Bestron APS532R Benutzerhandbuch

Gebruikershandleiding elektrisch peper en zoutmolen

Gebrauchsanweisung elektrisches Salz-und Pfeffermühle

User's instructions electric salt and pepper

APS544S

v 290414-08

Nederlands

Deutsch

English

Mode d'emploi de salière et poivrière électronique

Français

Seite laden ...

Gebrauchsanweisung

6

Deutsch

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein

• LesenSiedieBedienungsanleitunggutdurchundbewahrenSiediesesorgfältigauf.

• VerwendenSiediesesGerätnursowieindieserBedienungsanleitungbeschrieben.

• Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmitdemGerätspielen.

• ReinigungundWartungdiesesGerätistnichtgeeignetfürKinder,ausserfürKinderelterdann8Jahr

undmitAufsicht.

• BehaltetGerätnichtindeNähevonKinderunter8jahr.

• LassenSieReparaturenvoneinemqualifiziertenMechanikerausführen.VersuchenSienie,dasGerät

selbstzureparieren

FUNKTION - Allgemein

DasGerätistnurfürdenHausgebrauchvorgesehen

undnichtfürdieprofessionelleVerwendung.

1. MahlTastenSalz/Pfeffer

2. Gehäuse

3. MotorgehäuseundBatteriefach

4. FüllöffnungenSalz/Pfeffer

5. Pfeffer/Salzbehälter

6. Feinheit-Einstellung

FUNKTION - Batterien legen

1. DrehenSiedenGehäuse(2)nachlinksumdasBatteriefach(3)zuöffnen.

2. LegenSiedieBatterien(6xAAA)richtigein.

3. DrehenSiedenGehäusenachrechtsumdasBatteriefachzuschließen.

BeimZusammensetzenaufMarkierungenaufdemGehäuse(2)undPfeffer/Salzbehälterachten!

FUNKTION - Mahlen

DrückenSieaufeinvondieTasten(1)umdiegewünschteMenge,SalzoderPfeffer,zuMahlen.

• Die Feinheit der gemahlenen, Salz oder

Pfeffer, kann eingestellt werden mit der

unteren ‘Schraube.’ Für feinere Gewürze

drehenSienachrechts,fürgröberedrehen

Sienachlinks.

 • FüllenSiedenFüllbehälter(4)biszu75%,

.

Grob: Fein:

6.

2

4.

3.

4.

5.

1.

Gebrauchsanweisung

7

Deutsch

REINIGUNG UND WARTUNG

ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.TrockenSiediesemiteinemtrockenenTuchgründlich

nach.

• VerwendenSiekeineaggressivenReinigungs-undScheuermittel.

 • TauchenSiedasGerätnieinWasseroderandereFlüssigkeiten.

TECHNISCHE DATEN

Type:   APS544S

Batterietyp: 6xAAA

UMWELT

• WerfenSieVerpackungsmaterialwieKunststoffundKartonsindiedafürvorgesehenenContainer.

 • Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsabfall ab,

sondernbeieinemSammelpunktfürdieWiederverwendungelektrischerundelektronischerGeräte.

AchtenSieaufdasSymbolaufdemProdukt,derGebrauchsanweisungoderderVerpackung.

 • Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden. Durch Ihre Hilfe bei der

Wiederverwendung,derVerarbeitungder Materialien oderanderen Formender Benutzungalter

GeräteliefernSieeinenwichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.

 • ErkundigenSiesichbeidenStadtverwaltungennachdemrichtigenSammelpunktinIhrerNähe.

GARANTIEBESTIMMUNGEN

DerImporteurgewährtfürdiesesGerätunterdenfolgendenBedingungen60MonateGarantieabKaufdatum

aufSchäden,dieaufgrundvonHerstellungs-und/oderMaterialfehlernentstandensind.

1. InnerhalbdergenanntenGarantiefristwerdenkeineKostenfürArbeitslohnundMaterialberechnet.Die

GarantiefristwirddurchdieunterGarantieausgeführteReparaturnichtverlängert.

2. SchadhafteTeileoder,imFalleeinesUmtauschs,dieschadhaftenGeräteselbstwerdenautomatisch

EigentumdesImporteurs.

3. BeijedemGarantieanspruchmusseinKaufbelegderFirmavorgelegtwerden.

4. GarantieansprüchemüssenentwederbeimHändler,beidemdasGerätgekauftwurde,geltendgemacht

werdenoderbeimImporteur.

5. DieGarantiegiltnurfürdenerstenKäuferundistnichtübertragbar.

6. DieGarantiegiltnichtfürSchäden,dieentstandensinddurch:

 a. Unfälle,verkehrteBenutzung,Abnutzungund/oderVerwahrlosung

 b. falscheMontageund/oderBenutzung,diegegendieeinschlägigengesetzlichenundtechnischen

NormenodergegenSicherheitsnormenverstößt

 c. AnschlussaneineandereNetzspannungalsdieaufdemTypenschildangegebene

 d. eineungenehmigteVeränderung

 e. eineReparatur,diedurchDritteausgeführtwurde

 f. nachlässigenTransportohnegeeigneteVerpackungbzw.ohnegeeignetenSchutz

7. AufdieseGarantiebestimmungenkannkeinAnsprucherhobenwerdenimFallevon:

 a. Verlusten,diewährenddesTransportsauftreten

 b. EntfernungoderÄnderungderGeräteseriennummer

8. AusgenommenvonderGarantiesindKabel,LampenundGlasteile.

9. Außer einem Ersatz bzw. einer Reparatur der schadhaften Teile räumt die Garantie kein Recht

auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein. Der Importeur kann in keinem Fall für eventuelle

Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das von ihm

gelieferteoderinVerbindungmitdemvonihmgeliefertenGerätentstandensind.

10.UmGarantieleistungeninAnspruchzunehmen,wendenSiesichtdirektanIhrenHändler.Bestronbietet

auchdieMöglichkeitdirektmitdemWerkskundendienstabzuwickeln.Voraussetzunghierfürist,dass

Siesichzunächsttelefonisch,perFaxoderMailan denWerkskundendienstwenden.Bitteschicken

Sie keine Geräte unaufgefordert. Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet werden.

SprechenSiedaherzuerstmituns.WirsagenIhnenwieSieIhrGerätanunseinsendensollen.

11.DasGeräteignetsichnichtfürdieprofessionelleVerwendung.

Gebrauchsanweisung

8

Deutsch

KUNDENDIENST

Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in

Verbindungsetzen:

DEUTSCHLAND:

SERVICECENTERFRENZ

BESTRONSERVICE

Kleikstraße94-96

52134Herzogenrath

Tel:024069799915

Fax:024069799913

E-mail:[email protected]

Internet:www.bestron.com

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

DiesesProduktentsprichtaufdemGebietderSicherheitdenBestimmungenderfolgendeneuropäischen

Richtlinien:

• EMC-Richtlinie    2004/108/EC

• Niederspannungsrichtlinie  2006/95/EC

R. Neyman

Qualitätskontrolle

Seite laden ...

APS544S

v290414-08

Bestron APS532R Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Bestron APS532R Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere