Me DVR-3004 Bedienungsanleitung

Marke: Me

Modell: DVR-3004

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

DVR-3008

USER GUIDE

DIGITALER VIDEORECORDER

PROCAMO DVR 3004/3008

Inhaltsverzeichnis

Einleitung und Lieferumfang ..........................................................................................................04

Rechtliche Grundlagen..................................................................................................................05

Sicherheitshinweise.......................................................................................................................07

Inbetriebnahme und Bedienung

1 Übersicht der Bedienelemente (Vorderseite)....................................................................................09

2 Übersicht der Bedienelemente (Rückseite)......................................................................................10

3 Seitenansicht.............................................................................................................................11

Tastenbelegung der Fernbedienung.................................................................................................11

4 Innenansicht zum Einbau der Festplatte(n).....................................................................................12

Installation und erste Inbetriebnahme

Grundlegende Installation..............................................................................................................14

Anschließen der Maus..................................................................................................................14

Inbetriebnahme.............................................................................................................................14

Herunterfahren..............................................................................................................................14

Anmelden....................................................................................................................................14

Manuelle Aufnahmen....................................................................................................................15

Aufnahmekonﬁguration..................................................................................................................15

Wiedergabe................................................................................................................................15

Netzwerk.....................................................................................................................................16

Netzwerk Dienst..........................................................................................................................17

Alarmfunktion - Bewegungserkennung.............................................................................................18

Bereiche - Bewegungserkennung....................................................................................................19

Bildschirm anpassen.....................................................................................................................20

Farbeinstellungen..........................................................................................................................20

Fenster Ansicht und Wechsel.........................................................................................................20

Einrichten und Bedienen der vMEyCloud-App...................................................................................21

Technische Daten..........................................................................................................................26

Kundendienst................................................................................................................................27

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Grundfunktionen

DVR 3008

Folgende funktionelle Charakteristiken können sich je nach Modell und Serie aufgrund unterschiedlich verbauter Hardware oder

Software unterscheiden:

• EchtzeitKameraansicht(LiveAnsicht)

• ZeitgesteuerteAufnahme,direkteAufzeichnungundBewegungsgesteuerteAufzeichnung

• IVS(IntelligentesVideoanalysesystem)

• Hochauösendundhybrid

• Intelligentundautomatisiert

• Cloud-Technologie-1SchrittinsInternet

• InformationenundmobileAnwendungen(App)

fältigt oder anderweitig verwendet werden. Alle eingetragenen Warenzeichen in diesem Handbuch gehören den jeweiligen Unternehmen.

Alle Bemühungen wurden unternommen, um die Richtigkeit aller Inhalte in dieser Bedienungsanleitung zu gewährleisten. Wir behalten uns

eventuelle Fehler oder Auslassungen in dieser Bedienungsanleitung vor und übernehmen für eventuelle Fehler und dadurch entstehende

Schäden keine Garantie. Die Inhalte dieser Bedienungsanleitung können ohne Vorankündigung geändert werden.

Überblick

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

ERKLÄRUNG

Wir danken Ihnen für den Kauf des PROCAMO

DVR 3008 Digitaler Video Recorder.

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Ge-

rätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,

rechtliche Grundlagen der Videoüberwachung

Ihres Landes sowie Gebrauch und Entsorgung.

Lieferumfang:

1ArtikelDVR.................................. 1Stück

2ArtikelUSB-Maus.......................... 1Stück

3ArtikelIRFernbedienung................ 1Stück

4ArtikelNetzteil............................. 1Stück

BeiErhaltdesProduktesüberprüfenSiebitte,oballe

GegenständeentsprechendderPackungsinhaltsan-

gabevorhandensind.

Als Zubehör erhältlich:

1PowerSATA15pin>2xSATAHDDgerade,

fürzweiFestplatten.



2KabelSATA10cmfürdiezweiteFestplatte.



• Machen Sie sich vor der Benutzung des Systems mit allen Bedien- und Sicherheishinweisen

Ihres Landes vertraut!

• Benutzen Sie das System nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche!

• Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Systems an Dritte aus!

• Eventuell ist auch ein Zurücksetzten auf die Werkseinstellung und das Formatieren der

Festplatte sinnvoll, damit alle aufgezeichneten Daten gelöscht werden.

Rechtliche Grundlagen

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

In Deutschland regelt eine Reihe von Gesetzen,

wer Videoüberwachung wie und wo einsetzen

darf. Ein wichtiger Punkt ist:

Videoüberwachung muss gesetzeskonform instal-

liert und betrieben werden.

VIDEOÜBERWACHUNG PRIVATER BEREICH

AufgrunddereinfachenBedienbarkeit,moderner

undvernetzterTechnikhältdieVideoüberwachung

zunehmendEinzuginPrivathäuserundWohnungen.

BeiderInstallationmüssennatürlichdierechtlichen

Grundlagenentsprechendeingehaltenwerden,wo-

beihierregelmäßigaufgrundderVielfältigkeitder

GegebenheitenvorOrteineEinzelfallbetrachtung

vorgenommenwerdenmuss.FolgendeVoraussetzun-

gensolltendabeigeprüftwerden:

1. Rechtmäßigkeit:

EineÜberwachungdeseigenenprivatenUmfeldes

(Grundstück,Wohnung)istregelmäßigzulässig.

WerdenfremdePersoneninnerhalbdiesesreinpri-

vatenUmfeldesüberwacht,istdiesnurerlaubt,

wenndiebetroffenenPersonendemausdrücklich

oderdurchschlüssigesVerhaltenzugestimmthaben.

EineÜberwachungfremdenPrivat-Umfeldesoder

öffentlichenUmfeldes(Straßen,Wege,Plätze)istim

Regelfallnichtzulässigundnuröffentlichenstaatlichen

Stellenvorbehalten.EineÜberwachungdeseigenen,

jedochöffentlichzugänglichenPrivat-Umfeldeskann

abhängigvomÜberwachungszweckimEinzelfall

zulässigsein.

2. Verhältnismäßigkeit:

InjedemFallsolltevordemEinsatzeinerVideo-

überwachunggeprüftwerden,obdieseinAbwä-

gungderberechtigtenInteressendesEigentümers,

derz.B.seinGrundstückvorrechtswidrigenÜberg-

riffenvonaußenschützenmöchten,unddemall-

gemeinenPersönlichkeitsrechtderPersonen,diein

denüberwachtenBereicheintretenodereintreten

wollen,verhältnismäßigist.Essolltegrundsätzlich

hinterfragtwerden,obdenmöglicherweisezuer-

wartendenBeeinträchtigungen(z.B.Straftaten,An-

griffeaufPersonenoderdenWohnbereich)nicht

anders(z.B.durcheineAlarmanlage,zusätzliche

mechanischeAbsicherungen,Sicherheitspersonal)

begegnetwerdenkann.

VIDEOÜBERWACHUNG ÖFFENTLICHER BEREICH

DieBeobachtungöffentlichzugänglicherRäumemit

Videoüberwachungistgrundsätzlichnurzulässig,

wennsiezurAufgabenerfüllungvonöffentlichen

staatlichenStelleninnerhalbdesgesetzlichenRah-

mensvorgenommenwird.InAusnahmefällenkann

siejedochauchvonprivaterSeitezurWahrnehmung

desHausrechtsoderzurWahrnehmungandererbe-

rechtigterInteressenfürkonkretfestgelegteZwecke

zulässigvorgenommenwerden.InjedemFallisteine

ausführlicheInteressenabwägungzwischendemEin-

griffindasPersönlichkeitsrechtderBetroffenenund

demberechtigtenInteresseaneinerÜberwachung

(z.B.desStaateszumSchutzderöffentlichenSicher-

heitundOrdnung)vorzunehmen.

Rechtliche Grundlagen

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

VIDEOÜBERWACHUNG NICHT ÖFFENTLICHER BEREICH

ÜberwachungamArbeitsplatzistdiehäugsteForm

dernichtöffentlichenÜberwachung.Zwargehörtder

betrieblicheBereichgrundsätzlichzumPrivat-Umfeld,

erstelltjedocheinenSonderfalldesprivatenBereichs

dar,deraufgrundderbesonderenInteressenslage

derBeteiligteninBezugaufVideoüberwachung

nichtmitdenrechtlichenRahmenbedingungenzum

reinprivatenBereichvergleichbarist.Hiermuss

sowohleinegründlicheAbwägungderschützens-

wertenInteressenderArbeitnehmermitdenendes

Arbeitgebersvorgenommenwerden,alsauchdie

RelevanzspeziellerarbeitsrechtlicherVorschriftenund

Gerichtsurteilebeachtetwerden.

Tonaufnahmen

Zubeachtenist,dassTonaufnahmenbeijederForm

derVideoüberwachungunzulässigsind.Anders

alsbeiBildaufnahmenistesgemäß§201StGB

unterAndrohungvonFreiheitsstrafebiszu3Jahren

verboten,dasnichtöffentlichgesprocheneWort

aufzuzeichnenoderabzuhören.Sofernalsoeine

VideoüberwachungskameraübereineAudiofunktion

verfügt,istdieseirreversibelzudeaktivieren.

Folgende Rechtsgrundlagen sind allge-

mein beim Thema Videoüberwachung zu

beachten:

• GrundrechtderfreienPersönlichkeitsentfaltung

(Art.2 Abs.1 i.V.m. Art.1 Abs.1 GG)

• RechtaufinformationelleSelbstbestimmung

(BVerfG, Urteil vom 15.12.1983

[1 BvR 209, 269, 362, 420, 440, 484/83])

• RechtameigenenBild

(§§ 22ff. KunstUrhG)

• Bundesdatenschutzgesetz

(insbesondere §§ 6b BDSG)

• Strafgesetzbuch(z.B.§201aStGB)

• Landesdatenschutzgesetze

(Art. 21a BayDSG, §29b DSG NRW,

§ 33 SächsDSG etc.)

• BetrieblicheMitbestimmung

(§ 87 Abs.1 Nr. 6 BetrVG)

Sicherheitsbestimmungen

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

KEINE EIGENEN REPARATURVERSUCHE

DURCHFÜHREN!

2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

 EswirdfürdieDauervon2JahrenabKauf-

datumgewährleistet,dassdiesesProduktfrei

vonDefektenindenMaterialienundinder

Ausführungist.Diestrifftnurzu,wenndasGerät

inüblicherWeisebenutztwirdundregelmäßig

instandgehaltenwird.DieVerpichtungendieser

GarantiewerdenaufdieReparaturoderden

WiedereinbauirgendeinesTeilsdesGerätes

begrenztundgeltennurunterderBedingung,

dasskeineunbefugtenVeränderungenoderver-

suchteReparaturevorgenommenwurden.Ihre

gesetzlichenRechtealsKundewerdeninkeiner

WeisedurchdieseGarantiebeeinträchtigt.

ES BESTEHT KEIN ANSPRUCH AUF GARANTIE

IN U. A. FOLGENDEN FÄLLEN:

• Bedienungsfehler

• leereBatterienoderdefekteAkkus

• falscheCodierung/Kanalwahl

• StörungendurchandereFunkanlagen

(z.B.Handybetrieb)

• Fremdeingriffe/-wirkungen

• MechanischeBeschädigungen

• Feuchtigkeitsschäden

• KeinGarantie-Nachweis(Kaufbeleg)

• StellenSiesicher,dassdasProduktfestund

stabilaufgestelltist.

• NehmenSiedasGerätnichtinBetrieb,wenn

DrähteoderAnschlussklemmenfreiliegen.

• BittestellenSiekeineBehältermitFlüssigkeiten

wiez.B.VasenindieNähedesNVRs.

• DerNVRsollteaneinemgutbelüftetenOrt

aufgestelltwerden.

• AchtenSiedarauf,dassderBelüftungsschlitz

nichtverdecktist.

• ÜberprüfenSiedieSpannungsversorgung.

DasGerätkanndurchfalscheEingangsspan-

nungbeschädigtwerden.

Haftungsbeschränkung

 DerHerstelleristnichtfürdenVerlustoderdie

BeschädigungirgendwelcherArteinschließlich

derbeiläugenoderFolgeschädenhaftbar,

diedirektoderindirektausderStörungdieses

Produktesresultieren.ÄnderungenohneAnkün-

digungvorbehalten.

 ImRahmenunsererProduktpegeundGeräte-

optimierungkannderInhaltvondenVerpack-

ungsangabenabweichen.

ENTSORGUNG

 EntsorgenSiedasProduktamEndeseiner

Lebensdauergemäßdengeltendengesetz-

lichenVorschriften.

Sicherheitsbestimmungen

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

SICHERHEITSHINWEISE

 BeiSchäden,diedurchNichtbeachtendieser

Bedienungsanleitungverursachtwerden,erlischt

derGarantieanspruch.FürFolgeschädenüber-

nehmenwirkeineHaftung!BeiSach-oderPer-

sonenschäden,diedurchunsachgemäßeHand-

habungoderNichtbeachtenderSicherheishin-

weiseverursachtwerden,übernehmenwir

keineHaftung.InsolchenFällenerlischtjeder

Garantieanspruch!



AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)ist

daseigenmächtigeUmbauenund/oderVerän-

derndesProduktsnichtgestattet.

 ZerlegenSiedasProduktnicht!Esbestehtdie

Gefahreineslebensgefährlichenelektrischen

Schlages!

 LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlos

liegen,Plastikfolien/-tüten,Styroporteile,etc.,

könntenfürKinderzueinemgefährlichenSpiel-

zeugwerden!

 DasGerätistnurfürtrockeneInnenräumegeeig-

net(keineBadezimmero.ä.Feuchträume).

VermeidenSiedasFeucht-oderNasswerden

desGeräts.

 WendenSiesichaneineFachkraft,wennSie

ZweifelüberdieArbeitsweise,dieSicherheit

oderdenAnschlussdesGerätshaben.

 GehenSievorsichtigmitdemProduktumdurch

Stöße,SchlägeoderdemFallausbereitsgerin-

gerHöhewirdesbeschädigt.

WARTUNG

 EineWartungoderReparaturistnurdurch

eineFachkraftoderFachwerkstattzulässig!

EssindkeinerleifürSiezuwartendeBestand-

teileimInnerenderBestandteiledesProdukts.

ÖffnenoderzerlegenSieesdeshalbniemals

(bisaufdieindieserBedienungsanleitung

beschriebenenArbeitenfürMontagebzw.

Inbetriebnahme).

REINIGUNG

• ZurReinigungderAußenseitegenügteintrock-

enes,weichesundsauberesTuch.DrückenSie

nichtzustarkaufdieFrontscheibeoderdasGe-

häuse,diesführtzuKratzspuren.

• StaubkannmitHilfeeineslanghaarigen,wei-

chenundsauberenPinselsundeinemStaub-

saugerleichtentferntwerden.

• VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReini-

gungsmittel,Reinigungsalkoholoderandereche-

mischeLösungen,dadurchkanndasGehäusean-

gegriffenoderdieFunktionbeeinträchtigtwerden.

Inbetriebnahme und Bedienung

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Nr. Taste Funktion

1 Pfeiltasten Tasten für die Navigation in den Menüs. Mit der mittleren Taste wechseln Sie

die Kamera-Ansichten auf dem Bildschirm

2 Play Öffnet das Wiedergabe Fenster

3 ESC Gewählte Funktionen abbrechen

4 ENTER Hiermit Bestätigen Sie die Eingaben die Sie gemacht haben

5 REC Startet die manuelle Aufzeichnung

6 Leuchtring Der Leuchtring ist die Betriebsanzeige und leuchtet so lange, wie das Gerät in Betrieb ist

7 LINK-LED Blau Diese LED leuchtet wenn ein Benutzer per APP oder WEB auf den DVR Zugriff hat

8 REC-LED Blau Leuchtet, wenn auf die Festplatte aufgezeichnet wird

9 IR-Sensor Empfangssensor für die Fernbedienung

10 USB USB-Anschluss

BEDIENELEMENTE / VORDERSEITE

DRV 3004, 4 Kanal

DRV 3008, 8 Kanal

875 3 1 6 9 103 4

Bei dem Modell DRV 3004

dienen die Punkte 2,3,4 und

5 der Systemsteuerung.

Die Aufnahme und Wieder-

gabe können Sie mit der

Fernbedienung steuern.

875 2 1 6 9 103 4

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Inbetriebnahme und Bedienung

Nr. Funktion

1 AUDIO-Eingang Mikrofon-Anschluss. Nur beim Modell DRV 3008

2 VIDEO-Eingang BNC-Video Anschluss 1-4 für DRV 3004 und 1-8 für DRV 3008

3 AUDIO-Ausgang Ausgang für Aktiv-Lautsprecher

4 HDMI-Anschluss Anschluss für ein HD Monitor (1920x1080)

5 VGA-Anschluss Anschluss für einen Monitor

6 AUDIO-Eingang Mikrofon-Anschluss

7 USB-Anschlüsse: USB1= Maus, USB2 = Backup

8 NET/LAN Netzwerkanschluss zum Router / Internet oder LAN

9 RS485 Anschluss für Kameras mit PTZ-Steuerung

10 Netzteilbuchse Anschluss für das Stecker-Netzteil (12 V DC / 2 A)

11 Schrauben für das Gehäuse-Oberteil

ANSCHLUSSBELEGUNG AN DER RÜCKSEITE

Rückansicht DRV 3004, 4 Kanal

Rückansicht DRV 3008, 8 Kanal

753 1 9 10411 2 11

11 8

6 753 9411 2 81 10

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Inbetriebnahme und Bedienung

SCHRAUBEN AN DEN SEITEN DES GERÄTES

TASTENBELEGUNG DER FERNBEDIENUNG

Nr. Funktion

1 Mehrkanalvorschau

2 Passworteingabe/Zahleneingabe/Kanalwechsel

3 Zurück zum vorherigen Fenster / Vorgang abbrechen

4 Navigation im DVR-Menü

5 Auswahl des DVR

6 Wiedergabe Steuerung

7 Starten der Wiedergabe

8 Nicht Belegt

9 Auswahl des Aufahme-Modus

Nr. Funktion

11 Gehäuseschrauben links und rechts am Gerät

EINBAU DER FESTPLATTE(N)

UmdasGehäusezuöffnen,lösenSiedie3hinteren

SchraubenaufSeite10,Punkt11unddie2Schrau-

benanderSeite,wieaufSeite11,Punkt11und

nehmenvorsichtigdieAbdeckungdesDVRab.

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Inbetriebnahme und Bedienung



Die Aufnahmekapazität auf der Festplatte hängt von einigen Faktoren ab. Die Speicherkapazität für eine

Kamera und eine Stunde durchgehende Aufnahme beträgt ca. 650 MB. Bei Bewegungserkennung, ist die

Aufnahmekapazität deutlich größer, da eine Aufnahme nur bei Bewegung erfolgt.

 Bevor Sie das Gerät öffnen, sorgen Sie dafür

das das Gerät ausgeschaltet ist. Ziehen Sie

den Netzstecker oder das externe Netzteil aus

der Steckdose. Der Hersteller haftet nicht für

Schäden durch unsachgemäße Verwendung

des Produktes.

DRV 3004, 4 Kanal

(Abb. 5a)

DRV 3008, 8 Kanal

(Abb. 5)

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Inbetriebnahme und Bedienung

Sie haben die Möglichkeit in den DVR 3008,

3,5” Festplatten einzubauen.

EINBAU EINER 3,5” FESTPLATTE

(Blauer Rahmen links) Seite 12 (Abb. 5a)

LegenSiedazudieFestplatteaufdieBohrungenim

GehäusebodenundschraubendieFestplattevonun-

ten,mitdemzumLieferumfanggehörendenSchrau-

ben,fest.DannsteckenSiebittedasPOWER-Kabel

unddasSATA-Kabel(Flachbandkabel)andieFest-

platteanundlegendenDeckeldesGehäuses(vorne

zuerst)wiederaufdasGerätunddrehendieSchrau-

benwiederrein.



Wenn die Festplatte nicht formatiert ist oder ein

anderes Format besitzt, erscheint eine Meldung

auf dem Monitor, dass die HDD in 10 Sekunden

automatisch formatiert wird.

SCHRITT 3

DrehenSiedasGerätmit

derFestplatteumundschrau-

benSiedieFestplattemit

denmitgeliefertenSchrau-

benfest.

SCHRITT 2

SteckenSiejetztdenStrom-

anschlussunddasroteSATA-

KabelandieFestplatte.

SCHRITT 1

NachdemSiedieAb-

deckungabgenommen

haben,legenSiedieFest-

plattemitdenAnschlüssen

zurMittedesGerätesauf

dieLöcherimBoden.

SCHRITT 4

Abdeckungwiederaufdas

Gerätsetztenundmitden

Gehäuseschraubendie

Abdeckungfestschrauben

.

WennSieeinezweite Festplatteeinbauenmöchten,

befolgenSiedieoben3genanntenSchritte,nurdasdie

FestplatteaufderanderenSeitebefestigtwird.

EINBAU EINER ZWEITEN 3,5” FESTPLATTE

(Blauer Rahmen rechts) Seite 12 (Abb. 5)

Einezweite3,5”FestplattemontierenSiewiedie

ersteFestplatte,um180°Gradgedreht.Sodasdie

Anschlüssesichgegenüberliegen.FürdenStroman-

schlussbeiderFestplattenbenötigenSienocheinen

SATA15pin>2xSATAHDD-abgewinkeltundfür

denSATA-AnschlussnocheinSATA-Kabelvon

20cmlänge.

(Beide Kabel sind bei uns als Zubehör erhältlich. Siehe Abb. auf Seite 4)

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme

GRUNDLEGENDE INSTALLATION

1.1 INSTALLATION DER FESTPLATTE

Ausführliche Beschreibung auf den Seiten 12 und 13

1.2 ANSCHLIESSEN DER MAUS

EsbendensichzweiUSB-AnschlüsseaufderRück-

seite,(einerdavonistparallelzumvorderenUSB

Anschlussgeschaltet)undeinUSB-Anschlussander

Vorderseite,diefürMaus,Speicherstick,WLANoder

ein3G-Moduletc.benutztwerdenkönnen.

2. INBETRIEBNAHME

VerbindenSiedasGerätmitderStromversorgung

undschaltenSiedenSchalteraufderRückseite

ein.DieAnzeigeleuchtetaufundderDVRgeht

inBetrieb.NachderInbetriebnahmeertöntein

Piepton.DerStandard-Ausgabemodusistder

Mehrfenstermodus.

3. HERUNTERFAHREN

EsgibtzweiMethodenzumHerunterfahrendes

DVR’s:sanftunderzwungen.SanftesHerunterfahren:

ZumsanftenHerunterfahrengehenSiezum

[Hauptmenü] undwählenin[Das System herunter-

fahren] dieOption [Abmelden].Zumerzwungenen

HerunterfahrenschaltenSiedenNetzschalteraus.

4. ANMELDUNG

WennderDVRhochfährt,mussderBenutzersich

anmeldenunddasSystemliefertdieentsprechenden

FunktionenimBenutzerbereich.EsgibtzweiBenutzer

einstellungen:AdminundDefault;fürdieAnmeldung

alsDefaultwirdkeinPasswortbenötigt.„Admin“ist

derSuperuser-Bereichund„Gast“istderBenutzer

fürVorschauundÜberwachung.DerBenutzerkann

dasPasswortvon„Admin“oder„Gast“ändern.Die

EinstellungfürUSERoderSUPERVISORkannnicht

verändertwerden.

 Wenn das Passwort 3 x hintereinander falsch

eingegeben wird, wird der Alarm ausgelöst!

Wenn das Passwort 5 x hintereinander falsch

eingegeben wird, wird das Konto gesperrt !

(Durch einen Neustart oder nach einer halben

Stunde wird das Konto automatisch entsperrt.)

Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Benutzerna-

men und Passwort gelegentlich ändern!



Nach unregelmäßigem Herunterfahren geht der

DVR automatisch wieder in den Zustand vor

dem Herunterfahren über.

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme



MANUELLE AUFNAHMEN

DiemanuelleAufnahmeistüberdas Shortcutmenü

-> Manuelle Aufnahme zuerreichen.



SiesehenobendieweisshinterlegtenPunktesind

jetztAktiv.EswerdenkeineAufnahmengemacht.

WennSieAufnahmenmitz.B.Kamera1,4und8

machenwollen,dannklickenSiedieentsprechenen

PunkteinManuelloderKongurationan.Kongura-

tionheisst,wasSievorherinVideoAufnahmePlan

eingestellthabenwirddannAktiv.

6. AUFNAHMEKONFIGURATION

EinstellenderAufnahmeparameterimÜberwachungs-

kanal.ZurEinstellunggehenSiezu

Hauptmenü -> Aufnahme -> Plan.

DieStandardeinstellungdesSystemszeichnet

24Stundenununterbrochenauf.

Wenn der DVR normal aufnimmt, ist mindestens eine

Schreib-Lese-Festplatte vorhanden.

NAME

Kanal

Redundanz

Länge

Vorauf-

zeichnung

Modus

Zeitraum

Aufnahme-

type

FUNKTION

Wählen Sie die entsprechende Kanalnummer, um den Kanal einzustellen.

Wählen Sie die Option „Alle“, um alle Kanäle einzustellen.

Wählen Sie für die Aufzeichnungsdatei und das Backup zwei verschiedene Fest-

platten. Eine ist eine Schreib-Lese-Festplatte, die andere eine redundante Festplatte.

Einstellung der Länge jeder Videodatei. Die Standard-Länge beträgt 60 Min.

Es wird der Zeitraum von 1-30 Sek. vor der Bewegungserkennung aufgezeichnet.

(Die Länge der Datei wird durch die Bandbreite festgelegt.)

Einstellung des Videostatus: Geplant, Manuell und Stopp. Geplant: Aufnahme

gemäß der eingestellten Videoart (Normal, Erkennung und Alarm) und der

eingestellten Zeitspanne.

Manuell: Klicken Sie auf die Schaltﬂäche „Alle“, um die Aufnahme des

entsprechenden Kanals zu starten – egal, welchen Status er hat.

Stopp: Klicken Sie auf die Schaltﬂäche „Stopp“, um die Aufnahme des

entsprechenden Kanals zu stoppen – egal, in welchem Status er ist.

Einstellung des Zeitraums für die normale Aufnahme. Die Aufnahme startet nur

zur eingestellten Zeit.

Einstellung des Aufnahmetyps: Normal, Erkennung oder Alarm. Normal:

Normale Aufnahme in der eingestellten Zeitspanne. Der Videodateityp ist „R“.

Erkennung: Auslösen des Signals: „Bewegungserkennung“, „Video Blende“ oder

„Video Verlust“. Wenn o. g. Alarm als „Aufnahme wird gestartet“ eingestellt ist,

ist der Status „Aufnahme wird gestartet“ aktiviert. Der Videodateityp ist „M“.

Alarm: Auslösen des externen Alarmsignals in der eingestellten Zeit. Wenn o. g.

Alarm als „Aufnahme wird gestartet“ eingestellt ist, ist der Status „Aufnahme

wird gestartet“ aktiviert. Der Videodateityp ist „A“.



Aufnahmen sind bei eingebauter und einge

richteter Festplatte möglich

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme

WIEDERGABE

EsgibtzweiMethodenfürdieWiedergabeder

VideodateienaufderFestplatte.

1.ImDesktop-Shortcutmenü (rechteMaustaste).

2.Hauptmenü -> Aufnahme -> Aufnahme

Durchsuchen

ÖffnenSiedasWiedergabemenü.SiekönnenVideos

vonmehrerenKanälengleichzeitigwiedergeben.

NETZWERK EINRICHTEN

Stellen Sie sicher, dass sich die IP-Adresse des

Gerätes und der Router im gleichen Netzwerk

segment beﬁnden.

Beispiel:DieIP-AdressedesRoutersist192.168.1.10

unddieSubnetzmaskeist255.255.255.0.Entspre-

chenddenStandardeinstellungenhatdasStandard-

GatewaydieIPAdressedesRouters,alsogeben

SiedieIPAdresse192.168.1.1imBrowserein,um

dieGerätelistedesLANsanzuzeigen(z.B.Geräte

fürdenRemote-ZugriffaufÜberwachungsbilderim

öffentlichenNetzwerk).

Die Wiedergabe von aufeinander folgenden

Einzelbildern ist nur im Wiedergabestatus

„Pause“ möglich.

Spezialfunktionen:GebenSiediegenaueWied-

ergabezeit(Std./Min./Sek.)inderZeitspalteein

undklickenSiedannaufWiedergabe.Lokaler

Zoom:WenndasSystemimEinzelfenster-Vollbild-

Wiedergabemodusist,könnenSiedenPfeil

mitderMausimBildschirmziehen,umeinenAb-

schnittauszuwählenunddanndielinkeMaus-

tasteklicken,umeinenAusschnittheranzuzoomen.

KlickenSiezumBeendendierechteMaustaste.

WIEDERGABESTEUERUNG

Wiedergabe

Pause

Schnell Rückwärts bis x 8

Vorherige Datei

Vorheriges Bild

Zeitlupe bis x 8-fach

Vollbildanzeige

Backup

Wiedergabe Rückwärts

Stop

Schnell Vorwärts bis x 8

Nächste Datei

Wiedergabe Rückwärts

Wiederholen / Repeat

Aufnahmen schneiden

NAME

IP-Adresse

Subnet-Maske

Gateway

FUNKTION

Geben Sie die IP-Adresse ein. Standardeinstellung: 192.168.1.10

Geben Sie die Subnetzmaske ein. Standardeinstellung: 255.255.255.0

Geben Sie das Standard-Gateway ein. Standardeinstellung: 192.168.1.1

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme

DieNetzwerkeinstellungennehmenSieüber

Hauptmenü -> System -> Netzwerksetupvor.

NETZWERK DIENSTE EINRICHTEN

DieNetzwerkdiensteinstellungnehmenSieüber

Hauptmenü -> System -> Netzwerk Dienstvor.



NAME

PPPoE

NTP

E-Mail

IP-

Berechtigung

DDNS

FTP

ARSP

Alarm-Zentrale

Wireless Conﬁg

UPNP

WIFI

RTSP

Wolke ist die Cloud

Handy gemeldet

FUNKTION

PPPoE steht für Point-to-Point-Protocol over Internet. Es ermöglicht

die direkte Einwahl über ein DSL-Modem in das Internet.

Network Time Protocol (NTP) ist ein Standard zur Synchronisierung von

Uhren in Computersystemen.

Hier richten Sie ein E-Mail Konto ein, wo Sie die Alarmmeldungen

empfangen können.

Hier können IP-Adressen gesperrt oder freigegeben werden, die auf dieses

Gerät zugreifen dürfen oder nicht. Weisse Liste / Schwarze Liste

Der Zweck ist, dass ein Computer (bspw. ein PC oder ein Router) nach

dem Wechsel seiner IP-Adresse automatisch und schnell den dazugehörigen

Domaineintrag ändert. So ist der Rechner immer unter demselben Domain-

namen erreichbar, auch wenn die aktuelle IPAdresse für den Nutzer

unbekannt ist.

Hier wird ein FTP-Server eingetragen, der bei Alarm, Schnappschüsse

auf den Server lädt.

Ist ein Protokoll für den Datenupload auf einen ARSP-Server, über

den Server kann man dann auf den Recorder zugreifen.

Geben Sie das Standard-Gateway ein. Standardeinstellung: 192.168.1.1

Einstellungen für GPRS, WCDMA. Mobiles Einwahlverfahren.

Universal Plug and Play konﬁguriert Netzwerkgeräte.

Mit einem passenden USB-Stick machen Sie den DVR WLAN tauglich.

Das RealTime Streaming Protocol (RTSP) ist ein Netzwerkprotokoll zur

Steuerung der kontinuierlichen Übertragung von audiovisuellen Daten

(Streams) oder Software über IP-basierte Netzwerke. Mit ihm wird die

Session zwischen Empfänger und Server gesteuert.

verbunden.

Aufnahmen werden an die Handy App gemeldet.

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme

EINSTELLUNG DER ALARMFUNKTION

BEWEGUNGSERKENNUNG

EinstellungderBewegungserkennung.Einstellendes

DVRfürAlarm,verknüpfendeAufzeichnungenund

DrehungderPTZ-KameraineinevoreingestellteStel-

lung,wennsicheinbeweglichesObjektinbestimm-

tenBereichenvonMontagbisFreitagbendet.

1. SCHRITT

WählenSieHauptmenü

-> Alarm -> Motion Detection

undöffnenSiedasEinstellungsmenü.

2. SCHRITT

WählenSieeinenKanal,passenSiedieEmpnd-

lichkeitanundstellenSiedanndenZeitraumder

Alarmüberwachungein.StellenSiedenÜberwa-

chungsbereichein(klickenSieaufdieSchaltäche

„Einstellen“undwählenSiediegewünschten

Bereicheaus.„Standard“bedeutet,dassalle

Bereicheausgewähltsind.KlickenSiedannmit

derrechtenMaustaste,um„VorherigesFenster“

auszuwählen.

3. SCHRITT

ImAlarmzustandkannderDVRverknüpfteEingänge

überwachen.Alarmausgabe,Aufzeichnung,PTZ

Aktivierung,Momentaufnahmen,Nachrichtenanzeige,

E-Mail-Versand(dieE-Mail-Parametermüssenbeim

Netzdiensteingestelltwerden)undBuzzer(lokaler

Buzzer).

4. SCHRITT

EinstellungandererKanal-Alarmparameternach

Schritt2undSchritt3.

Die detaillierte Beschreibung ﬁnden Sie in Kapitel 2

der Systemeinstellungen, welche als PDF-Datei auf

der mitgelieferten CD enthalten ist.

Die Einstellungsmethoden für Video Blende,

Video Verlust und Alarm erfolgen gemäß der

Bewegungserkennung

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme

BEREICHE DER BEWEGUNGSERKENNUNG

SiekönneninHauptmenü

-> Alarm -> Motion Detection -> Region

proKameraeinenBereicheinstellen,woderAlarm

ausgelöstwerdensoll(sieheBildoben).

EsstehenIhnen16Felderhorizontalund12Felder

vertikalzurverfügung.SiekönnenmitderMausein-

zelneFelderanklicken,diedanntransparentwerden

odereinenBereichmitderMausvon5x5Felder

markieren,diedannauchtransparentwerden.

AlleFelderdietransparentsindwerdendannauf

Bewegungüberwacht.

SieheBildobenwodasvordereTor,dasrechteTor

undlinksderGehwegüberwachtwerdensoll.Diese

EinstellungenkönnenSiefürjedeKameravornehmen.

ZEITEINSTELLUNG DER ÜBERWACHUNG

UnterZeitraumimBildlinks,könnenSieproTag

4Zeiträumeeinstellen,wannüberwachtundAlarm

ausgegebenwerdensoll.

PROCAMO DVR 3004/3008 DIGITALER VIDEORECORDER

Installation und erste Inbetriebnahme

BILDSCHIRM ANPASSEN

ZuerreichensinddieseEinstellungen:

Desktop (Rechte Maustaste)

-> Bildschirm AnpassungoderHauptmenü

-> Tools -> Bildschirm Anpassung

HierkönnenSieBildschirmanpassungenfürden

MonitoroderdasTV-Gerätvornehmen.Mitden

oberen4ReglernpassenSiedasBildmittigaufdem

Monitoran,sollteesversetztsein.InDisplay-Einstel-

lungpassenSiedieHelligkeitusw.IhremUmfeldan.

ImPunkt“Erweitert”habenSiedieMöglichkeitauf

defaultWertezurückzusetzen,dannwerdenalle

Reglermittiggesetzt.

FARBEITEINSTELLUNG NACH ZEITRAUM

HierhabenSiedieMöglichkeitfürjedeKamera

eigeneFarbeinstellungenvorzunehmen.Siekönnen

z.B.TagundNachtEinstellungenvornehmen.

ANSICHT 1: AuswahlderKamera1-8umdieseimVollbild

zusehen.

ANSICHT 2:Kamera1-4,Kamera5-8.DasheisstSiesehen

immer4Kamerasgleichzeitig.WieunteninBild1Ansicht4.

ANSICHT 8:Siesehenalle8KameraswieimBildunten

Bild2Ansicht8.

ANSICHT 9:Siesehenalle8Kameraswieuntenin

Bild3

Ansicht9.



FENSTER (ANSICHT)

WECHSELN

BILDSCHIRMANPASSUNG -

FENSTERANSICHT

Seite laden ...

Me DVR-3004 Bedienungsanleitung

Marke: Me

Modell: DVR-3004

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

DVR-3008

PDF Herunterladen

Bericht

Me DVR-3004 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Me DVR-3004 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen