Panasonic NESCV2BPQ Schnellstartanleitung

Seite laden ...

Deutsch

1

4

or

(Select either

depending

on the food.)

A04203G80BP

Bedienungsanleitung

Gewerbliches Mikrowellen-Kombinationsgerät

Modell-Nr. NE-SCV2

Startbildschirm

Manuelle Bedienung

Speicherprogramme

Vorheizen

Tools

(S.4)

Nutzung des Zubehörs

Kühlung des Garraumes

Der Garraum des Gerätes kann gekühlt werden, wenn der Garraum nach dem Garen heiß ist.

① Verwenden Sie die Vorheizfunktion, um das Gerät vorab zu erhitzen.

② Das Vorheizen wird nach Beendigung des Garvorganges automatisch

wiederaufgenommen, sobald das Vorheizen eingestellt wurde.

Backmatte (3 Farben)

Nur auf die Keramikplatte legen.

Nicht auf die Grillplatte legen.

Legen Sie das Essen auf die Backmatte.

O Es wird empfohlen, es alle 3 bis

6 Monate zu ersetzen, je nach

Verschmutzungsgrad.

Platzieren Sie den Gitterrost so,

dass es sich in der Ausbuchtung

der Keramikschale bendet.

Keramikplatte (weiß)

Platzieren Sie diese auf dem Gitterrost.

Legen Sie die Speisen auf die Keramikplatte.

Grillplatte (schwarz)

Platzieren Sie diese auf dem Gitterrost.

Speisen auf die Grillplatte legen.

O Achten Sie darauf, dass die Grillplatte

mit den Rippen nach oben und wie

abgebildet ausgerichtet ist

.

Gitterrost

Auf die Keramikschale legen.

Keramikschale

Auf den Garraumschutz legen.

Als Abtropfschale für die Speisen

verwenden.

Garraumschutz

Auf den Garraumboden legen.

Zur Vorbeugung von Lebensmittel- und

Ölecken verwenden.

O Es wird empfohlen, es alle 3 bis

6 Monate zu ersetzen, je nach

Verschmutzungsgrad.

O Abbildungen können von den tatsächlichen Artikeln abweichen.

Tools

Startbildschirm

Nutzung der Speicherprogramme

Betriebsstunden-/Zyklen-Zähler

Einstellungen ändern

Speicher überprüfen

Speichersperre

Sie können die Speichersperre AN oder AUS wählen.

Die Summe aller Betriebsstunden wird auf die nächste Stunde abgerundet.

Die letzten beiden Ziern der Anzahl an Zyklen werden abgerundet.

z.B.)

Gesamt Garstunden Anzeige

59 Min 0

1 Std 59 Min 1

Anzahl an Zyklen Anzeige

99 mal 0

101 mal 100

1100 mal 1100

Die Einstellungen des Signaltons

●Lautstärke ●Länge des Signaltons ●Tonhöhe des Signaltons ●Sounds

AN: Sie können mit dem Kochen beginnen, bevor das Vorheizen

abgeschlossen ist.

AUS: Erst nach Beendigung der Vorwärmung kann mit dem Garen

begonnen werden.

Sie können die Helligkeit des Touchscreens einstellen.

Sie können die Vorheiztemperatur ändern, die auf dem Startbildschirm

angezeigt wird.

O Bitte beachten Sie, dass die zuvor für das Speicherprogramme

gespeicherte Vorheiztemperatur ebenfalls geändert wird, wenn Sie die

Einstellung hier ändern.

Bestätigen Sie folgende Speicherinhalte.

●Speicher Garinhalte ●Signaltoneinstellungen ●Speichersperre

●Magnetron Intervall ●Wartungsintervall

Verwenden Sie diese Option, um zu überprüfen, ob der Inhalt

verschiedener SD-Speicherkarten identisch ist.

Der Speicherinhalt der SD-Speicherkarte wird als vierstellige

alphanumerische Zeichen angezeigt.

O Wenn die Speichersperre AN ist, werden

Speicherprogramme

und

Einstellungen ändern

nicht angezeigt.

In solchen Fällen

O Regelmäßige Wartung

Ein Teileaustausch ist erforderlich, wenn auf einem Display angezeigt wird, dass eine regelmäßige Wartung erforderlich ist. Bitte

setzen Sie sich umgehend mit dem Händler oder einem Servicepartner in Verbindung.

O “F“ Code z.B. „F30“ usw.

Wenn der Code „F“ auch nach Drücken des Stop/Reset-Buttons nicht verschwindet, ziehen Sie den Stecker heraus und stecken

Sie ihn nach 5 Sekunden wieder ein.

Das Gerät ist defekt, wenn der Code „F“ weiterhin erscheint. Wenden Sie sich an den Händler oder einen Kundendienst.

O Das Gerät schaltet sich automatisch aus

Der Startbildschirm des Displays schaltet sich automatisch aus, wenn es 5 Minuten lang nicht benutzt wird. (Abschaltautomatik)

Durch das Önen der Tür wird das Gerät eingeschaltet.

oder

(Wählen

Sie in

Abhängigkeit

der Speisen.)

Diese Anleitung beschreibt kurz die grundlegende Bedienung. Vor dem Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte

die „Wichtige Sicherheitshinweise“ in der Bedienungsanleitung, um das Produkt sicher zu benutzen.

P0218-0

DE1

3

2

①

②

③

④

Q

Pege Ihres Backofens

WARNUNG

O Ziehen Sie vor der Wartung den Netzstecker.

Andernfalls kann es zu einem Stromschlag kommen.

O Warten Sie, bis der Garraum abgekühlt ist, bevor Sie

ihn reinigen.

Andernfalls kann es zu Verbrennungen und Verletzungen

kommen.

■ Vor dem Reinigen

Reinigen Sie diesen Ofen nicht mit einem Wasserstrahl.

O Schütten Sie keine Reinigungsmittel und Speisereste in

den Spalt und stanzen Sie keine Löcher. Dies führt zu einer

Fehlfunktion.

O Wenn der Ofen in irgendeiner Weise beschädigt wird,

wenden Sie sich an den Händler oder einen Kundendienst,

bevor Sie ihn weiter benutzen.

O Der einzige Teil, der spülmaschinengeeignet ist, ist

das Gitterrost. Es ist verboten, andere Zubehörteile

zu verwenden, da sie durch die Einwirkung des

Reinigungsmittels (möglicherweise stark alkalisch)

oder durch Absplitterung oder Rissbildung infolge des

Zusammenpralls von Keramikteilen durch starken

Wasserstrahl beschädigt werden können.

Vorsicht beim Umgang mit der Keramikschale, Grillplatte und

Keramikplatte, da diese zerbrechlich sind. Wenn diese beschädigt

sind, stellen Sie die Verwendung ein und setzen Sie sich mit dem

Händler oder einem Servicepartner in Verbindung.

Abluftönung

Garraum

Tür

Ölauangrinne

Abtropfschale

Luftlter

Frontabdeckung

Reinigen Sie diese Teile jeden Tag.

■ Äußere Bereiche

Mit einem feuchten Tuch abwischen

Öl- und Lebensmittelecken sofort entfernen.

O Verwenden Sie keine Verdünner, Benzol, Scheuermittel,

Bleichmittel, alkalische Haushaltsreiniger oder synthetische

Haushaltsreiniger.

Wenn die Flecken hartnäckig sind, wischen Sie diese mit einem

mit neutralem Haushaltsreiniger benetzten Tuch ab.

Achten Sie darauf, dass der Haushaltsreiniger nicht in

Abluftönung und Spalten gelangt.

O Außenseite der Tür • Gribereich

Nach Abwischen mit einem feuchten Tuch, Bereiche mit

weichem, trockenem Tuch abwischen.

Reinigen Sie diese Teile jeden Tag.

Reinigen Sie diesen Bereich einmal im Monat.

Diese Teile einmal pro Woche

ausbauen und reinigen.

Dieses Teil jeden Tag ausbauen

und reinigen.

■ Garraum • Türinnenseite • Türdichtung

Mit feuchtem Tuch abwischen

Wischen Sie Wasser, Öl und Lebensmittelreste regelmäßig

gründlich ab, um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern.

Wenn verbrannte Lebensmittelreste und Staub nicht entfernt

werden, kann es zu Rostbildung kommen.

Wenn die Flecken hartnäckig sind, wischen Sie diese mit

einem mit neutralem Haushaltsreiniger benetzten Tuch ab.

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

O Wenn die Verunreinigungen besonders stark sind,

verwenden Sie nur für den Metallteil auf der

Türinnenseite eine harte Bürste mit

Scheuermittelreiniger.

O Alle anderen Teile außer dem Metallteil in der Türinnenseite

(Türdichtung usw.) nicht mit harter Bürste abkratzen, was

zu Beschädigungen der Türdichtung und Fehlfunktion des

Backofens führen kann. Verwenden Sie nur eine weiche

Bürste.

O Spritzen Sie kein Reinigungsmittel direkt auf die Ober- und

Rückseite des Garraumes. Dies führt zu einer Fehlfunktion.

OK NICHT OK

Nehmen Sie das Zubehör

heraus.

Mit einem feuchten Tuch

abwischen. Wenn die Flecken

hartnäckig sind, wischen Sie

diese mit einem mit neutralem

Haushaltsreiniger benetzten

Tuch ab.

Wenn die Verunreinigungen

besonders stark sind,

verwenden Sie nur für den

Metallteil auf der Türinnenseite

eine harte Bürste mit

Scheuermittelreiniger.

Benutzen Sie ein Hilfsmittel

wie z.B. eine kleine Bürste,

um den Spalt zwischen Tür

und Gehäuse zu reinigen.

O Abbildungen können von den tatsächlichen Komponenten abweichen.

■ Keramikschale • Gitterrost •

Keramikplatte • Grillplatte • Backmatte •

Pizzaschaufel • Bodenplatteneinsatz

O Achten Sie beim Entfernen des Zubehörs darauf, dass Sie

nicht am Garraumschutz scheuern.

Reinigen Sie mit einer weichen Bürste, der mit

neutralem Haushaltsreiniger getränkt ist

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

Reinigen Sie diese Teile bei jedem Gebrauch, wenn die

Verunreinigungen Probleme verursachen.

Wischen Sie den Schmutz nur bei starker Verschmutzung

mit aufrollbarer Folie oder mit Wasser und Scheuermittel

getränktem Aluminium ab.

O Außer Garraumschutz, Backmatte und Pizzaschaufel.

O Ausführliche Informationen zum Thema „Ausbauen/

Anbringen von Teilen“ nden Sie auf Seite 44 der

Bedienungsanleitung.

■ Abtropfschale

Mit feuchtem Tuch abwischen

Wischen Sie die Essensreste

aus der Abtropfschale raus.

O Ausführliche Informationen zum Thema „Ausbauen/

Anbringen von Teilen“ nden Sie auf Seite 44 der

Bedienungsanleitung.

■ Frontabdeckung

Mit feuchtem Tuch abwischen

Öl- und Lebensmittelecken sofort entfernen.

Wenn die Flecken hartnäckig sind, wischen Sie diese mit einem

Tuch ab, das mit einem neutralen Haushaltsreiniger benetzt ist.

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

■ Luftlter

Abtrocknen nach Abspülen mit Wasser

Nach jedem Gebrauch reinigen, wenn Verunreinigungen

vorhanden sind. Der Filter kann durch das Hinterlassen von

Verunreinigungen seine Wirkung verlieren.

Die Temperatur der Komponenten kann ebenfalls ansteigen,

was zu einer Fehlfunktion führen kann.

■ Ölauangrinne

Ölecken mit einem weichen Tuch oder

Küchenpapier abwischen

Wenn die Flecken hartnäckig sind, reinigen Sie den

Bereich mit einer weichen Bürste, die mit einem neutralen

Haushaltsreiniger benetzt ist und trocknen Sie den Bereich.

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

■ Abluftönung

Reinigen Sie die hintere Abluftönung mit einer

kleinen Bürste und einem Tuch

DE2

3

2

①

②

③

④

Q

Pege Ihres Backofens

WARNUNG

O Ziehen Sie vor der Wartung den Netzstecker.

Andernfalls kann es zu einem Stromschlag kommen.

O Warten Sie, bis der Garraum abgekühlt ist, bevor Sie

ihn reinigen.

Andernfalls kann es zu Verbrennungen und Verletzungen

kommen.

■ Vor dem Reinigen

Reinigen Sie diesen Ofen nicht mit einem Wasserstrahl.

O Schütten Sie keine Reinigungsmittel und Speisereste in

den Spalt und stanzen Sie keine Löcher. Dies führt zu einer

Fehlfunktion.

O Wenn der Ofen in irgendeiner Weise beschädigt wird,

wenden Sie sich an den Händler oder einen Kundendienst,

bevor Sie ihn weiter benutzen.

O Der einzige Teil, der spülmaschinengeeignet ist, ist

das Gitterrost. Es ist verboten, andere Zubehörteile

zu verwenden, da sie durch die Einwirkung des

Reinigungsmittels (möglicherweise stark alkalisch)

oder durch Absplitterung oder Rissbildung infolge des

Zusammenpralls von Keramikteilen durch starken

Wasserstrahl beschädigt werden können.

Vorsicht beim Umgang mit der Keramikschale, Grillplatte und

Keramikplatte, da diese zerbrechlich sind. Wenn diese beschädigt

sind, stellen Sie die Verwendung ein und setzen Sie sich mit dem

Händler oder einem Servicepartner in Verbindung.

Abluftönung

Garraum

Tür

Ölauangrinne

Abtropfschale

Luftlter

Frontabdeckung

Reinigen Sie diese Teile jeden Tag.

■ Äußere Bereiche

Mit einem feuchten Tuch abwischen

Öl- und Lebensmittelecken sofort entfernen.

O Verwenden Sie keine Verdünner, Benzol, Scheuermittel,

Bleichmittel, alkalische Haushaltsreiniger oder synthetische

Haushaltsreiniger.

Wenn die Flecken hartnäckig sind, wischen Sie diese mit einem

mit neutralem Haushaltsreiniger benetzten Tuch ab.

Achten Sie darauf, dass der Haushaltsreiniger nicht in

Abluftönung und Spalten gelangt.

O Außenseite der Tür • Gribereich

Nach Abwischen mit einem feuchten Tuch, Bereiche mit

weichem, trockenem Tuch abwischen.

Reinigen Sie diese Teile jeden Tag.

Reinigen Sie diesen Bereich einmal im Monat.

Diese Teile einmal pro Woche

ausbauen und reinigen.

Dieses Teil jeden Tag ausbauen

und reinigen.

■ Garraum • Türinnenseite • Türdichtung

Mit feuchtem Tuch abwischen

Wischen Sie Wasser, Öl und Lebensmittelreste regelmäßig

gründlich ab, um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern.

Wenn verbrannte Lebensmittelreste und Staub nicht entfernt

werden, kann es zu Rostbildung kommen.

Wenn die Flecken hartnäckig sind, wischen Sie diese mit

einem mit neutralem Haushaltsreiniger benetzten Tuch ab.

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

O Wenn die Verunreinigungen besonders stark sind,

verwenden Sie nur für den Metallteil auf der

Türinnenseite eine harte Bürste mit

Scheuermittelreiniger.

O Alle anderen Teile außer dem Metallteil in der Türinnenseite

(Türdichtung usw.) nicht mit harter Bürste abkratzen, was

zu Beschädigungen der Türdichtung und Fehlfunktion des

Backofens führen kann. Verwenden Sie nur eine weiche

Bürste.

O Spritzen Sie kein Reinigungsmittel direkt auf die Ober- und

Rückseite des Garraumes. Dies führt zu einer Fehlfunktion.

OK NICHT OK

Nehmen Sie das Zubehör

heraus.

Mit einem feuchten Tuch

abwischen. Wenn die Flecken

hartnäckig sind, wischen Sie

diese mit einem mit neutralem

Haushaltsreiniger benetzten

Tuch ab.

Wenn die Verunreinigungen

besonders stark sind,

verwenden Sie nur für den

Metallteil auf der Türinnenseite

eine harte Bürste mit

Scheuermittelreiniger.

Benutzen Sie ein Hilfsmittel

wie z.B. eine kleine Bürste,

um den Spalt zwischen Tür

und Gehäuse zu reinigen.

O Abbildungen können von den tatsächlichen Komponenten abweichen.

■ Keramikschale • Gitterrost •

Keramikplatte • Grillplatte • Backmatte •

Pizzaschaufel • Bodenplatteneinsatz

O Achten Sie beim Entfernen des Zubehörs darauf, dass Sie

nicht am Garraumschutz scheuern.

Reinigen Sie mit einer weichen Bürste, der mit

neutralem Haushaltsreiniger getränkt ist

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

Reinigen Sie diese Teile bei jedem Gebrauch, wenn die

Verunreinigungen Probleme verursachen.

Wischen Sie den Schmutz nur bei starker Verschmutzung

mit aufrollbarer Folie oder mit Wasser und Scheuermittel

getränktem Aluminium ab.

O Außer Garraumschutz, Backmatte und Pizzaschaufel.

O Ausführliche Informationen zum Thema „Ausbauen/

Anbringen von Teilen“ nden Sie auf Seite 44 der

Bedienungsanleitung.

■ Abtropfschale

Mit feuchtem Tuch abwischen

Wischen Sie die Essensreste

aus der Abtropfschale raus.

O Ausführliche Informationen zum Thema „Ausbauen/

Anbringen von Teilen“ nden Sie auf Seite 44 der

Bedienungsanleitung.

■ Frontabdeckung

Mit feuchtem Tuch abwischen

Öl- und Lebensmittelecken sofort entfernen.

Wenn die Flecken hartnäckig sind, wischen Sie diese mit einem

Tuch ab, das mit einem neutralen Haushaltsreiniger benetzt ist.

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

■ Luftlter

Abtrocknen nach Abspülen mit Wasser

Nach jedem Gebrauch reinigen, wenn Verunreinigungen

vorhanden sind. Der Filter kann durch das Hinterlassen von

Verunreinigungen seine Wirkung verlieren.

Die Temperatur der Komponenten kann ebenfalls ansteigen,

was zu einer Fehlfunktion führen kann.

■ Ölauangrinne

Ölecken mit einem weichen Tuch oder

Küchenpapier abwischen

Wenn die Flecken hartnäckig sind, reinigen Sie den

Bereich mit einer weichen Bürste, die mit einem neutralen

Haushaltsreiniger benetzt ist und trocknen Sie den Bereich.

O Verwenden Sie kein alkalisches Reinigungsmittel.

■ Abluftönung

Reinigen Sie die hintere Abluftönung mit einer

kleinen Bürste und einem Tuch

DE3

14

or

(Select either

depending

on the food.)

A04203G80BP

Bedienungsanleitung

Gewerbliches Mikrowellen-Kombinationsgerät

Modell-Nr. NE-SCV2

Startbildschirm

Manuelle Bedienung

Speicherprogramme

Vorheizen

Tools

(S.4)

Nutzung des Zubehörs

Kühlung des Garraumes

Der Garraum des Gerätes kann gekühlt werden, wenn der Garraum nach dem Garen heiß ist.

① Verwenden Sie die Vorheizfunktion, um das Gerät vorab zu erhitzen.

② Das Vorheizen wird nach Beendigung des Garvorganges automatisch

wiederaufgenommen, sobald das Vorheizen eingestellt wurde.

Backmatte (3 Farben)

Nur auf die Keramikplatte legen.

Nicht auf die Grillplatte legen.

Legen Sie das Essen auf die Backmatte.

O Es wird empfohlen, es alle 3 bis

6 Monate zu ersetzen, je nach

Verschmutzungsgrad.

Platzieren Sie den Gitterrost so,

dass es sich in der Ausbuchtung

der Keramikschale bendet.

Keramikplatte (weiß)

Platzieren Sie diese auf dem Gitterrost.

Legen Sie die Speisen auf die Keramikplatte.

Grillplatte (schwarz)

Platzieren Sie diese auf dem Gitterrost.

Speisen auf die Grillplatte legen.

O Achten Sie darauf, dass die Grillplatte

mit den Rippen nach oben und wie

abgebildet ausgerichtet ist

.

Gitterrost

Auf die Keramikschale legen.

Keramikschale

Auf den Garraumschutz legen.

Als Abtropfschale für die Speisen

verwenden.

Garraumschutz

Auf den Garraumboden legen.

Zur Vorbeugung von Lebensmittel- und

Ölecken verwenden.

O Es wird empfohlen, es alle 3 bis

6 Monate zu ersetzen, je nach

Verschmutzungsgrad.

O Abbildungen können von den tatsächlichen Artikeln abweichen.

Tools

Startbildschirm

Nutzung der Speicherprogramme

Betriebsstunden-/Zyklen-Zähler

Einstellungen ändern

Speicher überprüfen

Speichersperre

Sie können die Speichersperre AN oder AUS wählen.

Die Summe aller Betriebsstunden wird auf die nächste Stunde abgerundet.

Die letzten beiden Ziern der Anzahl an Zyklen werden abgerundet.

z.B.)

Gesamt Garstunden Anzeige

59 Min 0

1 Std 59 Min 1

Anzahl an Zyklen Anzeige

99 mal 0

101 mal 100

1100 mal 1100

Die Einstellungen des Signaltons

●Lautstärke ●Länge des Signaltons ●Tonhöhe des Signaltons ●Sounds

AN: Sie können mit dem Kochen beginnen, bevor das Vorheizen

abgeschlossen ist.

AUS: Erst nach Beendigung der Vorwärmung kann mit dem Garen

begonnen werden.

Sie können die Helligkeit des Touchscreens einstellen.

Sie können die Vorheiztemperatur ändern, die auf dem Startbildschirm

angezeigt wird.

O Bitte beachten Sie, dass die zuvor für das Speicherprogramme

gespeicherte Vorheiztemperatur ebenfalls geändert wird, wenn Sie die

Einstellung hier ändern.

Bestätigen Sie folgende Speicherinhalte.

●Speicher Garinhalte ●Signaltoneinstellungen ●Speichersperre

●Magnetron Intervall ●Wartungsintervall

Verwenden Sie diese Option, um zu überprüfen, ob der Inhalt

verschiedener SD-Speicherkarten identisch ist.

Der Speicherinhalt der SD-Speicherkarte wird als vierstellige

alphanumerische Zeichen angezeigt.

O Wenn die Speichersperre AN ist, werden

Speicherprogramme

und

Einstellungen ändern

nicht angezeigt.

In solchen Fällen

O Regelmäßige Wartung

Ein Teileaustausch ist erforderlich, wenn auf einem Display angezeigt wird, dass eine regelmäßige Wartung erforderlich ist. Bitte

setzen Sie sich umgehend mit dem Händler oder einem Servicepartner in Verbindung.

O “F“ Code z.B. „F30“ usw.

Wenn der Code „F“ auch nach Drücken des Stop/Reset-Buttons nicht verschwindet, ziehen Sie den Stecker heraus und stecken

Sie ihn nach 5 Sekunden wieder ein.

Das Gerät ist defekt, wenn der Code „F“ weiterhin erscheint. Wenden Sie sich an den Händler oder einen Kundendienst.

O Das Gerät schaltet sich automatisch aus

Der Startbildschirm des Displays schaltet sich automatisch aus, wenn es 5 Minuten lang nicht benutzt wird. (Abschaltautomatik)

Durch das Önen der Tür wird das Gerät eingeschaltet.

oder

(Wählen

Sie in

Abhängigkeit

der Speisen.)

Diese Anleitung beschreibt kurz die grundlegende Bedienung. Vor dem Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte

die „Wichtige Sicherheitshinweise“ in der Bedienungsanleitung, um das Produkt sicher zu benutzen.

P0218-0

DE4

Seite laden ...

Panasonic NESCV2BPQ Schnellstartanleitung

Panasonic NESCV2BPQ Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen