Panasonic VLSWD501EX Bedienungsanleitung

Marke: Panasonic

Modell: VLSWD501EX

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

VLSWD501UEX

Installationsanleitung

Hinweise für den Installationstechniker

■ LesenSiedieInformationenaufdemAufkleberaufderRückseitedesHauptmonitors,

bevorSiedasProduktanschließenoderinBetriebnehmen.

■ LesenSiedieseAnleitungsorgfältigdurchundbefolgenSiedieAnweisungen,umdas

Produktsicherundkorrektzuinstallieren.LesenSieinsbesonderedieInformationenim

Abschnitt"ZuIhrerSicherheit"aufmerksam.

■

VerwendenSieausschließlichvomHerstellerangegebeneErweiterungen/Zubehör.

■

DieInstallationsolltegemäßallengeltendenInstallationsrichtlinienausgeführtwerden.

■

PanasonichaftetnichtfürVerletzungenoderSachbeschädigungen,dieaufunsachgemä-

ßeInstallationoderaufeinevondieserAnleitungabweichendeBedienungzurückzuführen

sind.DarüberhinaussinddarausresultierendeFehlfunktionennichtvonderGarantie

abgedeckt.

■ AchtenSienachderInstallationdarauf,dassdieseAnleitungbeimKundenverbleibt.

Für die Installation der Türstation

und der Hauptmonitorstation

•VL-V554EXfürAufputzmontage,VL-V554UEXfür

bündigeMontage.

Zu Ihrer Sicherheit

LesenSievorderVerwendungdesProduktsdenfolgendenAbschnittsorgfältigdurch,umden

ordnungsgemäßenundsicherenBetriebdesProduktssicherzustellenundschwerwiegende

Verletzungen(ggf.mitTodesfolge)undVerlustvonEigentumzuvermeiden.

WARNUNG

VermeidungvonFeuer,elektrischenSchlägenundKurzschlüssen

● ÜberlassenSiedieInstallationsarbeitendemHändler.

InstallationsarbeitenerfordernspezielleVerfahrenundErfahrungen.Nichtbeachtendie-

serAnweisungkannFeuer,elektrischeSchlägeoderSchädenamProduktverursachen.

WendenSiesichandenHändler.

● ElektrischeAnschlüssesolltenausschließlichvonzertiziertemFachpersonalausgeführt

werden.EineZertizierungisterforderlichfürdieAusführungelektrischerAnschlussar-

beiten.WendenSiesichanIhrenHändler.

● VerwendenSieausschließlichdasangegebeneNetzteil.

● NehmenSiedasProduktnichtauseinander,undverändernSieesnicht.WendenSie

sichaneinautorisiertesServicecenter,umReparaturendurchführenzulassen.

● SchließenSiedieKabelniemalswährendeinesGewittersan.

● SchließenSiekeineGerätean,dienichtdafürzugelassensind.

● VerbindenSiedasNetzkabelnichtmiteinemAnschluss,derindieserAnleitungnichtan-

gegebenist.

● AchtenSiebeimÖffnenvonLöcherninWändenzurInstallationoderVerkabelungoder

beimSicherndesNetzkabelsdarauf,dievorhandenenKabelundLeitungennichtzu

beschädigen.

● NehmenSiekeineDrahtanschlüssevor,wenndieStromversorgungeingeschaltetist.

● VerwendenSiedasmitgelieferteNetzteilnichtinAußenanwendungen(esistnurfür

Innenräumeausgelegt).

● InstallierenSiedenHauptmonitorunddasNetzteilnichtanfolgendenOrten:

- Orte,andenenWasseroderChemikalien

aufdenHauptmonitorunddasNetzteilsprit-

zenkönnen.

- OrtemiteinerhohenKonzentrationvonStaubodermithoherFeuchtigkeit.

● VermeidenSieHandlungen(z.B.Zusammenbauen,Drehen,Ziehen,Zusammenschnü-

ren,gewaltsamesBiegen,Beschädigen,Verändern,PlatziereninderNähevonWärme-

quellenoderAblegenvonschwerenGegenständenaufdemNetzkabel),durchdiedas

Netzkabelbeschädigtwerdenkönnte.DieVerwendungdesProduktsmiteinembeschä-

digtenNetzkabelkannelektrischeSchläge,KurzschlüsseoderFeuerverursachen.Wen-

denSiesichaneinautorisiertesServicecenter,umReparaturendurchführenzulassen.

● WennvorhandeneKlingeldrähteverwendetwerden,könnendieseunterWechselspan-

nungstehen.SetzenSiesichmiteinemautorisiertenServicecenterinVerbindung.

● InstallierenoderverwendenSiedasProduktnichtinGesundheitseinrichtungen,wenn

indiesemBereichangebrachteVorschriftendasuntersagen.InKrankenhäusernund

GesundheitseinrichtungenkönnenGeräteverwendetwerden,dieaufexterneHochfre-

quenzenergieempndlichreagieren.

● InstallierenundverwendenSiediesesProduktnichtinderNähevonautomatischge-

steuertenGeräten,z.B.automatischenTürenundFeuermeldern.DievondiesemPro-

dukterzeugtenFunkwellenkönnendieFunktionsolcherGerätebeeinträchtigenund

daherzueinemUnfallführen.

VermeidenvonUnfällenundVerletzungen

VORSICHT

● WenndieKabelerdverlegtsind,nehmenSiekeineAnschlüsseunterderErdevor.

● WenndieKabelerdverlegtsind,verwendenSieeinenSchutzschlauch.

● WenndieVerkabelungaußenerfolgt,verwendenSieeinenSchutzschlauchodereinen

Überspannungsschutz.

● InstallierenSiedasProduktfestgemäßdenAnweisungenindieserAnleitung,damit

essichnichtvonderWandlöstundherunterfällt.VermeidenSiedieInstallationan

WändenmitgeringerTragkraftwiezumBeispielGipskartonplatten,ALC(autoklavierter

Leichtbeton),BetonblockoderWändemitFurnier(wenigerals18mmdick).

VermeidenelektrischerSchläge

VermeidenvonVerletzungen

1-62,4-chome,Minoshima,Hakata-ku,Fukuoka812-8531,Japan

©PanasonicSystemNetworksCo.,Ltd.2013

PNQW3984ZA PC1113MT1113

VL-V554EX/

VL-V554UEX

VL-MWD501EX

Türstation Hauptmonitorstation

TürstationwirdindieserAnleitung

als"Türsprechanlage"bezeichnet

undHauptmonitorstationwirdals

"Hauptmonitor"bezeichnet.

Modellbez.

VL-SWD501EX

VL-SWD501UEX

Funk-Videosprechanlage

InstallierenSiezurVermeidungvonFehlfunktionenoderKommunikationsstörungendieTür-

sprechanlageoderdenHauptmonitornichtanfolgendenOrten:

- Orte,andenenVibrationenoderandereArtenvonStößenauftreten.

- Orte,andenenhäugHallauftritt.

- OrteinderNäheeinerhohenKonzentrationvonStaub,Hydrogensuld,Ammoniakodergiftigen

Dämpfen.

■

Für die Türsprechanlage

● WennstarkesLichtaufdieTürsprechanlagefällt,istdasGesichtdesBesuchersmöglicher-

weisenichtzuerkennen.InstallierenSiedieTürsprechanlagenichtandenfolgendenOrten:

- AndenenderHimmeldengrößtenTeildesHintergrundsausmacht.

- AndenenderHintergrundeineweißeWandistunddirektesSonnenlichtvonihrreektiertwird.

- AndenendirektesSonnenlichtaufdieTürsprechanlagescheint.

● InstallierenSiedieTürsprechanlagenichtanOrten,andenenhäugEchoauftritt,dadie

TürsprechanlagedannhäugSignaleausgibt.

● DerStaubschutz/WasserschutzentsprichtIP54.

NurwenndieindieserAnleitungangegebenenInstallationsarbeitenkorrektausgeführt

werdenundeinegeeigneteWasserschutzbehandlungausgeführtwird.

● StellenSiesicher,dassdieRückseitederTürsprechanlagenichtWasserausgesetztwird.

● AbhängigvomInstallationsortkannsichKondensationaufderObjektivabdeckungder

Türsprechanlagebilden.DadurchkönnenBilderundeutlichwerden.DieKondensationlöst

sichmitsteigendenTemperaturenauf.

■

Für den Hauptmonitor

● InstallierenSiedenHauptmonitorentferntvonelektronischenGerätenwiezumBeispiel

Fernsehern,Radios,PCs,Klimaanlagen,Heizkessel-BedienfeldernmitSprechanlage,

Haussicherheitsanlagen,Funk-GerätenoderdigitalenSchnurlostelefonen.

● InstallierenSiedenHauptmonitornichtanOrten,andenenerextremhochfrequenten

Funkwellen(inderNähevonSendeantennenusw.)ausgesetztist.Andernfallskanndie

AnzeigeackernoderStörrauschenauftreten.

● LassenSieeinenAbstandvonmindestens20cmüber,untersowielinksundrechtsvom

Hauptmonitor.FührenSiedieInstallationnichtaneinerWanddurch,dieweitzurückgesetztist.

● InstallierenSiedenHauptmonitornichtinnerhalbeinerWand.

● AchtenSiedarauf,denHauptmonitormehrals5mentferntvonderTürsprechanlagezu

installieren.

● DasProduktarbeitetineinemFrequenzbereichvon1,88GHzbis1,90GHz,die

Hochfrequenz-Übertragungsleistungbeträgt250mW(max.).SieheAbschnitt"Fürmaximale

Leistung"inderBedienungsanleitung.

● InBereichen,dievoneinemstarkenelektrischenFeldumgebensind,könnenimBildoderTon

desHauptmonitorsStörungenauftreten.

Mitgeliefertes Zubehör für die Installation

■

Für die Türsprechanlage

Montageplatte

×1

(NurEX)



Kastenfür

bündige

Montage×1

(NurUEX)

Schraube×4(verwendetbei

InstallationderTürsprechanlage)

(EX



:4mmx12mm)

(UEX:4mmx25mm)

Namensschild×2

(inkl.1Ersatz)

Innensechskantschlüssel×1

■

Für den Hauptmonitor



Montagehalte-

rung×1

Kabelbinder×1

■ Netzteil und zugehörige Teile



Netzteil×1

(Teilenr.VL-PS240)

Kabelbinder×2

Wichtig:

● Zur Installation und Konguration der Türsprechanlage und des Hauptmonitors

benötigen Sie zusätzlich folgende Komponenten.

[Lokal zu beschaffen]

- Schrauben(fürMontageplatte:×2,fürMontagehalterung:×2):

BereitenSiedieSchrauben(

dieZeichnungrechts)jenach

Material,Struktur,StärkeundanderenFaktorendesMontagebereichsunddemGesamtge-

wichtderGegenstände,diemontiertwerdensollen,vor.

- Netzkabel(AC/DC-Kabel),Drähte(fürTürsprechanlageundandereAnschlüsse):

BereitenSieKabelundDrähtedergeeignetenSpezikationvor.(

"Drahttypund-länge")

Hinweis:

● DieAbbildungenindenmitgeliefertenHandbüchernkönnenvomtatsächlichenProdukt

geringfügigabweichen.

4mm

Vorsichtmaßnahmen für die Installation

Schaltplan

NehmenSiedieEinrichtungkorrektentsprechenddemfolgendenSchaltplanund"Drahttypund-länge"vor.

● WeitereInformationenzuverschiedenenThemen,wieBestellnummernoderGeräten,dieoptionalangeschlossenwerdenkönnen,ndenSieinderBedienungsanleitungimAbschnitt"Weiteres

Zubehör/Ersatzzubehör".

ブ

プ

HAUPTMONITOR

TÜRSPRECHANLAGE 1

TÜRSPRECHANLAGE 2

NETZTEIL

220-240VAC

AnschlussgerätfüroptionalenAusgang(Schließkontakt)

NP: Nicht polarisiert

Stromver-

sorgung

Stromver-

sorgung

Stromver-

sorgung

Stromver-

sorgung

12VAC/DC

ElektrischeSperre

(ElektrischeSperre

desFahrzeugtors)

24VDC

Drahttyp und -länge

Drahtverlauf

Drahttyp

Durchmesser Länge(max.)

Hauptmonitor–

Türsprechanlage

φ0,65mm 22AWG 100m

φ1,0mm 18AWG 130m

φ0,5mm CAT5 50m

Hauptmonitor–

Netzteil

φ0,65mm 22AWG 10m

φ1,0mm 18AWG 20m

Netzteil–

AC-Stromquelle

φ1,2mm-φ2,0mm

(17AWG -12AWG)

KeineAnforderungen

Türsprechanlage–

ElektrischeSperre

φ0,5mm-φ1,2mm

(24AWG-17AWG)

Entsprechendder

Spezikationdes

angeschlossenen

Geräts.

Hauptmonitor–

Anschlussgerätfüroptionalen

Ausgang(Schließkontakt)

φ0,5mm-φ1,2mm

(24AWG-17AWG)

Entsprechendder

Spezikationdes

angeschlossenen

Geräts.

*1Typ:EinzelpaarkabelmitAußenummantelung(Hülle)

Leiter:Massivkupfer

● Mit diesem Gerät muss eine zertifizierte Netzteilverkabelungverwendet werden. Die

relevantennationalenInstallations-und/oderGerätebestimmungensindzu beachten.Es

sollteeinezertizierteNetzteilverkabelungverwendetwerden,dienichtleichteralsübliche

exiblePolyvinylchlorid-KabelgemäßIEC60227ist.

*2BeiVerwendungeinerelektrischenSperreodereinesAnschlussgerätsfürdenoptionalenAus-

gang(Schließkontakt)wählenSieeinGerät,dasdiefolgendenRichtlinienerfüllt:

● AnschlussfürelektrischeSperre(S1/S2,S3/S4):

- N/O,trockenerSchließkontakt

- 12VAC/DC,wenigerals1A

● AnschlussgerätfürdenAnschlussamoptionalenAusgang(Schließkontakt)(OUT1/OUT2):

- 24VAC/DC,wenigerals0,3A(Mindestkontakt:5VDC1mA)

A D

ElektrischeSperre

(ElektrischeSperre

derTür)

*1AchtenSiedarauf,ausschließlichelektrischeSperrendesFahrzeugtorsandieS3/S4-

AnschlüssederTürsprechanlageanzuschließen.

*2AchtenSiedarauf,ausschließlichelektrischeSperrenderTürandieS1/S2-Anschlüsseder

Türsprechanlageanzuschließen.

ElektrischeSperre

(ElektrischeSperre

desFahrzeugtors)

ElektrischeSperre

(ElektrischeSperre

derTür)

SchraubeA

SiekönnenmitderEinstellung[Breitbild-/zoom-einstellungen]aufdemHauptmonitorden

Bereichauswählen,derbeieinemBesuchsichtbarseinsoll.VerfügbareEinstellungensind

[Breitbild],[Zoom]und[Alle](Vollbildanzeige).(Standardeinstellung:[Breitbild])

● DiefolgendenWertegelten,wenndieTürsprechanlageinderStandardposition(dieMitte

derHöhederTürsprechanlagebeträgtca.1.450mm)undineinemAbstandvonca.500mm

vomKameraobjektivinstalliertwird.

■ Installationshöhe und vom Kameraobjektiv erfasster Bereich

Bei Einstellung auf Zoom

ZeigteinenTeildesBreitbildsin2-facherGrößean.

● DaeindigitalerZoomverwendetwird,istdieBildqualität

derZoomanzeigeschlechteralsbeiderBreitbild-oder

Vollbildanzeige.

AufdemHauptmonitor

angezeigtesBild:

● Siekönnen mit der Einstellung[Zoompositionseinstellungen]des Hauptmonitors den

gewünschtenBereicheinstellen,derbeimZoomensichtbarseinsoll.

BeachtenSieFolgendes

undkongurierenSiedenHauptmonitor.

Vollbildanzeige

DerBereichüberundunterdemBreitbildistsichtbar.

Wichtig:

● AnderUnterseitederTürsprechanlageundderMontageplattebefinden sichLöcher,damit

Wasserablaufenkann.VerdeckenSiesiebeiderInstallationnicht.

● WennvorhandeneVerkabelung(z.B.Klingelkabel)verwendetwird:

- DieVerkabelungkannunterWechselspannungstehen,dieeinenStromschlagverursachen

und/oderdasProduktbeschädigenkann.

- VerwendenSieniemalsdiefolgendenArtenvonVerkabelung.WendenSiesichaneinenquali-

ziertenTechniker/Händler.

VL-V554EX VL-V554UEX

BefestigenSiedieMontageplattefestander

Wand.

Montageplatte

(Zubehör)

Draht(lokalzubeschaffen)

Wand

83,5mm

Schrauben(lokalzubeschaffen)×2

● InstallierenSiedieMontageplatteaneiner

vertikalen,achenWand.

InstallierenSiedenKastenfürbündi-

geMontageinderWand.

KastenfürbündigeMontage(Zubehör)

100mm

151mm

37mm

Durchbruchöffnung*

*1ÖffnenSienurdiefürdieKabel

erforderlichenDurchbruchöffnungen.

LösenSiedieSchraubeAmiteinemInbusschlüssel

(Zubehör)

undnehmenSiedie

FrontabdeckungderTürsprechanlageab.



SchraubeA

Frontabdeckung

2mmInbusschlüssel

(Zubehör)

SchließenSiedieDrähtean.

<Rückansicht

● EmpfohlenesDrehmoment:

0,5N·m{5,1k

f·cm}

● MaximalesDrehmoment:

0,7N·m{7,1k

f·cm}

Anschlussfürden

Hauptmonitor

Anschlüssefürelek-

trischeSperren

3-1LösenSiedieSchrauben.

3-2DrückenSiedieDrähteindieAnschlussstecker(nichtpolar)hinein,ziehenSiedanndie

Schraubenfest.

BefestigenSiedieTürsprechanlagean

derMontageplatte.



Schrauben(Zubehör)×4

BefestigenSiedieTürsprechanlageam

KastenfürbündigeMontage.



Schrauben(Zubehör)×4

BefestigenSiedasNamensschildanderTürsprechanlageundbefestigenSiedie

FrontabdeckungmitderSchraubeA.

● SchreibenSiebeiBedarfdenNamenaufdasNamensschild.

Namensschild

(Zubehör)

SchraubeA

● EmpfohlenesDrehmoment:

0,35N·m{3,6k

f·cm}

ca.500

ca.170°

ca.2.250

Bildbereich

ca.115°

ca.500

AufdemHauptmonitor

angezeigtesBild:

ca.1.600

ca.650

ca.1.450

Nachobenundnachunten

Nachlinksundnachrechts(vonobengesehen)

Nach oben

Bildbereich

ca.2.050

ca.500

MittederTür-

sprechanlage

ca.45°

Mitte (Standard)

ca.45°

ca.500

Bildbereich

ca.1.650

Nach unten

ca.45°

ca.500

ca.1.400

Bildbereich

Links

ca.1.500

ca.1.450

ca.550

ca.1.450

ca.1.250

ca.400

Installieren der Türsprechanlage

■

Hinweise zum Installationsort

● DasGerätmussineinemElektrokastenoderSchaltschrankinstalliertwerden.

● EineleichtzugänglicheAbschalteinrichtungsollteexternindieAnlageeingebundenwerden.

- DieexterneAbschaltvorrichtungmusszertiziertseinundübereineLuft-undKriechstrecke

von3mmodermehrverfügen.

■

Vorsichtsmaßnahmen für Verkabelung

● AchtenSiedarauf,dassSiedieStromversorgungamUnterbrecherausschalten,bevorSie

dieVerkabelungausführen.

● SchließenSieAC-oderDC-KabelstetsangeeigneteAnschlüssean.Durcheinenfalschen

AnschlussderAC-oderDC-KabelkanndasNetzteilbeschädigtwerden.

● Umzuvermeiden,dasssichNetzkabeltrennen,undumelektrischeSchlägezuvermeiden,

sichern Sie die Netzkabel mit den Kabelbindern (Zubehör) und befestigen Sie die

Kabelabdeckungen.

Anschließen des Netzkabels (AC/DC)

IsolierenSiedieAC/DC-Kabelwiefolgtab:



7mm

45mm

<AC-Kabel>

<DC-Kabel>

25mm

7mm

EntfernenSiedieSchrauben(

)undent-

fernenSiedanndieKabelabdeckungen(

SchließenSiedasAC/DC-Kabelanden

AC-Eingang/DC-AusganganderOber-und

UnterseitedesNetzteilsanundbefestigen

SiedieDrähte,indemSiedieSchrauben

anziehen.

● EmpfohlenesDrehmoment:

- AC-Anschluss:0,4N·m{4,1k

f·cm}

- DC-Anschluss:0,45N·m{4,6k

f·cm}



AC-Kabel

DC-Kabel

Schrauben

Kabelbinder(Zubehör)

BefestigenSiedieAC/DC-Kabel(doppelt

beschichteterBereich)mitKabelbindern

(Zubehör)amNetzteil.

AchtenSiedarauf,dieKabelabdeckungen

wiederanzubringen(

SchließenSiedasNetzteil(Zubehör)unddieAC/DC-Kabel(lokalzubeschaffen)an.

VORSICHT

FührenSiedieKabelvollständig

festindieAnschlüsseein.

WenndieKabelnichtvollständig

eingeführtwerden,kannHitze

erzeugtwerden.

*1 StellenSiesicher,dassaußerhalbdes

ProduktskeineblankenDrähteverlaufen.

Schrauben(

)

Kabelabdeckungen(

)

DC-Ausgang

Lochfür

AC-Kabelbinder

AC-Eingang

<Ansichtvonoben>

<Ansichtvonunten>

Lochfür

DC-Kabelbinder

Netzteil (mit Kabelabdeckungen

entfernt)

Befestigen an einer DIN-Schiene

BefestigenSieinderuntenbeschriebenenReihenfolge,sodasssichderHaken(b)

anderUnterseitebefindet.

HängenSiedenHaken(a)aneineDIN-Schiene(

ZiehenSiedenHebelundhaltenSieihnnachunten(

SichernSiedenHaken(b)anderDIN-Schiene(



Haken(a)

Haken(b)

Installationsposition des Hauptmonitors

Installieren des Hauptmonitors

Installationsposition

desHauptmonitors

82,5mm

82,7mm

SchließenSiedasDC-KabelunddieDrähtean.

● SchließenSiedieDrähtekorrektentsprechend"Schaltplan"

an.

MontierenSiedenHauptmonitoranderMontagehalterung.

3-1 RichtenSiedieLascheuntenanderHalterungmitderAufnahmeamHauptmonitor

aus(

3-2 RichtenSiedieLascheobenanderHalterungmitderAufnahmeamHauptmonitor

ausunddrückenSiedenHauptmonitornachunten,biserfestsitzt(

Wand

BefestigenSiedieMontagehalterungfest

anderWand.

● InstallierenSiedieMontagehalterungan

einervertikalen,achenWand.

A

EntfernenSiedieSchraubeAundentfer-

nenSiedanndieAnschlussabdeckung.

 LösenSiedieSchraubeBunddrücken

SiedieDrähtedesDC-Kabelsindie

Anschlussstecker(nichtpolar)hinein,

ziehenSiedanndieSchraubenfest.

● EmpfohlenesDrehmoment:

0,8N·m{8,2k

f·cm}

C

BefestigenSiemiteinemKabelbinder

(Zubehör)dasDC-Kabel(doppelt

beschichteterBereich)amHauptmonitor.

 AchtenSiedarauf,die

Anschlussabdeckungwiederanzubrin-

gen.

Anschließen des DC-Kabels:

HaltenSiedieTastemiteinemspitzen

GegenstandwiezumBeispieleinem

Schraubendrehergedrücktundführen

SiedenDrahtindenAnschlussstecker

ein.(UmeinenDrahtzutrennen,drücken

SieaufdieTasteundziehenSiedabei.)

BlankerDraht

anderSpitze

9mm

Anschluss

Taste

Drähtevonder

Türsprechanlage

Wichtig:

SchließenSienichtdasNetzkabelan.

(EskannzuBeschädigungenkommen.)

Erstellen von Drahtanschlüssen:

Kabelbinder

(Zubehör)

12mm

BlankerDrahtanderSpitze

SchraubeB

■

Hinweise zur Installationsposition des Hauptmonitors und der Montagehalterung

● LassenSieausdenfolgendenGründeneinen

Abstandvonmindestens20cmüber,untersowie

linksundrechtsvomHauptmonitor:

-UmFehlfunktionenundTonunterbrechungenzu

vermeiden

-Umsicherzustellen,dassSD-Karteneingesetzt

undentferntwerdenkönnenunddassdieReset-

Tasteverwendetwerdenkann

(derSD-Kartensteckplatzbendetsich

seitlichamHauptmonitor,dieReset-Taste

aufderUnterseite)

● BringenSiedenHauptmonitoran einem Ortan,andemsichIhreAugenaufder

gleichenHöhewiedieMittederAnzeigebenden.

● NachderWahleinesInstallationsortsfürden

HauptmonitorbefestigenSiedieMontagehalterung

inderPositionwierechtsabgebildet.

Installationsposition der Türsprechanlage

Installieren des Netzteils

Bildbereich:

ca.900

ca.500

ca.85°

ca.170°

Mitte (Standard)

Bildbereich:

ca.900

ca.85°

Rechts

Bildbereich:

ca.900

ca.500

ca.170°

ca.85°

ca.500

ca.850

ca.1.450

ca.550

32mm

Bei Einstellung auf Breitbild (Standard)

MittederTür-

sprechanlage

MittederTür-

sprechanlage

MittederTür-

sprechanlage

ca.95°

MittederTür-

sprechanlage

ca.1.450

ca.500

ca.900

ca.170°

ca.500

ca.1.100

ca.2.000

Bildbereich

AufdemHauptmonitor

angezeigtesBild:

Vonobengesehen

(Einheiten:mm)

Hinweise zur elektrischen Verdrahtung

AchtenSiedarauf,dieDrähtebeimInstallieren

nichtanderMontagehalterungeinzuklemmen

(wierechtsgezeigt).

● BefestigenSiesienichtmitGewaltander

Montagehalterung.

Vertikale,flacheWand

Schrauben

(lokalzubeschaffen)

LochinWand

83,5

Montagehalterung

(Einheiten:mm)

Reset-Taste

SD-Kartensteckplatz

20cm

Panasonic VLSWD501EX Bedienungsanleitung

Marke: Panasonic

Modell: VLSWD501EX

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

VLSWD501UEX

PDF Herunterladen

Bericht

Panasonic VLSWD501EX Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Panasonic VLSWD501EX Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere