2. Zuhause
  3. Haushaltsgeräte
  4. Große Haushaltsgeräte
  5. Kühlschränke
  6. Electrolux
  7. EK29010LIWE

Electrolux EK29010LIWE, EK29010REWE Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Electrolux EK29010LIWE Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
EK 290 10 RE WE
EK 290 10 LI WE
7083 421-01
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONE D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
Einbaukühlschrank Réfrigérateur encastrable Frigorifero da incasso Built-in refrigerator
D
GB
F
I
Seite 2
Page 8
Pagina 14
Page 20
2
Sicherheits- und Warnhinweise
•UmPersonen-undSachschädenzuvermeiden,
solltedasGerätvonzweiPersonenausgepackt
undaufgestelltwerden.
•Bei Schäden am Gerät umgehend - vor dem
Anschließen-beimLieferantenrückfragen.
•Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes
GerätnurnachAngabenderGebrauchsanleitung
montierenundanschließen.
•ImFehlerfallGerätvomNetztrennen.Netzstecker
ziehenoderSicherungauslösenbzw.herausdre-
hen.
•NichtamAnschlusskabel,sondernamStecker
ziehen,umdasGerätvomNetzzutrennen.
•ReparaturenundEingriffeandemGerätnurvom
Kundendienst ausführen lassen, sonst können
erheblicheGefahrenfürdenBenutzerentstehen.
GleichesgiltfürdasWechselnderNetzanschluss-
leitung.
•Im Geräteinnenraum nicht mit offenem Feuer
oderZündquellenhantieren.BeimTransportund
beimReinigendesGerätesdaraufachten,dass
derKältekreislaufnichtbeschädigtwird.BeiBe-
schädigungenZündquellenfernhaltenundden
Raumgutdurchlüften.
•Sockel,Schubfächer,Türenusw.nichtalsTrittbrett
oderzumAufstützenmissbrauchen.
•Dieses Gerät ist nicht bestimmt für Personen
(auchKinder)mitphysischen,sensorischenoder
mentalenBeeinträchtigungenoderPersonen,die
nichtüberausreichendeErfahrungundKenntnis-
severfügen,esseidenn,siewurdendurcheine
Person,diefürihreSicherheitverantwortlichist,
inderBenutzungdesGerätesunterwiesenoder
anfänglichbeaufsichtigt.Kindersolltennichtun-
beaufsichtigtbleiben,umsicherzustellen,dass
sienichtmitdemGerätspielen.
•VermeidenSiedauerndenHautkontaktmitkalten
OberflächenoderKühl-/Gefriergut.Eskannzu
Schmerzen, Taubheitsgefühl und Erfrierungen
führen. Bei länger dauerndem Hautkontakt
Schutzmaßnahmenvorsehen,z.B.Handschuhe
verwenden.
•Speiseeis,besondersWassereisoderEiswürfel,
nachdemEntnehmennichtsofortundnichtzu
kalt verzehren. Durch die tiefen Temperaturen
bestehteine"Verbrennungsgefahr".
•VerzehrenSiekeineüberlagertenLebensmittel,
siekönnenzueinerLebensmittelvergiftungführen.
Innenbeleuchtung
(LED-Lichtleiste)
Typenschild
Gemüseschalen
versetzbareAbstellächen
versetzbareTürabsteller
Butter-undKäsefach
Gefrierfach
Gerätebeschreibung
Bedien-undKontroll-
elemente
Entsorgungshinweis
DasGerätenthältwertvolleMaterialienundisteiner
vomunsortiertenSiedlungsabfallgetrenntenErfassung
zuzuführen.DieEntsorgungvonausgedientenGeräten
mussfach-undsachgerechtnachdenörtlichgeltenden
VorschriftenundGesetzenerfolgen.
DasausgedienteGerätbeimAbtransportamKältekreislaufnicht
beschädigen,damitdasenthalteneKältemittel(Angabenaufdem
Typenschild)unddasÖlnichtunkontrolliertentweichenkönnen.
•Gerätunbrauchbarmachen.
•Netzsteckerziehen.
•Anschlusskabeldurchtrennen.
WARNUNG
ErstickungsgefahrdurchVerpackungsmaterialundFolien!
KindernichtmitVerpackungsmaterialspielenlassen.DasVerpa-
ckungsmaterialzueineroffiziellenSammelstellebringen.
Flaschenablagerost
versetzbarerTürabsteller
3
•LagernSiekeineexplosivenStoffeoderSprüh-
dosen mit brennbaren Treibmitteln, wie z. B.
Propan,Butan,Pentanusw.,imGerät.Eventuell
austretende Gase könnten durch elektrische
Bauteileentzündetwerden.Sieerkennensolche
SprühdosenanderaufgedrucktenInhaltsangabe
odereinemFlammensymbol.
•KeineelektrischenGeräteinnerhalbdesGerätes
benutzen.
•DieLED-LichtleisteimGerätdientderBeleuch-
tung des Geräteinnenraumes. Sie ist nicht zur
Raumbeleuchtunggeeignet.
D
Bedien- und Kontrollelemente
1Temperaturanzeige
2Temperatureinstelltasten
3Ein/Austaste
4Taste (Mit schalten Sie das Kühlteil auf höchste
Abkühlleistung)
5 Kindersicherungistaktiv
Elektrischer Anschluss
DasGerätnurmitWechselstrombetreiben.
DiezulässigeSpannungundFrequenzistamTypenschildaufge-
druckt.DiePositiondesTypenschildesistimKapitelGerätebe-
schreibungersichtlich.
Die Steckdose muss vorschriftsmäßig geerdet und elektrisch
abgesichertsein.
DerAuslösestromderSicherungmusszwischen10Aund16A
liegen.
Die Steckdose darf sich nichthinter dem Gerät
befindenundmussleichterreichbarsein.
DasGerätnichtüberVerlängerungskabeloder
Verteilersteckdosenanschließen.
Keine Inselwechselrichter (Umwandeln von
GleichstrominWechsel-bzw.Drehstrom)oder
Energiesparstecker verwenden. Beschädi-
gungsgefahrfürdieElektronik!
Aufstellen
• DerAufstellungsraumIhresGerätesmusslautderNormEN378
pro8gKältemittelfüllmengeR600aeinVolumenvon1m
3
auf-
weisen,damitimFalleeinerLeckagedes
Kältemittelkreislaufes kein zündfähiges
Gas-Luft-Gemisch im Aufstellungsraum
desGerätesentstehenkann.DieAngabe
derKältemittelmengefindenSieaufdem
TypenschildimGeräteinnenraum.
• Das Gerät nur in eingebautem Zustand
betreiben.
•Lüftungsöffnungen bzw. -gitter
nichtabdecken.
Klimaklasse
DieKl i m a kla s segibtan,beiwelcherRaum -
temperatur das Gerät betrieben werden
darf,umdievolleKälteleistungzuerreichen.
DieKlimaklasseistamTypenschild auf-
gedruckt.
Die Position des Typenschildes ist im
KapitelGerätebeschreibungersichtlich.
Klimaklasse Raumtemperatur
SN +10°Cbis+32°C
N +16°Cbis+32°C
ST +16°Cbis+38°C
T +16°Cbis+43°C
SN-ST +10°Cbis+38°C
SN-T +10°Cbis+43°C
Das Gerät nicht außerhalb der angegebenen
Raumtemperaturen betreiben!
Einsatzbereich des Gerätes
DasGeräteignetsichausschließlichzumKühlen
vonLebensmittelnimhäuslichenoderhaushalts-
ähnlichenUmfeld.Hierzuzähltz.B.dieNutzung
-inPersonalküchen,Frühstückspensionen,
-durchGästeinLandhäusern,Hotels,Motelsund
anderenUnterkünften,
-beimCateringundähnlichemServiceimGroß-
handel.
Benutzen Sie das Gerät ausschließlich im haushaltsüblichen
Rahmen.AlleanderenAnwendungsartensindunzulässig.Das
GerätistnichtgeeignetfürdieLagerungundKühlungvonMe-
dikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder ähnlichen der
Medizinprodukterichtlinie2007/47/EGzuGrundeliegendenStoffen
undProdukten.EinemissbräuchlicheVerwendungdesGerätes
kannzuSchädigungenandereingelagertenWareoderderen
Verderbführen.ImWeiterenistdasGerätnichtgeeignetfürden
BetriebinexplosionsgefährdetenBereichen.
4
LED-Innenbeleuchtung
Die Innenbeleuchtung schaltet
sichnachca.15 Minuten geöff-
neterTürautomatischaus.
Leuchtet sie beikurz geöffneter
Türnicht,jedochdieTemperatur-
anzeige,istsieevtl.defekt.
Die Lichtintensität der LED-
Beleuchtung entspricht der
Laserklasse 1/1M.
Achtung
Die Lichtabdeckung darf nur vom Kundendienst entfernt wer-
den. Wenn die Abdeckung entfernt wird, nicht mit optischen
Linsen aus unmittelbarer Nähe direkt in die Beleuchtung
blicken. Die Augen können dabei geschädigt werden.
Zusatzfunktionen
ÜberdenEinstellmoduskönnenSiedieKindersicherungnutzen
unddieLeuchtkraftderAnzeigeverändern.
Einstellmodus aktivieren:
• Taste
ca.5secdrücken-dieTaste blinkt-dasDisplayzeigt
cfürKindersicherung.
Hinweis:DerjeweiligezuveränderndeWertblinkt.
• DurchDrückender
/ -TastediegewünschteFunktionaus-
wählen:
c=Kindersicherung,
h=Leuchtkraft
• JetztdurchkurzesDrückenderTaste
dieFunktionanwählen/
bestätigen:
>Beic = Kindersicherung
durchDrückender
/ -Taste
c1=Kindersicherungeinoder
c0=KindersicherungauswählenundmitderTaste
bestätigen.BeileuchtendemSymbol istdie
Kindersicherungaktiv.
>Beih = Leuchtkraft
durchDrückender
/ -Taste
h1=minimalebis
h5=maximaleLeuchtkraftwählenundmitTaste
bestätigen..
Einstellmodus verlassen:
•DurchDrückenderOn/Off-Taste
3beendenSiedenEinstell-
modus;nach2min.schaltetdieElektronikautomatischum.Der
normaleRegelbetriebistwiederaktiv.
Türabsteller versetzen
- Absteller senkrecht nach oben
heben,nachvorneherausnehmen
undinandererHöheinumgekehrter
Reihenfolgewiedereinsetzen.
Ausstattung
Die Abstellflächen sind je nach
Kühlguthöheversetzbar.
Glasplatte anheben, Aussparung
überAuflageziehenundhöheroder
tiefereinsetzen.
PlatzfürhoheGefäßeermögli-
chendiehalben Glasplatten.
Beiliegende Auflageschienen,
Abb. 1, in gewünschter Höhe
rechtsundlinksaufdieAufla-
genoppenaufstecken.
Die Glasplatten
1/2 nach
Abb.2einschieben.DieGlas-
platte
2mit Anschlagrand
musshintenliegen!
WennSiePlatzfürhoheGefäße
benötigen, dann einfach die
vordere halbeGlasplattevor-
sichtigunterdiehinterePlatte
schieben,Abb. 2.
Abb. 1 Abb. 2
Gerät ein- und ausschalten
EsempfiehltsichdasGerätvorInbetriebnahmeinnenzureinigen
(Näheresunter"Reinigen").
• Einschalten:Ein/Austastedrücken,sodassdieTem-
peraturanzeigeleuchtet/blinkt.
• Ausschalten: Ein/Austaste ca. zwei Sekunden lang
drücken,sodassdieTemperaturanzeigedunkelist.
Temperatur einstellen
Temperatur erhöhen/wärmer
Die
-Einstelltaste drücken.
Temperatur senken/kälter
Die
-Einstelltaste drücken.
-BeimerstenTastendruckbeginntdieAnzeigezublinken.
-DurchweiteresDrückendieTemperatureinstellungverändern.
-Ca.5secnachdemletztenTastendruckschaltetdieElektronik
automatischumunddietatsächlicheTemperaturwirdangezeigt.
- DieTemperaturistimKühlteilvon9°Cbis2°Ceinstellbar.
SollteinderAnzeigeein
F 0bisF 5erscheinen,soliegteinFehler
amGerätvor.WendenSiesichdannbitteanIhrenKundendienst.
Taste
Mit schalten Sie das Kühlteil auf höchste Abkühl-
leistung.Esempfiehltsichbesonders,wennSiegroße
MengenvonLebensmittelnschnellstmöglichabkühlen
möchten.DieKühltemperatursinktaufdenkältestenWert.
Einschalten:Taste
kurzdrücken,sodassdiedazugehörende
LEDleuchtet.
5
D
Einfrieren
DiefrischenLebensmittelsollenmöglichstschnellbisaufdenKern
durchgefrorenwerden.
Eskönnenbiszumax.2 kg /24Stundeneingefrorenwerden.
•DieTemperaturauf5°Coderkälter
(z.B.3°C)einstellen.
• 24Stundenwarten.
•DiefrischenLebensmitteleinlegen.
• Ca.24StundennachdemEinlegensinddiefrischenLebensmittel
durchgefroren.
• DieTemperaturaufdieüblicheEinstellung(z.B.5°C)zurück-
stellen.
Tiefkühlkost(bereitsgefroreneWare)kannsofortinskalteFach
eingelagertwerden.
Kühlen
Einordnungsbeispiel
➊Butter,Käse
➋Eier
➌ Flaschen
➍Tiefkühlkost,Eiswürfel
➎Backwaren, fertigeSpeisen,Ge-
tränke
➏Fleisch,Wurst,Molkereiprodukte
➐Obst, Gemüse, Salate, frische
Kräuter
Hinweis
• Lebensmittel, die leicht Geruch
oder Geschmack abgeben oder
annehmen,so wie Flüssigkeiten,
immeringeschlossenenGefäßen
oder abgedeckt aufbewahren;
hochprozentigenAlkoholnurdicht
verschlossenundstehendlagern.
•Obst, Gemüse, Salate können
unverpackt in den Schubfächern
gelagertwerden.
Abtauen
Kühlteil
Der Kühlraum taut automatisch ab.
DasTauwasserverdunstetdurchdie
Kompressorwärme.
AchtenSielediglichdarauf,dassdas
TauwasserdurchdieAbussönung
oberhalbderGemüseschalenunbe-
hindertabießenkann.
Gefrierfach
ImGefrierfachbildetsichnachlängererBetriebszeiteinedickere
Reif-bzw.Eisschicht.SieerhöhtdenEnergieverbrauch.Deshalb
regelmäßigabtauen.
•Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten!
•Gefriergut inPapieroderDecken einschlagenundan einem
kühlenOrtaufbewahren.
•ZumBeschleunigendesAbtauvorgangseinGefäßmitheißem,
nichtkochendemWasserindasFachstellen.
•GerätetürwährenddesAbtauvorgangsoffenlassen.Restliches
TauwassermiteinemTuchaufnehmenunddasGerätreinigen.
Zum Abtauen keine mechanischen Vorrich-
tungen oder andere künstliche Hilfsmittel
verwenden, außer denen, die vom Hersteller
empfohlen werden.
Eiswürfel bereiten
• EisschalemitWasserfüllen.
• EisschaleindasGerätstellenundgefrie-
renlassen.
• DieEiswürfellösensichausderSchale
durchVerwinden,oderwenndieEisschalekurz
unterfließendesWassergehaltenwird.
Hinweise zum Einfrieren
• Zum VerpackengefriergeeignetesMaterialoderGefäßever-
wenden.
•DiePackungenimmermitDatumundInhaltbeschriftenunddie
empfohleneLagerdauerdesGefriergutsnichtüberschreiten.
•FlaschenundDosenmitkohlensäurehaltigenGetränkennicht
gefrierenlassen.Siekönnensonstplatzen.BeimSchnellkühlen
vonGetränkendieFlaschenspätestensnacheinerStundewieder
ausdemGefrierbereichnehmen!
• Zum Auftauenimmernursovielentnehmen,wieunmittelbar
benötigt wird. Aufgetaute Lebensmittel möglichst schnell zu
einemFertiggerichtweiterverarbeiten.
Die eingefrorenen Lebensmittel können folgendermaßen
aufgetaut werden:
- imHeißluftherd
- imMikrowellengerät
- beiRaumtemperatur
- imKühlschrank;dieabgegebeneKältedesGefriergutswirdzum
KühlenderLebensmittelgenutzt.
Gefrierfach
ImGefrierfachkönnenSiebeieinerTemperaturvon-18°Cund
tieferTiefkühlkostundGefriergutmehrereMonatelagern,Eiswürfel
bereitenundfrischeLebensmitteleinfrieren.
DieLufttemperaturimFach,gemessenmitThermometer oder
anderenMessgeräten,kannschwanken.
Energie sparen
- ImmeraufguteBe-undEntlüftungachten.Lüftungsöffnungen
bzw.-gitternichtabdecken.
- Ventilatorluftschlitzeimmerfreihalten.
- GerätnichtimBereichdirekterSonnenbestrahlung,nebenHerd,
Heizungunddergleichenaufstellen.
- DerEnergieverbrauchistabhängigvondenAufstellbedingungen
z.B.derUmgebungstemperatur.
- Gerätmöglichstkurzöffnen.
- Lebensmittelsortierteinordnen.
- AlleLebensmittelgut verpacktund abgedeckt aufbewahren.
Reifbildungwirdvermieden.
- WarmeSpeiseneinlegen:erstaufZimmertemperaturabkühlen
lassen.
- TiefkühlgutimKühlraumauftauen.
Gefrierfach
- WennimGeräteinedickeReifschichtist:Gerätabtauen.
6
Einbaumaße (mm)
Dekorplattenmontage
Dekorplattenmaße (mm): Höhe Breite Dickemax.
1475 535 4
• Griffabschrauben.
• Dekorrahmen
1abschrauben.
• Dekorrahmen
2 nurlockernundnachvornschieben.
• Dekorplatte
3 zwischenDekorrahmenundTürschieben.
• Dekorrahmen
1 mitGriffanschrauben.
• AlleDekorrahmenzurückschiebenundfestschrauben.
Reinigen
Vor dem Reinigen grundsätzlich das Gerät außer Betrieb
setzen. Netzstecker ziehen oder die vorgeschaltete Siche-
rung auslösen bzw. herausschrauben.
•InnenraumundAusstattungsteilemitlauwarmemWasserund
etwasSpülmittelreinigen.VerwendenSiekeinesfallssand-oder
säurehaltigePutz-bzw.chemischeLösungsmittel.
• AchtenSiedarauf,dasskeinReinigungswasserindieelektrischen
TeileundindasLüftungsgitterdringt.
• AllesmiteinemTuchguttrocknen.
•DasTypenschildanderGeräteinnenseitenichtbeschädigen
oderentfernen-esistwichtigfürdenKundendienst.
Nicht mit Dampfreinigungsgeräten arbeiten!
Beschädigungs- und Verletzungsgefahr.
Außer Betrieb setzen
WenndasGerätlängereZeitaußerBetriebgesetztwird:Gerät
ausschalten,NetzsteckerziehenoderdievorgeschaltetenSiche-
rungenauslösenbzw.herausschrauben.Gerätreinigenunddie
Türgeöffnetlassen,umGeruchsbildungzuvermeiden.
DasGerätentsprichtdeneinschlägigenSicherheitsbestimmungen
sowiedenEG-Richtlinien2004/108/EGund2006/95/EG.
Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller
TypenundModelle.BittehabenSiedeshalbVerständnisdafür,
dasswirunsÄnderungeninForm,AusstattungundTechnikvor-
behaltenmüssen.
Störung
Folgende Störungen können Sie durch Prüfen der möglichen
Ursachen selbst beheben:
• Das Gerät arbeitet nicht.PrüfenSie,ob
–dasGeräteingeschaltetist,
–derNetzsteckerrichtiginderSteckdoseist,
–dieSicherungderSteckdoseinOrdnungist.
• Die Geräusche sind zu laut.PrüfenSie,ob
–dasGerätfestaufdemBodensteht,
–nebenstehendeMöbeloderGegenständevomlaufendenKühl-
aggregatinVibrationengesetzt werden.BeachtenSie, dass
StrömungsgeräuscheimKältekreislaufnichtzuvermeidensind.
• Die Temperatur ist nicht ausreichend tief.PrüfenSie
–dieEinstellungnachAbschnitt"Temperatureinstellen",wurde
derrichtigeWerteingestellt?
–obevtl.zugroßeMengenfrischerLebensmitteleingelegtwurden;
–ob das separat eingelegte Thermometer den richtigen Wert
anzeigt.
–IstdieEntlüftunginOrdnung?
–IstderAufstellortzudichtaneinerWärmequelle?
• Gerät fühlt sich an den Innenflächen teilweise warm an
–DasistvölliginOrdnung.Dieabgegebene Wärmeistfürdie
einwandfreieFunktiondesGeräteserforderlich.
Wennkeinedero.g.Ursachen
vorliegtundSiedieStörungnicht
selbstbeseitigenkonnten,wen-
denSiesichbitteandienächste
Kundendienststelle.Teilen Sie
die Typenbezeichnung
1,
PNC
2undSeriennummer3
desTypenschildesmit.
DiePositiondesTypenschildes
istimKapitelGerätebeschreibungersichtlich.
7
Fachtür wechseln
•AmLagerbock1dieAbdeckungwegklappen.
•DenLagerbock
1absc h r a u b en,dieFa c htürmitde mL ager b o ck
abnehmen.
•Verschlussstück
2abschrauben.
• DiefreigewordenenLöchermitdenStopfen
3verschließen.
• TürundVerschlussstückum180°gedrehtaufderGegenseite
wiedermontieren:DieFachtürobeneinsetzen,Lagerbock
1
untenaufsetzen,wiederanschrauben,dieAbdeckungzuklappen.
D
Einbau in den Küchenschrank
•Abdeckungenmontieren
• JenachGriffseitedasBefes-
tigungsteil,linksoderrechts,
griffseitigindieBodenschiene
einschieben.MitderSchrau-
be3,5x17festschrauben.
•GerätindieNischeeinschie-
ben.
Befestigung im Küchenschrank
Gerät in der Nische befestigen.
-obendurchBefestigungsprofilA1,
-untendurchBefestigungsteilA2.
Türanschlag wechseln
• Bolzen1 herausschrauben.
• Tür
3nachvornkippenundabheben.
• Stopfen
bl umsetzen.
• Abdeckung
6abnehmen.
•OberenScharnierwinkel
5abschrauben.
• Abdeckteil
9aufGegenseiteumsetzen.
•UnterenScharnierwinkel
8abschrauben.
• Bolzen
7 imScharnierwinkelumsetzen.
• Abdeckteil
2undStopfen4unddiefreigewordenenBefesti-
gungslöcherdamitabdecken.
• UnterenScharnierwinkel
8anschrauben.
• OberenScharnierwinkel
5aufderGegenseiteanschrauben.
• Abdeckung
6aufrasten.
• TüraufunterenScharnierwinkel aufsetzenundschließen.
• Bolzen
1einschrauben.
/