Agu Agu Octopy 5-in-1 Food Processor_0724982 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

FOOD
PROCESSOR
AGU FP8
agu–baby.com
DE
KURZANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
QUICK GUIDE
USER MANUAL
RU
БЫСТРЫЙ ГИД
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
QUICK GUIDE
15
1.1 PARTS DESCRIPTION
1 Main unit
and water container
2 Decorative lid
for water container
3 Water container
screw cap
4 Bowl cover
5 Splash cover
6 Blender bowl
7 Measuring cup
8 Strainer
9 Steaming basket
10 Blade
11 Gasket
12 Blade locking ring
13 Spatula
14 Tweezers
15
User manual
3
2
11
12
10
9
14
5
6
4
8
7
13
1
1.2 ILLUMINATED TOUCH PANEL
16 Descaling mode
17 Keep warm mode
18 Delayed appliance start
19 Steamer ON (big & small steam)
20 Blender ON (high & low speed)
21 Heater ON
22 Sterilizer ON
23 Low water indicator
24 Time (min & hour)
25 Power ON
26 Increase time
27 Reduce time
28 Start/Pause
17 18
16
19 20
21
22
23
24
25 26 27 28
QUICK GUIDE
1
2.1 FILLING THE WATER CONTAINER
2
3
4
5
MAX
280
100
MIN
MAX
ml
2.2 PLACING THE BLENDER COVER
2.3 INSTALLING and REMOVING THE BLADE
1
1
2
2
3
4
QUICK GUIDE
3.1 STEAM COOKING
5
8
START
PAUSE
ON
1–30 min
4
7
2
3
Сooking one product
Сooking two products at a time
6
HI LO
1
MAX
280
100
MIN
MAX
ml
QUICK GUIDE
3.2 BLENDING and CHOPPING
3.3 STERILIZING
MAX
300 ml
1
ON
x1–5
START
PAUSE
3
HI
2
1
MAX
280
4
3
2
LO
QUICK GUIDE
3.4 WARMING
1
100 ml
6
7
3
1–30 min
ON
5
START
PAUSE
2
6
5
ON
1–20 min
4
delayed
appliance
start*
1–12
hours
START
*Beyond of the final countdown the heating mode will turn on
START
or
QUICK GUIDE
1
3.5 KEEPING WARM
3.6 DESCALING WATER CONTAINER (every 1–4 weeks)
3
water 150 ml + citric acid 15 g
2
delayed
appliance
start*
ON
1–8 hours
2
*Beyond of the final countdown
the heating mode will turn on
1–8 hours
START
START
ON
1–12 hours
or
1
150 ml
QUICK GUIDE
START
PAUSE
ON
1–30 min
4
5
20 min
9
8
7
100–200
ml
6
2
DE
INHALT
 Einleitung
 Bezeichnungsliste
 Anwendungsbereich
 Lieferumfang
 Hauptkennwerte
 Gerätebeschreibung
 Sicherheitsanweisungen
 Betriebsvorbereitung
 
  
  
 
 
 Entsorgung 
  
 Herstellergarantie
AGU FP8
DE
3
DE
EINLEITUNG

AGU FP8-

Die Funktionen der Küchenmaschine AGU FP8:
       




       




Eigenschaen der Küchenmaschine AGU FP8:












BEZEICHNUNGSLISTE
Symbole Bedeutung



      

1
2
4
DE
       
         
      
       
      
        


      


-
mittel
      




ANWENDUNGSBEREICH


Das Gerät kann verwendet werden für:






3
5
DE
LIEFERUMFANG
4
15
8
4
14
5
9
3
13
2
1
6
11
12
10
7
1 Haupteinheit

2 

3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
6
DE
HAUPTKENNWERTE
Technische Parameter
5
Typ Küchenmaschine
Spannungsversorgung 
 
 
 
 
 
 
7
DE
GERÄTEBESCHREIBUNG
KONTROLLPANEEL UND DISPLAY
6
5 6
8 9 10 11
1 3 4 2
7
13
12
Bedientaste
1 

2 
3 
4 
5 Selbstreinigungsmodus
6 
7 
8 
9 
10 Heizmodus
11 Sterilisation-Modus
12 
13 
8
DE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG
-



          
         

         

      


        


           

         
        


         

          
          -







7
9
DE


-



      3   






        


 



   


          -
      
     
     -
-

       
      




10
DE
          

         
-

         
      -

BETRIEBSVORBEREITUNG




WARNUNG
       
-

-



Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Schneiden: sie sind sehr scharf!

BEFÜLLUNG DES WASSERBEHÄLTERS
1 2

2         3

3           

4 3

5 2
8
11
DE
INSTALLATION DES DECKELS DER MIXERSCHÜSSEL
-

MAX
280
100
MIN
MAX
ml
1
2
3
4
5
12
DE
INSTALLATION UND ENTFERNUNG DER SCHNEIDEN
1 11
2 6-

3 12
6
4     12     

WICHTIG
          

ARBEITSWEISE UND PRINZIP
MODUS «DAMPFGAREN»
1           
          

2          
9
3            

4          

4
1
2
3
9
13
DE
MAX
280
100
MIN
MAX
ml
WARNUNG


Wenn Sie zwei Produkte gleichzeitig kochen müssen:
1           
          

2          
9
3 96
4          

1
2
3
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Agu Agu Octopy 5-in-1 Food Processor_0724982 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für