BRAIN 16
7327891_Rev.B 1 Brain 16
DEUTSCH
CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller: FAAC S.p.A.
Adresse: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIEN
Erklärt, dass: das elektronische Steuergerät GENIUS - Brain 16
den wesentlichen Sicherheitsbestimmungen der folgenden EWG-Richtlinien entspricht
2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie.
2004/108/EG Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit
99/05/CE R&TTE
Zusätzliche Anmerkung: Dieses Produkt wurde in einer typischen, homogenen
Konguration getestet (alle von FAAC S.p.A. hergestellten Produkte).
Bologna, 10 - 06 - 2014
Der Geschäftsführer A.Marcellan
ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
Personen diese Anleitung vollständig und aufmerksam gelesen und die Hin-
weise und Anweisungen befolgt werden. Die fehlerhafte Installation oder die
unsachgemäße Anwendung des Produkts können schwere Personenschäden
verursachen.
Vor Arbeiten am elektronischen Steuergerät (Anschlüsse, Instandhaltung) stets
die Stromzufuhr unterbrechen.
Sicherstellen, dass vor der Anlage ein angemessener Fehlerstrom-Schutzschalter
gemäß den Vorschriften der geltenden gesetzlichen Bestimmungen eingebaut ist.
Am Versorgungsnetz einen thermomagnetischen Schutzschalter mit allpoliger
Unterbrechung einbauen.
Sicherstellen, dass eine angemessene Erdungsanlage vorhanden ist.
Die Versorgungskabel stets von den Steuer- und Sicherheitskabeln (Taste,
Empfänger, Fotozellen usw.) getrennt verlegen. Um jegliche elektrische Störung
zu vermeiden, getrennte Ummantelungen oder abgeschirmte Kabel (mit geerdeter
Abschirmung) verwenden.
TECHNISCHE DATEN
Netzstromversorgung (+6 % -10% ) 230 V~ 50/60 Hz
Aufgenommene Leistung 10 W
Max. Last pro Motor 800 W+800W
Zubehörversorgung und max. Stromstärke Zubehör 24V
"
max 500 mA
Betriebstemperatur (-20.......+55 ) °C
Öffnungs-/Schließzeiten
programmierbar mittels der Taste
„F“ von 1 bis 120 Sek.
Integriertes Funkmodul (Max 250 codes)
Frequenz 433 MHz RC
Verschlüsselung BRAVO - ECHO-
Systeme (vollständige Öffnung)
HINWEISE
• ACHTUNG! Um die Sicherheit von Personen zu gewährleisten, sollte die Anleitung aufmerksam befolgt werden.
• Eine falsche Installation oder ein fehlerhafter Betrieb des Produktes können zu schwerwiegenden Personenschäden
führen.
• Bevor mit der Installation des Produktes begonnen wird, sollten die Anleitungen aufmerksam gelesen werden; die Anleitung sollte
aufbewahrt werden, um auch in Zukunft Bezug auf sie nehmen
• zu können
• Mit dem Symbol sind wichtige Anmerkungen für die Sicherheit der Personen und den störungsfreien Betrieb
der Automation gekennzeichnet
• Mit dem Symbol wird auf Anmerkungen zu den Eigenschaften oder dem Betrieb des Produkts verwiesen.
7327891_Rev.B 2 Brain 16
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
L
N
1
12
15
14
13
12
CL
11
10
9
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
42
1142
3
1
121098
76
5
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
211
4
2 3
1
12109
87
6
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
J4J3
SW2
F1
DL5
DL4
DL3
DL2
DL1
SW1
F2
J1
DEUTSCH
LAYOUT DER STEUERKARTE- BRAIN 16
DL7
DL6
SW1 LERNVERFAHREN-TASTE BETRIEBSZEIT
SW2 PROGRAMMIERTASTE FUNKKANAL
DL1
LED ZUR KONTROLLE DES ZUSTANDS DES EINGANGS „OPEN A”
(vollständige Öffnung)
DL2
LED ZUR KONTROLLE DES ZUSTANDS DES EINGANGS „OPEN B”
(Teilöffnung)
DL3 LED ZUR KONTROLLE DES ZUSTANDS DES EINGANGS „STOP”
DL4
LED ZUR KONTROLLE DES ZUSTANDS DES EINGANGS „FSW CL”
(Fotozellen zum Schutz während des Schließens)
DL5
LED ZUR KONTROLLE DES ZUSTANDS DES EINGANGS „FSW OP”
(Fotozellen zum Schutz während des Öffnens)
DL6 LED EINSPEICHERUNG FUNKKANAL
DL7 ANZEIGE-LED LERNVERFAHREN BETRIEBSZEITEN
F1 SICHERUNG MOTOREN UND PRIMÄRSEITE TRANSFORMATOR (F 5A, 250 V)
F2 SICHERUNG NIEDERSPANNUNG UND ZUBEHÖR (T 800 mA, 250 V)
J3 KLEMMENLEISTE NETZSTROMVERSORGUNG
J4 KLEMMENLEISTE VERSORGUNG MOTOREN UND BLINKLEUCHTE
J1 NIEDERSPANNUNGSKLEMMENLEISTE
DS1 1. EINHEIT MIKROSCHALTER FÜR PROGRAMMIERUNG
DS2 2. EINHEIT MIKROSCHALTER FÜR PROGRAMMIERUNG
ANTENNE
Fig. 1
Abb. 1
7327891_Rev.B 3 Brain 16
230 V ~
50 Hz
LOCK
OP
+24V
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
19
-
17 18
16
TX
FSW
-
FSW
OP-B
- M2 -
CL
1
COM
LN
1514
1312
CL
11109
876
CL
OP
5
4
3
2
STOP
C1
C1
M1
M2
230/115V~
MAX 60W
*
12V ~
24V
"
-
+
230V ~
50/60 Hz
J3
J4
J1
C2C1
DEUTSCH
Beispiel für Parallelschaltung von 2 Schließerkontakten
Beispiel für Reihenschaltung
von 2 Öffnerkontakten
Verriegelung
Fig. 2
ERSTER MOTOR,
DER ANLÄUFT
Klemmenleiste J3 - Hauptstromversorgung
PE Erdung
N Anschluss 90 V~ bis 260 V~ Nullleiter
L Anschluss 90 V~ bis 260 V~ Leitung
Klemmenleiste J4 - Motoren und Blinkleuchte
1 M1- COM Sammelkontakt Motor 1
2 M1 - OP Phase OP Motor 1
3 M1 - CL Phase CL Motor 1
4 M2 -COM Sammelkontakt Motor 2
5 M2 - OP Phase OP Motor 2
6 M2 - CL Phase CL Motor 2
7 LAMP Anschluss Blinkleuchte
8 LAMP Anschluss Blinkleuchte
Steckverbindung J1 – Eingänge
9 OP-A Kontakt OPEN A - NO
10 OP-B Kontakt OPEN B - NO
11 STOP Kontakt STOPP - N.C.
12 FSW CL Kontakt Fotozellen beim
Schließen - N.C.
13 FSW OP Kontakt Fotozellen beim
Öffnen - N.C.
14 GND Minuspol Zubehör
15 + 24V
"
Pluspol Zubehör
16 TX FSW Fail Safe
17 LOCK Elektroschloss 12V~
24V
"
18 GND Minuspol Zubehör
19 ANT Antenne
ANSCHLÜSSE
OPEN A vollständige Öffnung
(Schließerkontakt, NO)
OPEN B Teilöffnung
(Schließerkontakt, NO)
STOPP Stillsetzen im Notfall
(Öffnerkontakt, NC)
* SIEHE KAPITEL 4.3
Abb. 2
7327891_Rev.B 4 Brain 16
M1
M2
c
c
g
h
i
n
j
n
k
n
+
o
q
-
+
+
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
TX OP/CL RX OP/CL
1
2
5
4
3
1
2
STOP
TX CL
RX CL
RX
OP/CL
TX
OP/CL
DEUTSCH
OPEN A
vollständige
Öffnung
(Schließerkontakt,
NO)
OPEN B
Teilöffnung
(Schließerkontakt,
NO)
STOPP
Stillsetzen
im Notfall
(Öffnerkontakt, NC)
ELEKTROSCHLOSS
12 V ~
24 V
"
c SAMMELKONTAKT (blaues oder graues Kabel)
b PHASE RICHTUNG 1
a PHASE RICHTUNG 2
d SAMMELKONTAKT
(blaues oder graues Kabel)
e PHASE RICHTUNG 1
f PHASE RICHTUNG 2
1.1 ANSCHLUSS MOTOREN UND BLINKLEUCHTE
1.2 ANSCHLUSS SCHALTGEBER UND ELEKTROSCHLOSS
1.3 ANSCHLUSS SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ( * )
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Sicherheitseinrichtungen
beim Schließen
Sicherheitseinrichtungen
beim Öffnen/Schließen
Soll vor dem Starten der Automation der FAIL-SAFE-Test an den Fotozellen
durchgeführt werden, den DIP-Schalter 3 DS2 auf EIN stellen und den Minuspol
des Senders (TX) an die Klemme 16 anschließen.
Anschluss von einem Paar Fotozellen beim Schließen und einem beim Öffnen und Schließen
Abb. 4
Abb. 3
Abb. 5
Abb. 6
7327891_Rev.B 5 Brain 16
TX CL1
RX CL1
RX CL2
TX CL2
+
+
+
+
TX CL1
RX CL1
1
2
5
4
3
1
2
TX CL2 RX CL2
1
2
5
4
3
1
2
STOP
+
+
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
TX OP RX OP
1
2
5
4
3
1
2
STOP
TX CL1
RX CL1
RX OP
TX OP
TX CL
RX CL
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
STOP
DEUTSCH
Fig. 7
Sicherheitseinrichtungen
beim Schließen
1
Sicherheitseinrichtungen
beim Schließen
2
Sicherheitseinrichtungen
beim Öffnen
Fig. 8
Sicherheitseinrichtungen
beim Schließen
Sicherheitseinrichtungen
beim Schließen
Fig. 9
Anschluss von zwei Paar Fotozellen beim Schließen
Anschluss von einem Paar Fotozellen beim Schließen und einem beim Öffnen
Abb. 7
Anschluss von einem Paar Fotozellen beim Schließen
Abb. 8
Abb. 9
7327891_Rev.B 6 Brain 16
ON
OFF
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
1
12
15
14
13
12
CL
11109
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
4
2
1142
3
1
121098
76
5
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
2
11
4
2
3
1
12109
87
6
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DS1
DEUTSCH
SCHUBKRAFT
MOTOR 1
SW1 SW2 SW3
1 (Min) ON ON ON
2 OFF ON ON
3 ON OFF ON
4 OFF OFF ON
5 ON ON OFF
6 OFF ON OFF
7 ON OFF OFF
8 (Max) OFF OFF OFF
SCHUBKRAFT
MOTOR 1
SW4 SW5 SW6
1 (Min) ON ON ON
2 OFF ON ON
3 ON OFF ON
4 OFF OFF ON
5 ON ON OFF
6 OFF ON OFF
7 ON OFF OFF
8 (Max) OFF OFF OFF
5. PROGRAMMIERUNG
STEUERUNGSLOGIK
(siehe Kapitel 6)
PAUSENZEIT
SW7 SW8 SW9 SW10
E ( Halbautomatisch ) / ON ON ON ON
EP ( Halbautomatischer Schrittbetrieb ) / OFF ON ON ON
B ( Halbautomatisch „B” ) / ON OFF ON ON
C ( Totmannbetrieb ) / OFF OFF ON ON
A
( Automatisch )
0 ON ON OFF ON
10 OFF ON OFF ON
20 ON OFF OFF ON
30 OFF OFF OFF ON
60 ON ON ON OFF
120 OFF ON ON OFF
AP
( Automatischer Schrittbetrieb )
0 ON OFF ON OFF
10 OFF OFF ON OFF
20 ON ON OFF OFF
30 OFF ON OFF OFF
60 ON OFF OFF OFF
120 OFF OFF OFF OFF
FLÜGEL-
VERZÖGERUNG
BEIM SCHLIESSEN
(Sekunden)
SW11 SW12
20 ON ON
10 OFF ON
5 ON OFF
0 OFF OFF
7327891_Rev.B 7 Brain 16
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
1
12
1514
1312
CL
11109
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
4
2
1142
3
1
12109876531
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
2
11
42
3
1
12109
876
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DS2
ON
OFF
DEUTSCH
FLÜGELVERZÖGERUNG
BEIM ÖFFNEN
SW1
2 ON
0 OFF
STEUERUNGSLOGIK
FOTOZELLEN BEIM
SCHLIESSEN
SW2
Bewegungsrichtung wird bei
Freiwerden umgekehrt
ON
Sofortige Richtungsumkehrung OFF
FAIL SAFE SW3
Ja ON
Nein OFF
UMKEHRSTOSS +
DRUCKSTOSS
SW4
Ja ON
Nein OFF
5.1
BESCHREIBUNG DER EINSTELLUNGEN DS1
Schubkraft Flügel 1 und 2
Mittels der Mikroschalter SW1, SW2 und
SW3 kann die Schubkraft des an den Flügel
1 angeschlossenen Antriebs programmiert
werden. Mittels der Mikroschalter SW4, SW5 und
SW6 kann die Schubkraft des an den Flügel 2
angeschlossenen Antriebs programmiert werden.
Betriebslogik
Mittels der Mikroschalter SW7, SW8, SW9 und
SW10 kann die Betriebslogik der Automation
ausgewählt werden. Wird eine automatische
Betriebslogik (A, AP) ausgewählt, ermöglicht
die Kombination der Mikroschalter auch die
Auswahl der Pausenzeit (Wartezeit in geöffneter
Position vor dem Aktivieren der automatischen
Schließfunktion).
Flügelverzögerung beim Schließen
Mittels der Programmierung der Mikroschalter
SW11 und SW12 kann beim Schließen der Start
des Flügels 1 zum Flügel 2 verzögert werden, um
das Überlappen der Flügel während der Bewegung
zu vermeiden und die Anlagensicherheit zu
erhöhen.
5.2
BESCHREIBUNG DER EINSTELLUNGEN DS2
Flügelverzögerung beim Öffnen
Mittels der Programmierung des Mikroschalters
SW1 kann beim Öffnen der Start des Flügels 2 zum
Flügel 1 verzögert werden, um zu vermeiden, dass
die Flügel sich in der anfänglichen Bewegungsphase
behindern.
Steuerungslogik der Fotozellen beim Schließen
Mittels des Mikroschalters SW2 kann das Verhalten
der Automation beim Belegen der Fotozellen zum
Schutz der Schließbewegung des Tors festgelegt
werden. Es besteht die Möglichkeit, die sofortige
Richtungsumkehrung der Flügel oder den Stillstand
mit Richtungsumkehrung beim Freiwerden der
Fotozellen festzulegen.
Failsafe
Mittels der Programmierung des Mikroschalters
SW3 kann der Test zur Kontrolle der Fotozellen
aktiviert oder deaktiviert werden. Bei aktivierter
Failsafe-Funktion erfolgt eine Prüfung der Fotozellen
vor jeder Öffnungs- und Schließbewegung.
Umkehr- und Druckstoß
Mittels des Mikroschalters SW4 besteht die
Möglichkeit, den Umkehrstoß beim Öffnen und
den Druckstoß beim Schließen zu aktivieren.
Beim Umkehrstoß werden die Flügel für einige
Augenblicke in Schließrichtung geschoben, bevor
das Tor geöffnet wird, was die Entriegelung des
Elektroschlosses erleichtert. Beim Druckstoß
beim Schließen laufen die Motoren nach
Abschluss der Betriebszeit für zwei Sekunden
bei maximaler Schubkraft, um das Einklinken des
Elektroschlosses zu erleichtern.
7327891_Rev.B 8 Brain 16
DEUTSCH
6. BESCHREIBUNG DER BETRIEBLOGIKEN
Beschreibung Betriebslogik E : Bei stillstehender Automation - Ein OPEN-Impuls bewirkt das Öffnen des Tors, das
beim nächsten Impuls geschlossen wird.
Bei in Bewegung befindlicher Automation - Ein OPEN-Impuls beim Öffnen bewirkt
die Hemmung des Tors, beim Schließen das erneute Öffnen.
Ansprechen der Fotozelle - Während der Bewegung wird die Bewegungsrichtung
umgekehrt.
Beschreibung Betriebslogik EP :Bei stillstehender Automation - Ein OPEN-Impuls bewirkt das Öffnen des Tors, das
beim nächsten Impuls geschlossen wird.
Bei in Bewegung befindlicher Automation - Ein OPEN-Impuls während der Bewegung
bewirkt die Hemmung.
Ansprechen der Fotozelle - Während der Bewegung wird die Bewegungsrichtung
umgekehrt.
Beschreibung Betriebslogik B : Bei stillstehender Automation - Betriebslogik mit zwei separaten Impulsen: Impuls
OPEN A öffnet, Impuls OPEN B schließt.
Bei in Bewegung befindlicher Automation - Ein OPEN-A-Impuls während des
Schließens bewirkt die Öffnung, .
Ansprechen der Fotozelle - Während der Bewegung wird die Bewegungsrichtung
umgekehrt.
Beschreibung Betriebslogik C : Bei stillstehender Automation - Betriebslogik mit zwei separaten Impulsen:OPEN A
anhaltend gedrückt bewirkt das Öffnen, OPEN B anhaltend gedrückt bewirkt das Schließen.
Bei in Bewegung befindlicher Automation - Ein OPEN-A-Impuls während des
Schließens bewirkt die Öffnung, ein OPEN-B-Impuls Abstürze beim Öffnen.
Ansprechen der Fotozelle - Während der Bewegung wird die Bewegungsrichtung
umgekehrt.
Beschreibung Betriebslogik A : Bei stillstehender Automation - Ein OPEN-Impuls bewirkt das Öffnen des Tors, das
nach Ablauf der Pausenzeit automatisch geschlossen wird.
Bei in Bewegung befindlicher Automation - Ein OPEN-Impuls während des Öffnens
wird übergangen, bewirkt während der Pausenzeit deren erneuten Ablauf und während
des Schließens die erneute Öffnung.
Ansprechen der Fotozelle - Das Ansprechen der Fotozellen beim Schließen bewirkt
den erneuten Ablauf der Pausenzeit. Während der Bewegung wird die Bewegungsrichtung
umgekehrt.
Beschreibung Betriebslogik AP : Bei stillstehender Automation - Ein OPEN-Impuls bewirkt das Öffnen des Tors, das
nach Ablauf der Pausenzeit automatisch geschlossen wird.
Bei in Bewegung befindlicher Automation - Ein OPEN-Impuls während der Pausenzeit
und während des Öffnens bewirkt die Hemmung und während des Schließens die
Umkehrung der Bewegungsrichtung.
Ansprechen der Fotozelle - Das Ansprechen der Fotozellen beim Schließen bewirkt
den erneuten Ablauf der Pausenzeit. Während der Bewegung wird die Bewegungsrichtung
umgekehrt.
7.
EINSPEICHERUNG DER BRAVO - ECHO-FUNKSTEUERUNGEN – 433 RC
1. Eine Sekunde lang die Taste SW2 drücken (Programmierung OPEN A).
2. Die LED DL6 leuchtet für zirka 20 Sekunden mit langsamem Blinksignal.
3. Während des Blinkens der Funk-LED die gewünschte Taste der BRAVO - ECHO-Funksteuerung drücken.
4. Die entsprechende LED DL6 auf der Steuerkarte leuchtet mit Dauerlicht für 2 Sekunden, was die erfolgte
Einspeicherung anzeigt, und blinkt dann wieder für weitere 20 Sekunden. Während dieses Zeitraums
kann eine weitere Funksteuerung eingespeichert werden. Nach Ablauf der 20 Sekunden erlischt die
LED und zeigt somit das Ende des Vorgangs an.
5. Zum Hinzufügen weiterer Funksteuerungen die Schritte ab Punkt 1 wiederholen oder den in Kapitel
7.1 beschriebenen Vorgang ausführen
7.1
EINSPEICHERUNG DER BRAVO - ECHO-FUNKSTEUERUNGEN IM REMOTE-MODUS – 433 RC
Mit BRAVO - ECHO-Funksteuerungen können weitere Funksteuerungen im Remote-Modus eingespeichert
werden, und zwar unter Verwendung einer bereits eingespeicherten Funksteuerung. (HINWEIS: Sie müssen
in die Nähe der Steuerkarte gehen)
1. Auf einer bereits eingespeicherten Funksteuerung die Tasten P1 und P2 gleichzeitig für zirka 3 Sekunden
drücken (bis die LED DL6 auf der Karte für 5 Sek. mit schnellem Blinksignal blinkt).
2. Innerhalb von 5 Sekunden die zuvor eingespeicherte Taste der Funksteuerung drücken, um den
Lernvorgang auf dem ausgewählten Kanal zu aktivieren.
3. Die dem Kanal im Lernverfahren entsprechende LED auf der Karte blinkt für 20 Sekunden mit langsamem
Blinksignal. Innerhalb dieses Zeitraums muss der Code der neuen Funksteuerung durch Drücken der
Taste übermittelt werden.
4. Die entsprechende LED auf der Steuerkarte leuchtet für 2 Sek. mit Dauerlicht, was die erfolgte
Einspeicherung anzeigt. Dann blinkt sie wieder für weitere 20 Sekunden, und während dieser Zeit
können weitere Funksteuerungen eingespeichert werden. Am Ende des Vorgangs erlischt sie.
7327891_Rev.B 9 Brain 16
DEUTSCH
9. LERNVERFAHREN DER BETRIEBSZEITEN
Die erste Bewegung beim Starten des Lernverfahrens muss eine Öffnungsbewegung
sein. Erfolgt dagegen eine Schließbewegung, den Phasenleiter für Öffnen/Schließen
des Motors vertauschen.
Es sind stets mechanische Endanschläge beim Öffnen und Schließen einzubauen.
Während des Lernverfahrens sind der Endschalter und die Sicherheitseinrichtungen
deaktiviert. Bei der Durchführung dieses Vorgangs ist daher unbedingt darauf zu
achten, dass sich niemand im Bewegungsbereich der Flügel aufhält.
Bei nur einem Flügel ist ebenfalls das gesamte Verfahren auszuführen. Nach
Abschluss der Öffnungsbewegung des Flügels 5 Open-A-Impulse schalten, bis der
Flügel die Schließbewegung startet, und anschließend das normale Verfahren für den
Flügel 1 fortsetzen.
1. Sicherstellen, dass die Flügel geschlossen sind.
2. Die Taste F drücken, bis die Öffnungsbewegung des Flügels 1 startet; die LED DL7 blinkt.
3. Mittels der OPEN-A-Impulse (über Funksteuerung oder Schlüsselschalter) werden die folgenden
Funktionen gesteuert:
• 1. OPEN A - Start der Abbremsung beim Öffnen Flügel 1
• 2. OPEN A - Halt beim Öffnen Flügel 1 und Start der Öffnungsbewegung Flügel 2 bei voller
Geschwindigkeit.
• 3. OPEN A - Abbremsung beim Öffnen Flügel 2
• 4. OPEN A - Halt beim Öffnen Flügel 2 und sofortiger Start der Schließbewegung Flügel 2 bei voller
Geschwindigkeit.
• 5. OPEN A - Start der Abbremsung beim Schließen Flügel 2
• 6° OPEN A - Halt beim Schließen Flügel 2 und Start der Schließbewegung Flügel 1 bei voller
Geschwindigkeit
• 7. OPEN A - Start der Abbremsung beim Schließen Flügel 1
• 8. OPEN A - Halt beim Schließen Flügel 1 .
4. Die LED DL7 erlischt, und das Tor ist für den Normalbetrieb bereit.
Soll die Abbremsung in einigen Phasen deaktiviert werden, abwarten, bis der
Flügel den Endanschlag erreicht und zwei Open-A-Impulse hintereinander
schalten (innerhalb von 1 Sekunde).
Wenn beim Normalbetrieb während des Schließens/Öffnens der Zyklus mehrmals
hintereinander unterbrochen wird, erreicht der Flügel den Endanschlag mit
der Abbremsung nicht. Beim ersten kompletten Zyklus ohne Unterbrechungen
erreicht das System die Endanschläge und führt erneut die programmierten
Abbremsungen aus.
8. KOMPLETTES LÖSCHEN DES FUNKSPEICHERS
1. Die Einlerntaste SW2 drücken und gedrückt halten, die Led beginnt langsam zu blinken.
2. Nach etwa 10 Sekunden beginnt die Led schnell zu blinken;
3. Nach weiteren 10 Sekunden ungefähr leuchtet die Led 5 Sekunden lang dauerhaft, dann erlischt
sie;
4. Beim Ausschalten der Led die Einlerntaste loslassen.
Anmerkung: Wenn die Taste während des Blinkens der Led losgelassen wird (langsam oder schnell),
wird das Löschen nicht ausgeführt.
7327891_Rev.B 10 Brain 16
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
L
N
1
12
15
14
13
12
CL
11
10
9
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
42
1142
3
1
121098765
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
42
11
42
3
1
12109
876
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DL5
DL4
DL3
DL2
DL1
DEUTSCH
10. DIAGNOSE
Der Zustand der LED bei betriebsbereitem Tor in Ruhestellung ist fett gedruckt
angegeben.
BESCHREIBUNG DES ZUSTANDS DER LED DER EINGÄNGE
LED ENTSPRECHENDER
EINGANG
EIN
AUS
OP-A OPEN A (Klemme 9) Eingang aktiviert
Eingang deaktiviert
OP-B OPEN B (Klemme 10) Eingang aktiviert
Eingang deaktiviert
STOP STOP (Klemme 11)
Eingang deaktiviert
Eingang aktiviert
FSW CL FSW CL (Klemme 12)
Eingang deaktiviert
Eingang aktiviert
FSW OP FSW OP (Klemme 13)
Eingang deaktiviert
Eingang aktiviert
STÖRUNGSSUCHE
Beschreibung Lösung
A
Die Steuerkarte schaltet sich
nicht ein.
• Sicherstellen, dass die Steuerkarte mit 230/115 V~
versorgt wird.
• Die Sicherungen auf Beschädigungen prüfen.
B
Das Tor bewegt sich nicht, wenn
ein OPEN-Impuls geschaltet
wird.
• Sicherstellen, dass die entsprechende LED beim
Schalten eines Befehls (OPEN A oder OPEN B) leuchtet.
• Sicherstellen, dass die entsprechenden LED für
die Sicherheitseinrichtungen FSW OP oder STOP
LEUCHTEN. Eventuell Verdrahtungen und Fluchtung
prüfen.
C
Das Tor kehrt beim Ansprechen
der Fotozellen seine Bewe-
gungsrichtung nicht um.
• Sicherstellen, dass die Fotozellen ordnungsgemäß
verdrahtet sind und dass die entsprechende LED
erlischt, wenn der Lichtstrahl zwischen Empfänger und
Sender unterbrochen wird.
4
Das Tor schließt nicht wieder.
• Sicherstellen, dass die entsprechende LED beim
Schalten eines Befehls (OPEN A oder OPEN B) leuchtet.
• Sicherstellen, dass die entsprechenden LED für die
beim Schließen FSW CL LEUCHTEN. Eventuell
Verdrahtungen und Fluchtung prüfen.
• Sicherstellen, welche Betriebsart ausgewählt wurde
(automatisch oder halbautomatisch).
ANTENNE
Abb. 10
7327891_Rev.B 11 Brain 16
DEUTSCH
impulse
status der
automation
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
geschlossen öffnet
führt
eine
teilöffnung
aus
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
beim öffnen
steht
still*
ë
1
steht still* schliesst steht still*
richtung
umkehren
keine
auswirkung
steht
still; öffnet
bei freiwerden
(open steht still* -
speichert close)
offen
schliesst
ë
1
schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
close gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close
gehemmt)
beim
schliessen
öffnet
keine
auswirkung
steht
still*
keine
auswirkung
richtung
umkehrenë
2
steht still; öffnet
bei freiwerden
(
open steht still* -
speichert close)
*
steht still schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
(
open
gehemmt)
keine
auswirkung
(
close gehemmt)
keine auswirkung
(
open steht still* -
speichert close)
E
halbautomatischer
impulse
status der
automation
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
geschlossen
öffnet
;
schliesst
nach ablauf
der pausen-
zeit
führt eine
teilöffnung
aus; schliesst
nach ablauf
der pausenzeit
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
beim öffnen
keine
auswirkung
ë
1
keine
auswirkung
schliesst steht
still*
richtung
umkehren
keine
auswirkung
steht
still;
öffnet bei
freiwerden (spei-
chert close)
offen in
pause
erneuter
ablauf der
pausenzeit
ë
1
erneuter
ablauf der
pausenzeit
schliesst steht
still*
keine
auswirkung
erneuter
ablauf der pausenzeit
(close gehemmt)
beim
schliessen
öffnet
keine
auswirkung
steht
still*
keine
auswirkung
richtung
umkehren
ë
2
steht still;
öffnet bei
freiwerden (spei-
chert close)
*steht still schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
(
open
gehemmt)
keine
auswirkung
(
close gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close
gehemmt)
A
automatischer
7327891_Rev.B 12 Brain 16
DEUTSCH
DEUTSCH
ë
1
wenn der Zyklus mit OPEN-B gestartet wurde, öffnet sich vollständig
ë
2
über die Programmierung veränderbare Funktionsweise
ë
3
wenn ein Befehl OPEN A oder B aktiv ist, erfolgt die Öffnung. Ansonsten wird ein Schließvorgang ausgeführt
AP
automatischer schrittbetrieb
impulse
status der
automation
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
geschlossen
öffnet
;
schliesst
nach
ablauf der
pausenzeit
führt
eine
teilöffnung
aus; schliesst
nach ablauf
der pausenzeit
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
beim öffnen
steht
still*
ë
1
steht still* schliesst steht still*
richtung
umkehren
(
speichert
open)
keine
auswirkung
steht
still;
öffnet bei
freiwerden
(open steht still*
- speichert close)
offen in
pause
steht
still*
ë
1
steht still* schliesst steht still*
keine
auswirkung
erneuter
ablauf der pausenzeit
(close gehemmt)
beim
schliessen
öffnet
keine
auswirkung
steht
still*
keine
auswirkung
richtung
umkehrenë
2
steht still;
öffnet bei
freiwerden (open
steht still* -
speichert close)
*
steht still schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
(
open
gehemmt)
keine
auswirkung
(
close
gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close
gehemmt)
EP
halbautomatischer schrittbetrieb
impulse
status der
automation
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
geschlossen öffnet
führt
eine
teilöffnung
aus
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
beim öffnen
steht
still*
ë
1
steht still* schliesst steht still*
richtung
umkehren
keine
auswirkung
steht
still; öffnet bei
freiwerden
(open steht still* -
speichert close)
offen
schliesst
ë
1
schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
close
gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close gehemmt)
beim
schliessen
steht
still*
keine
auswirkung
steht
still*
keine
auswirkung
richtung
umkehrenë
2
steht still; öffnet bei
freiwerden (open steht
still* - speichert close)
*
steht still
nimmt
die bewegung in
umgekehrter richtung
wieder auf.
schliesst nach stop immer
schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
(
open
gehemmt)
keine
auswirkung
(
close
gehemmt)
keine auswirkung
(
open steht still* -
speichert close)
7327891_Rev.B 13 Brain 16
DEUTSCH
ë
1
wenn der Zyklus mit OPEN-B gestartet wurde, öffnet sich vollständig
ë
2
über die Programmierung veränderbare Funktionsweise
ë
3
wenn ein Befehl OPEN A oder B aktiv ist, erfolgt die Öffnung. Ansonsten wird ein Schließvorgang ausgeführt
B
halbautomatischer “b” (
die eingänge “open b” wechseln ihren zustand zu “close”)
impulse
status der
automation
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
geschlossen öffnet keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
beim öffnen
keine
auswirkung
schliesst steht
still*
richtung
umkehren
keine
auswirkung
steht
still; schliesst
bei freiwerden
(speichert
open/close)
offen
keine
auswirkung
schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
close
gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close gehemmt)
beim
schliessen
öffnet keine
auswirkung steht still*
keine
auswirkung
richtung
umkehrenë
2
steht still; öffnet
bei freiwerden
(
speichert
open/close)
*
steht still öffnet schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
(
open
gehemmt)
keine
auswirkung
(
close gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close gehemmt)
C
totmannbetrieb (
die eingänge “open b” wechseln ihren zustand zu “close”)
totmannschaltungen impulse
status
der
automation
open
a open b close stop fsw op fsw cl fsw cl/op
geschlossen öffnet keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
open gehemmt)
beim öffnen
keine
auswirkung
schliesst steht
still*
richtung
umkehren
keine
auswirkung
steht
still; schliesst
bei freiwerden
(speichert
open/close)
offen
keine
auswirkung
schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
keine
auswirkung
(
close
gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close gehemmt)
beim
schliessen
öffnet keine
auswirkung steht still*
keine
auswirkung
richtung
umkehrenë
2
steht still; öffnet
bei freiwerden
(
speichert
open/close)
*
steht still öffnet schliesst
keine
auswirkung
(
open/close
gehemmt)
keine
auswirkung
(
open
gehemmt)
keine
auswirkung
(
close
gehemmt)
keine auswirkung
(
open/close gehemmt)
7327891_Rev.A1
Sede legale / Registered ofce: FAAC SpA - Via Calari, 10
40069 Zola Predosa (BO) - Italy Tel. + 39 051 61724 - Fax. +39 051 758518
Supporto tecnico Italia : 051 6172505
www.geniusg.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
in anderen Sprachen
- eesti: Genius BRAIN16 Kasutusjuhend
Verwandte Papiere
-
Genius Brain 15 Bedienungsanleitung
-
-
Genius BRAIN 14 Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
Genius BRAIN17 Bedienungsanleitung
-
-