Etac Clean 24"- old version, Clean Comfort - old version, Clean Height Adjustable - old version Assembly Instruction

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Etac Clean 24"- old version Assembly Instruction zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
Monteringsanvisning / Assembly instruction / Montageanweisung
– Vrid armstödslås (orange) utåt.
– Lyft armstödet.
– Ta av armstödslåset från låsbygel (grå). Bänd med t ex en skruvmejsel.
– Knacka loss låsbygeln med hammare underifrån.
– Lossa TORX-skruvar och ta av klammer.
– Lossa sitsen genom att knacka med handen underifrån.
– Montera den nya sitsen i omvänd ordning.
– Wrench loose the armrest lock (orange).
– Lift up the armrest.
– Take off the armrest lock. Prize loose with a screwdriver.
– Loosen the mounting (grey) by tapping from underneath.
– Loosen the TORX-screws and take off the bracket.
– Take off the seat by tapping with the hand from underneath.
– Mount the new seat in opposite order.
– Die Armlehnenarretierung (orange) nach außen biegen.
– Armlehen abheben.
– Die Armlehnenarretierung von Halterung (grau) abnehmen.
Einen Schraubenzieher als Hebel benutzen.
– Die Halterung abnehmen. Dabei von unten mit einem Hammer klopfen.
– Die TORX-Schrauben abschrauben und die Halteklammer abnehmen.
– Den Sitz von unten mit der Hand anschlagen und abnehmen.
– Den neuen Sitz in umgekehrter Reihenfolge einbauen.
78385D 12-03-16
8400 1277/8400 1278/8400 6103
Byte av sits
Changing the seat
Austausch des Sitzes
Etac Sverige AB
Box 203, 334 24 Anderstorp
tel kundservice 0371-58 73 00
fax kundservice 0371-58 73 90
info@etac.se www.etac.se
/