Educational Insights Design & Drill® SparkleWorks™ Product Instructions

Typ
Product Instructions
Pattern 1
Serie 1
Modèle 1
Muster 1
Pattern 2
Serie 2
Modèle 2
Muster 2
Stripes
Rayas
Rayures
Streifen
Diagonal Stripes
Rayas diagonales
Rayures diagonales
Diagonale Streifen
Pattern 3
Serie 3
Modèle 3
Muster 3
Pattern 4
Serie 4
Modèle 4
Muster 4
Four Triangles
Cuatro triángulos
Quatre triangles
Vier Dreiecke
Four Squares
Vier Dreiecke
Quatre carrés
Vier Quadrate
Pattern 6
Serie 6
Modèle 6
Muster 6
Fish
Pez
Poisson
Fisch
Doughnut
Dónut
Beignet
Donut
Pattern 5
Serie 5
Modèle 5
Muster 5
Pattern 8
Serie 8
Modèle 8
Muster 8
Diamond
Diamante
Diamant
Karo
Rocket
Fusée
Fusée
Rakete
Pattern 7
Serie 7
Modèle 7
Muster 7
Pattern 10
Serie 10
Modèle 10
Muster 10
Arrow
Flecha
Flèche
Pfeil
Butterfly
Mariposa
Papillon
Schmetterling
Pattern 9
Serie 9
Modèle 9
Muster 9
Pattern 12
Serie 12
Modèle 12
Muster 12
House
Casa
Maison
Haus
Heart
Corazón
Cœur
Herz
Pattern 11
Serie 11
Modèle 11
Muster 11
Montrez à votre enfant comment déterminer les positions relatives des
boulons en comptant le nombre de trous vides.
Mise en place des piles et instructions
1. La perceuse a besoin de trois piles AAA et le tableau d’activité a
besoin de trois piles AAA non comprises.
2. Insérez les piles en respectant la polarité.
3. Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves.
4. Ne rechargez pas les piles non rechargeables.
5. N’utilisez pas de piles rechargeables.
6. Ne mélangez pas différents types de piles : piles alcaline, standard
(charbon-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
7. Utilisez uniquement des piles du même type ou de type équivalent
comme recommandé.
8. Retirez les piles usagées de l’objet.
9. Ne court-circuitez pas les bornes d’alimentation.
10. Afin d’éviter toute corrosion et tout dommage éventuel du produit,
nous vous recommandons de retirer les piles de l’objet si vous ne
l’utilisez pas pendant plus de deux semaines.
11. Instructions de nettoyage : Nettoyez le produit avec un chiffon
humide ou sec—ne pas plonger le produit dans l’eau ou vaporiser
de liquide ou d’eau dessus.
Attention : les piles doivent être remplacées par un adulte.
Leuchtendes Kreativ-Schraubset
Mit Leuchtendes Kreativ-Schraubset, können Kinder ihr Lerntempo
selbst bestimmen und ihre Kreationen im Dunkeln leuchten lassen! Das
Spielbrett mit Beleuchtung, die bunten Schrauben und die realistisch
wirkenden Werkzeuge ermuntern lernbegierige Kinder, viele wichtige
Fähigkeiten zu entwickeln - vom Farben erkennen und Zählen über
feinmotorische Fingerfertigkeiten bis zum Befolgen von Anleitungen.
Schalten Sie den Geräuschmodus ein und beobachten Sie, wie die
Lämpchen zur Musik und Ihrer Stimme „tanzen“!
Inhalt
• Bohrer mit LED-Lämpchen
• Spielbrett mit Beleuchtung und „Geräuschmodus“
• 1 Kreuzschlitzeinsatz
• 60 bunte Schrauben
Erste Schritte
1. Setzen Sie die drei AAA-Batterien in das Batteriefach des Bohrers ein.
Setzen Sie die drei AAA-Batterien in das Batteriefach des Spielbretts
ein. Beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite dieser Anleitung zum
ordnungsgemäßen Einsatz der Batterien.
2. Helfen Sie Ihrem Kind, den Kreuzschlitzeinsatz in den Bohrer zu stecken.
3. Zeigen Sie ihm die zwei Stellungen des An/Aus-Schalters: vorwärts
und rückwärts. Lassen Sie Ihr Kind die verschiedenen Stellungen selbst
ausprobieren.
4. Stecken Sie eine Schraube in ein Loch des Spielbretts. Nun soll Ihr Kind
mithilfe der Vorwärtsfunktion des Bohrers die Schraube in das Loch
drehen.
5. Demonstrieren Sie Ihrem Kind, wie die Rückwärtsfunktion am Bohrer
verwendet wird, um eine Schraube herauszudrehen.
6. Lassen Sie Ihr Kind mit Bohrer, Schrauben und Spielbrett üben.
+
+
-
+
-
-
8. Entfernen Sie leere Batterien aus dem Gerät.
9. Schließen Sie die Netzanschlussklemme nicht kurz.
10. Wir empfehlen Ihnen, die Batterien aus dem Gerät zu entfernen,
wenn das Gerät länger als zwei Wochen nicht verwendet wird, um
Korrosion und Schäden zu verhindern.
11. Reinigungsanleitung: Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen
oder feuchten Tuch, tauchen Sie das Gerät nicht in bzw. besprühen
Sie es nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Achtung: Batterien sollten von einem Erwachsenen ausgetauscht
werden.
7. Zeigen Sie Ihrem Kind, wie es durch das Einschalten des Spielbretts
seine Muster zum Leuchten bringen kann. Schieben Sie den Schalter
auf die mittlere Position (Ein) und sehen Sie zu, wie das Brett und das
Gesicht Ihres Kindes aufleuchten! Ein dunkler oder abgedunkelter
Raum lässt das Muster heller leuchten. Schieben Sie den Schalter ganz
nach links. Jetzt ist das Brett im „Geräuschmodus“. Die Lämpchen
im Brett reagieren nun auf Geräusche. Lassen Sie Ihr Kind etwas in
Richtung des Brettes sagen oder in die Hände klatschen. Die Lämpchen
reagieren auf die Geräusche. Schalten Sie Ihre Lieblingsmusik ein und
beobachten Sie, wie die Lämpchen zum Rhythmus tanzen.
Mustervorlagen
Bevor Sie Ihrem Kind die Mustervorlagen zeigen, lassen Sie es zuerst
nach eigener Fantasie mit Bohrer und Schrauben experimentieren: Dabei
kann es die Schrauben beliebig einschrauben oder einfache Muster und
Bilder legen. Zusätzlich zu den transparenten Schrauben kann Ihr Kind
die farbigen Schrauben verwenden und damit negative Flächen (d. h.
kontrastierende, nicht leuchtende Flächen) innerhalb des transparenten,
erleuchteten Motivs schaffen. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihr Kind
nun für die Mustervorlagen dieses Büchleins bereit ist, beginnen Sie mit
einem der einfachen Muster. Legen Sie das Muster neben das Brett.
Zeigen Sie Ihrem Kind, wie die jeweiligen Positionen der Schrauben durch
Abzählen der Anzahl leerer Löcher ermittelt werden.
Einlegen der batterien und anweisungen
1. Die Bohrmaschine benötigt drei AAA-Batterien und das
Aktivitätenspielbrett benötigt drei AAA-Batterien, nicht enthalten.
2. Beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung achten.
3. Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen.
4. Laden Sie nur wiederaufladbare Batterien auf.
5. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.
6. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien: Alkali, Standard
(Zink-Kohle) or wiederaufladbare (Nickel-Cadmium) Batterien.
7. Verwenden Sie, wie empfohlen, nur Batterien derselben oder
ähnlicher Art.
+
+
-
+
-
-
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Educational Insights Design & Drill® SparkleWorks™ Product Instructions

Typ
Product Instructions