Kawai ATX2 Bedienungsanleitung

CA48

Bedienungsanleitung

Vor dem ersten Spielen

Spielen auf dem Instrument

Interne Songs

Recorder

Einstellungen

Anhang

Vielen Dank für den Kauf eines Kawai CA48 Digitalpianos.

Diese Anleitung beinhaltet wichtige Informationen zum Gebrauch und der Bedienung des CA48 Digitalpianos.

Bitte lesen Sie alle Kapitel sorgfältig durch und halten Sie diese Anleitung zum Nachschlagen bereit.

Zuwiderhandlung kann ein Umfallen des Instruments

verursachen.

Lehnen Sie sich nicht an das Instrument an.

Stellen Sie das Instrument in der Nähe Steckdose auf und vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker

für den Fall erreichbar ist, dass er schnell abgezogen werden kann. Solange der Netzstecker nicht

abgezogen ist, steht das Netzteil unter Storm auch wenn Instrument ausgeschaltet wurde.

Das Produkt ist nicht vollstandig von der Stromversorgung

getrennt, auch wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist.

Wenn das Instrument für eine längere Zeit nicht benutzt

werden soll, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

● Zuwiderhandlung kann Feuer und Überhitzung

hervorrufen.

Wenn Sie das Netzkabel abziehen wollen,

fassen Sie immer den

Stecker direkt an. Ziehen

Sie niemals nur am Kabel.

● Einfachen Ziehen am Kabel kann einen Defekt des

Kabel verursachen. Dadurch kann es zum

elektrischen Schlag, Feuer oder Kurzschluss

kommen.

Öffnen, reparieren oder modifizieren

Sie das Instrument nicht.

Zuwiderhandlung kann Defekte, elektrischen Schlag

oder Kurzschlüsse verursachen.

Wenn Sie Kopfhörer verwenden,

sollten Sie diese nicht über eine längere

Zeit mit hoher Lautstärke betreiben.

Zuwiderhandlung kann Hörschäden hervorrufen.

Dieses Produkt könnte mit einem Netzstecker ausgestattet sein,dessen Kontakte

unterschiedlich groß sind. Dies ist eine Sicherheitseinrichtung. Sollten Sie den

Stecker aus diesem Grund nicht in Ihre Steckdose stecken können, wenden Sie

sich an einen autorisierten Techniker, um den Stecker auszutauschen. Versuchen

Sie niemals selbst Änderungen am Stecker vorzunehmen.

Ziehen Sie den Netzstecker nie mit nassen

Händen ab und stecken Sie ihn auch nicht

mit nassen Händen in die Steckdose.

Zuwiderhandlung kann elektrischen Schock

verursachen.

Dieses Gerät muss an eine Steckdose

angeschlossen werden,

deren Spannungsangabe dem Gerät

entspricht.

● Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Gerät

geliefert wurde, oder einen von KAWAI

empfohlenen Netzadapter.

● Wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken,

sollten Sie sicherstellen, dass die Form der

Anschlüsse geeignet ist und die Spannung

übereinstimmt.

● Zuwiderhandlungen können Feuer verursachen.

120V 240V230V

WARNUNG

Zeigt an, dass ein Potentialunterschied auftreten kann, der Tod

oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät

nicht korrekt gehandhabt wird.

Achten Sie darauf, dass keine

Fremdkörper in das

Instrument gelangen.

Wasser, Nadeln und Haarspangen können

Kurzschlüsse und Defekte verursachen. Das Produkt

sollte nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden.

Stellen Sie keine mit Flussigkeiten gefullen

Gegenstande, wie Vasen, auf das Produkt.

Sicherheitshinweise

Zeigt, dass vorsichtig gehandelt werden sollte.

Dieses Beispiel zeigt an, dass Teile nicht mit den Fingern berührt werden dürfen.

Verbietet eine unzulässige Manipulation.

Dieses Beispiel verbietet einen unzulässigen Eingri.

Zeigt, dass eine Vorgang ausgeführt werden soll.

Dieses Beispiel bittet Sie den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.

Beispiele von Bildsymbolen

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF

HINWEISE ZU FEUERRISIKO, ELEKTRISCHEM SCHOCK ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN

CAUTION

ACHTUNG: ELEKTROSCHOCK GEFAHR - NICHT ÖFFNEN

ZUR VERHINDERUNG EINES ELEKTROSCHOCKS KEINESFALLS DEN NETZADAPTER ÖFFNEN.

Es gibt keine Teile im Innern, die durch Sie gewartet werden müssten. Überlassen Sie den Service qualiziertem Personal.

Zeigt an, dass ein Potentialunterschied

auftreten kann, der Tod oder schwerwiegende

Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät

nicht korrekt gehandhabt wird.

Zeigt an, dass ein Potentialunterschied

auftreten kann, der dass Gerät beschädigt,

wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt

wird.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE

OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS PRODUCT TO

RAIN OR MOISTURE.

WARNUNG - Wenn Sie das Gerät benutzen, sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise beachten:

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Lesen Sie die Bedienungsanleitung komplett durch bevor Sie das Instrument benutzen.

Zuwiderhandlung kann ein Umfallen des Instruments

verursachen.

Lehnen Sie sich nicht an das Instrument an.

Stellen Sie das Instrument in der Nähe Steckdose auf und vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker

für den Fall erreichbar ist, dass er schnell abgezogen werden kann. Solange der Netzstecker nicht

abgezogen ist, steht das Netzteil unter Storm auch wenn Instrument ausgeschaltet wurde.

Das Produkt ist nicht vollstandig von der Stromversorgung

getrennt, auch wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist.

Wenn das Instrument für eine längere Zeit nicht benutzt

werden soll, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

● Zuwiderhandlung kann Feuer und Überhitzung

hervorrufen.

Wenn Sie das Netzkabel abziehen wollen,

fassen Sie immer den

Stecker direkt an. Ziehen

Sie niemals nur am Kabel.

● Einfachen Ziehen am Kabel kann einen Defekt des

Kabel verursachen. Dadurch kann es zum

elektrischen Schlag, Feuer oder Kurzschluss

kommen.

Öffnen, reparieren oder modifizieren

Sie das Instrument nicht.

Zuwiderhandlung kann Defekte, elektrischen Schlag

oder Kurzschlüsse verursachen.

Wenn Sie Kopfhörer verwenden,

sollten Sie diese nicht über eine längere

Zeit mit hoher Lautstärke betreiben.

Zuwiderhandlung kann Hörschäden hervorrufen.

Dieses Produkt könnte mit einem Netzstecker ausgestattet sein,dessen Kontakte

unterschiedlich groß sind. Dies ist eine Sicherheitseinrichtung. Sollten Sie den

Stecker aus diesem Grund nicht in Ihre Steckdose stecken können, wenden Sie

sich an einen autorisierten Techniker, um den Stecker auszutauschen. Versuchen

Sie niemals selbst Änderungen am Stecker vorzunehmen.

Ziehen Sie den Netzstecker nie mit nassen

Händen ab und stecken Sie ihn auch nicht

mit nassen Händen in die Steckdose.

Zuwiderhandlung kann elektrischen Schock

verursachen.

Dieses Gerät muss an eine Steckdose

angeschlossen werden,

deren Spannungsangabe dem Gerät

entspricht.

● Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Gerät

geliefert wurde, oder einen von KAWAI

empfohlenen Netzadapter.

● Wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken,

sollten Sie sicherstellen, dass die Form der

Anschlüsse geeignet ist und die Spannung

übereinstimmt.

● Zuwiderhandlungen können Feuer verursachen.

120V 240V230V

WARNUNG

Zeigt an, dass ein Potentialunterschied auftreten kann, der Tod

oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät

nicht korrekt gehandhabt wird.

Achten Sie darauf, dass keine

Fremdkörper in das

Instrument gelangen.

Wasser, Nadeln und Haarspangen können

Kurzschlüsse und Defekte verursachen. Das Produkt

sollte nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden.

Stellen Sie keine mit Flussigkeiten gefullen

Gegenstande, wie Vasen, auf das Produkt.

Zuwiderhandlung kann die Kabel beschädigen,

Feuer und elektrischen Schock verursachen

oder einen Kurzschluss erzeugen.

Wenn Sie das Netzkabel anschließen,

achten Sie bitte darauf, dass die

Kabel nicht durcheinander

liegen und Knoten bilden.

● Zuwiderhandlung kann eine Farbänderung oder

Deformation des Gerätes zur Folge haben.

● Zum Reinigen benutzen Sie bitte ein weiches

Tuch mit lauwarmen Wasser, das Sie gut ausdrücken

und dann erst zur Reinigung verwenden.

Reinigen Sie das Instrument nicht mit

Benzin oder Verdünner.

● Andernfalls kann das Instrument verformt werden

oder umfallen.

Stellen Sie sich nicht auf das Instrument

und üben Sie keine Gewalt aus.

● Zuwiderhandlung kann Nebengeräusche

verursachen.

● Falls diese Nebengeräusche auftreten,

verschieben Sie das Instrument in eine andere

Richtung oder schließen Sie es an eine andere

Steckdose an.

Stellen Sie das Instrument nicht in die

Nähe eines anderen elektrischen

Gerätes, wie TV und Radios.

Eine oene Flamme könnte umstürzen und einen

Brand verursachen.

Stellen Sie keine oenen Flammen,

wie z.B. Kerzen, auf das Produkt.

Das Aufstellen des Instruments an solchen Plätzen

kann Beschädigungen verursachen.

Verwenden Sie dieses Produkt nur in einem

moderaten Klima (nicht in tropischem Klima).

Stellen Sie das Instrument nicht an folgenden Plätzen auf.

●

Unter dem Fenster, da es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.

● Extrem heiße Plätze, wie unterhalb eines Heizlüfters

● Extrem kalte Plätze, wie außerhalb von Gebäuden im Winter

● Plätze mit extremer Luftfeuchtigkeit oder Regen

● Plätze mit sehr hoher Sand oder Staubverschmutzung

● Plätze mit extremen Erschütterungen

ACHTUNG

Zeigt an, dass ein Potentialunterschied auftreten kann,

der das Gerät beschädigt, wenn das Gerät nicht korrekt

gehandhabt wird.

Bitte beachten Sie, dass dieses Instrument schwer ist

und daher mit mindestens zwei Personen getragen

werden sollte.

Achten Sie darauf, dass das Gerät immer

sorgfältig aufgestellt wird.

Zuwiderhandlung kann Defekte an diesem und

anderen Geräten hervorrufen.

Bevor Sie Kabel anschließen, stellen

Sie sicher, dass alle Geräte

ausgeschaltet sind.

OFF

Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter, um das Instrument mit Strom zu versorgen.

● Verwenden Sie keine anderen Netzadapter.

● Verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter niemals für andere Geräte.

Reparaturhinweis

Sollte etwas Ungewöhnliches auftreten, schalten Sie das Gerät aus, ziehen den Netzstecker und rufen den

Service Ihres Händlers an.

Informationen für den Nutzer

Falls das Produkt mit diesem Recyclingsymbol gekennzeichnet ist bedeutet dies, dass es am Ende

seiner Lebenszeit zu einem geeigneten Sammelpunkt gebracht werden muss.

Sie sollten es nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Ein korrektes Entsorgen schützt die

Umwelt und Ihre Gesundheit, die durch eine falsche Abfallentsorgung gefährdet werden könnte.

Für weitere Details fragen Sie Ihre lokalen Behörden.

(Nur innerhalb der EU)

Dieses Produkt sollte nur mit dem vom Hersteller angebotenen Ständer betrieben werden.

Das Gerät sollte durch qualiziertes Personal gewartet werden, wenn:

● das Netzkabel oder die Netzbuchse beschädigt sind.

● Gegenstände in das Gerät gefallen sind.

● das Gerät Regen ausgesetzt war.

● das Gerät nicht mehr normal funktioniert.

● das Gerät gefallen ist und das Gehäuse beschädigt ist.

Dieses Gerät sollte so aufgestellt werden, dass es immer eine gute Belüftung erfährt.

Dieses Produkt sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist.

Ein Mindestabstand von 5 cm um das Produkt sollte für eine ausreichende Luftzirkulation vorhanden sein.

Stellen Sie sicher, dass eventuelle Lüftungsönungen nicht verdeckt sind.

Nichtbeachtung kann zur Überhitzung des Produktes

führen und einen Brand zur Folge haben.

Achten Sie darauf, dass Lüftungsönungen

nicht durch Dinge wie Zeitungen,

Tischdecken, Vorhänge oder ähnliches

abgedeckt werden.

Über Bluetooth

• Der Begri Bluetooth®und dessen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth

SIG, Inc. und werden von Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. unter Lizenz verwendet.

Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

• Frequenzband: 2400~2483,5 MHz Maximale Sendeleistung: 2,5 mW

• Die Bluetooth Funktionalität ist nicht in jedem Verkaufsland im CA48 Digitalpiano enthalten.

Das Typenschild bendet sich unter dem Spieltisch (siehe nachstehende Abbildung).

Typenschild

8

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise .............................4

Inhaltsverzeichnis ................................8

Vorwort ...........................................9

Vor dem ersten Spielen

Bedienelemente und Funktionen .............10

Basisbedienung .................................11

Spielen auf dem Instrument

Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1. Sound Preview (Klangwahl mit Hörprobe) ......12

2. Vocal Assist

(Einfache Bedienung mit Sprachassistent) ......13

Auswählen von Klängen .......................17

Verwendung der Pedale ........................18

Dual Modus ......................................19

Vierhand Modus ................................20

Metronom .......................................21

Interne Songs

Demosongs ......................................22

Concert Magic ...................................23

Concert Magic Demo Modus .....................24

Concert Magic Modus ...........................25

Arrangement Arten der Concert Magic Songs ....26

Concert Magic Songliste .........................27

Lesson Funktion .................................28

1. Auswahl eines Übungsstückes .................28

2. Abspielen des ausgewählten Übungsstückes ...29

3. Üben des Parts der rechten/linken Hand .......30

Recorder

Recorder .........................................32

1. Aufnahme eines Songs ........................32

2. Wiedergabe eines Songs ......................33

3. Löschen der aufgenommenen Songs ..........33

Einstellungen

Weitere Einstellungen ..........................34

1. Reverb (Hall) ..................................34

2. Brilliance (Brillanz) .............................35

3. Tuning (Stimmung) ............................35

4. Transpose (Transponierung) ...................35

5. Touch (Anschlagempndlichkeit) ..............36

6. Virtual Technician (Smart Mode)

(Virtual Technician (Smart-Modus)) .............37

7. Spatial Headphone Sound

(Kopfhörer-Raumklangsystem) .................38

8. Phones Type (Kopfhörer-Typ) ..................38

Startup Settings (Einschalteinstellung) .......39

Power Settings (Automatische Abschaltung) ...39

Bluetooth® MIDI .................................40

Einstellen der Lautstärke

von Sound Preview und Vocal Assist ..........40

Vocal Assist ein- oder ausschalten ............41

Factory Reset (Werkseinstellung) .............41

Anhang

Anschlussmöglichkeiten .......................42

USB MIDI (USB to Host Anschluss) .............43

Fehlersuche ......................................44

User Key Volume

(Lautstärke einzelner Tasten verändern) ..........45

Aufbauanleitung ................................47

Demosong Liste .................................51

Concert Magic Song Liste ......................51

Übersicht der Übungsstücke

der Lesson Funktion ............................52

Spezikationen ..................................54

* Für Informationen bezüglich MIDI Funktionen und Einstellungen

können Sie die zusätzliche MIDI Anleitung (PDF Datei) auf unserer

Internetseite herunterladen:

http://www.kawai.de

9

Vorwort



Über diese Bedienungsanleitung

Zuerst sollten Sie das Kapitel „Vor dem ersten Spielen“ ab der Seite 10 in dieser Bedienungsanleitung lesen. Darin werden die

Bezeichnungen von Bedienelementen und deren Funktionen erklärt. Auch der Anschluss an die Steckdose und das Einschalten

werden darin beschrieben.

Das Kapitel „Spielen auf dem Instrument“ (ab Seite 12) gibt Ihnen eine Übersicht über das Instrument und die am häugsten

verwendeten Funktionen. Unter anderem nden Sie Informationen über die Internen Songs (ab Seite 22), wie z.B. die

integrierten Demosongs, die Concert Magic Titel und die Lesson Übungsstücke.

Im Kapitel „Recorder“ (Seite 32) nden Sie Erläuterungen zur Aufnahme und Wiedergabe Ihres Spiels und das Abspeichern in

den internen Speicher. Im Kapitel „Einstellungen“ (Seite 34) nden Sie Beschreibungen für die Anwahl der Klänge und weitere

System Einstellungen.

Das Kapitel „Anhang“ (Seite 42) beinhaltet Übersichten über alle internen Songs (Demosongs, Concert Magic Songs und Lesson

Übungsstücke). Auch nden Sie in diesem Kapitel eine Aufbauanleitung, Hinweise zur möglichen Fehlersuche und eine Übersicht

der Spezikationen.



CA48 Ausstattungsmerkmale

Grand Feel Compact Mechanik mit Druckpunkt Simulation und Holztastatur mit Ivory Touch Oberäche

Das Modell CA48 ist mit der neuen Grand Feel Compact Mechanik mit Holztasten ausgestattet, die - dank der 90-jährigen

Erfahrung von Kawai im Klavierbau – ein außergewöhnlich realistisches Spielgefühl ermöglicht. Alle 88 Tasten sind

komplett aus langen Holzteilen gefertigt, wobei die weißen Tasten - zur Optimierung der Spielkontrolle - mit Ivory Touch

Belägen versehen sind.

Jede der 88 Tasten bewegt sich sanft auf einem Waagebalken, wie man es von einem akustischen Flügel kennt. Dank der

langen Tasten (insbesondere der Länge von der Tastenvorderkante bis zum Waagebalkenstift) wird das Spiel im hinteren

Bereich der Tasten erleichtert. Die Grand Feel Compact Tastaturmechanik verfügt über graduiert gewichtete Hämmer,

Gegengewichte im Bassbereich und eine Druckpunkt Simulation. Darüber hinaus sorgt das 3-fach Sensor System für

optimale Repetition und Spielkontrolle.

Beeindruckende Aufnahmen der Konzertügel Shigeru Kawai SK-EX und Kawai EX mit 88-Tasten-Sampling

Das CA48 Digitalpiano reproduziert den hervorragenden Klang des Shigeru Kawai SK-EX Konzertügels. Die weltweit

angesehenen Shigeru Kawai Modelle werden wegen ihrer tonalen Klarheit geschätzt und sind immer wieder auf den

Bühnen von Konzerthallen und Musikinstitutionen zu nden. Zusätzlich beinhaltet das CA48 Digitalpiano auch den

besonderen Klang des Kawai EX Konzertügels, welcher – neben anderen Flügeln – oft international von professionellen

Pianisten für Veranstaltungen wie den Chopin-, Tschaikowski- oder den Rubinstein-Klavierwettbewerb ausgewählt wird.

Alle 88 Tasten dieser beiden außergewöhnlichen Flügelmodelle wurden aufwendig aufgezeichnet und analysiert. Die

einzigartige Charakteristik jeder einzelnen Note und der große Dynamikumfang der Klänge ermöglichen dem Pianisten

sein emotionales Spiel zum Ausdruck bringen zu können … vom soften Pianissimo bis hin zum kraftvollen Fortissimo.

Bluetooth® MIDI

Zusätzlich zu den MIDI IN/OUT Buchsen ist das CA48 Digitalpiano auch mit Bluetooth MIDI Technik ausgestattet, die eine

kabellose Kommunikation mit Smart Devices (z.B. Smartphone oder Tablet) ermöglicht. Das gibt Ihnen die Möglichkeit,

eine große Auswahl an musikbezogenen Apps in Verbindung mit Ihrem CA48 Digitalpiano komfortabel einsetzen zu

können.

* Die Bluetooth Funktionalität ist nicht in jedem Verkaufsland im CA48 Digitalpiano enthalten.

Interner Song Recorder, integrierte Lesson Funktion

Mit dem integrierten Song Recorder kann man im CA48 Digitalpiano bis zu drei Songs in den internen Speicher

aufnehmen und jederzeit wieder abspielen.

Die leistungsstarke Lesson Funktion unterstützt den kommenden Pianisten beim Erlernen des Klavierspiels durch eine

integrierte Sammlung für den Klavierunterricht typischer Übungsstücke von Czerny, Beyer und Burgmüller oder Songs

aus der beliebten Alfred Reihe. Jedes Übungsstück kann mit variablem Tempo, individueller Wiedergabe der linken oder

rechten Hand abgespielt werden.

10

Vor dem ersten Spielen

Bedienelemente und Funktionen

a Ein-/Ausschalttaste

Mit dieser Taste können Sie das Instrument ein- bzw.

ausschalten. Wenn Sie das Instrument nicht nutzen, sollten Sie

es ausschalten.

Trennen Sie nicht die Stromzufuhr nach dem Ausschalten des

Instrumentes, bis die Meldung

im Display erloschen

ist. Wenn das Instrument während des Ausschaltvorgangs

vom Strom getrennt wird, können eigene Aufnahmen im

Recorder und sonstige eigene Einstellungen verloren gehen.

b Lautstärkeregler (MASTER VOLUME)

Der MASTER VOLUME Regler regelt die Lautstärke der

eingebauten Lautsprecher und die Lautstärke über Kopfhörer.

c Display

Das Display zeigt wichtige Informationen zu aktuell ausgewählten

Funktion und verschiedene andere Werte an.

* Während der Herstellung wird eine Schutzfolie aus Kunststo auf der

Anzeige angebracht. Bitte entfernen Sie diese Folie, bevor Sie beginnen,

auf dem Instrument zu spielen.

d CONCERT MAGIC Taste

Mit dieser Taste können Sie die internen Concert Magic Songs

anwählen bzw. die Concert Magic Funktion verlassen.

e LESSON Taste

Mit dieser Taste lassen sich die integrierten Lesson Übungsstücke

auswählen.

f PLAY/STOP Taste

Mit dieser Taste können Sie die Wiedergabe von Lesson

Übungsstücken und Songs – die im internen Recorder

aufgenommenen wurden – starten und stoppen.

g REC Taste

Diese Taste ermöglicht Aufnahmen in den internen Recorder.

h METRONOME Taste

Verwenden Sie diese Taste, um das Metronom ein- bzw.

auszuschalten, das Tempo und die Lautstärke einzustellen und

die Taktart auszuwählen.

i SOUND SELECT Taste

Mit dieser Taste lässt sich ein Klang auswählen, den Sie auf der

Tastatur spielen möchten.

j PEDAL Anschluss

An diesen Anschluss wird die Pedaleinheit des CA48

Digitalpianos angeschlossen.

k DC IN Buchse

An diese Buchse wird der mitgelieferte Netztadapter

angeschlossen.

l USB to HOST Anschluss

Dieser Port dient der Verbindung von Instrument und

Computer mittels eines USB ‘A zu B’ Typ Kabels. Es können

darüber MIDI Daten gesendet und empfangen werden.

m MIDI IN/OUT Anschlüsse

Über diese Anschlüsse können Sie das CA48 Digitalpiano mit

einem anderen MIDI-fähigen Gerät verbinden, um MIDI Daten

zu senden und/oder zu empfangen.

n PHONES Buchsen

An diese Anschlüsse können Sie jeweils einen Stereo-

Kopfhörer an das CA48 Digitalpiano anschließen. Es ist sowohl

ein Anschluss für einen Stereo-Mini-Klinkenstecker als auch

einen Stereo-Klinkenstecker vorhanden, welche Sie auch

beide gleichzeitig verwenden können.

n

a

b

e

i

g

d

f

h

c

j

k

ml

11

Vor dem ersten Spielen

Basisbedienung

1.

Anschließen des Netzadapters am Instrument

Schließen Sie das Netzadapterkabel an die ‚DC IN‘ Buchse

unter dem Spieltisch des CA48 Digitalpianos an.

2.

Anschließen des Netzkabels an eine Wandsteckdose

Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine

Wandsteckdose.

3. Einschalten des Instrumentes

Schalten Sie das Piano ein, in dem Sie die Ein-/Ausschalttaste

(rechts neben der Tastatur) drücken.

Die LED Anzeige der SOUND SELECT Taste leuchtet auf und der

Klang SK Concert Grand ist automatisch eingestellt.

Trennen Sie nicht die Stromzufuhr nach dem Ausschalten des

Instrumentes, bis die Meldung

im Display erloschen

ist. Wenn das Instrument während des Ausschaltvorgangs

vom Strom getrennt wird, können eigene Aufnahmen im

Recorder und sonstige eigene Einstellungen verloren gehen.

4. Einstellen der Lautstärke

Der MASTER VOLUME Regler regelt die Lautstärke der eingebauten

Lautsprecher und die Lautstärke über Kopfhörer.

Um die Gesamtlautstärke zu

erhöhen, schieben Sie den

Regler nach oben, um sie zu

verringern, schieben Sie ihn

nach unten.

lauter

leiser



Verwenden von Kopfhörern

Die Kopfhörerbuchen nden Sie auf der linken Seite unter

dem Spieltisch. Dort können Sie Stereo Kopfhörer an das CA48

Digitalpiano anschließen.

Es können maximal 2 Kopfhörer gleichzeitig angeschlossen

und verwendet werden. Wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist,

werden automatisch die Lautsprecher des CA48 Digitalpianos

abgeschaltet.



Einstellen der Pedal Einstellschraube

Zur besseren Stabilität ist eine Einstellschraube unter der

Pedaleinheit angebracht. Drehen Sie die Schraube entgegen

dem Uhrzeigersinn, bis sie einen festen Kontakt zum Fußboden

hat.

Wenn das Instrument bewegt wird, drehen Sie die

Schraube immer ganz rein oder schrauben Sie sie

ganz ab. Wenn das Instrument an einem neuen Platz

aufgestellt wird, stellen Sie die Einstellschraube

wieder - wie oben beschrieben - ein.

12

Spielen auf dem Instrument

Bedienungsanleitung

1

Sound Preview (Klangwahl mit Hörprobe)

Die Funktion Sound Preview des CA48 Digitalpianos spielt eine kurze Hörprobe und demonstriert Ihnen

damit den gewählten Klang bzw. die gewählte Sound Einstellung.

* Sound Preview ist nur für verschiedene Einstellungen verfügbar, die über die Taste SOUND SELECT auswählbar sind.

* Die Sound Preview Lautstärke kann verändert werden. Weitere Informationen dazu nden Sie auf der Seite 40 dieser Bedienungsanleitung.



Beispiel: Vergleichen Sie zwei Klavierklänge miteinander

Halten Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt

und drücken Sie währenddessen die Taste A0

auf der Tastatur.

Eine kurze Hörprobe des Klangs SK Concert

Grand erklingt.

Halten Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt

und drücken Sie währenddessen die Taste A1

auf der Tastatur.

Eine kurze Hörprobe des Klangs Modern

Piano erklingt.

halten

Unterste Taste

Viele Einstellungen des CA48 Digitalpianos können durch bequemes Drücken von bestimmten Tasten auf der

Tastatur vorgenommen werden, während eine entsprechende Taste auf dem Bedienfeld gedrückt gehalten wird.

Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung beschreibt dieses System. Zusätzlich werden auch die Funktionen

Sound Preview (Klangprobe) und Vocal Assist (Sprachassistent) erläutert.

Virtual Technician

Classical

Rich

Dark

Clean

Virtual Technician

Brilliant

Soft

Light Resonance

Deep Resonance

Noiseless

O

Kopfhörer-Typ

Canal

Inner-ear

Closed

Semi Open

Open

Normal

Anschlagempfindlichkeit

Touch*

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

Strong

Kopfhörer-Raumklangsystem

Wide

Normal

Forward

O

Sound Auswahl

Vibraphone

Harpsichord

Church Organ

Jazz Organ

Modern E.Piano

Atmosphere

New Age Pad

Choir

Slow Strings

String Ensemble

Classic E.Piano

(-10~+10)

O

Brillanz

Sound Auswahl

Modern Piano

Mellow Grand 2

Mellow Grand

Studio Grand 2

Studio Grand

Upright Piano

EX Concert Grand

SK Concert Grand

Hall

Cathedral

Live Hall

Concert Hall

Small Hall

Lounge

Room

O

Dual Modus

Dual Balance

Dual Balance Reset

Dual Mode On

* Durchblättern

der 4 Einstellungstypen

Virtual Technician

Classical

Rich

Dark

Clean

Virtual Technician

Brilliant

Soft

Light Resonance

Deep Resonance

Noiseless

O

Kopfhörer-Typ

Canal

Inner-ear

Closed

Semi Open

Open

Normal

Anschlagempfindlichkeit

Touch*

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

Strong

Kopfhörer-Raumklangsystem

Wide

Normal

Forward

O

Sound Auswahl

Vibraphone

Harpsichord

Church Organ

Jazz Organ

Modern E.Piano

Atmosphere

New Age Pad

Choir

Slow Strings

String Ensemble

Classic E.Piano

(-10~+10)

O

Brillanz

Sound Auswahl

Modern Piano

Mellow Grand 2

Mellow Grand

Studio Grand 2

Studio Grand

Upright Piano

EX Concert Grand

SK Concert Grand

Hall

Cathedral

Live Hall

Concert Hall

Small Hall

Lounge

Room

O

Dual Modus

Dual Balance

Dual Balance Reset

Dual Mode On

* Durchblättern

der 4 Einstellungstypen

* Siehe Seite 37.

* Siehe Seite 35. * Siehe Seite 38.

* Siehe Seite 17. * Siehe Seite 19. * Siehe Seite 34.

* Siehe Seite 36. * Siehe Seite 38.

KLANG

13

Spielen auf dem Instrument

Bedienungsanleitung

2

Vocal Assist (Einfache Bedienung mit Sprachassistent)

Die Funktion Vocal Assist im CA48 Digitalpiano beinhaltet eine digitale Stimme in englischer Sprache, die

Ihnen den Namen eines gewählten Klangs oder die Bezeichnung einer gewählten Funktion oder Einstellung

ansagt.

* Die Funktion Vocal Assist tritt nur bei Bedienvorgängen in Funktion, die aus der Kombination „Drücken einer Bedienfeldtaste“ und anschließend

gleichzeitigem „Drücken einer Taste auf der Tastatur“ besteht.

* In der Grundeinstellung ist die Funktion Vocal Assist ausgeschaltet. Auf der Seite 41 dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben, wie man die

Funktion einschalten kann.



Vocal Assist Modus aktivieren

Halten Sie zur Aktivierung des Vocal Assist Modus die

entsprechende/n Taste/n auf dem Bedienfeld gedrückt.

Nach ca. 2 Sekunden hören Sie die Ansage „Vocal Assist Mode“

und die LED der gedrückten Taste/n blinkt/blinken schnell.



Ändern der Einstellungen

Lassen Sie nun die gehaltene/n Taste/n los und drücken Sie

eine Taste auf der Tastatur, die einer Funktion, Einstellung oder

einem Klang entspricht.

Die gewählte Funktion, Einstellung oder der gewählte Klang

wird von der digitalen Stimme angesagt.



Einstellung übernehmen oder rückgängig machen

Drücken Sie zur Übernahme der gewählten Einstellung und

Deaktivierung des Vocal Assist Modus die blinkende Taste auf

dem Bedienfeld.

Durch Drücken einer beliebigen anderen Bedienfeldtaste wird

die Auswahl nicht übernommen und der Vocal Assist Modus

deaktiviert.

* Die nebenstehende Abbildung zeigt Ihnen ein Beispiel zur Übernahme

oder Rückgängigmachung Ihrer Auswahl im Vocal Assist Modus, wenn

er über die Taste SOUND SELECT angewählt wurde.

* Hinweise zu weiteren Vocal Assist Modus Ansagen:

Wenn Sie einen Klang oder eine Funktion ausgewählt haben und einige

Sekunden lang keine weitere Taste drücken, ist die folgende Ansage zu

hören:

„To conrm the setting, press the ashing button“ (Zur Bestätigung

Ihrer Einstellung, drücken Sie die blinkende Taste) und „To cancel, press

the other button“ (Zum Rückgängigmachen drücken Sie eine andere

Taste).

Wenn Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die blinkende/n Taste/n

drücken, ist folgende Ansage zu hören:

„The setting was changed“ (Die Einstellung wurde geändert).

Wenn Sie zum Rückgängigmachen eine der anderen Bedienfeldtasten

drücken, ist folgende Ansage zu hören:

„The setting was cancelled“ (Die Einstellung wurde nicht übernommen).

halten

Unterste Taste

Einstellung

rückgängig

machen

Einstellung

übernehmen

14

Spielen auf dem Instrument

On

O

Bluetooth

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

On

(-6~+5)

O

Transponierung

(427 Hz~453 Hz)

440

Hz

+0.5

Hz

-0.5

Hz

Stimmung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Stimmung (3 Ziffern)

Programmwechselnummer

senden

On

O

MIDI Local Control

On

O

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Programmwechselnummer (3 Ziffern)

Multi Timbral Modus

On

O

2 4 7 9 11 14 16

MIDI Kanal

Sound Preview & Vocal Assist Lautstärke

1 3 5 6 8 10 12 13 15

MIDI Kanal

120 min.

60 min.

15 min.

O

Automatische

Abschaltung

* Siehe Seite 21.

* Siehe Seite 23.

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

Metronom Tempo

Metronom Tempo (3 Ziffern)

Tempo

1

(-2) (

+2)

2 3 4 5 6 7 8 9 0

Taktart

1/4 2/4

Metronom Lautstärke

3/4 4/4 5/4 3/8 6/8

Prestissimo

Vivacissimo

Presto

Vivace

Allegro

Animato

Allegretto

Moderato

Maestoso

Andantino

Andante

Adagietto

Adagio

Larghetto

Lento

Largo

Grave

EINSTELLUNGEN

CONCERT MAGIC

Bedienungsanleitung

* Siehe „MIDI Anleitung“

* Siehe Seite 35.

* Siehe Seite 35. * Siehe „MIDI Anleitung“ * Siehe „MIDI Anleitung“* Siehe Seite 35.

METRONOM

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

3 6 8 9 11 13 15 16 18 20 21 23 25 27 28 30 32 33 35 37 39 4041

Song Select

My Wild Irish Rose

Romance De L’amour

Santa Lucia

When Irish Eyes Are Smiling

Wedding March

Bridal Chorus

Gavotte (Gossec)

Skater’s Waltz

Clair De Lune

Andante from Symphony No.94

(Haydn)

The Entertainer

The Camptown Races

Oh Susanna

Clementine

Yankee Doodle

Battle Hymn Of The Republic

Silent Night

O Come All Ye Faithful

Jingle Bells

Hark The Herald Angels Sing

Frère Jacques

London Bridge

Mary Had A Little Lamb

Twinkle, Twinkle, Little Star

* Bei eingeschaltetem

Vocal Assist wird die

Nummer des

ausgewählten Songs

angesagt.

I’m A Little Teapot

2

Old MacDonald Had A Farm

7

Joy To The World

12

Row, Row, Row Your Boat

5

Deck The Halls

10

We Wish You A Merry Christmas

14

Auld Lang Syne

19

William Tell Overture

24

Londonderry Air

17

When The Saints Go Marching In

22

Für Elise

26

Waltz Of The Flowers

31

Chiapanecas

36

Blue Danube Waltz

29

Pomp And Circumstance

34

Funiculì Funiculà

38

Song Select

15

Spielen auf dem Instrument

On

O

Bluetooth

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

On

(-6~+5)

O

Transponierung

(427 Hz~453 Hz)

440

Hz

+0.5

Hz

-0.5

Hz

Stimmung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Stimmung (3 Ziffern)

Programmwechselnummer

senden

On

O

MIDI Local Control

On

O

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Programmwechselnummer (3 Ziffern)

Multi Timbral Modus

On

O

2 4 7 9 11 14 16

MIDI Kanal

Sound Preview & Vocal Assist Lautstärke

1 3 5 6 8 10 12 13 15

MIDI Kanal

120 min.

60 min.

15 min.

O

Automatische

Abschaltung

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

Metronom Tempo

Metronom Tempo (3 Ziffern)

Tempo

1

(-2) (

+2)

2 3 4 5 6 7 8 9 0

Taktart

1/4 2/4

Metronom Lautstärke

3/4 4/4 5/4 3/8 6/8

Prestissimo

Vivacissimo

Presto

Vivace

Allegro

Animato

Allegretto

Moderato

Maestoso

Andantino

Andante

Adagietto

Adagio

Larghetto

Lento

Largo

Grave

Halten Sie die Tasten

drei Sekunden lang gedrückt

halten

a

Beide Tasten drücken

b

Instrument einschalten

haltenhalten

WERKSEINSTELLUNG

* Siehe Seite 40.

* Siehe Seite 41.

Bedienungsanleitung

* Siehe „MIDI Anleitung“ * Siehe Seite 39.

* Siehe Seite 40.

* Siehe „MIDI Anleitung“

EINSCHALTEINSTELLUNG

* Siehe Seite 39.

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3 D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

3 6 8 9 11 13 15 16 18 20 21 23 25 27 28 30 32 33 35 37 39 4041

Song Select

My Wild Irish Rose

Romance De L’amour

Santa Lucia

When Irish Eyes Are Smiling

Wedding March

Bridal Chorus

Gavotte (Gossec)

Skater’s Waltz

Clair De Lune

Andante from Symphony No.94

(Haydn)

The Entertainer

The Camptown Races

Oh Susanna

Clementine

Yankee Doodle

Battle Hymn Of The Republic

Silent Night

O Come All Ye Faithful

Jingle Bells

Hark The Herald Angels Sing

Frère Jacques

London Bridge

Mary Had A Little Lamb

Twinkle, Twinkle, Little Star

* Bei eingeschaltetem

Vocal Assist wird die

Nummer des

ausgewählten Songs

angesagt.

I’m A Little Teapot

2

Old MacDonald Had A Farm

7

Joy To The World

12

Row, Row, Row Your Boat

5

Deck The Halls

10

We Wish You A Merry Christmas

14

Auld Lang Syne

19

William Tell Overture

24

Londonderry Air

17

When The Saints Go Marching In

22

Für Elise

26

Waltz Of The Flowers

31

Chiapanecas

36

Blue Danube Waltz

29

Pomp And Circumstance

34

Funiculì Funiculà

38

Song Select

16

Spielen auf dem Instrument

Bedienungsanleitung

* Siehe Seite 28.

LESSON

* Siehe Seite 29. * Siehe Seite 30.

* Siehe Seite 32.

* Siehe Seite 33. * Siehe Seite 33.

A

#

0 C

#

1 D

#

1

A0 B0 C1 D1 E1

Song aufnehmen

b

Auswahl eines Songspeichers

c

Aufnahme starten

a

Aufnahmemodus anwählen

Song 2

Song 3

Song 1

Songspeicher

A

#

0 C

#

1 D

#

1

A0 B0 C1 D1 E1

Song abspielen

Song 2

Song 3

Song 1

Songspeicher

Alle Songs löschen

a

Beide Tasten drücken

b

Instrument einschalten

RECORDER

Auswahl des zu übenden Teils

Einmal drücken:

nur linke Hand

L

Zweimal drücken:

nur rechte Hand

R

3 Mal drücken:

linke und rechte Hand

L & R

Song anhören

Auswahl eines Lesson Übungsstücks

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2

Buch 1

Buch 2

Buch 4

Buch 3

Buch 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Song Nummer (3 Ziffern)

Beyer

Burgmüller

Czerny

Alfred 1A

Alfred 1B

17

Spielen auf dem Instrument

Auswählen von Klängen

Das CA48 Digitalpiano verfügt über 19 unterschiedliche Klänge, die über die beiden folgenden Methoden

angewählt werden können.

Wenn man das Digital Piano einschaltet, wird automatisch der Klang ‘SK Concert Grand’ eingestellt.



Klangauswahl: Methode 1 Bedienungsanleitung: KLANG (Seite 12)

Halten Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt und drücken Sie dabei eine der untersten 8 weißen Tasten oder 11 schwarzen Tasten

auf der Tastatur (entsprechend dem zugeordneten Klang).

Sound Name Sound Name

Mit weißen Tasten wählbar

SK Concert Grand

Mit schwarzen Tasten wählbar

Classic E.Piano

EX Concert Grand Modern E.Piano

Upright Piano Jazz Organ

Studio Grand Church Organ

Studio Grand 2 Harpsichord

Mellow Grand Vibraphone

Mellow Grand 2 String Ensemble

Modern Piano Slow Strings

Choir

New Age Pad

Atmosphere



Klangauswahl: Methode 2

Durch wiederholtes Drücken der Taste SOUND SELECT können Sie einen der 19 Klänge auswählen.

[Einschalten]

1 x drücken 17 x drücken 1 x drücken

SK Concert Grand SK Concert GrandEX Concert Grand Atmosphere

* Die Nummer des Klangs wird im Display angezeigt.

18

Spielen auf dem Instrument

Verwendung der Pedale

Das CA48 Digitalpiano ist – wie ein richtiger Flügel – mit drei Pedalen ausgestattet: Sustainpedal,

Sostenutopedal und Softpedal.



Sustainpedal (Rechtes Pedal)

Dies ist das Sustainpedal, welches das Abheben der Dämpfer

von den Saiten simuliert und so den Klang auch nach dem

Loslassen der Tasten länger ausklingen lässt.

Mit diesem Pedal ist auch Halbpedalspiel möglich.

Softpedal

Sostenutopedal

Sustainpedal



Softpedal (Linkes Pedal)

Das Treten dieses Pedals macht den Klang weicher und

reduziert die Lautstärke des gespielten Klangs.

Wenn der Klang Jazz Organ angewählt ist, kann man durch

Drücken des Softpedals die Rotorgeschwindigkeit zwischen

schnell und langsam umschalten.



Sostenutopedal (Mittleres Pedal)

Wenn Sie dieses Pedal treten - während Noten gedrückt

werden - werden diese Noten gehalten und alle anschließend

gespielten Noten nicht.



Pedal Einstellschraube

Wenn die Einstellschraube beim Spiel nicht den Fußboden

berührt, können das Pedal und/oder die Pedaleinheit

beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass die Einstellschraube

entsprechend eingestellt ist.

Wenn das Instrument bewegt wird, drehen Sie

die Schraube immer ganz rein oder schrauben

Sie sie ganz ab. Wenn das Instrument an einem

neuen Platz aufgestellt wird, stellen Sie die

Einstellschraube wieder so ein, dass sie den

Fußboden fest berührt.



Reinigung der Pedale

Wenn die Oberäche der Pedale schmutzig ist, reinigen Sie sie einfach mit einem trockenen Spülschwamm.

Das Reinigen von goldenen Pedalen sollte man nicht mit einem Tuch vornehmen, da die Pedale dann schnell matt werden können.

Verwenden Sie keinen Rostentferner oder ähnliches.



Grand Feel Pedal System

Das CA48 Digitalpiano ist mit dem Grand Feel Pedal System ausgestattet. Der Widerstand bei der Betätigung der drei Pedale

(Sustain, Soft und Sostenuto) entspricht dem Pedalspielgefühl eines SK-EX Konzertügels von Kawai.

19

Spielen auf dem Instrument

Dual Modus

Der Dual Modus ermöglicht es, mit zwei Klangfarben gleichzeitig auf der Tastatur zu spielen, um einen

komplexeren Gesamtklang zu erzielen.

Beispielsweise können Sie einem Klavierklang Streicher hinzufügen.



Dual Modus aufrufen: Methode 1 Bedienungsanleitung: KLANG (Seite 12)

Während Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt halten, drücken Sie zwei der ersten 8 weißen Tasten oder 11 schwarzen Tasten

gleichzeitig (entsprechend der zugeordneten Klänge).

Die beiden gewählten Klänge sind nun zu hören, wenn man auf der Tastatur spielt.

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3

D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3

E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

Sound Auswahl

Vibraphone

Harpsichord

Church Organ

Jazz Organ

Modern E.Piano

Atmosphere

New Age Pad

Choir

Slow Strings

String Ensemble

Classic E.Piano

Sound Auswahl

Modern Piano

Mellow Grand 2

Mellow Grand

Studio Grand 2

Studio Grand

Upright Piano

EX Concert Grand

SK Concert Grand

Dual Modus

Dual Balance

Dual Balance Reset

Dual Mode On

halten

Zwei Tasten gleichzeitig drücken



Dual Modus aufrufen: Methode 2 Bedienungsanleitung: KLANG (Seite 12)

Während Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt halten, drücken Sie Taste C2.

Halten Sie die Taste SOUND SELECT weiter gedrückt und drücken Sie dann nacheinander zwei der untersten 8 weißen Tasten oder

11 schwarzen Tasten.

A

#

0 C

#

1 D

#

1 F

#

1 G

#

1 A

#

1 C

#

2 D

#

2 F

#

2 G

#

2 A

#

2

A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2

C

#

3

D

#

3 F

#

3 G

#

3 A

#

3

C3 D3

E3 F3 G3 A3 B3

C

#

4 D

#

4 F

#

4 G

#

4 A

#

4

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4

C

#

5 D

#

5 F

#

5 G

#

5 A

#

5

C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5

C

#

6 D

#

6 F

#

6 G

#

6 A

#

6

C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6

C

#

7 D

#

7 F

#

7 G

#

7 A

#

7

C7 C8D7 E7 F7 G7 A7 B7

Sound Auswahl

Vibraphone

Harpsichord

Church Organ

Jazz Organ

Modern E.Piano

Atmosphere

New Age Pad

Choir

Slow Strings

String Ensemble

Classic E.Piano

Sound Auswahl

Modern Piano

Mellow Grand 2

Mellow Grand

Studio Grand 2

Studio Grand

Upright Piano

EX Concert Grand

SK Concert Grand

Dual Modus

Dual Balance

Dual Balance Reset

Dual Mode On

halten

Dual Modus

eingeschaltet



Lautstärkeverhältnis einstellen Bedienungsanleitung: KLANG (Seite 12)

Während Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt halten, drücken Sie die Taste E2 oder F2 mehrmals, um das Lautstärkeverhältnis

zwischen den beiden Klängen zu verändern, oder die Taste D2, um das Lautstärkeverhältnis zurückzusetzen.

* Der Wert der Dual Balance wird im Display angezeigt.



Dual Modus verlassen

Drücken Sie die Taste SOUND SELECT.

Der Klang SK Concert Grand wird automatisch eingestellt und das CA48 Digitalpiano wechselt wieder zurück in den normalen

Spielmodus.

20

Spielen auf dem Instrument

Vierhand Modus

Dieser Modus teilt die Tastatur in zwei Hälften, in denen z.B. Lehrer und Schüler jeweils gleichzeitig in

derselben Lage spielen können. Der Klang der rechten Hälfte wird automatisch 2 Oktaven nach unten

transponiert, während der Klang der linken Hälfte 2 Oktaven nach oben transponiert wird. Das linke Pedal

wird als Sustainpedal für den linken Spieler benutzt.



Vierhand Modus aufrufen

Während Sie die LESSON Taste gedrückt halten, drücken Sie die Taste D#3 (siehe Abbildung).

Die LED Anzeige der Taste LESSON blinkt und zeigt damit an, dass der Vierhand Modus aktiviert ist.

* Der gewählte Tastaturklang kann auch noch geändert werden, wenn der Vierhand Modus bereits aktiviert ist.

Unterste Taste

halten

Vierhand-Modus

eingeschaltet



Vierhand Modus verlassen

Drücken Sie die Taste LESSON.

Das Instrument wechselt in den normalen Spielmodus zurück.

* Wenn der Vierhand Modus aktiviert ist und Sie dann einen anderen Klang wählen, wird der Klang beiden Tastaturbereichen zugeordnet.

* Der Splitpunkt des Vierhand-Modus ist fest auf F4 eingestellt und kann nicht geändert werden.

* Das Sostenuto Pedal beeinusst nur den Klang des rechten Tastaturbereichs.

Seite wird geladen ...

Kawai ATX2 Bedienungsanleitung

Kawai ATX2 Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente