Schwinn 590E Assembly & Owner's Manual

Marke: Schwinn

Modell: 590E

Typ: Assembly & Owner's Manual

Handbücher in weiteren Sprachen:

http://www.schwinntness.com AUFBAUANLEITUNG/BENUTZERHANDBUCH

490 / 590e

INHALTSVERZEICHNIS

Wichtige Sicherheitshinweise 3

Sicherheitswarnhinweis-Aufkleber /

 Seriennummer 6

Technische Daten 9

VordemGeräteaufbau 9

Teile 10

Schrauben 11

Werkzeug 11

Aufbau 12

VerwendungderJRNY™-AppmitIhremGerät 29

Bluetooth®-Herzfrequenzmesser 29

BewegendesGeräts 30

JustierendesGeräts 30

Funktionen 31

 FunktionenderKonsole 32

 VerwendungderJRNY™-AppmitIhrem

 Gerät 34

 Bluetooth®-Herzfrequenzmesser 35

Betrieb 37

Auf- und Absteigen 37

 SofangenSiean 37

 Einschalten/Leerlaufmodus 38

 ManuellesProgramm(QuickStart) 38

 Prolprogramme 39

 ÄnderungderAnzeigederTrainingswerte 40

 PauseoderStopp 41

 Trainingszusammenfassungsmodus 41

Konsolen-Setup-Modus 42

Wartung 44

 ZuwartendeTeile 45

Fehlersuche 47

Nautilus,Inc.,5415CenterpointParkway,Groveport,OH43125USA,www.NautilusInc.com-Kundendienst:Nordamerika(800)

605-3369,[email protected]|Nautilus(Shanghai)FitnessEquipmentsCo,Ltd,Room1701&1702,1018ChangningRoad,

ChangningDistrict,Shanghai,China200042,www.nautilus.cn-862161159668|außerhalbderUSAwww.nautilusinternational.

com|©2023Nautilus,Inc.|Schwinn,dasSchwinn-Quality-Logo,Schwinn590e,JRNYundNautilussindMarken,dieEigentumvon

Nautilus,Inc.sindoderanNautilus,Inc.lizenziertwurdenundindenVereinigtenStaatenundanderenLänderneingetragenoder

anderweitiggesetzlichgeschütztsind.AndereWarenzeichensinddasEigentumderjeweiligenInhaber.DieBluetooth®-Wortmarkeund

dieentsprechendenLogossindeingetrageneMarkenderBluetoothSIG,Inc..JedeVerwendungdieserMarkendurchNautilus,Inc.

geschieht unter Lizenz.

ÜBERSETZUNGDESORIGINALHANDBUCHS

ZurÜberprüfungdesGarantieanspruchsbenötigenSiedenKaufnachweisundfolgendeAngaben:

Seriennummer__________________________

Kaufdatum____________________

Bei Kauf in USA/Kanada:HierregistrierenSieIhreProduktgarantie:www.schwinntness.com/register

OderrufenSiedieNummer+1(800)605–3369(USA)an.

Bei Kauf außerhalb der USA/Kanadas:UmIhrProduktfürGarantieleistungenzuregistrieren,wendenSiesichbitte

anIhrenFachhändlervorOrt.

FürausführlicheInformationenzurProduktgarantiesowiebeiFragenoderProblemenrundumIhrProduktwenden

SiesichbitteanIhrenHändlervorOrt.DennächstenHändlerndenSieauf:global.schwinntness.com

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollten unter anderem die folgenden grundlegenden

Sicherheitshinweise beachtet werden:

Dieses Symbol weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu schweren oder tödlichen

Verletzungen führen kann.

Bitte beachten Sie folgende Warnhinweise:

Lesen Sie aufmerksam alle Warnhinweise auf diesem Gerät.

Lesen Sie das Montage-/Benutzerhandbuch aufmerksam durch.

!Lesen Sie die Aufbauanleitungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie sie

verstanden haben. Lesen Sie das Handbuch vollständig durch. Bewahren Sie das

Handbuch auf, um es bei Bedarf konsultieren zu können.

!Um das Risiko von Stromschlägen oder die unkontrollierte Nutzung des Geräts zu

vermeiden, sollten Sie das Netzkabel des Geräts nach dem Training und vor der

Reinigung stets aus der Wandsteckdose ziehen.

!Lesen Sie das Benutzerhandbuch gründlich durch, um das Risiko von

Verbrennungen, Stromschlägen oder Verletzungen zu reduzieren. Wenn Sie die

Hinweise nicht beachten, kann dies zu ernsten und möglicherweise tödlichen

Stromschlägen oder anderen ernsthaften Verletzung führen.

• UnbeteiligteDritteundKindermüssenwährenddesZusammenbausdesGerätsAbstandhalten.

• SchließenSiedasStromkabelerstan,wennSiedazuaufgefordertwerden.

• LassenSiedasGerätniemalsunbeaufsichtigt,wenneseingestecktist.ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose,

wennSiedasGerätnichtbenutzenundbevorSieTeileanbringenoderabnehmen.

• UntersuchenSiedasGerätvorjederVerwendungaufSchädenamNetzkabelsowieaufloseTeileoder

Verschleißerscheinungen.VerwendenSieesnicht,fallsSiesolcheTeilefinden.FürGeräte,dieindenUSAoder

Kanadagekauftwurden,wendenSiesichfürReparaturenbitteandenKundendienst.FürGeräte,dieaußerhalbder

USAoderKanadasgekauftwurden,wendenSiesichfürReparaturenbitteanIhrenHändlervorOrt.

• AchtenSiedarauf,dasskeineGegenständeinÖffnungenamGerätgelangen.

• BauenSiedasGerätnichtimFreienoderinfeuchterUmgebungauf.

• StellenSiesicher,dassdasGerätaneinemgeeignetenPlatzzusammengebautwird,woeskeinenDurchgangsverkehr

und keine unbeteiligten Dritten gibt.

• EinigeBauteiledesGerätssindunterUmständenschwerodersperrig.DerAufbaudieserTeilemussmithilfeeiner

zweitenPersonerfolgen.FührenSieSchritte,beidenenschwereodersperrigeTeilegehobenoderbewegtwerden

müssen,nichtalleinedurch.

• MontierenSiedasGerätnuraufeinerstabilen,ebenenundhorizontalenFläche.

• VersuchenSienicht,dasDesignoderdieFunktionalitätdesGerätszuändern.DieskönntedieSicherheitdesGeräts

beeinträchtigenundführtzumErlöschenderGarantie.

• WennErsatzteilebenötigtwerden,verwendenSienurOriginalersatzteileundSchraubenvonNautilus.Wennkeine

Originalersatzteileverwendetwerden,bestehtfürdenBenutzereinRisiko.AußerdemkannderkorrekteBetriebdes

GerätsbeeinträchtigtwerdenunddieGarantieerlöschen.

• NehmenSiedasGeräterstinBetrieb,wennesvollständigaufgebautunddiekorrekteFunktionsfähigkeitin

ÜbereinstimmungmitdemHandbuchüberprüftwurde.

• BenutzenSiediesesGerätnurfürdenindiesemHandbuchbeschriebenenVerwendungszweck.VerwendenSienur

vomHerstellerempfohleneZusatzkomponenten.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie vor der Verwendung dieses Geräts folgende Warnungen:

Lesen Sie das Handbuch vollständig durch. Bewahren Sie das Handbuch auf, um es bei Bedarf konsultieren

zu können.

Lesen Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät. Wenn sich ein Warnaufkleber löst, unleserlich wird oder

entfernt wurde, muss er ersetzt werden. Für Geräte, die in den USA oder Kanada gekauft wurden, erhalten

Sie Ersatzaufkleber beim Kundendienst. Für Geräte, die außerhalb der USA oder Kanadas gekauft wurden,

erhalten Sie Ersatzaufkleber bei Ihrem Händler vor Ort.

Um das Risiko von Stromschlägen oder die unkontrollierte Nutzung des Geräts zu

vermeiden, müssen Sie das Stromkabel stets aus der Wandsteckdose und dem Gerät

ziehen und anschließend 5 Minuten warten, bevor Sie das Gerät reinigen, warten oder

reparieren. Bewahren Sie das Netzkabel an einem sicheren Ort auf.

• KinderdürfensichnichtaufdemGerätoderinderNähedesGerätsaufhalten.BeweglicheTeileundandere

GerätekomponentenstelleneineGefahrfürKinderdar.

• DasGerätistnichtfürdieVerwendungdurchPersonenunter14Jahrengeeignet.PersonenimAltervon14bis17

JahrenmüssenbeiderNutzungdiesesGerätsbeaufsichtigtwerden.

• KonsultierenSievorBeginndesTrainingseinenArzt.BeendenSiedasTrainingsofort,wennSieSchmerzenoderein

EngegefühlimBrustkorb,AtemnotoderSchwindelanfälleverspüren.KonsultierenSieIhrenArzt,bevorSiewiedermit

demGerättrainieren.DievomComputerberechnetenodergemessenenWertedienennuralsBezugsgrößen.

• DieindividuellemenschlicheKraft,dieerforderlichist,umdiesesGerätfürÜbungenzunutzen,kannsichvonder

angezeigtenmechanischenKraftunterscheiden.

• UntersuchenSiedasGerätvorjederVerwendungaufloseTeileoderVerschleißerscheinungen.VerwendenSiees

nicht,fallsSiesolcheTeilenden.PrüfenSieGrie,PedaleundTretkurbelnregelmäßig.FürGeräte,dieindenUSA

oderKanadagekauftwurden,wendenSiesichfürReparaturenbitteandenKundendienst.FürGeräte,dieaußerhalb

derUSAoderKanadasgekauftwurden,wendenSiesichfürReparaturenbitteanIhrenHändlervorOrt.

• SchließenSiediesesGerätaneinekorrektgeerdeteSteckdosean.BittenSiegegebenenfallseinenausgebildeten

ElektrikerumHilfe.

• EsdarfkeineFlüssigkeitindenelektronischenControllergeraten.Geschiehtdiesdoch,musservoneinem

ausgebildetenTechnikeruntersuchtundgetestetwerden,bevordasGerätwiederverwendetwerdenkann.

• DieElektroverkabelungdesGebäudes,indemdasGerätaufgestelltwird,mussallengeltendenVorschriften

entsprechen.

• MaximalesBenutzergewicht:150kgSiedürfendasGerätnichtverwenden,wennSiemehrwiegen.

• DasGerätistfürdenHeimbereichoderdengewerblichenEinsatzgeeignet.WenndasGerätimgewerblichenBereich

oderineinemStudioaufgestelltwird,darfdiesnurinBereichengeschehen,woZugangundBedienungdesGeräts

vonautorisiertemPersonalüberwachtwird.AußerdemsolltedieNutzungauf3StundenproTagbegrenztwerden.Die

HandhabunghängtunteranderemvomspezifischenUmfeld,indemdasGerätaufgestelltwird,vonderSicherheit

• FührenSiealleMontageschritteinderangegebenenReihenfolgedurch.EinefehlerhafteMontagekannVerletzungen

zurFolgehaben.

• SchließenSiediesesGerätnuraneineordnungsgemäßgeerdeteSteckdosean(siehe„AnweisungenzurErdung“).

• HaltenSiedasNetzkabelvonHeizquellenundheißenFlächenfern.

• VerwendenSiedasGerätnichtinRäumen,indenenAerosoleeingesetztwerden.

• BevorSiedasGerätvonderStromversorgungtrennen,stellenSiealleBedienknöpfeaufAus-Position.ZiehenSieden

SteckererstdannausderSteckdose.

• SilikonschmiermittelsindnichtfürdenVerzehrgeeignet.BewahrenSiesiefürKinderunzugänglichauf.LagernSiesie

aneinemsicherenOrt.

• BEWAHRENSIEDIESEANLEITUNGAUF.

diesesUmfeldesundvonderVertrautheitderNutzermitdemGerätab.DadasGerätzuvorvonanderenverwendet

wordenseinwird,vergewissernSiesich,dassdieSteigung,diePedaleundderLenkerkorrekteingestellt,festgezogen

und gesichert sind.

• TragenSiekeineweiteKleidungoderSchmuck.DiesesGerätenthältbeweglicheTeile.GeratenSienichtmitFingern,

FüßenoderanderenGegenständeninsichbewegendeTeiledesTrainingsgeräts.

• TragenSiezumTrainingmitdiesemGerätstetsSportschuhemiteinerGummisohle.BenutzenSiedasGerätniemals

barfußodernurmitSocken.

• MontierenundverwendenSiedasGerätnuraufeinerstabilen,ebenenundhorizontalenFläche.

• DiePedalemüssenruhigstehen,bevorSieaufsteigen.SeienSiebeimAuf-undAbsteigensehrvorsichtig.

• BetreibenSiedasGerätnichtimAußenbereichoderinfeuchterUmgebung.

• HaltenSieanderAufstiegsseiteundanderRückseitedesGerätseinenBereichvonmindestens0,6mfrei. Dies ist

derempfohleneSicherheitsabstandfüreinenungehindertenZugangzumGerät,einenungehindertenBewegungsraum

umdasGerätherumsowiefüreinenNotabstiegvomGerät.InnerhalbdiesesBereichsdürfensichwährenddes

TrainingskeineweiterenPersonenaufhalten.

• ÜberanstrengenSiesichbeimTrainingnicht.VerwendenSiedasGerätnurwieimHandbuchbeschrieben.

• BefestigenSieallePositionskomponentenkorrektundsicher.StellenSiesicher,dassdieEinstellkomponentenden

Benutzernichtverletzenkönnen.

• HaltenSiediePedaleundGriffesauberundtrocken.

• FührenSiealleimHandbuchaufgeführtenregelmäßigenWartungendurch.

• DasTrainingaufdiesemGeräterfordertKoordinationundGleichgewicht.MachenSiesichimmerbewusst,dasses

währenddesTrainingszuSteigungs-undWiderstandsänderungenkommenkann.BereitenSiesichdaraufvor,um

nichtdasGleichgewichtzuverlierenundsichzuverletzen.

• DiesesGerätistnichtmiteinemFreilaufausgestattetunddaherkönnendiebeweglichenTeilenichtsofortangehalten

werden.

• DiesesGerätverfügtübereinenStarrlauf.DeshalbdürfenSiediePedalenichtrückwärtstreten.Andernfallskönnen

sichdieVerbindungsstangenundPedalelockern,waszuSchädenamGerätund/oderVerletzungendesBenutzers

führenkann.NutzenSiedasGerätniemalsmitlockerenVerbindungsstangenundPedalen.

• BeidiesemGerätstoppendiePedaleoderoberenGriffstangennichtunabhängigvomSchwungrad.VerringernSiedas

Tempo,umSchwungrad,obereGriffstangenundPedaleanzuhalten.SteigenSieerstab,wenndiePedaleundoberen

Griffstangenvölligstillstehen.

• AchtenSiedarauf,dasskeineGegenständeinÖffnungenamGerätgelangen.

• HaltenSiedasNetzkabelvonHeizquellenundheißenFlächenfern.

• DasGerätmussmiteinemgeeigneteneigenenStromanschlussverbundenwerden.AndiesemAnschlusssolltenkeine

weiterenGeräteangeschlossensein.

• SchließenSiediesesGerätaneinekorrektgeerdeteSteckdosean.BittenSiegegebenenfallseinenausgebildeten

ElektrikerumHilfe.

• VerwendenSiedasGerätnichtinRäumen,indenenAerosoleeingesetztwerden.

• LassenSiedasGerätniemalsunbeaufsichtigt,wennesangeschlossenist.ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose,

wennSiedasGerätnichtbenutzenundbevorSieTeileanbringenoderabnehmen.

• BenutzenSiediesesGerätnurfürdenindiesemHandbuchbeschriebenenVerwendungszweck.VerwendenSienur

vomHerstellerempfohleneZusatzkomponenten.

• DiesesGerätistnichtzurVerwendungdurchPersonenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigen

FähigkeitenodermitfehlendenKenntnissengedacht–esseidenn,diesePersonenhabenvoneinerPerson,die

fürihreSicherheitverantwortlichist,AnweisungenfürdenGebrauchdesGerätserhaltenoderwerdenvondieser

beaufsichtigt.LassenSieKinderunter14JahrennichtindieNähedesGeräts.

• Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,umsicherzustellen,dasssienichtmitdemGerätspielen.

• BEWAHRENSIEDIESEANLEITUNGAUF.

SICHERHEITSWARNHINWEIS-AUFKLEBER UND SERIENNUMMER

ProduktspezikationenundSeriennummer

Sicherheitswarnhinweis-Aufkleber und Seriennummer

Metallschraube

Lasche für

Erdungsschraube

Adapter

Geerdeter

Steckdosenkasten

Geerdete

Steckdose

Erdungsstift

Anweisungen zur Erdung

DiesesGerätmussgeerdetwerden.BeieinerFehlfunktionodereinemDefektkannderStromüberdieErdungaufdem

WegdesgeringstenWiderstandsabgeleitetwerden,umdasRisikoeineselektrischenSchlagszureduzieren.Dieses

ProduktistmiteinemNetzkabelmitErdungsleiterundeinemErdungssteckerausgestattet.DerSteckermussineine

Steckdosegestecktwerden,dieentsprechenddenörtlichenVorschriftenkorrektinstalliertundgeerdetist.

Bei einem fehlerhaften Anschluss des Erdungsleiters kann es zu Stromschlägen

kommen. Wenn Sie Zweifel haben, ob das Produkt korrekt geerdet ist, wenden Sie sich

bitte an einen ausgebildeten Elektriker oder Servicetechniker. Modizieren Sie den

Stecker am Gerät nicht. Sollte er nicht zur verfügbaren Steckdose passen, lassen Sie

diese von einem ausgebildeten Elektriker auswechseln.

WennSiedasGerätaneinenFI-SchutzschalterodereineAFI-Steckdose(Fehlerlichtbogenschutz)anschließen,kannes

beiderVerwendungdesGerätszueinemAuslösendesSchutzmechanismuskommen.

Dieses Gerät ist für einen 120-V-Stromkreis ausgelegt und der Erdungsschalter entspricht in etwa der

Abbildung unten. Wenn eine solche Steckdose nicht verfügbar ist, kann das Gerät auch an eine korrekt

geerdete 2-polige Steckdose angeschlossen werden (siehe Abbildung). Hierfür muss ein temporärer

Adapter vom abgebildeten Typ verwendet werden.

DertemporäreAdaptersolltenursolangeverwendetwerden,biseinqualizierterTechnikereinepassendeSteckdose

installierthat.DerSteckermitderErdungsschraubemussaneinenpermanentenErdleiteranschluss,beispielsweisean

einekorrektgeerdeteSteckdosenabdeckung,angeschlossenwerden.BeiVerwendungdesAdaptersmussdiesermit

einer Metallschraube befestigt werden.

Anweisungen zur Erdung (für ein 220- bis 240-V-AC-System)

DiesesGerätmussgeerdetwerden.DurcheinekorrekteErdungwirddasRisikovonElektroschocksbeiFehlfunktionen

deutlichreduziert.DasNetzkabelistmiteinemErdungsleiterausgestattetundmussaneinekorrektinstallierteund

geerdeteSteckdoseangeschlossenwerden.

Die Elektroverkabelung muss allen geltenden Vorschriften entsprechen. Bei einem

fehlerhaften Anschluss des Erdungsleiters kann es zu Stromschlägen kommen.

Wenden Sie sich an einen ausgebildeten Elektriker, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob

das Gerät korrekt geerdet ist. Tauschen Sie den Stecker am Gerät nicht aus. Sollte er

nicht zur verfügbaren Steckdose passen, lassen Sie diese von einem ausgebildeten

Elektriker auswechseln.

WennSiedasGerätaneinenFehlerstromschutzschaltermitÜberlastschutz(RCBO-Schutzschalter)anschließen,

kannbeiVerwendungdesGerätsderSchutzmechanismusausgelöstwerden.ZumSchutzdesGerätswirdein

Überspannungsschutzempfohlen.

!Es sollte ein Überspannungsschutz verwendet werden, und er sollte der Aufnahmeleistung dieses Geräts

entsprechen (220–240 V AC). An den Überspannungsschutz sollten keine weiteren Geräte angeschlossen

werden.

FCC-Konformität

!Änderungen oder Modikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Bestimmungen

verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können zu einem Entzug der Betriebserlaubnis für den Benutzer

führen.

DasGerätunddieStromversorgungentsprechenTeil15derFCC-Bestimmungen.DerBetriebunterliegtdenfolgenden

beidenBedingungen:(1)DiesesGerätdarfkeineFunkstörungenverursachen,und(2)diesesGerätmussalle

Funkstörungenempfangen,einschließlichFunkstörungen,dieeinenunerwünschtenBetriebzurFolgehaben.

Hinweis:DiesesGerätunddieStromversorgungwurdengetestetundentsprechendenBestimmungenfürdigitale

GerätederKlasseBgemäßTeil15derFCC-Bestimmungen.DieseBestimmungenregelndenSchutzgegen

FunkstörungenbeiMontageimWohnbereich.DiesesGerätkannFunkstrahlungerzeugen,verwendenund

abstrahlenunddieskann,fallsdieMontagenichtentsprechenddenAnweisungenerfolgt,Funkstörungenzur

Folgehaben.

Eskannjedochnichtgarantiertwerden,dasssolcheStörungenbeieinerkorrektenMontagenichtauftreten.Erzeugt

diesesGerätnichttolerierbareStörungenbeimRadio-undFernsehempfang(umdiesfestzustellen,schaltenSiedas

Gerätausundwiederein),könnenSiedieStörungdurcheineodermehrerederfolgendenMaßnahmenbeheben:

•RichtenSiedieEmpfangsantenneneuaus.

•VergrößernSiedenAbstandzwischenGerätundEmpfänger.

•SchließenSiedasGerätnichtandenselbenStromkreisanwiedenEmpfänger.

•WendenSiesichanIhrenHändleroderaneinenerfahrenenRadio-/TV-Techniker.

Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU der Europäischen Union zur Bereitstel-

lung von Funkanlagen

!Das Gerät sollte nur an eine Steckdose angeschlossen werden, deren Konguration der des Steckers

entspricht. Verwenden Sie den mitgelieferten Adapter.

Gerätematte

DieSchwinn™-GerätematteisteinoptionalesZubehör,umIhrenTrainingsbereichsauberzuhaltenunddenBodenzu

schützen.DieseGummimattereduziertmitihrerrutschfestenOberächestatischeEntladungenundverringertdasRisiko

vonAnzeigefehlern.Fallsmöglich,legenSiedieSchwinn™-GerätematteanIhrengeplantenTrainingsort,bevorSiemit

demGeräteaufbaubeginnen.

UmdieoptionaleGerätemattezubestellen,wendenSiesichandenKundendienst(USA/Kanada)oderIhrenHändlervor

Ort(außerhalbderUSA/Kanadas).

Vor dem Geräteaufbau

WählenSiedenOrt,andemdasGerätaufgestelltundbetriebenwerdensoll.FüreinensicherenBetriebmussdas

Gerätaufeinerstabilen,ebenenFlächeaufgestelltwerden.DerTrainingsbereichmussmindestens208,5cmx147,1cm

betragen.HaltenSieimTrainingsbereichanderAufstiegsseiteundanderRückseitedesGerätseinenBereichvon0.6m

frei.AchtenSieaufeineangemesseneRaumhöhe,beiderdieKörpergrößeunddiemaximaleTrainingshöhe(Steigung)

des Ellipsentrainers berücksichtigt werden. DiegeschätzteMontagezeitfürdasGerätbeträgt60bis90Minuten.

HINWEIS:UntersuchenSiedasGerätaufTeile,diebeiderLieferung

beschädigtwurden.WennSieBeschädigungen

bemerken,wendenSiesichfürUnterstützunganden

Kundendienst(USA/Kanada)oderIhrenHändlervorOrt

(außerhalbderUSA/Kanadas).

Grundlegende Montage

BefolgenSiebeimAufbaudesGerätsdiefolgendengrundlegenden

Punkte:

• LesenSievorderMontageaufmerksamdenAbschnitt„Wichtige

Sicherheitshinweise“.

• LegenSiediefürdieeinzelnenMontageschritteerforderlichenTeilebereit.

• VerwendenSiedieempfohlenenSchraubschlüssel.Sofernnichtandersangegeben,drehenSieSchraubenund

Mutternnachrechts(imUhrzeigersinn),umsieanzuziehen,undnachlinks(gegendenUhrzeigersinn),umsiezu

lösen.

• BlickenSiebeimZusammenschraubenzweierBauteiledurchdieBohrungen,umdenSitzderBauteilezukontrollieren

undeinVerkantenderSchraubenzuvermeiden.

• DieMontagemussdurchzweiPersonenerfolgen.

• VerwendenSiebeiderMontagekeinestrombetriebenenWerkzeuge.

Stromversorgung: 120V 220V

Betriebsspannung: 110-127VAC,60Hz 220V-240VAC,50Hz

Betriebsstrom: 2A   2A

Maximalgewicht des Benutzers: 150kg

Aufstelläche gesamt:   12.723cm2

Maximale Pedalhöhe bei maximaler Steigung:72cm

Gerätegewicht:    ca.84,8kg

Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/

EU der Europäischen Union zur Bereitstellung von Funkanlagen

DiesesGerätDARFNICHTimMüllentsorgtwerden.DiesesProdukt

mussrecyceltwerden.EntsorgenSiediesesGerätgemäßden

BestimmungeninIhrerRegion.InformierenSiesichhierfürbei

einemEntsorgungszentruminIhrerNähe.

172.6 cm

( 68 in )

86.2 cm

( 33.9 in )

147.6 cm ( 58.1 in )

2.1 m (82.1 in)

1.5 m

(57.9

in)

0.6 m

( 24 in )

0.6 m

( 24 in )

SPEZIFIKATIONEN / VOR DEM GERÄTEAUFBAU

ZurErleichterungdesAufbaussindallerechtenBauteilemit„R“undallelinkenBauteilemit„L“gekennzeichnet.

Artikel Menge Bezeichnung Artikel Menge Bezeichnung

1 1 Konsolenbaugruppe 10 1 Verbindungsstange, rechts

2 1 ObereGristange,links 11 1 Pedal, rechts

3 2 Gristangenabdeckung,innen 12 1 Schienenbaugruppe *

42Gristangenabdeckung,außen 13 1 Verbindungsstange, links

51 Hauptbauteil * 14 1 Pedal, links

61Konsolenstange 15 1Dokumentation

7 1 AbdeckungdesKonsolengelenks 16 1Silikonschmiermittel(Flasche)

81ObereGristange,rechts 17 1 Montagetasche

9 1 Stromkabel

ZERSCHNEIDEN SIE DIE VERSANDBÄNDER an der Schienenbaugruppe oder am Hauptbauteil ERST, wenn

Sie dazu aufgefordert werden. *

TEILE

Artikel Menge Bezeichnung

A 20 Halbrund-Flanschschraube,M8x1.25x15,schwarz

Zink

B 2 Halbrund-FlanschschraubemitbreiterUnterleg-

scheibe,M8x1,25x20,schwarzZink

C2 Drehzapfen

D4 SelbstschneidendeSchraube,M3.9x15

E 3 Unterlegscheibe,M8,gezahnt,schwarzesZink

Hinweis:MancheSchraubenkönnenalsErsatzteilebeigefügtwordensein.Daherkönnennachderkor-

rektenMontagedesGerätseinigeSchraubenübrigbleiben.

Werkzeug

Mitgeliefert Nicht enthalten

6mm

Nr. 2

13mm

15mm

19mm

SCHRAUBEN/WERKZEUG

Schrauben

Lappenoder

Papierhand-

tuch

ImUhrzeigersinn

GegendenUhrzeigersinn

Verwendung des Ratschenwerkzeugs

ZurUnterstützungdesMontagevorgangswirdeineRatschemitgeliefert.BeirichtigerEinstellungkanndieRatschezum

schnellenEntfernenundAnbringenvonHardwareverwendetwerden.DrehenSiedenRatschengri,umzusehen,ob

sichderRatschengriindiegewünschteRichtungdrehenlässt.

Richtungsschalter zum Festziehen der Hardware eingestellt:

(ImUhrzeigersinn)

(GegendenUhrzeigersinn)

WenndasWerkzeugdieHardwarenichtindiegewünschteRichtungdreht,drückenSiedenRichtungsschaltermitIhrem

FingeroderDaumen,biseraufdieandereSeiteeinrastet.DasWerkzeugsolltenuneineDrehungderHardwareindie

andereRichtungermöglichen.

1. SetzenSiedenRatscheneinsatzindieHardwareeinunddrehenSiedenRatschengriindieRichtung,indieSiedas

Befestigungselementdrehenmöchten.

2. WennderRatschengrinichtmehrbewegtwerdenkann,drehenSiedenGrizurückzumAusgangspunkt.Der

RatschenmechanismusdrehtdieHardwarenicht,wennderGrizurückzumAusgangspunktgedrehtwird.

3. SobaldsichderRatschengriwiederinderAusgangspositionbendet,drehenSiedenRatschengrierneutindie

Richtung,indieSiedieHardwaredrehenmöchten.

4. WiederholenSiediesenVorgang,bisdieHardwarejenachBedarffestgezogenodergelöstist.

Richtungsschalter

Richtungsschalter zum Entfernen oder Dein-

stallieren der Hardware eingestellt:

AB D

C E

1. Stellen Sie den Karton neben den vorgesehenen Trainingsbereich, önen Sie die obere

Klappe des Kartons und schneiden Sie die Ecken des Kartons auf sichere Weise ab

Achten Sie darauf, sich nicht zu verletzen, wenn Sie den Karton mit einer Schere oder einem Teppichmesser

aufschneiden. Halten Sie Hände und Finger stets von den Bewegungen der Schere bzw. des Teppichmes-

sers fern. Achten Sie darauf, dass der Karton Versandklammern enthält, die Verletzungen verursachen

können. Halten Sie Hände und Finger stets von den Klammern fern.

Hinweis:DerKartonkannzumSchutzdesBodenbelagsverwendetwerden.

MONTAGE

2. Halten Sie den Bereich an den kurzen Enden des Kartons frei und packen Sie das Gerät

aus, wobei das Hauptbauteil auf den beiden unteren Versandblöcken bleibt

ZERSCHNEIDEN SIE DIE VERSANDBÄNDER an der Schienenbaugruppe oder am Hauptbauteil ERST, wenn

Sie dazu aufgefordert werden.

Hinweis: ZiehenSiedieVersandeinsatzstangeausdemArmdesSteigungsantriebs(Hebemotors)amHauptbauteil,

bevorderobereVersandblockabgenommenwird.

UntereVer-

sandblöcke

Hebemotorarm

ObererVersandblock

6mm *

6mm

3. Befestigen Sie die Schienenbaugruppe am Hauptbauteil. Schneiden Sie danach die

Versandbänder von der Schienenbaugruppe ab und befestigen Sie sie am Hebemotorarm des

Hauptbauteils.

Achten Sie beim Anbringen der Schienenbaugruppe am Hauptbauteil darauf, Ihre Finger und Hände nicht zu

quetschen. Halten Sie Finger und Hände von sich drehenden Teilen an der Schienenbaugruppe fern.

Hinweis: BeiderMontagekanneshilfreichsein,wennsicheinigeTeilenochbewegenlassen.ZiehenSiedie

SchraubenzunächstnurmitdenFingernan.ZiehenSiedannalleSchraubenVOLLSTÄNDIGfest.

*SchraubensindinderMontagetaschenichtenthalten.EntfernenSiealleSchraubenvonderSchienen-

baugruppe,bevorsieangebrachtwird.

Hebemoto-

rarm

4. Drehen Sie die Rahmenbaugruppe sicher in aufrechte Position

Einige Bauteile des Geräts sind unter Umständen schwer oder sperrig. Der Aufbau dieser Teile muss mithil-

fe einer zweiten Person erfolgen. Führen Sie Schritte, bei denen schwere oder sperrige Teile gehoben oder

bewegt werden müssen, nicht alleine durch. Lassen Sie sich von einer zweiten Person beim Absenken der

Schienenbaugruppe helfen.

Hinweis: FürdiesenSchrittsindmöglicherweisezweiPersonenerforderlich.Schneiden Sie die Versandbänder,

mit denen die unteren Gristangen befestigt sind, ERST durch, wenn Sie dazu aufgefordert wer-

den.

5. Heben Sie die Rahmenbaugruppe leicht an und entfernen Sie den darunter bendlichen

Versandblock. Senken Sie die Rahmenbaugruppe behutsam ab.

Einige Bauteile des Geräts sind unter Umständen schwer oder sperrig. Der Aufbau dieser Teile muss mithil-

fe einer zweiten Person erfolgen. Führen Sie Schritte, bei denen schwere oder sperrige Teile gehoben oder

bewegt werden müssen, nicht alleine durch. Heben Sie die Rahmenbaugruppe wie unten gezeigt aus dem

inneren Drehbereich.

6. Schließen Sie die Kabel an und befestigen Sie dann die Konsolenstange an der

Rahmenbaugruppe

Einige Bauteile des Geräts sind unter Umständen schwer oder sperrig. Der Zusammenbau dieser Teile muss

mithilfe einer zweiten Person erfolgen. Führen Sie Schritte, bei denen schwere oder sperrige Teile gehoben

oder bewegt werden müssen, nicht alleine durch.

Hinweis: DieKabeldürfennichteingeklemmtoderdurchgeschnittenwerden.DamitdieKabelnichteingeklemmtwer-

den,ziehenSiebeimAbsenkenderKonsolenstangeaufdieRahmenbaugruppevorsichtigvonobenanden

Kabeln.

6mm

7. Ziehen Sie das lose Ende des Kabels vorsichtig aus der Önung an der Rückseite der

Konsolenbaugruppe. Entfernen Sie dann die Schrauben von der Konsolenbaugruppe.

HINWEIS:DieKabeldürfennichteingeklemmtoderdurchgeschnittenwerden.AchtenSiedarauf,dasskeine

SchraubenindieKonsolenbaugruppefallen.*SchraubensindinderMontagetaschenichtenthalten.

8. Positionieren, schwenken und befestigen Sie die Konsolenbaugruppe an der

Konsolenstange, und schließen Sie dann die Konsolenkabel an

HINWEIS:DieKabeldürfennichteingeklemmtoderdurchgeschnittenwerden.DieKabelsteckermüssenfesteinge-

stecktsein.SchiebenSiedieKabelnachdemAnschlussindieKonsolenstange.*Schraubensindinder

Montagetaschenichtenthalten.

9. Passen Sie bei Bedarf den Winkel der Konsolenbaugruppe an. Bringen Sie dann die

Abdeckung des Konsolengelenks an der Rahmenbaugruppe an.

Seite wird geladen ...

Schwinn 590E Assembly & Owner's Manual

Marke: Schwinn

Modell: 590E

Typ: Assembly & Owner's Manual

PDF herunterladen

Bericht

Schwinn 590E Assembly & Owner's Manual

Schwinn 590E Assembly & Owner's Manual

Verwandte Artikel

Andere Dokumente