Toro 55cm Recycler Lawn Mower Benutzerhandbuch

Marke: Toro

Modell: 55cm Recycler Lawn Mower

Typ: Benutzerhandbuch

FormNo.3442-517RevA

Recycler

Rasenmäher(55cm)mitSmartStow

Modellnr.21774—Seriennr.400000000undhöher

Bedienungsanleitung

Einführung

DieserhandgeführteRasenmähermitSichelmessern

solltevonPrivatleutenodergeschultenLohnarbeitern

verwendetwerden.EristhauptsächlichfürdasMähen

vonGrasaufgepegtenGrünächeninPrivatanlagen

gedacht.DerzweckfremdeEinsatzdieserMaschine

kannfürSieundUnbeteiligtegefährlichsein.

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,

umsichmitdemordnungsgemäßenEinsatzund

derWartungdesGerätsvertrautzumachenund

VerletzungenundeineBeschädigungdesGerätszu

vermeiden.SietragendieVerantwortungfüreinen

ordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

BesuchenSiewww.toro.comhinsichtlich

Sicherheitstipps,Schulungsunterlagen,

Zubehörinformationen,StandorteinesHändlersoder

RegistrierungdesProdukts.

WendenSiesichandenToro-Vertragshändler

oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,

OriginalersatzteilevonTorooderweitere

Informationenbenötigen.HabenSiedafürdieModell-

undSeriennummernderMaschinegriffbereit.Bild1

zeigtdiePositionderModell-undSeriennummern

amProdukt.TragenSiehierbittedieModell-und

SeriennummerndesGerätsein.

Wichtig:ScannenSiemitIhremMobilgerätden

QR-CodeaufdemSeriennummernaufkleber(falls

vorhanden),umaufGarantie-,Ersatzteil-oder

andereProduktinformationenzuzugreifen.

g306581

Bild1

1.TypenschildmitModell-undSeriennummer

Modellnr.

Seriennr.

IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren

angeführt,undSicherheitshinweisewerdenvom

Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet.

DiesesWarnsymbolweistaufeineGefahrhin,diezu

schwerenodertödlichenVerletzungenführenkann,

wennSiedieempfohlenenSicherheitsvorkehrungen

nichteinhalten.

g000502

Bild2

Sicherheitswarnsymbol

IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezur

HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig

weistaufspezielletechnischeInformationenhin,und

HinweishebtallgemeineInformationenhervor,die

IhrebesondereBeachtungverdienen.

DiesesProdukterfülltallerelevanteneuropäischen

Richtlinien;weitereDetailsndenSieinder

produktspezischenKonformitätserklärung(DOC).

Brutto-oderNettodrehmoment:DasBrutto-

oderNettodrehmomentdiesesMotorswurde

vomMotorherstellerimLaborgemäßSAEJ1940

oderJ2723ermittelt.AufgrundderKonguration

zurErfüllungvonSicherheits-,Emissions-

undBetriebsanforderungenistdietatsächliche

MotorleistungindieserKlassederRasenmäher

wesentlichniedriger.WeitereInformationennden

SieinderMotorbedienungsanleitungdesHerstellers,

diemitderMaschineausgeliefertwurde.

ManipulierenoderdeaktivierenSiekeine

SicherheitsvorrichtungenanderMaschineundprüfen

SiedieeinwandfreieFunktioninregelmäßigen

Abständen.ModizierenodermanipulierenSienicht

dieBedienelementefürdieMotordrehzahl,dadieszu

unsicherenEinsatzbedingungenundVerletzungen

führenkann.

Inhalt

Einführung................................................................1

Sicherheit..................................................................2

AllgemeineSicherheit.........................................2

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:Mexiko

AlleRechtevorbehalten

*3442-517*

Sicherheits-undBedienungsschilder.................3

Einrichtung................................................................5

1AufklappendesHolms.....................................5

2EinbauendesSchaltbügels.............................6

3BefestigendesRücklaufstarterseilsinder

Seilführung......................................................6

4Motorölnachfüllen...........................................7

5MontierendesFangkorbs................................7

Produktübersicht.......................................................9

TechnischeDaten..............................................9

Anbaugeräte/Zubehör........................................9

Betrieb......................................................................9

VordemEinsatz....................................................9

SicherheitshinweisevorderInbetrieb-

nahme.............................................................9

Betanken..........................................................10

PrüfendesMotorölstands..................................11

EinstellenderHolmhöhe....................................11

EinstellenderSchnitthöhe................................12

WährenddesEinsatzes.......................................13

HinweisezurSicherheitwährenddes

Betriebs.........................................................13

AnlassendesMotors........................................13

VerwendendesSelbstantriebs.........................14

AbstellendesMotors........................................14

Schnittgutrecyclen............................................14

SammelndesSchnittguts.................................14

VerwendendesHebelsfürden

zuschaltbarenFangkorb...............................15

Betriebshinweise.............................................15

NachdemEinsatz...............................................16

HinweisezurSicherheitnachdem

Betrieb..........................................................16

ReinigenunterdemGerät.................................17

ZusammenklappendesHolms.........................18

LagernderMaschineinderaufrechten

Lagerstellung................................................18

Wartung..................................................................21

EmpfohlenerWartungsplan.................................21

Wartungssicherheit...........................................21

VorbereitenfürdieWartung..............................21

WartendesLuftlters........................................22

WechselndesMotoröls....................................22

AuswechselndesMessers...............................23

EinstellendesSelbstantriebs............................24

Einlagerung............................................................25

SicherheitbeiderEinlagerung..........................25

VorbereitenderMaschinefürdie

Einlagerung...................................................25

HerausnehmendesRasenmähersausder

Einlagerung...................................................25

Sicherheit

DieseMaschineerfülltENISO5395.

AllgemeineSicherheit

DiesesProduktkannHändeundFüßeamputieren

undGegenständeaufschleudern.BefolgenSiezum

VermeidenvonschwerenodertödlichenVerletzungen

immeralleSicherheitshinweise.

•Lesen,verstehenundbefolgenSievordem

AnlassendesMotorsalleAnweisungenund

WarnungeninderBedienungsanleitungundan

derMaschine.

•BerührenSiebeweglicheTeileoderdieUnterseite

derMaschinenichtmitdenHändenoderFüßen.

BleibenSieimmervonderAuswurföffnungfern.

•BedienenSiedieMaschineniemals,wennnicht

alleSchutzvorrichtungenundAbdeckungen

angebrachtundfunktionstüchtigsind.

•HaltenSieUnbeteiligte,insbesondereKinder,

ausdemArbeitsbereichfern.DasFahrzeug

darfniemalsvonKindernbetriebenwerden.

NurverantwortungsbewusstePersonen,die

geschultundmitdenAnweisungenvertrautsind

undkörperlichfähigsind,solltendieMaschine

verwenden.

•HaltenSiedieMaschinean,stellenSieden

MotorabundwartenSie,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind,bevorSie

Wartungsarbeitendurchführen,Auftankenoder

Verstopfungenentfernen.

DerunsachgemäßeEinsatzoderdiefalscheWartung

dieserMaschinekannzuVerletzungenführen.Halten

SiedieseSicherheitsanweisungenein,umdas

Verletzungsrisikozuverringern.AchtenSieimmerauf

dasSicherheitswarnsymbol

,esbedeutetVorsicht,

WarnungoderGefahr–„Sicherheitshinweis“.Wenn

SiedieseAnweisungennichteinhalten,kanneszu

Verletzungenggf.tödlichenVerletzungenkommen.

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheitsaufkleberundBedienungsanweisungensindgutsichtbar;siebendensich

inderNähedermöglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverloren

gegangeneAufkleberaus.

decaloemmarkt

Herstellermarke

1.DieseMarkegibtan,dassdasMessereinTeildes

HerstellersderOriginalmaschineist.

decal112-8760

112-8760

1.GefahrdurchausgeworfeneGegenstände:HaltenSie

Unbeteiligtefern.

2.GefahrvonSchnittverletzungen/einerAmputationvon

HändenoderFüßendurchMähwerkmesser:HaltenSie

sichvonbeweglichenTeilenfern.

decal125-5026

125-5026

1.Recycler-Stellung2.Fangkorb-Stellung

decal131-4514b

131-4514

1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.

2.Schnitt-bzw.AmputationsgefahrfürHändeam

Mähwerkmesser:BerührenSiekeinebeweglichen

TeileundnehmenSiekeineSchutzblecheund

Schutzvorrichtungenab.

3.Schnitt-bzw.AmputationsgefahrfürHändedurch

Mähwerkmesser:SteckenSiedasZündkerzenkabelaus,

bevorSieWartungsarbeitendurchführen.

4.GefahrdurchaufgeschleuderteGegenstände:HaltenSie

Unbeteiligtefern;schaltenSiedenMotorab,bevorSiedie

Bedienpositionverlassen;hebenSieverstreuteTeileauf,

bevorSiemitdemMähenbeginnen.

5.Schnitt-bzw.AmputationsgefahrvonHändenam

Mähwerkmesser:MähenSieniehangaufwärtsoder

-abwärts,mähenSieimmerwaagrechtzumHang.Schauen

Sienachhinten,wennSierückwärtsfahren.

decal133-8198

133-8198

1.LesenSiedieBetriebsanleitung;fügenSieKraftstoffbis

zumangegebenenFüllstandhinzuundkippenSiedie

MaschinezurLagerungaufdieHinterräder.

Einrichtung

Wichtig:NehmenSiedenKunststoffschutzabundalleanderenKunststoffteileoderVerpackungenab,

mitdenenderMotorabgedecktist.WerfenSiesieab.

AufklappendesHolms

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Hinweis:StellenSiesicher,dassdieKabelzurAußenseitedesHolmsverlegtsindundnichteingeklemmt

werden(DinBild3).

g334364

Bild3

EinbauendesSchaltbügels

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

g344378

Bild4

BefestigendesRücklaufstarterseilsinderSeilführung

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Wichtig:BefestigenSiedasRücklaufstarterseilinderSeilführung,umdenMotorsicherundmühelos

anzulassen.

g334093

Bild5

Motorölnachfüllen

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Wichtig:WennderÖlstandimMotorzuhochoderzuniedrigistundSiedenMotorlaufenlassen,

könnenMotorschädenauftreten.

g222533

Bild6

MontierendesFangkorbs

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

g334351

Bild7

Produktübersicht

g352600

Bild8

1.Bügel8.Zündkerze

2.Schaltbügel

9.Einfüllstutzen/Ölpeilstab

3.Einstellungfürden

Selbstantrieb

10.Zuschaltbarer

Fangkorb-Hebel

4.Heckablenkblech

11.Griffarretierung(2)

5.Tankdeckel12.Fangkorb

6.Luftlter13.Rücklaufstartergriff

7.Schnitthöheneinstellhebel

(4)

TechnischeDaten

Modell

GewichtLänge

Breite

Höhe

35kg151cm59cm109cm

21774

(77lb)

Anbaugeräte/Zubehör

EinSortimentanvonTorozugelassenen

AnbaugerätenundZubehörwirdfürdieseMaschine

angeboten,umdenFunktionsumfangdesGeräts

zuerhöhenundzuerweitern.WendenSiesichan

einenofziellenVertragshändlerodereinenofziellen

Toro-DistributorodernavigierenSiezuwww.Toro.com

füreineListederzugelassenenAnbaugeräteunddes

Zubehörs.

VerwendenSie,umdieoptimaleLeistungund

Sicherheitzugewährleisten,nurOriginalersatzteile

und-zubehörteilevonToro.DieVerwendungvon

ErsatzteilenundZubehörvonanderenHerstellern

kannGefahrenbergenundzumErlöschender

Garantieführen.

Betrieb

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite

derMaschineanhandderüblichenBetriebsposition.

VordemEinsatz

Sicherheitshinweisevor

derInbetriebnahme

AllgemeineSicherheit

•StellenSiedieMaschineabundwartenSie,bis

allebeweglichenTeilezumStillstandgekommen

sind.LassenSiedieMaschineabkühlen,bevor

Siedieseeinstellen,reinigen,verstauen,oder

reparieren.

•MachenSiesichmitdemsicherenEinsatz

desGeräts,derBedienelementeundden

Sicherheitsaufklebernvertraut.

•PrüfenSie,oballeSchutzvorrichtungenund

Sicherheitsvorrichtungen,wiez.B.Ablenkbleche

und/oderGrasfangkörbemontiertsindundrichtig

funktionieren.

•ÜberprüfenSieimmerdieMaschineundstellen

Siesicher,dassdieSchnittmesserund-schrauben

nichtabgenutztoderbeschädigtsind.

•PrüfenSiedenArbeitsbereichderMaschine

undentfernenSiealleObjekte,diesichaufden

EinsatzderMaschineauswirkenodervonihr

aufgeschleudertwerdenkönnten.

•DerKontaktmiteinemsichdrehendenMessers

kanneszuschwerenVerletzungenführen.

SteckenSieIhreFingernichtunterdasGehäuse.

Kraftstoffsicherheit

•Kraftstoffistextremleichtentammbar

undhochexplosiv.FeuerundExplosionen

durchKraftstoffkönnenVerbrennungenund

Sachschädenverursachen.

–StellenSiedenKanisterbzw.dieMaschine

vordemAuftankenaufdenBodenundnicht

aufeinFahrzeugoderaufeinObjekt,umeine

elektrischeLadungdurchdasEntzündendes

Kraftstoffszuvermeiden.

–FüllenSiedenKraftstofftankimFreien

auf,wennderMotorkaltist.WischenSie

verschüttetenKraftstoffauf.

–RauchenSienichtbeimUmgangmitKraftstoff,

undgehenSienichtinderNähevonoffenem

FeueroderFunkenmitKraftstoffum.

–BetankenSiedieMaschineniebeilaufendem

oderheißemMotoroderentfernenSieden

Tankdeckel.

–LassenSiedenMotorniebei

Kraftstoffverschüttungenan.Vermeiden

Sie,dassSieZündquellenschaffen,bisdie

Kraftstoffdämpfeverdunstetsind.

–BewahrenSieKraftstoffinvorschriftsmäßigen,

fürKinderunzugänglichenKanisternauf.

•KraftstoffistbeiEinnahmegesundheitsschädlich

odertödlich.WenneinePersonlangfristig

Benzindünstenausgesetztist,kanndieszu

schwerenVerletzungenundKrankheitenführen.

–VermeidenSiedaslangfristigeEinatmenvon

Benzindünsten.

–HaltenSieIhreHändeunddasGesichtvom

FüllstutzenundderÖffnungdesKraftstofftanks

fern.

–HaltenSieKraftstoffvonAugenundderHaut

fern.

Betanken

Typ

BleifreiesBenzin

MinimaleOktanzahl87(US)oder91(Oktanzahl

ermitteln;außerhalbderUSA)

Ethanol

Nichtüber10%

Volumenprozent

MethanolKeine

MTBE(Methyl-tertiär-

Butylether)

Wenigerals15%

Volumenprozent

Öl

VermischenSienieKraftstoff

mitÖl

VerwendenSienursauberen,frischenKraftstoff

(höchstens30Tagealt)voneinemnamhaften

Hersteller/Quelle.

Wichtig:GebenSiedieMengedes

Kraftstoffstabilisatorsbzw.-konditionierers

indenfrischenKraftstoff,wievomHersteller

desKraftstoffstabilisatorsvorgeschrieben,um

Startproblemezuvermeiden.

WeitereInformationenndenSieinder

BedienungsanleitungfürdenMotor.

FüllenSiedenKraftstofftankauf,wieinBild9

dargestellt.

g230458

Bild9

PrüfendesMotorölstands

Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich

Wichtig:WennderÖlstandimKurbelgehäusezuhochoderzuniedrigist,undSiedenMotorlaufen

lassen,könnenMotorschädenauftreten.

g222533

Bild10

EinstellenderHolmhöhe

SiekönnendenHolmaufeinefürSiepassendeHöheanhebenoderabsenken.

DrehenSiedieHolmarretierung,stellenSiedenHolmineinederbeidenStellungenundstellenSieihnfest

(Bild11).

g334366

Bild11

EinstellenderSchnitthöhe

GEFAHR

BeimEinstellenderSchnitthöhenhebelkönnenIhreHändeeinbeweglichesMesserberühren

undSiekönnenschwereVerletzungenerleiden.

•SchaltenSievordemEinstellenderSchnitthöhedenMotorab,undwartenSie,bisalle

beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.

•FührenSieIhreFingerbeimEinstellenderSchnitthöhenieunterdasMähwerk.

ACHTUNG

WennderMotorgeradelief,istderAuspuffheißundSiekönntensichverbrennen.

BerührenSieniedenheißenAuspuff.

StellenSiedieSchnitthöheein.StellenSiealleRäderaufdiegleicheSchnitthöheein(Bild12).

g254131

Bild12

WährenddesEinsatzes

HinweisezurSicherheit

währenddesBetriebs

AllgemeineSicherheit

•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.eine

Schutzbrille,langeHosen,rutschfeste

ArbeitsschuheundeinenGehörschutz.Binden

SielangeHaarehintenzusammenundtragenSie

keinenSchmuckoderweiteKleidung.

•KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung

derMaschine.TunSienichts,wasSieablenken

könnte,sonstkönnenVerletzungenoder

Sachschädenauftreten.

•BedienenSiedieMaschinenicht,wennSie

müdeoderkranksindoderunterAlkohol-oder

Drogeneinussstehen.

•DasMesseristscharf;einKontaktdamitkannzu

schwerenVerletzungenführen.StellenSieden

MotorabundwartenSie,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind,bevorSiedie

Bedienungspositionverlassen.

•WennSiedenSchaltbügelloslassen,sollten

derMotorunddasMesserinnerhalbvondrei

Sekundenabstellen.WenndiesnichtderFall

ist,setzenSiedieMaschinenichtmehrein

undwendensichsofortaneinenofziellen

Vertragshändler.

•HaltenSieumstehendePersonenvom

Arbeitsbereichfern.HaltenSiekleineKinderaus

demMähbereichfernundunterAufsichteines

verantwortlichenErwachsenen,dernichtdie

Maschinebedient.StellenSie,wennjemandden

Arbeitsbereichbetritt,sofortdieMaschineab.

•SchauenSieimmernachuntenundnachhinten,

bevorSiedieMaschinerückwärtsbewegen.

•SetzenSiedieMaschinenurbeiguten

Sichtverhältnissenundgeeigneten

Witterungsbedingungenein.FahrenSie

dieMaschineniebeiGewitter,bzw.wennGefahr

durchBlitzschlagbesteht.

•NassesGrasund/odernasseBlätterkönnenzu

schwerenVerletzungenführen,solltenSiedarauf

ausrutschenundmitdemMesserinBerührung

kommen.VermeidenSieMäharbeitenbeinassen

Umgebungsbedingungen.

•GehenSiebeimAnfahrenvonblindenEcken,

Sträuchern,BäumenundanderenGegenständen,

dieIhreSichtbehindernkönnen,vorsichtigvor.

•WerfenSiedasSchnittgutnichtgegenPersonen

aus.VermeidenSie,MaterialgegeneineWand

odereinHindernisauszuwerfen,dadasMaterial

aufSiezurückprallenkann.StellenSiedas/die

Messerab,wennSieeineKiesoberächen

überqueren.

•AchtenSieaufLöcher,Rillen,Bodenwellen,Steine

oderandereverborgeneObjekte.Unebenes

Geländekanndazuführen,dassSiedas

GleichgewichtoderdenHaltverlieren.

•StellenSiedenMotorsofortab,wennderMäher

aufeinenGegenstandaufpralltoderanfängt

zuvibrieren,warten,bisallebeweglichenTeile

zumStillstandgekommensind,undziehenden

Zündkerzensteckerab,bevorSiedenMäherauf

eventuelleBeschädigungenuntersuchen.Führen

SiedieerforderlichenReparaturarbeitenaus,

bevorSiedieMaschineerneuteinsetzen.

•StellenSievordemVerlassenderBedienerposition

denMotorabundwartenSie,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind.

•DerMotoristnachdemBetriebsehrheißundSie

könntensichverbrennen.BerührenSienieden

heißenMotor.

•BetreibenSiedenMotornuringutbelüfteten

Bereichen.AbgaseenthaltenKohlenmonoxid,ein

geruchloses,tödlichesGift.

•PrüfenSiedieTeiledesFangkorbsunddes

AuswurfkanalshäugaufRisseoderAbnutzung

undwechselnSiesieggf.mitOriginalteilenvon

Toroaus.

SicherheitanHanglagen

•MähenSieimmerquerzumHang,nicht

hangaufwärtsoder-abwärts.GehenSiebeim

RichtungswechselanHanglagenäußerst

vorsichtigvor.

•VersuchenSienicht,steileHanglagenzu

mähen.EinschlechterHaltkannzuRutsch-und

Fallunfällenführen.

•GehenSiebeiMäharbeiteninderNähevonsteilen

Gefällen,GräbenoderBöschungenbesonders

vorsichtigvor.

AnlassendesMotors

1.DrückenSiedenSchaltbügelgegendenHolm

(AinBild13).

2.ZiehenSieleichtamRücklaufstartergriff,bis

SieeinenWiderstandspüren.ZiehenSieihn

dannkräftigdurchundlassenihnlangsamin

dieSeilführungamHolmzurückgehen(Binin

Bild13).

g334135

Bild13

Hinweis:WennderRasenmähernachmehreren

Versuchennichtanspringt,wendenSiesichanden

ofziellenVertragshändler.

Verwendendes

Selbstantriebs

UmdenSelbstantriebzubenutzen,gehenSieeinfach

vorwärtsundhaltenSiedabeiIhreHändeamoberen

HolmundIhreEllbogenanIhrenSeiten;dieMaschine

hältautomatischmitIhnenSchritt(Bild14).

g334136

Bild14

Hinweis:WenndieMaschinenichtungehindertnach

demSelbstantriebrückwärtsrollt,gehenSienicht

weiter,lassenSiedieHändeamBügelundlassenSie

dieMaschineeinpaarZentimetervorwärtsrollen,um

denRadantriebeinzukuppeln.Siekönnenauchunter

demoberenHolmdenMetallbügelanfassenunddie

MaschineeinpaarZentimeternachvorneschieben.

WenndieMaschineimmernochnichtungehindert

rückwärtsrollt,wendenSiesichandenofziellen

Vertragshändler.

AbstellendesMotors

Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder

täglich—StellenSiesicher,dass

derMotorinnerhalbvondrei

SekundennachdemLoslassendes

Schaltbügelsabstellt.

LassenSiezumAbstellendesMotorsdenSchaltbügel

los.

Wichtig:WennSiedenSchaltbügelloslassen,

werdenderMotorunddasMesserinnerhalbvon

dreiSekundenabgestellt.Wenndiesnichtder

Fallist,setzenSiedieMaschinenichtmehrein

undwendenSiesichsofortaneinenofziellen

Vertragshändler.

Schnittgutrecyclen

DerRasenmäheristwerksseitigaufdasRecycelnvon

SchnittgutundLaubeingestellt.

WennderGrasfangkorbanderMaschineangebracht

ist,undderHebelfürdenzuschaltbarenFangkorb

aufderFangkorb-Stellungsteht,schiebenSieden

HebelindieRecycler-Stellung,sieheVerwendendes

HebelsfürdenzuschaltbarenFangkorb(Seite15).

SammelndesSchnittguts

VerwendenSiedenFangkorb,wennSieSchnittgutundLaubimFangkorbsammelnmöchten.

WennderHebelfürdenzuschaltbarenFangkorbinderRecycler-Stellungist,schiebenSieihnindie

Fangkorb-Stellung,sieheVerwendendesHebelsfürdenzuschaltbarenFangkorb(Seite15).

MontierendesFangkorbs

1.HebenSiedashintereAblenkblechanundhaltenSieeshoch(AinBild15).

2.SetzenSiedenGrasfangkorbein,stellenSiesicher,dassdieStifteamFangkorbindenSchlitzenander

Holmhalterungeinrasten(BinBild15).

3.SenkenSiedashintereAblenkblechab.

g334207

Bild15

EntfernendesGrasfangkorbs

WennSiedenFangkorbabnehmenmöchten,gehenSieumgekehrtvoralsinMontierendesFangkorbs

(Seite14).

VerwendendesHebels

fürdenzuschaltbaren

Fangkorb

MitdemzuschaltbarenFangkorbkönnenSie

SchnittgutundLaubentwedersammelnoder

recyceln,wennderGrasfangkorbanderMaschine

angebrachtist.

•ZumSammelndesSchnittgutsundLaubsdrücken

SiedieTasteamHebelfürdenzuschaltbaren

FangkorbundbewegendenHebelnachvorne,bis

dieTasteamHebelherausspringt(Bild16).

g334148

Bild16

1.HebelfürdenzuschaltbarenFangkorb(in

Fangkorb-Stellung)

•ZumRecyclendesSchnittgutsundLaubs

drückenSiedieTasteamHebelundbewegen

denHebelnachhinten,bisdieTasteamHebel

herausspringt.

Wichtig:StellenSiefüreineneinwandfreien

BetriebdenMotorab,wartenSie,bisalle

beweglichenTeilezumStillstandgekommen

sind,entfernenSiedannSchnittgutund

RückständevonderKlappedeszuschaltbaren

FangkorbsunddenumgebendenÖffnungen

(Bild17),bevorSiedieStellungdesHebelsfür

denzuschaltbarenFangkorbändern.

g234643

Bild17

1.AndieserStellereinigen

Betriebshinweise

AllgemeineMähtipps

•PrüfenSiedenArbeitsbereichgründlichund

entfernenSiealleObjekte,dievonderMaschine

aufgeschleudertwerdenkönnten.

•VermeidenSie,dassdasMesseraufFremdkörper

aufprallt.MähenSienieabsichtlichüber

irgendwelchenGegenständen.

•StellenSiedenMotorsofortab,wennderMäher

aufeinenGegenstandaufpralltoderanfängtzu

vibrieren,wartenSie,bisallebeweglichenTeile

zumStillstandgekommensind,ziehenSieden

ZündkerzensteckerabunduntersuchenSieden

MäheraufeventuelleBeschädigungen.

•UmdiebesteLeistungzuerzielen,installierenSie

einneuesToroMesservorBeginnderMähsaison

oderbeiBedarf.

Mähen

•MähenSieimmernureinDritteldesGrashalms

ineinemDurchgang.MähenSienichtunter

einerEinstellungvon51mm,wenndasGras

sehrfeinwächst,oderimSpätherbst,wenndas

Graswachstumnachlässt.

•StellenSiebeimerstenDurchgangdieSchnitthöhe

aufdiehöchsteEinstellungundgehenlangsamer,

wennSieGrasmähen,daslängerals15cmist.

MähenSiedannnocheinmalmiteinerniedrigeren

Einstellung,umdemRasendasgewünschte

Schnittbildzugeben.WenndasGraszulangist,

kanndieMaschineverstopfenundderMotorkann

abstellen.

•NassesGrasundLaubneigenzumVerklumpenim

GartenundkönneneinVerstopfenderMaschine

undeinAbstellendesMotorsverursachen.

VermeidenSieMäharbeitenbeinassen

Umgebungsbedingungen.

•InsehrtrockenenBedingungenbesteht

eineBrandgefahr.HaltenSieallelokalen

BrandgefahrwarnungeneinundentfernenSie

trockenesGrasundLaubvonderMaschine.

•WechselnSiehäugdieMährichtung.Dadurch

verteiltsichdasSchnittgutbesseraufder

RasenächeundbewirkteineffektiveresDüngen.

•ProbierenSiebeieinemunbefriedigenden

SchnittbilddesRasenseinederfolgenden

Abhilfenaus:

–WechselnSiedasMesserausoderlassenSie

esschärfen.

–GehenSiebeimMähenlangsamer.

–HebenSiedieSchnitthöhederMaschinean.

–MähenSiehäuger.

–LassenSiedieBahnenüberlappen,anstelle

beijedemGangeineneueBahnzumähen.

SchnetzelnvonLaub

•StellenSienachdemMähensicher,dassdie

HälftedesRasensdurchdieSchnittgutdecke

sichtbarist.DabeimüssenSieunterUmständen

mehrmalsüberdasLaubmähen.

•WenneineLaubdeckevonmehrals13cmauf

demRasenliegt,mähenSiemiteinerhöheren

Schnitthöheunddannmitdergewünschten

Schnitthöhe.

•MähenSielangsamer,wenndieMaschinedas

Laubnichtfeingenughäckselt.

NachdemEinsatz

HinweisezurSicherheit

nachdemBetrieb

AllgemeineSicherheit

•StellenSiedieMaschineabundwartenSie,bis

allebeweglichenTeilezumStillstandgekommen

sind.LassenSiedieMaschineabkühlen,bevor

Siedieseeinstellen,reinigen,verstauen,oder

reparieren.

•EntfernenSieGrasundSchmutzvonder

Maschine,umeinemBrandvorzubeugen.

WischenSieÖl-undKraftstoffverschüttungenauf.

•LagernSiedieMaschineoderdenBenzinkanister

nieanOrtenmitoffenerFlamme,Funkenoder

Zündamme,z.B.Warmwasserbereiter,oder

andereGeräte.

SicherheitbeimBefördern

•GehenSiebeimLadenundAbladenderMaschine

aufeinen/voneinemTransportmittelvorsichtigvor.

•SichernSiedieMaschinefürdenTransport.

ReinigenunterdemGerät

Wartungsintervall:NachjederVerwendung

UmdiebestenErgebnissezuerzielen,reinigenSie

dieUnterseitederMaschineunmittelbarnachdemSie

mitdemMähenfertigsind.

ReinigunganderUnterseiteder

MaschineinBetriebsstellung.

1.SenkenSiedieMaschineaufdieniedrigste

Schnitthöheab.

2.StellenSiedieMaschineaufeinebefestigte

Fläche.

3.LassenSiedenMotorbeieingekuppeltem

MesserlaufenundsprühenSieWasservordas

rechteHinterrad(Bild18).

Hinweis:DasWasserspritztdanninden

MesserlaufwegundspültdasSchnittgutaus.

g002600

Bild18

4.StellenSiedasWasserab,wennkeinSchnittgut

mehrherausgespültwird,undschiebenSieden

RasenmäheraufeinentrockenenBereich.

5.StartenSiedenMotorundlassenSieihnfür

einpaarMinutenlaufen,umdieUnterseiteder

Maschineauszutrocknen,damitsienichtrostet.

6.StellenSiedieMaschineab,ziehenSieden

Elektrostarttaste(fallsvorhanden)abundlassen

SiedieMaschineabkühlen,bevorSiediesein

einemgeschlossenenRaumabstellen.

ReinigenderMaschinenunterseite

inderaufrechtenLagerstellung

1.StellenSiedieMaschineindieaufrechte

Lagerstellung,sieheLagernderMaschineinder

aufrechtenLagerstellung(Seite18).

2.SpülenSiedasSchnittgutvonder

Maschinenunterseiteheraus.

ZusammenklappendesHolms

WARNUNG:

WennSiedenHolmfalschauf-oderzusammenklappen,könnenSiedieKabelbeschädigen

unddensicherenGeräteeinsatzgefährden.

•BeschädigenSiebeimAuf-oderZusammenklappendesHolmsnichtdieKabel.

•WendenSiesichbeieinembeschädigtenKabelaneinenofziellenVertragshändler.

1.HaltenSiedenHolmfest,währendSiedieHolmarretierungeinrasten,umeineQuetschungderHändezu

vermeiden.

2.LösenSiedieHolmarretierungen,bisSiedenoberenHolmungehindertbewegenkönnen(AinBild19)

3.KlappenSiedenHolmnachvorneindieganznachvornegeklappteStellung(BinBild19).

Wichtig:VerlegenSiedieKabelanderAußenseitederHolmarretierungen,währendSieden

Holmzusammenklappen.

g334367

Bild19

4.ZumAufklappendesHolmssiehe1AufklappendesHolms(Seite5).

LagernderMaschineinder

aufrechtenLagerstellung

InderMähsaisonoderaußerhalbderSaisonkönnen

SiedieMaschineinderaufrechtenStellunglagern,

umLagerplatzzusparen.

GEFAHR

Kraftstoffistextremleichtentammbarund

explosiv.FeuerundExplosionendurch

KraftstoffkönnenVerbrennungenbeiIhnen

undanderenPersonenverursachen.

•WennSiedieMaschineinderaufrechten

StellunglagernundzuvielKraftstoffim

Kraftstofftankist,kannKraftstoffausdem

Kraftstofftankauslaufen.Kraftstoffist

extremleichtentammbarundexplosiv.

FeuerundExplosionendurchKraftstoff

könnenVerbrennungenbeiIhnenund

anderenPersonenverursachen.

•LagernSiedieMaschinenurinder

aufrechtenStellung,wennderStanddes

KraftstoffsimTanknichtüberdeminder

BedienungsanleitungempfohlenenStand

liegt.

•LagernSiedieMaschinenichtin

eineraufrechtenStellung,die90°

übersteigt,sonstkannKraftstoffausdem

Kraftstofftankauslaufen.

•TransportierenSiedieMaschinenichtin

deraufrechtenLagerstellung.

•VersuchenSienicht,dieMaschineinder

aufrechtenLagerstellunganzulassen.

•VersuchenSienicht,eineMaschine

mitKraftstoffundÖlinderaufrechten

Lagerstellungzulagern,dienichtfür

diesenZweckgedachtist.

WARNUNG:

WennSiedenHolmfalschauf-oder

zusammenklappen,könnenSiedieKabel

beschädigenunddensicherenGeräteeinsatz

gefährden.

•BeschädigenSiebeimAuf-oder

ZusammenklappendesHolmsnichtdie

Kabel.

•WendenSiesichbeieinembeschädigten

KabelaneinenofziellenVertragshändler.

1.StellenSiesicher,dassderStanddes

KraftstoffsimKraftstofftanknichthöherist,

alsvomMotorherstellerempfohlen,sieheden

MotoraufkleberdesHerstellersaufdemMotor

(Bild20).

Hinweis:WennderStanddesKraftstoffsim

Kraftstofftankzuhochist,lassenSieKraftstoff

ausdemKraftstofftankineinengeeigneten

Kraftstoffkanisterab,bisderStandamoder

unterdemvomMotorherstellerempfohlenen

Standliegt.

decal133-8198

Bild20

2.StellenSiesicher,dassdieSchnitthöheneinstel-

lunganderMaschine92mmoderniedrigerist,

sieheEinstellenderHolmhöhe(Seite11),wenn

diesnichtderFallist.

3.LösenSiedieHolmarretierung(Bild21).

g186012

Bild21

1.Holmarretierung,gelöst2.Holmarretierung,aktiviert

4.KlappenSiedenHolmganznachvorne(Bild

21).

Wichtig:VerlegenSiebeimKlappendes

GriffsdieKabelanderAußenseiteder

Griffhandräder.

5.AktivierenSiedieHolmarretierungen.

6.HebenSiedieVorderseitederMaschineam

HolmanundstellensieindenLagerplatz(Bild

22).

g186013

Bild22

Seite wird geladen ...

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Benutzerhandbuch

Marke: Toro

Modell: 55cm Recycler Lawn Mower

Typ: Benutzerhandbuch

PDF herunterladen

Bericht