Thomashilfen Co-Pilot Bedienungsanleitung

Kategorie
Autositz
Typ
Bedienungsanleitung
®Thomas Hilfen für Koerperbehinderte GmbH & Co. Medico KG
THSMERCBB-GM1 18/10 GM



This child restraint complies with

• ECE Group 0 / I







-


     
      
    
 +49 4761 886 0 OR AT

®Thomas Hilfen für Koerperbehinderte GmbH & Co. Medico KG
THSMERCBB-GM1 18/10 GM





• ECE Gruppe 0 / I





nachdem Sie die Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung und in der

     
     
       

    
    
     
     

2



Usage warnings ........................................................ 5

Vehicle warnings ...................................................... 7

Airbag warnings ....................................................... 8
Damage warnings .................................................... 9
     


Maximum height ..................................................... 11
Parts list ...................................................................... 12



Preparing child restraint for use ................................ 17









Care and maintenance ............................................... 25


 
 ..................................................... 
Warnhinweise ..................................................................... 
Allgemeine Warnhinweise ........................................... 
  .......................................... 5
  .................................. 
  ........................................................ 7
  ............................................................ 7
  ................................................... 8
  ................................. 9
 ............................ 10
  ..................................................... 10
Vorwärts gerichtet ........................................................ 11
  ........................................................... 11
Teileliste ......................................................................... 12
 .........................................................  
 .................................................... 15
 ...............................................  

 .................................................................. 17
  ......... 17
  ..................................................... 19
 ............... 20
 .................................... 20
  ..................................... 21
 .........................  
  .........  
 
  ................................................. 25
 ............................................................. 25
 ............................................................ 25
 ..........  










The model number and manufacturing date can be
found on a label on the underside of the child restraint.



         

1.  for the child restraint in

2. 
-
    using a seat belt designed to

seat belts are  safe to use with this child restraint.





 ..................................................... 
Warnhinweise ..................................................................... 
Allgemeine Warnhinweise ........................................... 
  .......................................... 5
  .................................. 
  ........................................................ 7
  ............................................................ 7
  ................................................... 8
  ................................. 9
 ............................ 10
  ..................................................... 10
Vorwärts gerichtet ........................................................ 11
  ........................................................... 11
Teileliste ......................................................................... 12
 .........................................................  
 .................................................... 15
 ...............................................  

 .................................................................. 17
  ......... 17
  ..................................................... 19
 ............... 20
 .................................... 20
  ..................................... 21
 .........................  
  .........  
 
  ................................................. 25
 ............................................................. 25
 ............................................................ 25
 ..........  



 

 
 


       

     










      
      

       
Viele Sicherheitsgurte sind für die Verwendung mit die

    








-
.








precedence with regards to seat belts and/or airbags.


cumstance.
 

         

.
      


.

  
-




  
      
      
       
         






      


      


  








/ oder Airbags Vorrang.
 
sagt.
 
 

 


5
 
 or a

 



Store the child restraint in a safe place when not in
use. 
restraint while in storage.
 



A
      
.

        

the child restraint.
  allow others to install or use this child re




E THAT THE    

     



!


    

     



       




oder legen.






    






     




me der in der Gebrauchsanweisung beschriebenen und der

!

       


         
CRASH        

straint.
         













It 



      to someone



  


        




  

hilfen.com heruntergeladen werden.
     
     

!
    

      
      





       
     
chert ist.
      




!
  




       


 





       

7






         
        
Use 

hicle.     


        
        









straint performance.
      
         
   


 



     



       
  


       
      



     
 
     
  

!
     







 







      



8

       
     

        






Will 







age group.
       



turer or the retailer.

      

This restraint is 
This child restraint must 



this child restraint.














sind oder dessen Sicherheitsgurte nicht den Anforderungen
    
den.


     





      






tems.
      

       



9



cident.
       
. An accident can cause



 
or harness.
        


         

    



      
    
      
   S ARE . This includes
       
       
child restraint.

 



 

     



     
beschädigt ist oder Teile fehlen.
     
 
wenden.

     
    



     




führen.

    
      
      

 


10

 of





     top
of the headrest. If tops of ears are

the child is too large for the child
restraint.
 



     

      
      



   guess before choosing the proper

       

 regarding minimum/maximum child restraint





      
      



 


        

     



     


 


        



    


11

 of the following re





Shoulders are  top harness

     top


the child is too large for the child
restraint.




rest.


     


 


      

 








12


In 
www.thomashilfen.de

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
E. Schulterpolster
 
 
 
 
 
 
 
 
 
und Einstellschlaufe


www.thomashilfen.de



A
BB
C
EE
H
D
G


     

 be

      

       







 

      
      -








 be used.




    



     






 



   
 


     






       


15
       




The front of the child restraint
     
      




  


5 cm5 cm


     


 


Thomashilfen.

       
belt use with child restraints.





      
      

     
          
überstehen.



     
      
       




 



       








 MOST
     



tems.
     



    
seat belt.

seat belts.

tem where the lap and shoulder





 use lap belts whose an
chor points are forward of the seat
crease.

      


     



     

! 
! 

!     

!        


! 
       

!     

17


ness must be   
shoulders.
     
harness must be 

     use
this child restraint.
 the harness height is correct
.
 use this child re

       
restraint.


      

    
      
     


 



2. To determine what harness height is appropriate for







       
     

      

!      
      
     

!       
     
       
        





! 




     

        





18






front harness slots.
5. Select the proper harness slot height
     
   
    


  
strap to the metal split

 BOTH 


REMEMBER


      with or just 
the shoulders. When

the harness straps
 be in the

with or just 

     
   





  
führungen heraus.

    

       
       








       
       
      
       

      

       


19

Place the child restraint in the de
    
     

found underneath the front of the
seat and adjust the base to the de


  
      

   
   

   

   
  

     RED
   



     
     

        

1 2 3 4
1234
the shoulders. The shoulder pads and crotch pads are
 


      
    
     

     
    





     

     

     




20


    
     
    

1. Place the front of the child re



     
   
    
headrest on the   as




        
 be twisted.

    
   
      

  
     


     














     
  






 







 



      

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Thomashilfen Co-Pilot Bedienungsanleitung

Kategorie
Autositz
Typ
Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen