Lian Li PC-Q07R Benutzerhandbuch

Lian Li
Marke
Lian Li
Modell
PC-Q07R
Kategorie
Computergehäuse
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Componentes de la caja
Lüftung für
PCI-
Steckplätze
5,25-
Laufwerkfachblende
Festplattenfach
Puertos
multimedia
Interruptor de
alimentación
Interruptor de
reinicio
Einbauen des Netzteils
Ziehen Sie die Schrauben mit
Gummischwingringen an der
Festplatte fest.
Drehen Sie zur zusätzlichen
Sicherheit weitere Schraube
in das Festplattenfach ein.
Einbauen einer Festplatte in das modularisierte Festplattenfach
Befestigen Sie eine
2,5"-Festplatte an dem
unteren Teil der 3,5"-
Festplattenhalterung.
Liste du matériel
Schraube zur Befestigung
der Laufwerke und der
Hauptplatine (5 Stück)
Schraube zum Befestigen
des Netzteils (5 Stück)
Panel lateral extraíble
Quite los 6 tornillos para
desmontar el panel lateral.
Please visit www.lian-li.com for FRANCE / GERMANY / SPAIN user's manual
Veuillez visiter www.lian-li.com pour le manuel d’installation en FRANÇAIS/ALLEMAND/ESPAGNOL.
Visite el sitio Web www.lian-li.com para obtener el manual del usuario en FRANCÉS ALEMÁN Y ESPAÑOL
Besuchen Sie bitte www.lian-li.com für die französische/ deutsche/ spanische Gebrauchsanleitung
Guía de instalación
1
2
Zum Herausnehmen drücken
Montagerahmen
entfernen
1
2
Schieben Sie die Festplatte mit
der Schwingungshemmvorrichtung
in das Festplattenfach ein.
Drehen Sie die vier
1.
Rändelschrauben heraus,
um die Netzteilhalterung
herauszunehmen.
Legen Sie das Netzteil in die
2.
Halterung ein und schieben
anschließend vorsichtig die
Einheit ein.
Vier Rändelschrauben
3.
festdrehen
1
2
3
C50.Q7000.00G
* zusätzliche Teile als Ersatzteile
Kabelbinder (2 Stück)
Rändelschraube (6 Stück)
und Gummiring (6 Stück)
Rändelschraube für die
Festplattenhalterung (1 Stück)
Klammer (1) zum
Befestigen des Kabels
Installation der Hauptplatine
Installation des I/O-Ports
Rändelschraube (2 Stück)
KEY
Schwarz (GND)
Grün
Weiß
Rot
Schwarz (GND)
Grün
Weiß
Rot
Composants du boîtier
Ranura PCI
ventilada
Marco de 5,25”
Módulo para
discos duros
Multimedia-
Anschlüsse
Netzschalter
Reset-Schalter
Instalación de la fuente de alimentación
Coloque en el disco duro los
tornillos para discos duros
junto con los anillos de goma
antivibración.
Para obtener una mayor
seguridad, agregue un tornillo
adicional a la cubierta para
discos duros.
Instalación del disco duro en la cubierta para discos duros modularizada
Asegure el disco duro
de 2,5” a la base del
gabinete ubicada
debajo del disco duro
de 3,5”.
Lista de hardware
Tornillo (5) para sujetar las
unidades y la placa base
Tornillo (5) para sujetar la
fuente de alimentación
Abnehmbare seitliche
Abdeckplatte
Entfernen Sie die sechs Schrauben, um
die seitliche Abdeckplatte abzunehmen.
Please visit www.lian-li.com for FRANCE / GERMANY / SPAIN user's manual
Veuillez visiter www.lian-li.com pour le manuel d’installation en FRANÇAIS/ALLEMAND/ESPAGNOL.
Visite el sitio Web www.lian-li.com para obtener el manual del usuario en FRANCÉS ALEMÁN Y ESPAÑOL
Besuchen Sie bitte www.lian-li.com für die französische/ deutsche/ spanische Gebrauchsanleitung
Installationsanleitung
1
2
Presione para liberar
Extraer el soporte de
montaje
1
2
Deslice el disco duro hacia la
parte interior de la cubierta
para discos duros con kit
antivibración.
Afloje los cuatro tornillos
1.
mariposa para extraer el
soporte de montaje de la
fuente de alimentación.
Ensamble la fuente de
2.
alimentación en el soporte de
montaje y empújela sutilmente
hacia adentro.
Coloque los cuatro tornillos
3.
mariposa.
1
2
3
* les quantités supplémentaires constituent
les pièces de rechange
Abrazadera de cables (2)
para los sujetar los cables
Tornillo mariposa (6) y
anillo de goma (6)
Tornillo mariposa (1)
Tornillo mariposa (1) para
sujetar la cubierta para
discos duros
Pince (1) pour fixer les fils
Installation der Hauptplatine
Installation des I/O-Ports
KEY
Schwarz (GND)
Grün
Weiß
Rot
Schwarz (GND)
Grün
Weiß
Rot
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Lian Li PC-Q07R Benutzerhandbuch

Lian Li
Marke
Lian Li
Modell
PC-Q07R
Kategorie
Computergehäuse
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel