DE
1
GERÄT
PRODUKTBESCHREIBUNG
BEDIENFELD
1. Arbeitsäche
2. Waschmitteldispenser
3. Bedienfeld
4. Türgri
5. Tür
6. Pumpenlter
7. Einstellbare Füße (4)
1. EIN/AUS-KNOPF
Antippen, um die Waschmaschine einzuschalten.
2. HOME-KNOPF
Wenn Sie diesen Knopf antippen, wird in der LCD-Anzeige der Home-
Bildschirm aufgerufen, über den Sie Programm, Einstellungen und
Optionen auswählen können.
3. FAVORITEN-KNOPF
Zum Speichern von und Zugreifen auf die von Ihnen bevorzugt
genutzten Zyklen.
4. LCD-ANZEIGE
Über diese Anzeige können Sie Zyklus, Einstellungen, Optionen usw. auswählen.
5. FERNBEDIENUNGSKNOPF
Über diesen Knopf können Sie eine Fernbedienung einrichten.
6. KNOPF „EXTRAS“
Wenn Sie diesen Knopf antippen, erhalten Sie Zugang zum Bildschirm
„Extras“. Weitere Informationen nden Sie unter EINSTELLUNGEN.
7. START/PAUSE-KNOPF
Wenn Sie diesen Knopf antippen, können Sie ein Programm starten
oder anhalten. Wenn Sie einen Zyklus starten, wird die Tür
verriegelt, ermittelt die Waschmaschine mit Hilfe von Sensortechnik
die Größe der Ladung und beginnt der Waschzyklus.
1 3
2
6
5
74
Tempe ratur e
30°C
Soi l Lev el Spi n Spe ed
100 0 rpm
Wh at t o Wa sh
CO LO RS
Ho w to Was h
NO RM AL
4:28
1:58
Lesen Sie sich die Anleitung zu
Gesundheit und Sicherheit und die
Installationsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen.
Sie müssen die Transportschrauben
abmontieren, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen können.
In der Anleitung zu Gesundheit und Sicherheit
und der Installationsanleitung nden Sie
detaillierte Anweisungen zum Abmontieren
der Transportschrauben.
VIELEN DANK, DASS SIE EIN PRODUKT VON
WHIRLPOOL ERWORBEN HABEN.
Einen noch umfassenderen Benutzersupport erhalten Sie,
wenn Sie Ihr Gerät unter www.whirlpool.eu/register
registrieren lassen.
Die Bedienungsanleitung nden Sie unter
der folgenden Web-Adresse:
http://docs.whirlpool.eu.
Gehen Sie vor wie auf der vorherigen Seite
beschrieben.
WWW
ANLEITUNG FÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH
1.
3.
2.
5.
4.
6.
7.
2
6th SENSE PRÄZISIONSDOSIERUNG
MANUELLE DOSIERUNG:
Falls Sie den Dispenser nicht verwenden wollen, können Sie das
Waschmittel direkt in die Trommel hinein dosieren.
1. Schalten Sie die AUTOMATISCHE DOSIERUNG so aus wie unter
EINSTELLUNGEN – 6thSense Präzisionsdosierung beschrieben.
2. Geben Sie das Waschmittel in Pulver-, Gel-, Tab- oder üssiger
Form direkt in die Trommel hinein.
3. Geben Sie das Waschmittel möglichst dort hinein, wo die
Trommel beginnt.
4. Wählen Sie niemals die optionale Vorwäsche aus, wenn Sie die
Dosierung manuell vornehmen.
Vorgehensweise zum Ausbauen:
1. Heben Sie den Deckel des großen Dispensers an der Oberseite
der Waschmaschine an.
2. Heben Sie am Gri des großen Dispensers das Element an und
gerade nach oben aus der Waschmaschine heraus.
AUTOMATISCHE DOSIERUNG:
WICHTIG: Verwenden Sie in dieser Waschmaschine keine
Bleichmittel auf Chlorbasis und auch kein pulverförmiges
Waschmittel in der 6th Sense Präzisionsdosierung.
A. Dispenser 1
• Flüssiges Universalwaschmittel ODER
• Flüssiges Spezialwaschmittel (z.B. für Farben, Wolle,
Sportkleidung)
Mengenobergrenze für die Befüllung: 1000 ml
WICHTIG: Füllen Sie niemals Weichspüler in Tank 1 ein.
B. Dispenser 2
• Weichspüler ODER
• Flüssigwaschmittel (Universal- oder Spezialwaschmittel, z.B. für
Farbe, Wolle oder Sportkleidung)
Mengenobergrenze für die Befüllung: 500 ml.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Konguration unter denen, die im
Abschnitt ANLEITUNG ZU DEN EINSTELLUNGEN IHRES GERÄTS
aufgelistet sind, aus.
Vorgehensweise zum Austauschen:
1. Platzieren Sie den großen Dispenser wieder in der für diesen
vorgesehenen Aussparung oben an der Waschmaschine.
AchtenSie dabei auf korrekten Sitz.
2. Schließen Sie den Deckel des großen Dispensers.
B
A
DE
3
ANLEITUNG ZUR BEDIENUNG IHRES GERÄTS
ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME
Im Abschnitt TÄGLICHER EINSATZ erfahren Sie, wie Sie ein
Programm auswählen und starten können.
ERSTER ZYKLUS
Die Waschmaschine wird, sobald Sie den Netzstecker in die Steckdose
einstecken, automatisch eingeschaltet. Sie werden nun dazu aufgefordert,
Ihre bevorzugte Sprache für Einblendungen im Bedienfeld einzustellen.
Scrollen Sie NACHOBEN oder NACHUNTEN, um die von Ihnen
bevorzugte Sprache auszuwählen, und tippen Sie anschließend auf
OK. Legen Sie nun fest, ob Sie Tank2 des Waschmitteldispensers
(6th Sense Präzisionsdosierung) für Weichspüler oder Waschmittel
nutzen wollen. Vorgehensweise zum Entfernen u.U. vorhandener
Rückstände aus dem Herstellungsprozess:
• Wählen Sie das Programm „Baumwolle + Desinzieren“
kombiniert mit einer Temperatureinstellung von 90°C aus.
• Geben Sie eine geringe Menge Spezialwaschmittel für
hartnäckige Verschmutzungen in das dem Waschmitteldispenser
zugeordnete Fach für manuelle Dosierung (höchstens 1/3 der
vom Waschmittelhersteller empfohlenen Menge für leicht
verschmutzte Wäsche) und tippen Sie auf die jeweilige Schaltäche
für automatische Dosierung – die der jeweiligen Schaltäche
zugeordneten Leuchten dürfen nicht leuchten.
• Starten Sie das Programm, ohne zuvor Wäsche hineinzugeben.
FUNKTION FÜR AUTOMATISCHE DOSIERUNG
Der in die Waschmaschine integrierte Waschmitteldispenser ist mit
einem Doppeltanksystem für die automatische Dosierung von
Flüssigwaschmittel und Weichspüler ausgerüstet.
Befolgen Sie, bevor Sie diese Funktion nutzen, die Anweisungen aus
den EINSTELLUNGEN zu folgendem Punkt:
Tank2 Inhalt einstellen. In den Voreinstellungen ist Tank1 für ein
Waschmittel (Ihr für gewöhnlich verwendetes Waschmittel) und Tank2
für Weichspüler eingestellt. Nehmen Sie, wenn Sie keinen Weichspüler
verwenden, auch für Tank2 die Einstellung auf „Waschmittel“ vor.
TÄGLICHER EINSATZ
ANLEITUNG ZUM ARBEITEN MIT DER WASCHMASCHINE
1. DAS BELADEN MIT WÄSCHE
• Bereiten Sie Ihre Wäsche so vor, wie dies den Empfehlungen im
Abschnitt „TIPPS UND TRICKS“ entspricht.
• Vergewissern Sie sich, dass Verriegelungen geschlossen und die
Bänder zusammengebunden sind.
• Önen Sie die Tür und laden Sie Ihre Wäsche in die Maschine.
Beachten Sie die Obergrenze für die Füllmenge. Diese können Sie
der Programmübersicht entnehmen.
2. TÜR SCHLIESSEN
• Achten Sie darauf, dass keine Wäsche zwischen
Türglas und Gummidichtung stecken bleibt.
• Schließen Sie die Tür so, dass dabei ein
Klickgeräusch zu hören ist.
3. DEN WASSERHAHN AUFDREHEN
• Vergewissern Sie sich, dass die Waschmaschine an die
Wasserversorgung Ihres Haushalts angeschlossen ist.
• Drehen Sie den Wasserhahn auf.
4. EINSCHALTEN DER WASCHMASCHINE
• Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf. Daraufhin wird eine Animation
abgespielt und ein akustisches Signal ausgegeben. Das zuletzt
verwendete Programm ist in der Anzeige zu sehen. Daraufhin
können Sie die Waschmaschine in Betrieb nehmen.
5. DIE GEWÜNSCHTE EINSTELLUNG FÜR „WAS IST ZU
WASCHEN“ VORNEHMEN
Temperature
30°C
Soil Level Spin Speed
1000 rpm
What to Wash
COLORS
How to Wash
NORMAL
4:28
1:58
Berühren Sie im Home-Bildschirm den mit „Was ist zu waschen“
beschrifteten Bereich. Auf diese Weise können Sie das Programm
auswählen, das sich am besten für die zu waschenden
Wäschestücke eignet. Möglicherweise müssen Sie mit dem Finger
nach unten scrollen, um alle Auswahlmöglichkeiten angezeigt zu
bekommen. Berühren Sie das gewünschte Programm, um zum
Home-Bildschirm zurückzukehren.
Berühren Sie den mit „Welcher Waschgang“ beschrifteten Bereich und
wählen Sie das Programm aus, das am besten zur Methode, mit der Sie
die entsprechenden Kleidungsstücke waschen möchten, geeignet ist.
Möglicherweise müssen Sie mit dem Finger nach unten scrollen, um
alle Auswahlmöglichkeiten angezeigt zu bekommen. Berühren Sie das
gewünschte Programm, um zum Home-Bildschirm zurückzukehren.
6. TEMPERATUR, VERSCHMUTZUNGSGRAD UND
SCHLEUDERDREHZAHL AUSWÄHLEN
Temperature
30°C
Soil Level Spin Speed
1000 rpm
What to Wash
COLORS
How to Wash
NORMAL
4:28
1:58
Berühren Sie im Home-Bildschirm den mit „Temperatur“ beschrifteten
Bereich. Daraufhin werden die in Schritt5 für das Programm gewählten
Temperatureinstellungen angezeigt. Tippen Sie auf die gewünschte
Einstellung und anschließend zur Bestätigung auf OKAY. Berühren Sie
im Bildschirm den mit „Schleuderdrehzahl“ beschrifteten Bereich.
Daraufhin werden die in Schritt5 für das Programm gewählten
Schleuderdrehzahleinstellungen angezeigt. Tippen Sie auf die
gewünschte Einstellung und anschließend zur Bestätigung auf OKAY.
Berühren Sie im Bildschirm den mit „Verschmutzungsgrad“ beschrifteten
Bereich. Daraufhin werden die in Schritt5 für das Programm gewählten
Einstellungen zum Verschmutzungsgrad angezeigt. Tippen Sie auf die
gewünschte Einstellung und anschließend zur Bestätigung auf OKAY.
7. OPTIONSAUSWAHL
4
EINSTELLUNGEN
Über die Schaltäche „Extras“ erhalten Sie Zugang zu vielen weiteren
Einstellungen, Funktionszyklen, Voreinstellungen und Informationen.
Wenn Sie die Schaltäche EXTRAS berühren, erhalten Sie Zugang zum
Bildschirm „Extras“. Dieser enthält die folgenden Elemente (mit dem Finger
nach unten scrollen, um auf alle Wahlmöglichkeiten zugreifen zu können).
6th Sense Präzisionsdosierung Dispenser 1
Wenn Sie auf dieses Symbol tippen, erhalten Sie Zugang zu:
6th Sense Präzisionsdosierung Status Dispenser 1. Treen Sie nun
eine Auswahl zwischen:
• Aktiv
• Deaktiviert (1 Zyklus)
• Aus (dauerhaft)
Waschmittelkonzentration Dispenser 1. Treen Sie nun eine Auswahl
zwischen:
• 10 ml
• 15 ml
• 20-35 ml
• 40-70 ml
• 70-170 ml
6th Sense Präzisionsdosierung Dispenser 2
Wenn Sie auf dieses Symbol tippen, erhalten Sie Zugang zu:
6th Sense Präzisionsdosierung Status Dispenser 2. Treen Sie nun
eine Auswahl zwischen:
• Aktiv
• Deaktiviert (1 Zyklus)
• Aus (dauerhaft)
6th Sense Präzisionsdosierung Inhalt Dispenser 2. Treen Sie
daraufhin eine Auswahl zwischen:
• Weichspüler
• Waschmittel
Sobald die Einstellung auf „Waschmittel“ erfolgt ist:
Wählen Sie „Konzentration Dispenser 2 einstellen“ aus. Hier haben
Sie folgende Wahlmöglichkeiten:
• 10 ml
• 15 ml
• 20-35 ml
• 40-70 ml
• 70-170 ml
Bediensperre
Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Bedieneinheit zu sperren.
DasEntsperren erfolgt mit einer nach oben gerichteten
Wischbewegung.
Ton aus
Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Tonausgabe zu aktivieren oder
deaktivieren.
Funktionszyklen
Tippen Sie auf dieses Symbol, um Zugang zu den folgenden
Funktionszyklen zu erhalten: Schleudern, Abpumpen, Spülen &
Schleudern. Tippen Sie auf den Funktionszyklus, den Sie nutzen
möchten, und befolgen Sie die angezeigten Auorderungen.
Voreinstellungen
Antippen, um Zugang zu „Uhrzeiten und Daten“, „Lautstärke“,
„Display-Einstellungen“ und „Regional“ zu erhalten. Befolgen Sie die
angezeigten Auorderungen.
WiFi
Antippen, um Zugang zu „Mit Netzwerk verbinden“, „SAID-Codes“,
„MAC-Adresse“ und „WiFi“ zu erhalten. Befolgen Sie die angezeigten
Auorderungen.
Info
Antippen, um Zugang zu „Service & Support“, „Demomodus für
Laden“, „Werkseinstellungen wiederherstellen“, „WiFi-
Nutzungsbedingungen“ und „Software-Nutzungsbedingungen“
zuerhalten. Befolgen Sie die angezeigten Auorderungen.
ACHTUNG: Aktivieren Sie nicht den Modus DEMOMODUS FÜR
LADEN. Wenn Ihnen eine Warnmeldung mit Bezug auf den
DEMOMODUS angezeigt wird, wechseln Sie zu EXTRAS, INFO und
setzen Sie, falls noch nicht erfolgt, DEMOMODUS FÜR LADEN auf
AUS.
Berühren Sie im Home-Bildschirm das mit „Optionen“ beschriftete
Symbol (oben rechts im Bildschirm). Daraufhin werden im Bildschirm
„Optionen“ die Wahlmöglichkeiten Vorwäsche, Aurischen, Multirinse
und Bügelleicht angezeigt. Die zuvor ausgewählten Optionen „Was ist zu
waschen“ und „Welcher Waschgang“ werden im Bildschirm angezeigt.
Berühren Sie den Bildschirm für jede einzelne Option, um die zugehörige
Einstellung zu ändern. Nicht alle Optionen und Einstellungen sind auch
in allen Programmen/Zyklen verfügbar. In der PROGRAMMÜBERSICHT
sind alle verfügbaren Optionen und Einstellungen aufgeführt. Im
Abschnitt OPTIONEN nden Sie hierzu weitere Informationen.
8. WASCHMITTEL HINZUGEBEN
• Önen Sie, wenn Sie Waschmittel von Hand einfüllen möchten, die
Tür und geben Sie Waschmittel in die Trommel hinein, wie im
Abschnitt „6th Sense Präzisionsdosierung“ beschrieben.
• Wenn Sie möchten, dass Ihre Waschmaschine das Waschmittel
automatisch dosiert, dann aktivieren Sie die automatische Dosierung
(siehe Abschnitt BEDIENUNGSANLEITUNG/OPTIONEN, FUNKTIONEN
UND ANZEIGEN/ Verwenden der 6th Sense Präzisionsdosierung).
DasWaschmittel wird nach dem Programmstart vom automatischen
Dosierungssystem hinzugegeben.
9. PROGRAMM STARTEN
• Drücken Sie den mit „Start/Pause“ beschrifteten Knopf.
Daraufhin beginnt das Programm zu laufen.
10. WECHSELN DES LAUFENDEN PROGRAMMS BEI BEDARF
Sie können die Einstellungen auch dann noch ändern, wenn ein
Programm bereits läuft. Die Änderungen werden umgesetzt, sofern
die zu ändernde Programmphase noch nicht durchlaufen wurde.
• Drücken Sie den zugehörigen Knopf (z.B. den mit
„Schleuderdrehzahl“ beschrifteten Knopf, um den Wert für die
Schleuderdrehzahl zu ändern). Sie erhalten nun eine Meldung, die
besagt, dass Sie den Wert einstellen können.
• Drücken Sie im Bildschirm auf NACHRECHTS oder NACHLINKS, um
den Wert anzupassen. Führen Sie, um die Einstellungen eines
bereits laufenden Programms zu ändern, folgende Schritte aus:
• Drücken Sie auf den mit „Start/Pause“ beschrifteten Knopf, umdas
laufende Programm anzuhalten.
• Ändern Sie die Einstellungen in der gewünschten Weise.
• Drücken Sie erneut auf den mit „Start/Pause“ beschrifteten Knopf,
um das Programm weiterlaufen zu lassen.
11. EIN BEREITS LAUFENDES PROGRAMM BEI BEDARF
ANHALTEN UND DIE TÜR ÖFFNEN (WÄSCHESTÜCKE HINZU)
• Während der ersten Minuten des Programmzyklus wird die
Schaltäche WÄSCHESTÜCKE HINZU angezeigt. Wird diese
angetippt, dann hält die Maschine an und die Tür wird verriegelt,
damit Wäschestücke eingeladen werden können. Befolgen Sie die
im Bildschirm angezeigten Anweisungen.
12. ZURÜCKSETZEN EINES LAUFENDEN PROGRAMMS BEI
BEDARF
• Drücken Sie im Display auf das Symbol neben dem
Namen des Zyklus, und zwar so lange, bis eine Meldung
Sie dazu auordert, „Vor“ oder „Zurück“ zu bestätigen,
um das Programm zu verlassen.
Daraufhin wird das Wasser abgepumpt, endet das
Programm und entriegelt sich die Tür.
13. AUSSCHALTEN DER WASCHMASCHINE NACH DEM ENDE
DES PROGRAMMS
• Im Display wird angezeigt, dass das Programm beendet wurde.
Sie können Ihre Wäsche also herausnehmen.
• Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um die Waschmaschine
auszuschalten. Wenn Sie die Waschmaschine nicht selbst
ausschalten, dann schaltet sie sich ca. fünf Minuten nach dem
Ende des Programms automatisch ab, um Energie zu sparen.
• Lassen Sie die Tür oen stehen, damit der Innenraum der
Waschmaschine trocknen kann.
5
DE
TIPPS UND TRICKS
SORTIEREN IHRER WÄSCHE NACH
• Stoart/Pegehinweis (Baumwolle, Synthetik-Mischwäsche, Wolle,
Handwäsche)
• Farbe (nach Farben getrennte und weiße Wäschestücke, neue
farbige Artikel sind getrennt zu waschen)
• Größe (Artikel verschiedener Größe im selben Waschgang waschen,
um die Ezienz des Waschens zu steigern und die Verteilung in der
Trommel zu verbessern)
• Feinwäsche (kleine Wäschestücke – z. B. Nylonstrümpfe – und
Wäscheartikel mit Drahtbügeln – z. B. Büstenhalter – in einen
Kleiderbeutel oder Kissenbezug mit Reißverschluss stecken.
ALLE TASCHEN LEEREN
• Gegenstände wie Münzen oder Sicherheitsnadeln können nicht nur
Ihre Wäsche, sondern auch die Trommel beschädigen.
PFLEGEHINWEISETIKETTEN
Der in das Waschbottichsymbol eingebettete Temperaturwert
entspricht dem Höchstwert für die Temperatur zum Waschen des
jeweiligen Wäschestücks.
Normale mechanische Einwirkung
Verringerte mechanische Einwirkung
Stark verringerte mechanische Einwirkung
Nur Handwäsche
Nicht waschen
PUMPENFILTER REGELMÄSSIG REINIGEN
• Hilft die Entstehung von Verstopfungen, die das Abpumpen des
abzulassenden Wassers behindern, vermeiden. Siehe Abschnitt
BEDIENUNGSANLEITUNG/REINIGUNG UND WARTUNG/“Reinigen des
Pumpenlters“.
RESSOURCENSCHONUNG UND UMWELTSCHUTZ
• Nutzen Sie Strom, Wasser, Waschmittel und Zeit optimal aus. Möglich
wird dies, wenn Sie den empfohlenen Höchstwert für die Größe einer
Wäscheladung für die Programme verwenden, wie der
Programmübersicht zu entnehmen ist.
• Überschreiten Sie nicht die Werte für die Reinigungsmitteldosierungen,
die in den Anweisungen des Waschmittelherstellers angegeben sind.
Nutzen Sie die automatischen Dosierung.
• Nutzen Sie den Fernbedienungsmodus dazu, die Waschmaschine zu
programmieren und zu starten, und senken Sie so Ihre Stromkosten.
6
PROGRAMMÜBERSICHT
Auswählbar über die Option Direkt
auswählbar
Schleu-
dern
Waschmittel
und Additive
Programm
Welcher Waschgang
Pegehinweisetiketten
(Standardprogramm)
Temperaturbereich (°C)
Max. Beladung (kg)
Vorwäsche
Aurischen
Verschmutzungsgrad
Extra Spülen
Bügelleicht
Automatische
Dosierung
Fertig in
Max. Schleuderdrehzahl
(U/Min.)
Waschmittel
Weichspüler
BAUMWOLLE ÖKO N Kalt/60 °C 12,0 - - - 1.400
BAUMWOLLE N-R-I-G-S Kalt/90 °C 12,0 1.400
MISCHWÄSCHE N-R Kalt/60 °C 7,0 - 1.400
PFLEGELEICHT N-R-G Kalt/60 °C 5,0 1.200
FEINWÄSCHE N-R-G Kalt/40 °C 3,0 - 600
WOLLE N Kalt/40 °C 2,0 - - - 400
HEMDEN/BUSINESS N-R-G Kalt/30 °C 3,0 400
WEISSWÄSCHE N-I-G-S Kalt/60 °C 12,0 1.400
BUNTWÄSCHE N-R-G Kalt/30 °C 7,0 1.000
JEANS N-R-I-G Kalt/60 °C 6,0 - 1.000
SPORT N-R Kalt/60 °C 4,0 - 1.400
BABYSACHEN N-R-I-G Kalt/60 °C 6,0 1.000
BETTWÄSCHE N-R-I-G-S Kalt/90 °C 3,5 1.400
DAUNEN N-R-G Kalt/40 °C 3,5 - 600
BAD-/KÜCHENVORLEGER N-R-G Kalt/40 °C 3,0 - 600
GARDINEN N-R-G Kalt/40 °C 3,0 - 600
HANDTÜCHER/BADEMÄNTEL N-R-I-G-S Kalt/90 °C 10,0 1.400
HAUSTIERSACHEN N-R-G Kalt/40 °C 3,0 - 600
GARTENKLEIDER/OUTDOOR N-R-I-G Kalt/60 °C 6,0 1.000
BADEANZUG N Kalt/40 °C 2,0 - - - 400
SCHLEUDERN - - 12,0 - - - - - 1.400 - -
SPÜLEN & SCHLEUDERN - - 12,0 - - - 1.400 -
ENTLEEREN - - 12,0 - - - - - - 1.400 - -
N Normal (Voreinstellung)
R Schnell
I Intensiv
G Behutsam
S Desinzieren
Auswählbar/optional
- Nicht auswählbar/anwendbar
Obligatorisch
Optional
Unter normalen Bedingungen gemäß IEC/EN 60456 gemessene
Werte. Die o.a. Testergebnisse basieren auf der Verwendung
pulverförmigen Waschmittels mit Von-Hand-Dosierung in der im
Abschnitt 6th Sense Präzisionsdosierung beschriebenen Weise.
DieWerte für Wasser, Strom und Restfeuchtegehalt beziehen sich auf
die Standardeinstellung des Programms ohne die Optionen. max =
Obergrenze des Fassungsvermögens der Waschmaschine. Die auf
dem Hinweisetikett angegebenen Werte zur Geräuschentwicklung
beziehen sich auf die Maschine nach Abschluss der Installation.
Baumwolle Öko ist das Standardprogramm zum Waschen normal
verschmutzter Baumwollkleidung. Hierbei handelt es sich um das
Programm, das hinsichtlich des Wasser- und Stromverbrauchs den
höchsten Wirkungsgrad aufweist. Um Strom einzusparen, weicht die
tatsächliche Wassertemperatur u.U. von der zyklusspezischen
Temperatur ab.
Der Stromverbrauch beträgt im ausgeschalteten Zustand 0,4W, im
eingeschalteten Modus 3W und im Netzwerk-Standby-Betrieb 1W.
2
1
7
DE
PROGRAMME
Richten Sie sich nach den Empfehlungen, die auf den
Pegehinweisschildern Ihrer Wäschestücke stehen.
BAUMWOLLE ÖKO
Normal verschmutzte Wäsche aus Baumwolle. Bei 40 °C
und 60 °C das Standardprogramm für Baumwolle und das
günstigste Programm im Hinblick sowohl auf den Wasser- als auch
auf den Stromverbrauch für das Waschen von Baumwollwäsche.
Die Energieverbrauchskennzeichnung (Energie-Label) wurde auf
Grundlage dieses Programms erstellt.
BAUMWOLLE
Normal bis stark verschmutzte und robuste Baumwolle und
Leinenwäsche, z.B. Handtücher, Unterwäsche oder Leinentischdecken.
MISCHWÄSCHE
Leicht bis normal verschmutzte robuste Wäsche aus Baumwolle,
Leinen, Kunstfaser sowie Mischungen der vorgenannten Stoe.
Einstündiges Programm.
PFLEGELEICHT
Normal verschmutzte Wäsche aus Kunstfasern (z.B. Polyester, Polyacryl,
Viskose) oder Mischungen der vorgenannten Stoe mit Baumwolle.
FEINWÄSCHE
Wäsche aus feinen, empndlichen Stoen, die schonend zu behandeln ist.
WOLLE
Wollene, entsprechend etikettierte und als waschmaschinengeeignet
ausgewiesene Textilien sowie solche aus Seide, Leinen, Wolle und
Viskose-Chemiefaser, die als von Hand zu waschen gekennzeichnet sind.
HEMDEN/BUSINESS
Hemden, Blusen sowie feinstoge Businesskleidung, die aus
Baumwolle, Kunstfasern oder Mischungen der beiden vorgenannten
Stoe hergestellt sind.
WEISSWÄSCHE
Zum Waschen normal bis stark verschmutzter Handtücher, Unterwäsche,
Tischtücher und Bettwäsche usw. in elastischer Baumwolle und Leinen.
Nur wenn für die Temperatur der Wert 90 °C ausgewählt wird,
umfasst der Zyklus eine Vorwaschphase, bevor der Hauptwaschgang
beginnt. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, Waschmittel sowohl für
den Vorwasch- als auch für den Hauptwaschgang hineinzugeben.
BUNTWÄSCHE
Leicht bis normal verschmutzte Wäsche aus Baumwolle, Synthetik
oder Mischungen der vorgenannten Stoe, d.h. Feinwäsche.
Unterstützt die Konservierung von Farben.
JEANS
Normal verschmutzte Baumwoll-Jeansbekleidung und Wäschestücke
aus robustem jeansähnlichem Material, z.B. Hosen und Jacken.
SPORT
Normal verschmutzte und verschwitzte Sportkleidung aus Baumwolljersey
oder Mikrofasern inkl. eines Vorwäschezyklus – Sie können das Waschmittel
auch in das Vorwäschefach geben. Keinen Weichspüler verwenden.
BABYSACHEN
Normal verschmutzte Babykleidung aus Baumwolle und/oder
Leinen. Seifenlaugen werden noch gründlicher ausgespült.
Diesdient dem Schutz empndlicher Babyhaut.
BETTWÄSCHE
Weiße oder bunte Bettwäsche aus Baumwolle und Kunstfasern oder
einer Mischung beider Stoe.
DAUNEN
Große Wäschestücke wie z.B. Schlafsäcke, waschbare Zudecken,
Badmatten, Kissen und Daunen mit Federn oder Synthetikmaterial.
BAD-/KÜCHENVORLEGER
Der Zyklus ist für das Waschen von Teppichen ausgelegt.
DasErgebnis ist die optimale Beseitigung von Verschmutzungen.
GARDINEN
Nutzen Sie diesen Zyklus zum Waschen von Gardinen. Wirempfehlen
die Verwendung eines Spezialwaschmittels, dasspeziell für
Feinwäsche entwickelt wurde.
HANDTÜCHER/BADEMÄNTEL
Normal bis stark verschmutzte und robuste Baumwolle und
Leinenwäsche, z.B. Handtücher und Bademäntel.
HAUSTIERSACHEN
Optimale Eignung für die Entfernung von Tierhaaren aus
Haustiersachen.
GARTENKLEIDER/OUTDOOR
Dieses Programm wurde für das gründliche Waschen besonders
stark verschmutzter Kleidung (z.B. von Erde oder Fett stammende
Flecken) entwickelt.
BADEANZUG
Badeanzug als waschmaschinengeeignet oder als von Hand zu
waschen gekennzeichnet.
SCHLEUDERN
Separates Programm für intensives Schleudern. Für robuste Wäsche.
SPÜLEN UND SCHLEUDERN
Separates Programm für Spülen und intensives Schleudern.
Fürrobuste Wäsche.
ENTLEEREN
Separates Programm zum Abpumpen von Wasser ohne Schleudern.
OPTIONEN
In der Programmübersicht können Sie nachsehen, ob Optionen für
das ausgewählte Programm verfügbar sind.
OPTIONEN, die Sie durch Antippen der Schaltäche „Optionen“
auswählen können
Vorwäsche
Unterstützt die Reinigung stark verschmutzter Wäsche durch
Hinzufügen einer Vorwaschphase zum ausgewählten Programm.
Verlängert das Programm um ca. 20Minuten. Zum Hinzugeben von
Waschmittel für einen Vorwaschgang.
Achten Sie darauf, die Funktion „6th Sense Präzisionsdosierung“ zu
verwenden.
Aurischen
Hält Ihre Wäsche länger frisch, wenn Sie diese nach Ende des
Programms nicht sofort herausnehmen können. Die Waschmaschine
beendet den Waschgang mit einer kurzen Schleuderphase mit der
vom Benutzer ausgewählten Drehzahl. Anschließend beginnt sie,
die Wäsche nach Ende des Programms immer mal wieder kurzzeitig
zu schütteln. Dieses Schütteln dauert bis ca. sechs Stunden nach
Beendigung Ihres Waschprogramms. Sie können diesen Vorgang
jederzeit anhalten, indem Sie auf die angezeigte Schaltäche tippen.
Die Tür entriegelt sich, und Sie können Ihre Wäsche herausnehmen.
Verschmutzungsgrad
Unterstützt die Reinigung stark verschmutzter, beeckter Wäsche
durch Optimieren des Wirkungsgrads der zwecks Fleckenentfernung
hinzugegebenen Additive.
Extra Spülen
Hemmt die Bildung von Waschmittelrückständen in der Wäsche
durch Verlängern der Spülphase. Geeignet insbesondere zum
Waschen von Babykleidung, für Allergiker und für Gegenden mit
weichem Leitungswasser.
Bügelleicht
Hemmt die Bildung von Knitterfalten. Bewirkt Änderungen von
Waschgang und Waschzyklen.
8
n
001
HINWEISE ZUM BEZIEHEN VON BEDIENUNGSANWEISUNGEN
> Den After-Sales-Kundenservice anrufen
> Diesen QR-Code verwenden
> Die Anleitung von der Whirlpool-Website herunterladen:
http://docs.whirlpool.eu
Hierfür müssen Sie den korrekten Produktcode eingeben.
DieseNummer ist auf dem Klebeetikett angegeben.
ANLEITUNG FÜR WARTUNG UND FEHLERBEHEBUNG
In der Bedienungsanleitung nden Sie Anweisungen zur Vorgehensweise
für Wartungsaufgaben sowie für Fehlersuche und -behebung.
TECHNISCHES DOSSIER
Das technische Dossier, das Zahlen zum Energieverbrauch enthält,
kann von der Whirlpool-Website unter der folgenden Adresse
heruntergeladen werden: http://docs.whirlpool.eu
KONTAKT ZUM AFTERSALESKUNDENSERVICE AUFNEHMEN
Wenn Sie mit dem After-Sales-Kundenservice in Kontakt treten,
müssen Sie in der Lage sein, Codes bereitzustellen, die auf dem
Klebeetikett innen an der Tür stehen. Die Telefonnummer wird im
Garantieheft angezeigt.
WWW
Whirlpool Europe s.r.l.
Viale G.Borghi 27
21025 Comerio - Italy
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
