Philips FC8261/02 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
16

1 Filtergehäuse
2 Filter
3 Staubbehälterdeckel
4 Staubbehälter
5 Öffnung für Schlauchanschluss
6 Schlauchanschluss
7 Tragebügel
8 Kabelaufwicklungstaste
9 ElektronischerSaugleistungsregler(nurbestimmteGerätetypen)
10 Netzstecker
11 Ein-/Ausschalter
12 Parkschlitz
13 HEPA-Filter(nurbestimmteGerätetypen)
14 Filtergitter
15 Mikrolter(nurbestimmteGerätetypen).
16 Hinterrad
17 Kombi-Düse
18 Fugendüse
19 KleineDüse(nurbestimmteGerätetypen)
20 Bürstendüse(nurbestimmteGerätetypen)
21 Schlauch mit Handgriff und Saugleistungsschieber
22 Teleskoprohr(nurbestimmteGerätetypen)
23 Kunststoffrohrteile(nurbestimmteGerätetypen)
24 Vorderer Tragegriff
25 Schwenkrolle
26 Typenschild

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.
Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit
der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst
defekt oder beschädigt ist.
Ist das Netzkabel dieses Geräts defekt, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer
von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.
Saugen Sie mit diesem Gerät niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder leicht entzündbare
Substanzen auf. Saugen Sie Asche erst auf, wenn sie völlig ausgekühlt ist.
Richten Sie Saugschlauch, Saugrohr oder anderes Zubehör nicht auf Augen oder Ohren und
stecken Sie keines der Teile in den Mund, wenn es am Staubsauger angeschlossen und der
Staubsauger eingeschaltet ist.
Beim Aufsaugen von Asche, feinem Sand, Kalk, Zementstaub o. Ä. verstopfen die Poren
des Filters. Sollte die Saugleistung stark nachlassen, reinigen Sie den Filter.
Betreiben Sie das Gerät keinesfalls ohne Filter, da dies den Motor beschädigen und die
Lebensdauer des Geräts verkürzen würde.
Das Gerät funktioniert nicht, wenn der Staubbehälter nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DEUTSCH
4222.003.3343.3.indd 16 16-04-2007 14:39:18

DiesesPhilipsGeräterfülltsämtlicheNormenbezüglichelektromagnetischerFelder(EMF).Nach
aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es
ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt
wird.

Sie können die Aufkleber vom Aufbewahrungsbehälter aus Kunststoff entfernen (nur bestimmte
Gerätetypen).


1 ZumAnbringendesSchlauchessteckenSieihnindasGerät(1),unddrehenSieihnim
Uhrzeigersinnfest(2)(Abb.2).
Um den Schlauch abzunehmen, drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn aus
dem Gerät.

1 ZumVerbindenderRohrteilesteckenSiedasschmalereRohrsegmentmiteinerleichten
Drehbewegung in das breitere. (Abb. 3)
2 UmdasRohrmitdemHandgriffdesSchlauchszuverbinden,führenSiedasschmalereEnde
miteinerleichtenDrehungindasbreitereEndeein(Abb.4).
Mit einer leichten Drehbewegung können Sie das Rohr oder die Rohrteile abziehen.
Auch das Zubehör wird in der gleichen Weise angebracht und abgenommen.

1 DrückenSiedieFedertasteamTeleskoprohr,undlassenSiesieindieÖffnungdesanderen
Rohrsegmentseinrasten.
2 VerbindenSiedasTeleskoprohrmitdemHandgriffdesSchlauchs.FührenSiedazudas
schmalereEndemiteinerleichtenDrehungindasweitereEndeein.
Mit einer leichten Drehbewegung können Sie das Rohr abziehen.
Auch das Zubehör wird in der gleichen Weise angebracht und abgenommen.
3 SiekönnendasTeleskoprohraufdieLängeeinstellen,mitderSieambequemstensaugen
können.DrückenSiedazudenSchieberamSaugrohrnachoben,unddrückenSiedasuntere
RohrsegmentnachuntenoderziehenSieesnachoben(Abb.5).

DieKombi-DüseistsowohlfürTextilböden(miteingefahrenenBürstenleisten)alsauchfür
Hartböden(mitausgefahrenenBürstenleisten)geeignet.
Drücken Sie zum Saugen von Hartböden den Kippschalter auf der Kombi-Düse mit dem Fuß
nachunten,sodassdieBürstenleistenhervortreten.(Abb.6)
Zum Saugen von Textilböden drücken Sie den Schalter in die andere Richtung. Dadurch werden
dieBürstenleistenwiederimGehäuseversenkt.(Abb.7)

Ihr Staubsauger ist mit mindestens einem dieser drei Zubehörteile ausgestattet.
1 VerbindenSiediekleineDüse,dieFugendüseoderdieBürstendüsedirektmitdemHandgriff
oderdemSaugrohr(Abb.8).
-
-
-
-
-
-
DEUTSCH 17
4222.003.3343.3.indd 17 16-04-2007 14:39:18
1 Die kleine Düse eignet sich zum Staubsaugen kleiner Flächen, z. B. von Sitzpolstern und Sofas.
2 Benutzen Sie die Fugendüse zum Reinigen enger und schwer erreichbarer Flächen.
3 Die Bürstendüse eignet sich zum Reinigen von Computern, Bücherregalen usw.


SiekönnendenStaubsaugervornamHandgriffoderobenamGerättragen(Abb.9).
1 ZiehenSiedasNetzkabelausdemGerät,undsteckenSiedenNetzsteckerindieSteckdose.
2 ZumEinschaltendrückenSiemitdemFußdenEin-/AusschalteraufderOberseite
desGeräts.
Wenn Sie eine kleine Saugpause machen möchten, können Sie das Saugrohr ganz bequem
parken, indem Sie die Leiste an der Saugdüse in den dafür vorgesehenen Parkschlitz
stecken(Abb.10).

Die Saugleistung lässt sich folgendermaßen einstellen:
BetätigenSiedenSaugleistungsschieberaufdemHandgriffoder(Abb.11)
denelektronischenSaugleistungsregleramStaubsauger(nurbestimmteGerätetypen)(Abb.12).


ZiehenSiestetsdenNetzsteckerausderSteckdose,bevorSiedenFilterauswechseln.
IhrStaubsaugeristentwedermiteinemMikrolterodereinemHEPA-Filterausgestattet.

TauschenSiedenMikrolteralle6Monateaus.
1 UmdasFiltergitterzuentfernen,drehenSieesgegendenUhrzeigersinn(1),undziehenSie
es ab (2) (Abb. 13).
2 NehmenSiedenFilterhalterausdemFiltergitter.
3 NehmenSiedenaltenFilterausdemFiltergitter.
4 SetzenSiedenneuenFilterindasFiltergitter,undbefestigenSieihnmitder
Filterhalterung (Abb. 14).
5 SetzenSiedasFiltergitterwiederindasGerät(1),unddrehenSieesimUhrzeigersinnfest
(2) (Abb. 15).

Tauschen Sie den HEPA-Filter alle 6 Monate aus.
1 UmdasFiltergitterzuentfernen,drehenSieesgegendenUhrzeigersinn(1),undziehenSie
es ab (2) (Abb. 13).
2 NehmenSiedenHEPA-Filterheraus(Abb.16).
3 SetzenSiedenneuenHEPA-Filterein.
4 SetzenSiedasFiltergitterwiederindasGerät(1),unddrehenSieesimUhrzeigersinnfest
(2) (Abb. 15).
-
-
-
-
DEUTSCH18
4222.003.3343.3.indd 18 16-04-2007 14:39:19

SchaltenSiedasGerätimmerausundziehenSiedenSteckerausderSteckdose,bevorSie
ZubehörteilezumReinigenabnehmen.
ReinigenSiekeinTeildesStaubsaugersinderGeschirrspülmaschine.VerwendenSiebeiBedarf
ein feuchtes Tuch.
1 ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.

Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, leeren Sie nach Gebrauch den Staubbehälter, und
reinigen Sie den Filter regelmäßig.
1 TrennenSiedenSaugschlauchvomGerät.
2 ÖffnenSiedenGerätedeckel(Abb.17).
3 NehmenSiedenStaubbehälterausdemGerät(Abb.18).
4 NehmenSiedenDeckelvomStaubbehälterab.(Abb.19)
5 UmdasFiltergehäusezuentfernen,drehenSieesgegendenUhrzeigersinn,undhebenSiees
ausdemStaubbehälter.(Abb.20)
6 NehmenSiedenFilterausdemStaubbehälter(Abb.21).
7 ZumReinigendesFiltersklopfenSieihngegendieInnenseitedesAbfalleimers(Abb.22).
8 LeerenSiedenInhaltdesStaubbehältersindenAbfalleimer(Abb.23).
9 SetzenSiedenFilterwiederindenStaubbehälterein(Abb.24).
10 SetzenSiedasFiltergehäusewiederaufdenFilter(1),unddrehenSieesimUhrzeigersinn
fest (2) (Abb. 25).
11 SetzenSiedenDeckelwiederaufdenStaubbehälter(1),undschließenSieihn,biserhörbar
einrastet (2) (Abb. 26).
12 SetzenSiedenStaubbehälterwiederindasGerätein(Abb.27).
13 SchließenSiedenDeckel,biserhörbareinrastet(Abb.28).

1
SchaltenSiedasGerätaus,undziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.
2 DrückenSiedieKabelaufwicklungstaste,umdasNetzkabelaufzuwickeln.
3 EsgibtzweiMöglichkeitenzumAufbewahrendesGeräts:(Abb.10)
Stecken Sie die Leiste an der Düse in den dafür vorgesehenen Parkschlitz, und verstauen Sie das
Gerät.
Verwahren Sie das Gerät mit dem Zubehör in der mitgelieferten Aufbewahrungsbox.
4 BeachtenSiebittedieAbbildungzurAufbewahrungdesGerätsvorneindieser
Bedienungsanleitung.DieseAbbildungzeigt,wiedasGerätunddasZubehörinderBoxoder
demAufbewahrungsbehälterausKunststoffverwahrtwird.

Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Filtern oder anderem Zubehör für diesen
Staubsauger haben, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Beachten Sie
auch die Angaben in der internationalen Garantieschrift.
-
-
DEUTSCH 19
4222.003.3343.3.indd 19 16-04-2007 14:39:19

Neue HEPA-Filter erhalten Sie unter der Typennummer FC8029.
MikroltererhaltenSieunterderServicenummer432200038900.
StaubltererhaltenSieunterderTypennummerFC8028.

Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es
zumRecyclingzueinerofziellenSammelstelle.AufdieseWeisehelfenSie,dieUmweltzu
schonen(Abb.30).

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren
Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung
(TelefonnummersieheGarantieschrift).BesuchenSieauchdiePhilipsWebsite(
www.philips.com).
Sie können auch direkt die Service-Abteilung von Philips Domestic Appliances and Personal Care
BV kontaktieren.
Die Aufbewahrungsbox unterliegt nicht den internationalen Garantiebedingungen

1
DieSaugleistungistunzureichend.
Möglicherweise ist der Staubbehälter voll.
Entleeren Sie bei Bedarf den Staubbehälter.
Möglicherweise müssen die Filter gereinigt oder ausgetauscht werden.
Reinigen oder tauschen Sie die Filter ggf. aus.
Möglicherweise ist der Saugleistungsschieber am Handgriff geöffnet.
Schließen Sie den Schieber.
MöglicherweiseistderelektronischeSaugleistungsregler(nurbestimmteGerätetypen)aufeine
niedrige Stufe eingestellt.
Stellen Sie den Saugleistungsregler auf eine höhere Stufe.
ÜberprüfenSie,obdieDüse,dasSaugrohroderderSaugschlauchblockiertist.(Abb.31)
Die Verstopfung können Sie beseitigen, indem Sie – soweit möglich – das entsprechende Teil
verkehrt herum anschließen. Saugen Sie dann in der Gegenrichtung Luft hindurch.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DEUTSCH20
4222.003.3343.3.indd 20 16-04-2007 14:39:19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Philips FC8261/02 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch