TILLIG BAHN 501643 Bedienungsanleitung

Marke: TILLIG BAHN

Modell: 501643

Typ: Bedienungsanleitung

www.tillig.com

www.facebook.com/tilligbahn

531004 / 11.04.2017

Güterwagen 81

Güterwagen

Flachdachwagen A2 • Flat roof wagon A2

Voiture à toit plat A2 • Vz s plochou

stechou A2 • Wagon z dachem płaskim A2



(DE) Gedeckter Güterwagen, (GB) Freight wagon

(FR) Wagon de marchandise, (CZ) Nákladní vůz, (PL) Wagon towarowy

„VEB Hebezeugwerk Sebnitz“, DR, Ep. III

ZurüstteileAccessory pArtspiÈces D’ÉQuipeMeNt



B(De) Griffstange; 4,5 mm

(GB) Handle bar; 4,5 mm

(Fr) Barre de maintien; 4,5 mm

(cZ) Madlo; 4,5 mm

(pl) 

F(De) Kuppelhaken

(GB) Coupling

(Fr) 

(cZ) 

(pl) 

A(De) Griffstange, lang

(GB) Handle bar, long

(Fr) Barre de maintien, longue

(cZ) Madlo, dlouhé

(pl) 

C(De) 

(GB)

(Fr) Barre de maintien, arrière droit

(cZ) 

(pl) 

D(De) Griffstange, hinten links

(GB) 

(Fr) 

(cZ) 

(pl) 

E(De)

(GB) Brake hoses

(Fr)

(cZ)

(pl)

G(De)

(GB)

(Fr) Vitre arrière

(cZ) 

(pl) 

(De)





(GB)



(Fr)







(cZ)







(pl)

     



   



CAD

H(De)

(GB)

(Fr) 

(cZ) 

(pl)

I(De)

(GB)

(Fr) Vitre arrière, droite

(cZ) 

(pl) 

J(De) Griffstange, links

(GB) Handle bar, left

(Fr) 

(cZ) 

(pl) 

K(De) 

(GB) Handle bar, right

(Fr) Barre de maintien, droite

(cZ) 

(pl) 

-







0-3





























 • 

(DE) Hotline Kundendienst  (GB) Hotline customer service  (FR) Services à la clientèle

Hotline  (CZ) Hotline Zákaznické služby  (PL) Biuro Obsługi Klienta:

www.tillig.com/Service_Hotline.html

(DE)  Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

(GB)  Please contact your dealer if you have any complaints.

(FR)  Pour toute réclamation, adressez-vous à votre revendeur.

(CZ)  Při reklamaci se obraťte na svého obchodníka.

(PL) 