Albrecht Duo USB Steckdose, KFZ, Motorrad, Boot, 12-18 Volt Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
Duo$USB$Steckdose/$Duo$USB$Socket$
!
!
Neu:!Jetzt!mit!Entladeschutz!!"#
#
A.)#$%&'()*)+#$()#,-.#.%&/-01)#
2-3)'#-+#,)+#4(+5.678'#96"#,)0#
:-;;)0()#-+<#
B.)%=)>)+#$()#,-.#08;)#2-3)'#,)0#
?$:6$;)%@,8.)#(+#,)+#
2')AAB)03(+,)0<#
C.)#C().)#?$:#$;)%@,8.)#,-0D#+50#
&(+;)0#,)0#E-5F;.(%&)05+>#
-+>).%&'8..)+#/)0,)+<#
####GH&')+#$()#)(+)#>))(>+) ;) #
=)(;5+>#5+,#')>)+#,().)#(+#,)+#
2')AAB)03(+,)0<##
####$%&'()*)+#$()#,)+#2')AAB)03(+,)0#3(.#,().)0#&I03-0#)(+0-.;);<#
#
!"#:)(#>).%&'8..)+)A#C)%@)'#(.;#,()#$;)%@,8.)#@8AF');;#-3>).%&-';);<#
!
!!! !
New:!Now!with!protection!against!discharging!*)!
#
A.)#J8++)%;#;&)#3'-%@#/(0)#;8#;&)#+)>-;(B)#F8')#96"#8D#;&)#3-;;)0K#
B.)#L+.)0;#;&)#0),#/ (0) #D08 A#;&)#?$:#.8%@ ) ;#(+ ;8 #;& ) #%0(AF#%8++)%;8 0<#
C.)#M&(.#?$:#F8/)0#85;');#A5.;#3)#%8++)%;),#3)&(+,#;&)#A-(+#D5.)<#
#####$)')%;#-+#-FF08F0(-;)#'(+)#-+,#(+.)0;#(;#(+;8#;&)#%0(AF#%8++)%;80<###
#####J'8.)#;&)#%8++)%;80#5+;('#(;#%'(%@.<#
#
!"#G&)+#;&)#'(,#(.#%'8.),N#;&)#.8%@);#(.#./(;%&),#8DD#%8AF');)'K<!
!
!
Maintenant,!avec!protection!contre!la!décharge!*)!
!
A.)#O-%%80,)1#')#D('#+8(0#.50#'-#380+)#96"#,)#'-#3-;;)0()<#
B.)#L+.P0)1#')#D('#085>) #, ) #'-#F 0(. ) #? $: #, - + .#') #%8 + + ) %;) 5 0#, 5 #;) 0A(+-'<#
C.)%J);;)#F0(.)#?$:#,8(;#Q;0)#0-%%80,P#,)00(R0)#')#D5.(3')#F0(+%(F-'<#
#####$P')%;(8++)1#5+#%S3')#-FF08F0(P#);#'T(+.P0)0#,-+.#')#%8++)%;)50#,)#.)0;(..-#
#####U)0A)1#')#%8++)%;)50#V5.W5TX#%)#W5T('#.T)+%')+%&)<#
#
!"#=80.W5)#')#%85B)0%')#).;#D)0APN#'-#%850-+;#).;#%8AF'R;)A)+;#P;)(+;<#
#
#
#
Ora,!con!protezione!contro!la!scarica*)!
#
A.)%J8'')>-0)#('#%-B8#+)08#-'#F8'8#+)>-;(B8#,)''-#3-;;)0(-<#
B.)#L+.)0(0)#('#D('8#08. .8 #, ) ''-#F 0 ). -#?$:#+)'#%8++) ;;8 0 )#% 0(AF-;50-<#
C.)%Y5).;-#F0).-#?$:#,)B)#)..)0)#%8'')>-;8#,();08#('#D5.(3(')#F0(+%(F-')<#
####$)')1(8+-0)#5+#%-B8#-FF08F0(-;8#)#(+.)0(0'8#+)''-#%0(AF-;50-#%8++);;80)<###
####J&(5,)0)#('#%8++);;80)#D(+8#-''8#.%-;;8<##
#
!"#Y5-+,8#('#%8F)0%&(8#R#%&(5.8N#'-#F0).-#B()+)#.F)+;8#%8AF');-A)+;)#
#
#
Ahora!con!la!protección!contra!la!descarga!*)!
#
A.)#J8+)%;)#)'#%-3')#+)>08#-'#F8'8#+)>-;(B8#96"#,)#'-#3-;)0Z-#
B.)#L+.)0;)#)'#%-3 ')#0 8 V8 #,) #'- #;8 A-#?$:#)+#)'#%8 + ) %;8 0#, ) #F 0) .([ + <#
C.)#\.;-#;8A-#,)#%800()+;)#?$:#,)3)#).;-0#%8+)%;-,8#,);0].#,)'#D5.(3')#F0(+%(F-'<#
#####$)')%%(8+)#)'#%-3')#-,)%5-,8#)#(+.)0;-0'8#)+#)'#)+>-01-,8#
#####%8+)%;80<#J()00)#)'#%8+)%;80#&-.;-#W5)#&->-#%'(%<#
#
!"#J5-+,8#'-#;-F-#).;]#%)00-,-N#'-#;8A-#,)#%800()+;)#.)#,).%8+)%;-#%8AF');-A)+;)#
#
G(0#.(+,#B)0FD'(%&;);N#V),)A#^)0H;#L+D80A-;(8+)+#_3)0#,()#\+;.80>5+>N#_3)0#,()#>).);1'(%&)+#
^)/H&0')(.6#;5+>.3).;(AA5+>)+#5+,#,()#\^#28+D80A(;H;.)0@'H05+>)+#A(;#E(+/)(.)+#_3)0#,-.#
:)+5;1)+#,)0#^)0H;)#(+#,)+#B)0.%&(),)+)+#=H+,)0+#3)(15D_>)+<$()#D(+,)+#,-&)0#,().)#
L+D80A-;(8+ )+ #(A#D8'>)+,)+#M ) ` ;<##
Gesetzliche%Gewährleistung%von%2%Jahren%nach%Kaufdatum%C)0#a)0@H5D)0#,().).#^)0H;.#
>)/H&0;#L&+)+#)(+)#>).);1'(%&)#^)/H&0')(.;5+>#B8+#1/)(#b-&0)+#+-%-5D6#,-;5A#,).#^)0H;.<#
C().)#^)/H&0')(.;5+>#5AD-..;#-'')#U)&')0N#,()#,50%&#,)D)@;)#:-5;)(')#8,)0#D)&')0&-D;)#
U5+@;(8+)+#(++)0&-'3#,)0#^)/H&0')(.;5+>.D0(.;#-5D;0);)+#.8'';)+N#+(%&;#V),8%&#U)&')0N#,()#-5D#
+80A-')0#c3+5;15+>#3)05&)+N#/()#1<:<#B)030-5%&;)#c@@5.N#20-;1)0#(A#C(.F'-KN#^)&H5.),)D)@;)N#
-3>)308%&)+)#c+;)++)+N#.8/()#C)D)@;)#,50%&#H5*)0)#\(+/(0@5+>N#/()#28008.(8+N#
d3)0.F-++5+>#,50%+.-%&>)AH*)#)`;)0+)#$F-++5+>.B)0.80>5+>#8,)0#a)0/)+,5+>#
5+>))(>+);)+#e53)&I0.<#\3)+.8#.(+,#U)&')0#B8+#,)0#^)/H&0')(.;5+>#-5.>).%&'8..)+N#,()#-5D#
+(%&;#3).;(AA5+>.>)AH*)+#?A>-+>#A(;#,)A#^)0H;#3)05&)+<#:(;;)#/)+,)+#$()#.(%)(#
^)/H&0')(.;5+>.-+.F0_%&)+#15+H%&.;#5+A(;;)'3-0#-+#,)+#EH+,')0N#3)(#,)A#$()#,-.#^)0H;#
)0/803)+#&-3)+N#8,)0#-5%&#>')(%&#-+#5+.)0)+#$)0B(%)F-0;+)0<#C)0#EH+,')0#/(0,#L&0#^)0H;#
)+;/),)0#0)F-0()0)+#8,)0#-5.;-5.%&)+N#8,)0#)0#/(0,#L&+)+#)(+)#D_0#,-.#^)0H;#.F)1(-'(.()0;)#
$)0B(%)-,6#0)..)#+)++)+<##
U-''.#$()#L&0#^)0H;#)(+.%&(%@)+N#B)0>) .. )+ #$ ()#L& 0) #2- 5 DW 5 (;;5 + > #-'.#f - %& /)(.#_3)0#,-.#
2-5D,-;5A#+(%&;#5+,#3).%&0)(3)+#$()#3(;;)#,)+#-5D>);0);)+)+#U)&')0#AI>'(%&.;#>)+-5<##
g#hijk#c'-+#\')%;08+(%.#^A3E#6#C-(A')0.;0-*)#j#2#6#kllil#C0)()(%&
EG Konformitätserklärung:
EMC Direktive 2004/108/EC
Alan Electronics GmbH
18.07.2014
Dipl. Ing(FH) Norbert Dau
Konformitätserklärung
Inverkehrbringer: Alan Electronics GmbH
Adresse: Daimlerstraße 1k, 63303 Dreieich
Produktname: Duo USB Steckdose
Produkttyp: Doppel USB Steckdose mit Kabel für Krafträder
Marke: ALBRECHT
Das oben beschriebene Produkt entspricht unseren technischen Konstruktionsunterlagen und
Prüfberichten, erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EMV Richtlinie 2004/108/EC. Es wurden
die folgenden harmonisierten Normen zur Beurteilung der Konformität des Produkts
herangezogen:
Standard
Version
EN 55022 2010 /AC:2011, Class B
EN 55024 2010 + A1: 2000 + A2: 2003
EN 61000-4-2 2008
EN 61000-4-3 2006 + A1:2007 + A2: 2010
EN 61000-4-8 2009
%
Service@Informatio n %
66#:(;;)#.80>DH';(>#-5D3)/-&0)+#66#
%
Schwierigkeiten%Ihr%neues%Gerät%in%Betrieb%zu%nehmen?%Benötigen%Sie%Hilfe%beim%Anschluss%
oder%der%Bedienung?%
:(;;)#.%&(%@)+#$()#,-.#+)5#)0/803)+)#708,5@;#+(%&;#)(+D-%–_%@N#.8+,)0+#05D)+#$()#5+.#-+<#
?+.)0)#M)%&+(@)0#&)'D)+#L&+)+#>)0+)#/)(;)0<#
Hotline%/%Servicetelefon:#
M)'m#nop#9i"#kjil#q#porj#6#kk#90)>5'H0)#28.;)+#(A #,)5 ;.%& )+ #U). ;+);1 "#
#
s,)0#$()#.;)'')+#L&0)#U0->)+#5+,#c+'()>)+#@8.;)+D0)(#F)0#\64-('#-+m#
#.)0B(%)t-'-+6)')%;08+(%.<,)#
#
Serviceadresse:%#
LA#U-'')#)(+).#C)D)@;).#@I++)+#/(0#L&+)+#(+#,)0#O)>)'#.%&+)''#/)(;)0&)'D)+<#:(;;)#.)+,)+#$()#
,-.#^)0H;#-5.0)(%&)+,#D0-+@()0;#-+#D8'>)+,)#c,0)..)m#
#
#
Alan%Electronics%GmbH%
Service%%
Daimlerstraße%1k%
D@63303%Dreieich%
#
$()#)0&-';)+#L&0#708,5@;#(+#/)+(>)+#G)0@;->)+#0)F-0()0;#8, )0#- 5. >) ;- 5. %& ;#1 5 0_ %@< #: (;;) #@8 + ;- @; ()0)+ #$ () #(+#L& 0) A #
)(>)+)+#L+;)0)..)#B80-3#5+.)0)#E8;'(+)N#,-#,-.#\(+.%&(%@)+#,).#708,5@;).#8D;A-'.#+(%&;#+I;(>#(.;<#
#
-
1
-
2
-
3
-
4
Albrecht Duo USB Steckdose, KFZ, Motorrad, Boot, 12-18 Volt Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
Verwandte Papiere
-
Albrecht Tectalk Easy 3, Paar, Rot Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Albrecht DR 750 Digitalradio, DAB+/UKW Bedienungsanleitung