Auerswald COMmander® 6000 Advanced Information

V34 04/2023

COMmander 6000/R/RX

Erweiterte Informationen

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 2 -

Inhaltsverzeichnis

Informationen zum Release 8.4C.....................................................................................28

Informationen zur Anleitung............................................................................................ 30

Gender-Hinweis.............................................................................................................31

Copyright....................................................................................................................... 32

Marken............................................................................................................................33

Aktuelles........................................................................................................................ 34

Funktionen, Anwendungen, Konzepte............................................................................ 35

Action URL (HTTP-Request)........................................................................................38

Adressbücher................................................................................................................40

Alarm..............................................................................................................................42

Alarmgerät..................................................................................................................... 45

Amtberechtigung, Frei- und Sperrwerk......................................................................46

Erläuterungen und Einstellungs-Optionen.................................................................47

Telefonbuchberechtigung........................................................................................... 49

Amtholung..................................................................................................................... 51

Amtvermittlung..............................................................................................................53

Anklopfen.......................................................................................................................55

Anlagenuhrzeit.............................................................................................................. 56

Anrufschutz, Frei- und Sperrwerk.............................................................................. 57

Automatische Zentrale................................................................................................. 59

Baby-/Seniorenruf.........................................................................................................63

Busy-on-Busy................................................................................................................64

Call Through..................................................................................................................65

Chef-/Sekretariatsfunktion........................................................................................... 67

CLIP-Texte......................................................................................................................68

DECT-Telefone...............................................................................................................69

COMfortel DECT 900................................................................................................ 70

COMfortel DECT IP1040........................................................................................... 71

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 3 -

COMfortel WS-400 IP / WS-650 IP........................................................................... 72

COMfortel WS-500S / WS-500M...............................................................................73

E-Mail..............................................................................................................................78

Fernkonfiguration und alternative Verbindungswege.............................................. 81

Konfigurations-Optionen............................................................................................ 82

TK-Anlage über das Internet mit (Auerswald) Remote Access Server

fernkonfigurieren........................................................................................................ 84

ISDN-Systemtelefone über die TK-Anlage konfigurieren (intern)..............................86

ISDN-Systemtelefone über den externen S0-Port der TK-Anlage fernkonfigurieren

(extern).......................................................................................................................88

Firmware-Update...........................................................................................................90

Informationen und Optionen...................................................................................... 91

Firmware verteilen..................................................................................................... 93

Fixed Mobile Convergence (FMC).............................................................................. 94

Follow-me...................................................................................................................... 97

Freischaltung.................................................................................................................99

Gebühreninformation................................................................................................. 103

Gebührenkonto........................................................................................................... 105

Gehender externer Ruf.............................................................................................. 106

Gesprächsdaten..........................................................................................................108

Übersicht der Einstellungs-Optionen....................................................................... 109

Inhalt des Gesprächsdatensatzes........................................................................... 111

Gesprächsdatenliste öffnen..................................................................................... 112

Gruppen....................................................................................................................... 113

GSM-Gateway..............................................................................................................116

Hardware......................................................................................................................118

Herunterfahren und Ausschalten..............................................................................119

Hotelfunktion...............................................................................................................120

InterCom-Durchsage/Freisprechen...........................................................................124

Interne Rufnummern.................................................................................................. 126

ISDN-Anschluss.......................................................................................................... 128

Kalender.......................................................................................................................130

Klingelschema.............................................................................................................131

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 4 -

Erläuterungen zum Klingelschema.......................................................................... 132

Beispiele...................................................................................................................135

Klingeltöne...................................................................................................................142

Sicherung und Wiederherstellung von Konfigurationsdaten................................ 145

Informationen zum Kapitel.......................................................................................146

Konfigurationsumschaltung...................................................................................... 148

LAN-TAPI......................................................................................................................152

Erläuterungen und Einstellungs-Optionen...............................................................153

TAPI-Treiber (TSP) installieren................................................................................155

Funktion der LAN-TAPI prüfen................................................................................ 157

Lautsprecheransage...................................................................................................159

LCR...............................................................................................................................160

Makro-Rufnummern....................................................................................................162

MWI...............................................................................................................................163

Neustart........................................................................................................................165

Notrufe......................................................................................................................... 167

Offene Rückfrage........................................................................................................170

Online-Namenssuche................................................................................................. 171

Parallelruf.....................................................................................................................173

Pick-up und Gesprächsübernahme.......................................................................... 174

Pick-up-Vorabfrage und Monitoring......................................................................... 175

Pick-up aller Rufe an Gruppenmitglieder................................................................ 177

Privater (personalisierter) Amtzugang..................................................................... 178

Profile...........................................................................................................................179

Projektzuordnung....................................................................................................... 180

Provisioning für IP-Telefone......................................................................................181

Geräte-Konfigurierbarkeit und -Besonderheiten und Einstellungs-Optionen...........182

Provisioning-Dateien................................................................................................ 186

Neue Provisioning-Datei erstellen........................................................................... 188

Provisioning COMfortel D-Serie / 3600 IP...............................................................190

Relais (Aktoren).......................................................................................................... 192

Erläuterungen und Einstellungs-Optionen...............................................................193

Relaisbetriebsarten.................................................................................................. 195

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 5 -

Reservierung von Gesprächskanälen...................................................................... 200

Rufnummernanzeige (CLIP).......................................................................................201

Rufnummernübermittlung..........................................................................................202

Rufumleitung...............................................................................................................205

Rufumleitungsarten.................................................................................................. 206

Rufumleitung für Teilnehmer....................................................................................208

Rufumleitung für Gruppen....................................................................................... 210

Rufumleitung für externe Rufnummern................................................................... 212

Rufverteilung...............................................................................................................214

Schalteingang..............................................................................................................216

Servicedaten................................................................................................................217

Einstellungs-Optionen.............................................................................................. 218

D-Kanal-Protokoll aufzeichnen................................................................................ 219

Schutz vor unbefugtem Zugriff.................................................................................221

Systemnachrichten.....................................................................................................225

Teilnehmer................................................................................................................... 227

Text vor Melden.......................................................................................................... 229

Textnachrichten (Instant Messaging)....................................................................... 231

Töne..............................................................................................................................232

Türfunktionen..............................................................................................................235

Übermittlung des Displaynamens.............................................................................236

Unteranlagenbetrieb................................................................................................... 237

Einstellungs-Optionen.............................................................................................. 238

Anrufer der Hauptanlage an weiteren Teilnehmer der Hauptanlage von Unteranlage

aus vermitteln...........................................................................................................242

Vermitteln und Rückruf..............................................................................................243

Voicemail- und Faxboxen.......................................................................................... 244

Einstellungs-Optionen.............................................................................................. 245

Voicemail-/Faxfunktion und Speicherverwaltung..................................................... 246

Voicemailbox............................................................................................................ 248

Voicemailbox bedienen und abfragen..................................................................... 250

Informationen, Hinweise und Vorgehensweise...................................................251

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 6 -

Voicemailbox über ein internes oder externes Telefon (Fernabfrage) bedienen und

abfragen.............................................................................................................. 252

Faxbox......................................................................................................................256

Faxversand...............................................................................................................258

Informationen.......................................................................................................259

Druckertreiber COMpact/COMmander Fax auf dem Rechner installieren..........260

Druckertreiber COMpact/COMmander Fax einrichten........................................261

Fax an einen Empfänger versenden.................................................................. 263

Fax an mehrere Empfänger versenden (Rundsendedatei)................................ 265

VoIP.............................................................................................................................. 267

Hinweis.....................................................................................................................268

Externe Internettelefonie einrichten......................................................................... 269

Interne IP-Telefonie einrichten.................................................................................271

Außen liegende Nebenstellen................................................................................. 273

VoIP und GSM-Routing.............................................................................................. 275

Vorzugsamt..................................................................................................................278

Wartefeldfunktion........................................................................................................279

Wartemusik und Ansage............................................................................................283

Weckfunktionen.......................................................................................................... 284

Zentrale Anruferliste...................................................................................................285

Telefonieren......................................................................................................................286

Verwendung verschiedener Telefone....................................................................... 287

Kommende Rufe......................................................................................................... 290

Rufenden annehmen............................................................................................... 291

Ruf heranholen (Pick-up).........................................................................................292

Ruf heranholen (Gesprächsübernahme)................................................................. 293

Türruf annehmen und Tür öffnen............................................................................ 295

Alarmruf annehmen und Alarm quittieren................................................................296

Anklopfende Rufe....................................................................................................... 297

Anklopfenden abweisen...........................................................................................298

Anklopfenden annehmen.........................................................................................299

Aktuelles Gespräch trennen und Anklopfenden annehmen.................................... 300

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 7 -

Gehende Rufe............................................................................................................. 301

Internes Gespräch einleiten.....................................................................................302

Externes Gespräch einleiten................................................................................... 303

Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten.................................304

Privaten Amtzugang einleiten..................................................................................306

Privaten Amtzugang ohne PIN-Eingabe einleiten................................................... 307

Gezielten Amtzugang einleiten................................................................................308

Amtruf erzwingen bei automatischer Amtholung.....................................................309

Gezielten VoIP-Zugang einleiten............................................................................. 310

Gespräch mit Projektzuordnung einleiten................................................................311

Türgespräch einleiten und Tür öffnen..................................................................... 312

InterCom-Durchsage/Freisprechen einleiten........................................................... 314

Lautsprecheransage einleiten..................................................................................316

Nicht erfolgreiche gehende Rufe..............................................................................317

Internen Rückruf bei besetzt einleiten.....................................................................318

Externen Rückruf bei besetzt einleiten....................................................................320

Rückruf bei besetzt löschen.................................................................................... 322

Amtreservierung bei besetzt einleiten..................................................................... 323

Internen Rückruf bei Nichtmelden einleiten.............................................................324

Externen Rückruf bei Nichtmelden einleiten........................................................... 325

Dringlichkeitsruf bei Anrufschutz einleiten...............................................................327

Rückfragegespräch.....................................................................................................328

Informationen zum Kapitel.......................................................................................329

Zweites Gespräch einleiten..................................................................................... 330

Rückfrageruf beenden............................................................................................. 332

Makeln......................................................................................................................333

Eines der beiden Gespräche beenden....................................................................334

Beide Gesprächspartner verbinden......................................................................... 335

Rückfrage mit drittem Teilnehmer einleiten............................................................. 336

Vermitteln.....................................................................................................................339

Vermitteln mit Ankündigung.....................................................................................340

Einmann-Vermitteln (Vermitteln ohne Ankündigung)...............................................342

Gesprächspartner in die Warteschleife stellen........................................................ 343

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 8 -

Dritten Teilnehmer rufen und mit aktivem Gesprächspartner vermitteln..................345

Gespräch in interner Parkzone ablegen (Offene Rückfrage).................................. 347

Gespräch aus interner Parkzone aufnehmen (Offene Rückfrage).......................... 349

Konferenz.....................................................................................................................350

Konferenz einleiten.................................................................................................. 351

Makeln einleiten während der Konferenz................................................................352

Beide Konferenzpartner verbinden.......................................................................... 353

Konferenz beenden..................................................................................................354

Kurzreferenz.....................................................................................................................355

Informationen zum Kapitel........................................................................................ 357

Alarm............................................................................................................................358

Amtreservierung bei besetzt..................................................................................... 363

Amtruf erzwingen bei automatischer Amtholung................................................... 364

Anklopfen.....................................................................................................................365

Anlagenuhrzeit (Uhrzeit und Datum)........................................................................366

Anrufschutz................................................................................................................. 367

Automatische Zentrale............................................................................................... 368

Baby-/Seniorenruf.......................................................................................................370

Call Through................................................................................................................371

Fernkonfiguration (Freischaltung)............................................................................ 372

FMC.............................................................................................................................. 373

Flash-Zeit..................................................................................................................... 376

Follow-me.................................................................................................................... 377

Freiwerk (kommend)...................................................................................................381

Gebührenkonto........................................................................................................... 382

Gehende Rufe............................................................................................................. 383

Gesprächsdaten (Einzelgesprächsnachweis)..........................................................385

Gezielter Amtzugang.................................................................................................. 386

Gezielter VoIP-Zugang................................................................................................387

Gruppen....................................................................................................................... 388

Hotelfunktionen...........................................................................................................391

Identifikation (IPv4-Adresse, Subnetzmaske, Gateway, DHCP-Client).................. 392

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 9 -

InterCom-Durchsage/Freisprechen...........................................................................395

Konferenz.....................................................................................................................396

Konfigurationsumschaltung...................................................................................... 398

Lautsprecheransage...................................................................................................399

Notrufansage...............................................................................................................400

Offene Rückfrage........................................................................................................401

Parallelruf.....................................................................................................................403

Pick-up und Gesprächsübernahme.......................................................................... 406

PIN................................................................................................................................ 407

Privater (personalisierter) Amtzugang..................................................................... 408

Projektzuordnung....................................................................................................... 410

Relais............................................................................................................................411

Rückfrage und drittes Gespräch.............................................................................. 414

Rückfrage und Vermitteln..........................................................................................416

Rückruf bei besetzt.................................................................................................... 418

Rückruf bei Nichtmelden........................................................................................... 419

Rufumleitung für externe Rufnummern................................................................... 420

Rufumleitung für Gruppen.........................................................................................427

Rufumleitung für Teilnehmer.....................................................................................432

Sperrwerk (kommend)................................................................................................435

Text vor Melden.......................................................................................................... 436

Türfunktionen..............................................................................................................438

Voicemailbox............................................................................................................... 440

Wartemusik und Ansage............................................................................................451

Weckfunktionen.......................................................................................................... 453

Bedienung Konfigurationsmanager.............................................................................. 456

Grundkenntnisse.........................................................................................................457

Voraussetzungen und Hinweise.............................................................................. 458

Konfigurationsmanager öffnen.................................................................................459

Als Administrator den Konfigurationsmanager öffnen........................................ 460

Als Sub-Administrator den Konfigurationsmanager öffnen.................................461

Als Benutzer den Konfigurationsmanager öffnen............................................... 462

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 10 -

Bedienhinweise für den Konfigurationsmanager..................................................... 463

Navigation im Konfigurationsmanager................................................................464

Abmelden............................................................................................................ 465

Eingabe- und Auswahlfelder...............................................................................466

Tabelleneinträge erstellen, löschen, suchen und sortieren.................................467

Informationen zur TK-Anlage...................................................................................469

Übersichten................................................................................................................. 470

Identifikationsnummernplan..................................................................................... 471

Rufverteilung............................................................................................................ 472

Status Rufumleitungen.............................................................................................473

Gruppen................................................................................................................... 474

Zusätzliche Teilnehmer-Passwörter.........................................................................475

Automatische Zentralen........................................................................................... 476

Voicemail-/Faxfunktion............................................................................................. 477

Weckzeiten...............................................................................................................478

Schaltzeiten..............................................................................................................479

Ports.........................................................................................................................480

Rufnummernplan......................................................................................................481

Monitoring....................................................................................................................483

Netzwerkdiagnose....................................................................................................484

Belegung ext. Gesprächskanäle..............................................................................485

Status VoIP-Accounts.............................................................................................. 486

Status interner Teilnehmer.......................................................................................489

Status IP-Relais....................................................................................................... 493

Systemnachrichten...................................................................................................494

Netzwerkdatenstrom................................................................................................ 495

Statusmeldungen..................................................................................................... 497

Hardware......................................................................................................................498

Auswahl der Module................................................................................................499

Einstellungen der Module................................................................................... 500

Portkonfiguration...................................................................................................... 501

Einstellungen der Ports.......................................................................................502

S0-Ports..........................................................................................................503

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 11 -

UP0-Ports....................................................................................................... 505

S2M-Ports.......................................................................................................506

Öffentliche Netze........................................................................................................ 508

Amtholung................................................................................................................ 509

Einstellungen der Amtholung..............................................................................510

Amtholung/Amtzugangsziffer..........................................................................511

Vorwahlen.......................................................................................................513

Signalisierungstöne........................................................................................ 515

Notrufe......................................................................................................................516

Einstellungen der Notrufe................................................................................... 517

Notruf hat Vorrang..........................................................................................518

Notrufnummern...............................................................................................520

Servicenummern............................................................................................ 522

ISDN.........................................................................................................................524

Einstellungen Mehrgeräte-Anschluss..................................................................525

Netzbetreiber.................................................................................................. 526

Diverses..........................................................................................................527

Mehrfachrufnummern..................................................................................... 529

Experten-Einstellungen des Mehrgeräte-Anschluss........................................... 531

Mehrgeräte-Anschluss....................................................................................532

Allgemeines.................................................................................................... 534

Routing........................................................................................................... 537

Rufumleitung...................................................................................................539

Rufnummernübermittlung............................................................................... 547

Einstellungen Anlagenrufnummer/Bündel...........................................................552

Experten-Einstellungen des TK-Anlagenanschluss............................................ 556

TK-Anlagenanschluss.....................................................................................557

Allgemeines.................................................................................................... 561

Routing........................................................................................................... 564

Rufumleitung...................................................................................................566

Rufnummernübermittlung............................................................................... 572

Einstellungen der Durchwahlen.......................................................................... 577

Einstellungen Zusatzrufnummern ISDN..............................................................579

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 12 -

VoIP..........................................................................................................................581

Verwaltung der VoIP-Anbieter.............................................................................582

Einstellungen der VoIP-Anbieter.........................................................................584

SIP..................................................................................................................585

RTP.................................................................................................................594

Einstellungen.................................................................................................. 601

Rufnummernübermittlung (gehend)............................................................... 608

Auswertung kommender SIP-Nachrichten.....................................................613

Verwaltung VoIP-Accounts..................................................................................617

Einstellungen der VoIP-Accounts........................................................................619

Netzbetreiber.................................................................................................. 620

Standort/Zugangsdaten.................................................................................. 621

Diverses..........................................................................................................624

Rufnummern am TK-Anlagenanschluss........................................................ 625

Rufnummern am Mehrgeräte-Anschluss....................................................... 630

Experten-Einstellungen des Mehrgeräte-Anschluss........................................... 632

VoIP-Account..................................................................................................633

Allgemeines.................................................................................................... 634

Routing........................................................................................................... 635

Rufumleitung...................................................................................................637

Experten-Einstellungen des TK-Anlagenanschluss............................................ 642

VoIP-Account..................................................................................................643

Allgemeines.................................................................................................... 644

Routing........................................................................................................... 645

Rufumleitung...................................................................................................647

Einstellungen Zusatzrufnummern VoIP...............................................................651

Rufverteilung............................................................................................................ 653

Verwaltung der Rufverteilung..............................................................................654

Rufverteilung für............................................................................................. 655

Einstellungen der Rufverteilung..........................................................................659

Rufverteilung für............................................................................................. 660

Rufumleitung............................................................................................................ 663

Einstellungen der Rufumleitung..........................................................................664

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 13 -

Rufumleitung für ............................................................................................665

Teilnehmer (Tn)........................................................................................................... 667

Rufnummern.............................................................................................................668

Verwaltung Teilnehmer........................................................................................669

Teilnehmer hinzufügen........................................................................................ 674

IP-Provisioning......................................................................................................... 681

Einstellungen.......................................................................................................682

Dateiverwaltung...................................................................................................684

Profile....................................................................................................................... 689

Verwaltung Profile............................................................................................... 690

Einstellungen der Teilnehmerprofile....................................................................691

Amteinstellungen............................................................................................ 692

Erreichbarkeit..................................................................................................699

Berechtigungen.............................................................................................. 703

Voicemail-/Faxbox.......................................................................................... 706

Einstellungen.................................................................................................. 708

Einstellungen Profilzuordnung............................................................................ 710

COMfortel DECT......................................................................................................711

Anmeldemodus der COMfortel DECT 900 Base über den Konfigurationsmanager

einschalten.......................................................................................................... 712

Den COMfortel DECT 900/900C Handsets interne Rufnummern zuweisen.......714

COMfortel DECT 900/900C Handsets über den Konfigurationsmanager

abmelden.............................................................................................................716

Funktionstaste für Anlagenfunktionen über den Konfigurationsmanager

einrichten.............................................................................................................717

Funktionstastenbelegung in weitere COMfortel DECT 900/900C Handsets

kopieren...............................................................................................................720

Telefonbuch aus der TK-Anlage wiederherstellen.............................................. 722

COMfortel WS-500X................................................................................................ 724

Verwaltung COMfortel WS-500...........................................................................725

Einstellungen COMfortel WS-500....................................................................... 728

COMfortel WS-500X Handsets...........................................................................733

Teilnehmer...................................................................................................... 734

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 14 -

freie IPUI........................................................................................................ 736

Eigenschaften / Funktionsübersicht......................................................................... 737

Einstellungen der Teilnehmereigenschaften....................................................... 738

Grundeinstellungen........................................................................................ 739

Amteinstellungen............................................................................................ 745

Erreichbarkeit..................................................................................................752

Berechtigungen.............................................................................................. 757

Analoge Einstellungen....................................................................................762

VoIP-Einstellungen......................................................................................... 766

Voicemail-/Faxbox.......................................................................................... 772

Einstellungen.................................................................................................. 775

Nicht zugeordnete Telefone.....................................................................................782

Nicht zugeordnete Telefone verwalten................................................................783

Alle Teilnehmer........................................................................................................ 784

Einstellungen alle Teilnehmer............................................................................. 785

Gruppen....................................................................................................................... 788

Rufnummern.............................................................................................................789

Verwaltung Gruppen........................................................................................... 790

Profile....................................................................................................................... 792

Verwaltung Profile............................................................................................... 793

Einstellungen der Gruppenprofile....................................................................... 794

Grundeinstellungen........................................................................................ 795

Amteinstellungen............................................................................................ 801

Erreichbarkeit..................................................................................................807

Voicemail-/Faxbox.......................................................................................... 813

Einstellungen.................................................................................................. 815

Einstellungen Profilzuordnung............................................................................ 817

Eigenschaften...........................................................................................................818

Einstellungen der Gruppeneigenschaften...........................................................819

Grundeinstellungen........................................................................................ 820

Amteinstellungen............................................................................................ 827

Erreichbarkeit..................................................................................................833

Voicemail-/Faxbox.......................................................................................... 840

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 15 -

Einstellungen.................................................................................................. 843

Geräte...........................................................................................................................846

Voicemail- und Faxboxen........................................................................................ 847

Verwaltung Voicemail- und Faxboxen................................................................ 848

Verwaltung Profile............................................................................................... 855

Einstellungen Profilzuordnung............................................................................ 856

Einstellungen der Voicemail-/Faxfunktion........................................................... 857

Systeminformation..........................................................................................858

Automatische Bereinigung............................................................................. 859

Speicher..........................................................................................................860

Automatische Speicherüberprüfung............................................................... 862

Gleichzeitig für gehende Rufe verwendete Kanäle........................................864

Sprachdateien................................................................................................ 865

Einstellungen der Voicemailbox..........................................................................866

Box-Einstellungen...........................................................................................867

Benutzer/Berechtigungen............................................................................... 874

Ansagen..........................................................................................................876

Rufannahme/Ansagen....................................................................................879

Einstellungen der Faxbox................................................................................... 884

Box-Einstellungen...........................................................................................885

Benutzer/Berechtigungen............................................................................... 891

Rufannahme................................................................................................... 893

Geräteassistent........................................................................................................ 895

Verwaltung des Geräteassistenten..................................................................... 896

Geräteassistent.............................................................................................. 897

2TSM-Modul................................................................................................... 899

Türstationen....................................................................................................902

Analoge Türstationen konfigurieren............................................................... 904

VoIP Türstationen konfigurieren.....................................................................906

IP-Schaltrelais konfigurieren.......................................................................... 909

Lautsprecheransagen konfigurieren...............................................................911

Online-Konfiguration.......................................................................................913

Türstationen............................................................................................................. 914

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 16 -

Verwaltung der Türstationen...............................................................................915

Türrufe+Relais................................................................................................ 916

Einstellungen der Türstation............................................................................... 922

Konfiguration der Türstation...........................................................................923

Einstellungen Türruf............................................................................................ 925

Ansageausgänge..................................................................................................... 929

Verwaltung Ansageausgänge............................................................................. 930

Einstellungen Ansageausgang............................................................................933

Alarme......................................................................................................................935

Verwaltung Alarme..............................................................................................936

Schalteingang+Relais.....................................................................................938

Einstellungen Alarm............................................................................................ 941

Einstellungen der Schalteingänge...................................................................... 945

Schalteingang+Relais.....................................................................................946

Relais (Aktoren)....................................................................................................... 948

Verwaltung Relais (Aktoren)............................................................................... 949

Einstellungen der Relais (Aktoren)..................................................................... 951

2TSM-Modul................................................................................................... 952

Analoge Türstation......................................................................................... 953

VoIP-Türstation...............................................................................................955

IP-Schaltrelais.................................................................................................958

Lautsprecheransagen.....................................................................................961

Action URLs.............................................................................................................964

Verwaltung der Action URLs (HTTP-Request)................................................... 965

Action URLs (kommend)................................................................................966

Action URLs (gehend)....................................................................................968

Event-Typ........................................................................................................969

Einstellungen Action URL (HTTP-Request)........................................................972

Zeitsteuerung.............................................................................................................. 974

Konfigurationen........................................................................................................ 975

Verwaltung Konfigurationen................................................................................ 976

Schaltzeiten..............................................................................................................978

Verwaltung Schaltzeiten......................................................................................979

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 17 -

Routing.........................................................................................................................981

Soft-LCR 4.0............................................................................................................ 982

Verwaltung LCR-Teilnehmer............................................................................... 983

Verwaltung LCR-Anbieter....................................................................................984

Verwaltung Netze und LCR-Import.....................................................................986

Verwaltung Vorwahlen/Vorwahlgebiete............................................................... 988

Verwaltung LCR-Tabellen....................................................................................989

VoIP und GSM-Routing........................................................................................... 992

Einstellungen für VoIP und GSM-Routing.......................................................... 993

Ausnahmerufnummern................................................................................... 994

Routing konfigurationsabhänig.......................................................................997

Funktionen...................................................................................................................998

Amtvermittlung......................................................................................................... 999

Einstellungen Amtvermittlung............................................................................1000

Automatische Zentralen......................................................................................... 1002

Verwaltung automatische Zentralen..................................................................1003

Einstellungen der automatischen Zentralen..................................................... 1005

Einstellungen................................................................................................ 1006

Zielrufnummer.............................................................................................. 1010

Call Through.......................................................................................................... 1012

Einstellungen für Call Through......................................................................... 1013

Amteinstellungen.......................................................................................... 1014

Rufzuordnung............................................................................................... 1016

Call Through-Benutzer................................................................................. 1017

CLIP-Texte..............................................................................................................1019

Einstellungen CLIP-Texte..................................................................................1020

Makrokurzwahlnummer..........................................................................................1022

Verwaltung Makrokurzwahlnummer.................................................................. 1023

Gebührenkonten.....................................................................................................1025

Einstellungen der Gebührenkonto.................................................................... 1026

Gebühren......................................................................................................1027

Kontobelastung.............................................................................................1029

Gebührenkonten...........................................................................................1030

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 18 -

Hotelfunktion.......................................................................................................... 1032

Einstellungen der Hotelfunktion........................................................................ 1033

Drucker-Einstellungen.................................................................................. 1034

Druckoptionen.............................................................................................. 1036

Verwaltung der Hotelfunktion............................................................................1038

Rezeptionsteilnehmer...................................................................................1039

Zimmerteilnehmer.........................................................................................1040

Kalender.................................................................................................................1041

Verwaltung Kalender.........................................................................................1042

LAN-TAPI............................................................................................................... 1044

Einstellungen für LAN-TAPI.............................................................................. 1045

Einstellungen................................................................................................ 1046

Teilnehmer.................................................................................................... 1048

Offene Rückfrage...................................................................................................1049

Einstellungen offene Rückfrage........................................................................ 1050

Online-Namenssuche.............................................................................................1052

Verwaltung Anbieter Online-Namenssuche...................................................... 1053

Verwaltung Gruppenfilter Online-Namenssuche...............................................1057

Einstellungen Gruppenfilter Online-Namenssuche........................................... 1059

Einstellungen Textkonverter Online-Namenssuche.......................................... 1062

Wartefeld................................................................................................................ 1064

Einstellungen Wartefeld.................................................................................... 1065

Wartemusik und Ansagen......................................................................................1066

Verwaltung der Wartemusik und Ansagen........................................................1067

Eigene Dateien.............................................................................................1068

Systemdateien..............................................................................................1070

Einstellungen der Wartemusik und Ansagen....................................................1071

Quelle für die Wartemusik............................................................................1072

Wartemusik mit Ansage............................................................................... 1073

Wartemusik auch in der Rufphase...............................................................1074

Wartemusik...................................................................................................1075

Alarm............................................................................................................ 1076

Text vor Melden............................................................................................1077

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 19 -

Weckansagen...............................................................................................1078

Automatische Zentralen............................................................................... 1079

Notruf............................................................................................................1080

Wecker................................................................................................................... 1081

Einstellungen der Weckfunktionen....................................................................1082

Einstellungen................................................................................................ 1083

Weckzeiten für Teilnehmer...........................................................................1085

Benutzerdaten........................................................................................................... 1087

Gesprächsdaten.....................................................................................................1088

Verwaltung Gesprächsdaten............................................................................. 1089

Spalteneinstellung Gesprächsdaten................................................................. 1097

Einstellungen Filter............................................................................................1104

Filterkriterien.................................................................................................1105

Konfigurieren................................................................................................ 1106

Einstellungen Gesprächsdaten......................................................................... 1108

Gesprächsdatenerfassung........................................................................... 1109

SFTP-Transfer.............................................................................................. 1111

Adressbücher......................................................................................................... 1113

Verwaltung Kontakte und Zuordnung............................................................... 1114

Kontakte........................................................................................................1115

Kontaktgruppen und Zuordnung.................................................................. 1120

Google-Kontaktgruppen............................................................................... 1122

CSV-Importgruppe........................................................................................1124

Einstellungen der Kontakte...............................................................................1126

Einstellungen der Kontaktgruppen....................................................................1128

Einstellungen der Kontaktgruppen-Berechtigungen......................................... 1134

Berechtigungen............................................................................................ 1135

Kontaktgruppenfilter..................................................................................... 1136

Einstellungen der Standard-Kontaktgruppen.................................................... 1137

Informationen................................................................................................1138

Angemeldeter Teilnehmer............................................................................ 1139

Teilnehmer mit Schreibberechtigungen........................................................1140

Einstellungen der Adressbücher....................................................................... 1141

Inhaltsverzeichnis

COMmander 6000/R/RX - Firmware V8.4C - Erweiterte Informationen V34 04/2023

- 20 -

LDAP-Server.................................................................................................1142

Konvertierung............................................................................................... 1145

Passwort für den Zugriff über COMfortel DECT IP1040..............................1146

Einstellungen zur Adressbuchübertragung für DECT Handsets.......................1148

Informationen zur Übertragung via LDAP-Server.............................................1151

Sondernummern.....................................................................................................1153

Verwaltung.........................................................................................................1154

Konfiguration..................................................................................................... 1155

Nachrichten............................................................................................................ 1156

Verwaltung.........................................................................................................1157

Administration...........................................................................................................1161

Errichter- und Betreiberdaten................................................................................ 1162

Verwaltung der Anlagen-, Errichter- und Betreiberdaten.................................. 1163

Administratorzugang.....................................................................................1164

Anlagendaten............................................................................................... 1166

Errichterdaten............................................................................................... 1167

Betreiber und Ort der Anlage.......................................................................1168

Freischaltung..........................................................................................................1169

Verwaltung Freischaltungen..............................................................................1170

Zugriffs-Berechtigungen.........................................................................................1172

Zugriffs-Berechtigungen einstellen....................................................................1173

Datensicherung...................................................................................................... 1174

Verwaltung Konfigurationsdaten....................................................................... 1175

Konfigurationsdaten in Anlage speichern.................................................... 1176

Konfigurationsdaten aus Anlage lesen........................................................ 1177

Konfiguration zurücksetzen..........................................................................1179

Konfigurationsdaten regenerieren................................................................ 1180

Alte Konfigurationsdatei wiederherstellen.................................................... 1181

Wiederherstellungspunkt setzen.................................................................. 1183

Firmware-Update und Neustart............................................................................. 1184

Verwaltung der Firmware-Updates................................................................... 1185

Firmware in Anlage speichern (Firmware-Update manuell).........................1186

Firmwareupdate über Update-Server...........................................................1187

Seite laden ...

Auerswald COMmander® 6000 Advanced Information

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Auerswald COMmander® 6000 Advanced Information