Tripp Lite DCTM Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
19
Liste des pièces
x1
x1
x4
x4
x1
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
A
Support sur le poteau
de montage
E
Clé hexagonale
I
M6 x 12mm
M
Rondelle
16mm x 5,3mm
B
Plaque
de montage
F
Rondelle
27mm x 7,6mm
J
M6 x 20mm
N
Grande entretoise
C
M4 x 12mm
G
Vis
K
M5 x 12mm
O
Rondelle frein M6
D
M4 x 20mm
H
Ancrage
L
Écrou M5
P
Rondelle frein M4
33
Bedienungsanleitung
Voll bewegliche
Deckenhalterung
MODELL: DCTM
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2014 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.
75x75
100x100
200x200
36 kg
MAX.
ACHTUNG: DAS ANGEGEBENE MAXIMALGEWICHT DARF NICHT ÜBERSCHRITTEN
WERDEN. EINE ÜBERSCHREITUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND
ERHEBLICHEN SACHSCHÄDEN FÜHREN!
WARNUNG
•StellenSiesicher,dassdieverwendeteMontageächedasGewichtdesGerätssowiedas
zugehörigeMaterialundsämtlichezugehörigenKomponententragenkann.
•StellenSiebeiderMontageanDeckenbalkenoderDachsparrensicher,dassdie
BefestigungsschraubeninderMitteeinesBalkensoderSparrensverankertsind.
AnGipskartondeckennichtohneVerankerungindenDeckenbalkenverwenden.
•BittenSiejemandenumHilfeoderverwendenSiestetseinemechanischeHebevorrichtung,um
dasGerätsicheranzuhebenundzupositionieren.
English 1 • Español 9 • Français 17 • Русский 25
37 Zoll
(94 cm)
MAX.
34
Garantie und Garantiehinweise
5-Jahres-Garantie
Der Verkäufer garantiert für einen Zeitraum von fünf Jahren ab Kaufdatum, dass das Produkt weder Material- noch
Herstellungsfehler aufweist, wenn es gemäß aller zutreffenden Anweisungen verwendet wird. Wenn das Produkt
in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem
Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
DIE NORMALE ABNUTZUNG ODER BESCHÄDIGUNGEN AUFGRUND VON UNFÄLLEN, MISSBRAUCH ODER
UNTERLASSUNG WERDEN VON DIESER GARANTIE NICHT GEDECKT. AUSSER DEN NACHSTEHEND AUSDRÜCKLICH
DARGELEGTEN GARANTIEBEDINGUNGEN ÜBERNIMMT DER VERKÄUFER KEINERLEI GARANTIE. AUSSER WENN
VON DEN GÜLTIGEN GESETZEN UNTERSAGT, SIND ALLE IMPLIZIERTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH ALLE
GARANTIEN FÜR DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG AUF DIE OBEN FESTGELEGTE GARANTIEDAUER
BESCHRÄNKT. DIESE GARANTIE SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE FOLGESCHÄDEN UND BEILÄUFIG
ENTSTANDENEN SCHÄDEN AUS. (Da einige Länder den Ausschluss oder die Beschränkung von Folgeschäden oder
beiläufig entstandenen Schäden sowie den Ausschluss von implizierten Garantien oder die zeitliche Beschränkung
einer implizierten Garantie untersagen, sind die oben genannten Beschränkungen für Sie möglicherweise nicht
zutreffend. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte. Sie haben jedoch möglicherweise andere Rechte, die
abhängig von der Gerichtsbarkeit variieren können.)
WARNUNG: Der Benutzer muss vor der Verwendung überprüfen, ob das Gerät für den beabsichtigten Zweck
geeignet und angemessen ist und ob der Einsatz sicher ist. Da die Anwendungen variieren können, übernimmt der
Hersteller keine Garantie bezüglich der Eignung dieser Geräte für einen bestimmten Verwendungszweck.
Tripp Lite hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert
werden.
35
Stückliste
x1
x1
x4
x4
x1
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
A
Halterung
Montagestange
E
Inbusschlüssel
I
M6 x 12mm
M
16 mm x 5,3 mm
Beilagscheibe
B
Montageplatte
F
27 mm x 7,6 mm
Beilagscheibe
J
M6 x 20 mm
N
Abstandhalter
C
M4 x 12 mm
G
Schraube
K
M5 x 12 mm
O
M6
Sicherungsscheibe
D
M4 x 20 mm
H
Anker
L
M5 Mutter
P
M4
Sicherungsscheibe
36
Montage
2A
schritt
1
4
4
A
F
G
E
Positionieren Sie bei der
Montage die Halterung im
gewünschten Betrachtungswinkel.
-45º
+45º
1
schritt
Nur lösen
Entfernen
37
Montage
3
schritt
E
Stellen Sie die Montagestange
in der gewünschten Höhe ein,
indem Sie die Schrauben mit
einem Inbusschlüssel lösen und
den Gerätearm herausziehen.
Ziehen Sie die Schrauben fest
an, um den Gerätearm in der
gewünschten Position zu fixieren.
2B
schritt
1
4
4
4
A
H
F
G
Positionieren Sie bei der
Montage die Halterung im
gewünschten Betrachtungswinkel.
-45º
+45º
38
Montage
4a
schritt
4
4
4
4
4
4
4
C
I
D
O
P
N
J
Für VESA 75 x 75 und 100 x 100
TV
Hinweis: Verwenden Sie für diesen Bildschirmtyp geeignete Schrauben,
Beilagscheiben und Abstandhalter (falls erforderlich). Für andere
Befestigungsarten muss das Material vom Monteur bereitgestellt
werden.
39
Montage
4b
schritt
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
C
K
L
I
O
D
M
N
J
P
Für VESA 200 x 200
TV
K
M
L
TV
Hinweis: Verwenden Sie
für diesen Bildschirmtyp
geeignete Schrauben,
Beilagscheiben und
Abstandhalter (falls
erforderlich). Für andere
Befestigungsarten muss
das Material vom Monteur
bereitgestellt werden.
40
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
14-02-171 • 93-32F1_RevB
Montage
E
5
schritt
TV
Nur anziehen
Ersetzen
WARNUNG: Bitten Sie jemanden um Hilfe
oder verwenden Sie stets eine mechanische
Hebevorrichtung, um das Gerät sicher
anzuheben und zu positionieren.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Tripp Lite DCTM Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Sonstige Unterlagen