Ihrem Android-Gerät hinzufügen 6
Ihr Android-Gerät auf File Sharing vorbereiten 6
Musik mit anderen Audio-Apps hinzufügen 6
Ihre Musikbibliothek 6
Synchronisation der Musikbibliothek 8
So navigieren Sie die Wiedergabeliste 8
Bedienelemente 8
Ein Album abspielen 8
Lautstärke mit dem Vollbild-Fader anpassen 9
Wiedergabe 10
Loop 10
Verwendung von Wiedergabelisten 10
Eine neue Wiedergabeliste erstellen 11
Musik zu einer Wiedergabeliste hinzufügen 11
Der Equalizer 11
Preset-Modi 11
Ihre benutzerdefinierten Voreinstellungen speichern 12
Suchen 12
Songs, Alben oder Künstler entfernen 12
Störungssuche 12
Technische Daten 13
Systemanforderungen 13
Unterstützte Audioformate 13
Zulassungen 14
Shure Incorporated
3/14
•
•
•
•
•
ShurePlus PLAY
ShurePlus PLAY App für mobiles Hören
Allgemeine Beschreibung
Die ShurePlus PLAY App für mobiles Hören ist ein hochauflösender Musikplayer mit fortschrittlichen EQ-Steuerelementen, der
unkomprimierte Audiodateien auf Ihrem iOS- oder Android-Mobilgerät wiedergibt und integrierte Voreinstellungen von Shure
zur Steuerung des Klangs oder zur Anpassung Ihrer eigenen Voreinstellungen verwendet.
Technische Eigenschaften
Import und Wiedergabe mehrerer hochauflösender Dateitypen
Anpassen von Voreinstellungen mit dem parametrischen grafischen EQ
Anpassen der Lautstärke mit dem Vollbild-Fader
Erstellen von Wiedergabelisten und Organisation Ihrer Musik nach Wiedergabeliste, Künstler, Albumtitel, Songtitel, Genre
oder Komponist
Schnelle Einsteuerung Ihres Klangs mit den voreingestellten EQ-Modi für eine Vielzahl von Hörsituationen.
™
Shure Incorporated
4/14
Start
Ihre Musik nach Künstler, Album, Song oder Wiedergabeliste in der Ansicht Home anzeigen und sortieren.
① Bearbeiten
Auf das Bleistift-Symbol edit tippen, um Kategorien zu entfernen, die Sie nicht verwenden.
② Zuletzt wiedergegeben
Anzeigen der zuletzt wiedergegebenen Dateien. Auf Show All tippen, um Ihren Hörverlauf anzuzeigen.
③ Zuletzt hinzugefügt
Shure Incorporated
5/14
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Auf Show All tippen, um die neuesten Ergänzungen zu Ihrer Musikbibliothek und die Liste der zuletzt hinzugefügten Datei
en anzuzeigen.
④ Mini-Player
Song-Name, Künstler oder Album anzeigen. Musik abspielen oder pausieren. Hier tippen, um die Titelansicht anzuzeigen,
um die detaillierten Dateiinformationen und den Schwingungsverlauf zu sehen.
⑤ Navigationsleiste
Hier tippen, um auf die Einstellungen für Start, Suche, Entzerrung und App zuzugreifen.
Audio zu Ihrem iOS-Gerät hinzufügen
Musik mit iTunes hinzufügen
Das Gerät dazu mit einem Computer verbinden und iTunes öffnen.
Hinweis: Wir empfehlen die Verwendung der aktuellsten Version von iTunes.
Ihr Gerätesymbol wählen (neben der Schaltfläche Bibliothek).
File Sharing aus der Spalte „Einstellungen“ wählen.
ShurePlus PLAY aus der Liste der Apps wählen, zwischen denen Dateien geteilt werden. Gegebenenfalls nach unten
scrollen, wenn Sie ShurePlus PLAY nicht sofort sehen.
Auf Add File... tippen, um Ihren Computer zu durchsuchen und die Datei oder die Dateien zu finden, die Sie zu Ihrer
Musikbibliothek hinzufügen möchten.
Hinweis: Bei größeren Dateien kann das Hochladen länger dauern.
Diesen Vorgang wiederholen, um weitere Dateien hinzuzufügen. Sobald Sie über iTunes File Sharing auf den Ordner
PLAY zugegriffen haben, können Sie Dateien einfach von Ihrem Computer in die App ziehen und dort ablegen.
Musik hinzufügen mit AirDrop
Sicherstellen, dass das empfangende Gerät auf Receiving eingestellt ist. Contacts Only oder Everyonewählen.
Die Audiodatei auf dem Sendegerät auswählen. Auf Share und anschließend auf More tippen, um auf Ihre Kontakte zu
zugreifen.
PLAY wählen, um den Song auf ShurePlus PLAY zu kopieren.
Wichtig: Ein iOS-Gerät fügt keine Titel hinzu, wenn die Datei beschädigt und nicht abspielbar ist. Außerdem fügt der Player
keinen Titel hinzu, der bereits vorhanden ist.
Musik mit der Files App hinzufügen
Audiodateien von Ihrem Computer in jede Cloud-basierte App, die Sie auf Ihrem mobilen Gerät verwenden, hochladen.
Die Dateien-App auf Ihrem Gerät öffnen und Ihre hochgeladenen Dateien lokalisieren.
Auf Select tippen, um die Datei auszuwählen, die Sie zu ShurePlus PLAY hinzufügen möchten. Eine Datei nach der an
deren hochladen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Auf das Aktionssymbol tippen (das Quadrat mit einem nach oben zeigenden Pfeil).
Auf Copy to Playtippen. Die Play App wird geöffnet.
Es wird eine Benachrichtigung angezeigt, die Sie darüber informiert, wann Ihre Datei erfolgreich importiert wurde.
Wichtig: Ein iOS-Gerät fügt keine Titel hinzu, wenn die Datei beschädigt und nicht abspielbar ist. Außerdem fügt der Player
keinen Titel hinzu, der bereits vorhanden ist.
®
Shure Incorporated
6/14
1.
2.
3.
Audio zu Ihrem Android-Gerät hinzufügen
Ihr Android-Gerät auf File Sharing vorbereiten
Bevor Sie problemlos Dateien an ShurePlus PLAY übertragen können, müssen Sie auf Ihrem AndroidGerät gegebenenfalls ei
nige Schritte durchführen. Wenn ein mobiles Gerät mit einem USB-Kabel an einen Computer angeschlossen ist, beginnt das
Gerät automatisch mit dem Laden. Führen Sie diese Schritte aus, um Dateiübertragungen zu ermöglichen.
Das Android-Gerät mit Ihrem Desktop-Computer über ein USB-Kabel verbinden
Settings öffnen, um die Verbindungspräferenzen zu lokalisieren
File Transfer auswählen
Windows Explorer verwenden, um Ihren Musikordner zu finden. Sie sollten in der Lage sein, neue Dateien mit Drag & Drop
hinüberzuziehen und abzulegen. Alle Audiodateien, die bereits physisch auf Ihrem Gerät gespeichert sind, werden beim Öffnen
der App mit ShurePlus PLAY synchronisiert.
Wichtig: Ein Android-Gerät überspringt einen beschädigten Titel und wechselt zum nächsten abspielbaren Titel. Außerdem
fügt der Player keinen Titel hinzu, der bereits vorhanden ist.
Musik mit anderen Audio-Apps hinzufügen
ShurePlus PLAY zeigt automatisch Dateien an, die in anderen Apps auf dem Gerät gefunden werden, da AndroidApps Audio
dateien erkennen, die sich auf dem gesamten Gerät befinden.
Ihre Musikbibliothek
Ihre Audiodateien nach Wiedergabeliste, Künstler, Album, Song, Genre oder Komponist anzeigen. Auf das Bleistift-Symbol Edit
auf dem Bildschirm Home tippen, um eine beliebige Kategorie aus der Anzeige zu entfernen.
Shure Incorporated
7/14
Anzeigeoptionen für die Musikbibliothek
Shure Incorporated
8/14
Innerhalb der Kategorien sind Elemente alphabetisch geordnet. Auf das Symbol Filter tippen, um alternative Sortieroptionen in
nerhalb von Wiedergabelisten-, Album- oder Songkategorien anzuzeigen.
Synchronisation der Musikbibliothek
Wenn Sie ShurePlus PLAY zum ersten Mal starten, zeigt die App Benachrichtigungen an, die besagen, dass Songdateien auf
Ihrem Gerät gefunden wurden und zu der PLAY-Musikbibliothek hinzugefügt werden. Anschließend wird jedes Mal, wenn Sie
die App öffnen, einige Augenblicke lang die Musikbibliothek mit dem Gerät synchronisiert ist, sodass alle Änderungen der Au
diodateien auf dem gesamten Gerät konsistent bleiben.
Bei großen Sammlungen von Audiodateien kann dieser Vorgang einige Minuten dauern, bis die Songs und die zugehörigen
Grafiken in der Musikbibliothek erscheinen.
Tipp: Für beste Ergebnisse sollten Sie die App offen halten, um eine vollständige, ununterbrochene Synchronisierung der Musikbibliothek zu ermöglichen. Die
Ladezeit hängt vom Gerätetyp und der Größe der Bibliothek ab.
Ein Schließen der App unterbricht das Synchronisationsverfahren. Wenn die Synchronisation unterbrochen wird, öffnen Sie
einfach PLAY erneut und die Synchronisation wird fortgesetzt.
So navigieren Sie die Wiedergabeliste
Die Wiedergabeliste ist die Gruppe der aktuell wiedergegebenen Songs. Nach der Wiedergabe eines Songs wird dieser aus
der Wiedergabeliste entfernt.
Wenn Sie Musik hören und einen anderen Song auswählen, wird die Wiedergabeliste gelöscht und ab dem ausgewählten Titel
fortgesetzt.
Bedienelemente
Lange auf einen beliebigen Künstler, ein Album oder einen Song drücken, um die entsprechenden Menüoptionen aufzurufen.
Nächste(n) wiedergeben: Der Song, der Künstler oder das Album wird oben auf der aktuellen Wiedergabeliste hinzugefügt.
Später wiedergeben: Der Song, der Künstler oder das Album wird unten auf der aktuellen Wiedergabeliste hinzugefügt.
Zur Wiedergabeliste hinzufügen: Der Song, der Künstler oder das Album wird der von Ihnen ausgewählten Wiedergabeliste
hinzugefügt.
Künstler anzeigen: Die Künstleransicht wird geöffnet.
Album anzeigen: Die Albumansicht wird geöffnet.
Löschen: Den Song, den Interpreten oder das Album löschen.
Hinweis: Um die Wiedergabeliste anzuzeigen, den Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ öffnen und nach oben streichen oder auf
das Symbol der Wiedergabeliste in der oberen rechten Ecke tippen.
Ein Album abspielen
In der Albumansicht können Sie das Album von jedem beliebigen Punkt aus anhören, indem Sie auf den gewünschten Titel tip
pen. PLAY spielt das Album ab, beginnend mit dem Song, auf den Sie tippen. Die vorherigen Songs werden nicht abgespielt
und die Liste fährt mit den kommenden Titeln fort.
Der Modus Shuffle mischt alle Songs auf dem Album nach dem Zufallsprinzip und wird beendet, wenn alle Songs abgespielt
wurden.
Shure Incorporated
9/14
•
•
•
•
Es gibt zwei Versionen von Shuffle Play
Shuffle der Wiedergabeliste: Zugriff aus der Ansicht „Wiedergabe von Songs“. Alle Songs in der Wiedergabeliste werden
nach dem Zufallsprinzip gemischt.
Shuffle eines Albums: Zugriff aus der Albumansicht, mischt alle Songs auf dem Album nach dem Zufallsprinzip.
Wenn der ShuffleModus ausgeschaltet ist, kehren die verbleibenden Songs in der Wiedergabeliste zur ursprünglichen Reihen
folge zurück, minus der bereits gespielten Songs. Nochmals auf Shuffle tippen, um einen weiteren nach dem Zufallsprinzip
ausgewählten Titel aufzurufen.
Lautstärke mit dem Vollbild-Fader anpassen
In der Wiedergabeansicht auf das Lautstärke-Symbol tippen. Die Lautstärke mit Ihrer Fingerspitze einstellen und auf close
tippen, wenn Sie Ihren Hörpegel gefunden haben.
Lange auf das Lautstärke-Symbol drücken, bis der Vollbildfader erscheint. Lautstärke mit Ihrer Fingerspitze einstellen und
auf close tippen, wenn Sie Ihren Hörpegel gefunden haben.
Shure Incorporated
10/14
Wiedergabe
① Audioausgang
② Wiedergabeliste (Sie können auch nach oben streichen, um die Wiedergabeliste anzuzeigen.)
③ Titelgrafik
④ EQ-Informationen, Lautstärkepegel
⑤ Titel-Informationen: Titel, Künstler, Album
⑥ Wellenform des Titels
⑦ Wiedergabesteuerungen: Schleife, vorheriger Titel, Wiedergabe/Pause, nächster Titel, Shuffle ein/aus
Loop
Für das fortwährende Abspielen eines Songs oder aller Songs eines Albums, einer Wiedergabeliste oder Wiedergabeliste auf
loop tippen. Wenn „Loop“ nicht ausgewählt ist, wird die Wiedergabe beendet, wenn alle Songs abgespielt wurden.
Shure Incorporated
11/14
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
Verwendung von Wiedergabelisten
Eine neue Wiedergabeliste erstellen
Auf den Link „Wiedergabelisten“ auf dem Startbildschirm tippen.
Auf „Wiedergabeliste erstellen...“ tippen.
Den Namen der Wiedergabeliste eingeben und auf „Okay“ tippen.
Musik zu einer Wiedergabeliste hinzufügen
Songs von der Songliste hinzufügen
Auf Songs tippen.
Lange auf den Song drücken, den Sie zu Ihrer Wiedergabeliste hinzufügen möchten.
Auf Add to Playlist tippen und die Wiedergabeliste auswählen, die Sie verwenden möchten.
Songs von der Wiedergabeliste hinzufügen
Auf Playlists tippen.
Ihre Wiedergabeliste auswählen.
Auf die 3 Punkte in der oberen rechten Ecke tippen, um das Optionsmenü aufzurufen.
Auf Edit Playlist und Add Songstippen.
Der Equalizer
Preset-Modi
Voreinstellungen nutzen, um schnell häufig benutzte Hörprofile aufzurufen. Fünf wählbare 4-Band-Equalizer-Voreinstellungen
optimieren die Einstellungen für Verstärkung, Entzerrung und Kompression. Einen Song abspielen und die Voreinstellungen
finden, die Ihrer Meinung nach am besten zum Song passen. Dann bei Bedarf die Pegel anpassen.
Modus Verwendungszweck
De-Esser
Wird verwendet, um Zischlaute in der Sprache zu reduzieren.
Linear
Ihre unbearbeiteten Titel anhören. Der Equalizer wird umgangen und der Frequenzgang
bleibt unverändert.
Lautheit
Die Tiefen und Höhen akzentuieren, um den Gesamtklang lauter zu machen.
Tiefe Verstärkung
Die tiefen oder Bass-Frequenzen anheben.
Stimmverstärkung
Den Stimmumfang betonen.
Shure Incorporated
12/14
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
Ihre benutzerdefinierten Voreinstellungen speichern
Eine EQ-Voreinstellung von Grund auf neu erstellen.
Auf die Schaltfläche EQ tippen, um den Equalizer aufzurufen.
Auf der Seite ganz nach unten scrollen, um auf die Schaltfläche Add New Preset zu tippen.
Ihre Frequenz, Verstärkungs und Bandbreitenparameter einstellen. Sie können Ihren Equalizer auf drei Arten einstel
len. Auf die Werte tippen, um eine spezifische Zahl einzugeben. Auf das - oder + tippen, um eine Anpassung in größe
ren Schritten vorzunehmen. Oder auf die nummerierten Kreise tippen und ziehen, um größere Änderungen durchzufüh
ren.
Auf das Häkchen tippen, um Ihre neue benutzerdefinierte Voreinstellung zu speichern.
Mit einer Vorstellung beginnen
Auf die Schaltfläche EQ tippen, um den Equalizer aufzurufen.
Mit einem der fünf Voreinstellungsmodi beginnen. Einen auswählen und auf Duplicatetippen.
Auf die drei Punkte von More Options tippen. Auf Edit EQ Presettippen.
Es gibt drei Wege, um Ihren Equalizer einzustellen. Auf die Werte tippen, um eine bestimmte Zahl einzutippen. Auf das
- oder + tippen, um eine Anpassung in größeren Schritten vorzunehmen. Oder auf die nummerierten Kreise tippen und
ziehen, um größere Änderungen durchzuführen.
Auf das Häkchen tippen, um Ihre neue benutzerdefinierte Voreinstellung zu speichern.
Suchen
ShurePlus PLAY ermöglicht es Ihnen, Ihre Musikbibliothek nach Künstler, Album, Wiedergabeliste oder Songtitel zu durchsu
chen. Auf Clear tippen, um gespeicherte Suchen zu entfernen.
Songs, Alben oder Künstler entfernen
Lange auf das Element drücken, den Sie löschen möchten. Ein Menü erscheint. Unten sehen Sie in Rot die Option delete
track. Wie gewünscht wiederholen.
Hinweis: Die ShurePlus PLAY-Bibliothek ist in sich geschlossen: Wenn die App gelöscht wird, wird auch die in die App hochgeladene Musik gelöscht.
Störungssuche
Problem Lösung
Audiospuren aus der Cloud
erscheinen nicht in der App.
Nur Spuren/Titel auf dem Gerät sind sichtbar.
Shure Incorporated
13/14
•
•
•
•
Problem Lösung
PLAY synchronisiert sich
nicht mit meiner Musikbiblio
thek.
Die App schließen und wieder öffnen, um die Synchronisierung mit Audiodateien auf dem
Gerät wiederherzustellen.
Meine Datei wird in der App
nicht abgespielt.
Um sicherzustellen, dass PLAY in der Lage ist, die Audio-Datei wiederzugeben, stellen
Sie sicher, dass die Datei:
eine Musikdatei ist
ungeschützt ist
sich auf dem Gerät befindet (kein Streaming)
Technische Daten
Systemanforderungen
Systemanforderungen und Kompatibilität: iOS
iOS: iOS 11.3 und neuere Versionen
iPhone: iPhone 6 und neuere Versionen
Systemanforderungen und Kompatibilität: Android
Funktioniert mit allen Android-Geräten mit den folgenden Eigenschaften:
Android Marshmallow 6.0 und neuere Versionen
Unterstützung für USB-Audio-Klasse 1.1
Android ist eine Marke von Google Inc.
Unterstützte Audioformate
Android
FLAC Bis zu 352 kHz
M4A Bis zu 352 kHz
MP3 16 bis 320 kbps ,44,1 kHz ,48 kHz
MKV Bis zu 352 kHz
PCM/WAV Bis zu 352 kHz
OGG Vorbis Bis zu 352 kHz
iOS
FLAC Bis zu 352 kHz
MP3 32 bis 320 kbps ,44,1 kHz ,48 kHz
Shure Incorporated
14/14
MP4 Audio Audio file extensions: .mp4, .m4a, .m4p, .m4b
AIFF Audio file extensions: .aiff, .aif, .aifc
AAC Bis zu 352 kHz
PCM/WAV Bis zu 352 kHz
ALAC Up to 384 KHz
Zulassungen
Konformitätskennzeichnung Industry Canada ICES-003: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Hinweis: Die Prüfung beruht auf der Verwendung der mitgelieferten und empfohlenen Kabeltypen. Bei Verwendung von nicht abgeschirmten Kabeltypen kann
die elektromagnetische Verträglichkeit beeinträchtigt werden.
Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen aller relevanten Richtlinien der Europäischen Union und ist zur CEKenn
zeichnung berechtigt.
Die CE-Konformitätserklärung ist erhältlich bei: www.shure.com/europe/compliance
Bevollmächtigter Vertreter in Europa:
Shure Europe GmbH
Zentrale für Europa, Nahost und Afrika
Abteilung: EMEA-Zulassung
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Deutschland
Telefon: +49 7262 9249-0
Telefax: +49 7262 9249-114
E-Mail: [email protected]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
