Radio Shack HD65, Optoma HD65 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Radio Shack HD65 Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
Quick Start Card
Toggle Output Settings
&RPSDT >)Q@>)@
'HOO
>)Q@>)@
*DWHZD\
>)Q@>)@
+HZOHWW3DFNDUG >)Q@>)@
,%0 >)Q@>)@
1(& >)Q@>)@
7RVKLED >)Q@>)@
0DF$SSOH
6\VWHP3UHIHUHQFHVÖ'LVSOD\Ö
$UUDQJHPHQWÖ0LUURUGLVSOD\
F7
CRT/LCD
Fn
+
Quick Start Card
Juster zoom
Juster Zoom
ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒǽȠȣȝ
Zoom beállítása
Upravit zoom
юіѤэоѬє
ፓ᏾ᡂข
䇗ᭈব⛺
닁눥놽
Adjust Zoom
Régler le zoom
Passen Sie den Zoom an
Ajuste el zoom
Regolare lo Zoom
Ajuste do zoom
Pas de zoomfactor aan
:\UHJXOXM3RZLĊNV]HQLH
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɦɚɫɲɬɚɛ
3URMHNWRULQ]RRPLQVllW|
Justera zoom
Adjust Focus
Régler la mise au point
6WHOOHQ6LHGHQ)RNXVHLQ
Ajuste el enfoque
Regolare la messa a fuoco
Ajuste da focagem
Pas de scherpstelling aan
:\UHJXOXM2VWURĞü
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭ
3URMHNWRULQWDUNHQQXNVHQVllW|
-XVWHUDIRNXV
-XVWHUIRNXV
-XVWHU)RNXV
ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒǼıIJȓĮıȘȢ
Élességállítás
8SUDYLW]DRVWĜHQt
юіѤэѱђдѤѝ
ፓ᏾ჹข
䇗ᭈ⛺䎱
뚽뇅눥놽
English
Ŷ $YRLGVWDULQJGLUHFWO\LQWRWKHSURMHFWRUEHDPDWDOOWLPHV
Ŷ 0LQLPL]HVWDQGLQJIDFLQJLQWRWKHEHDP.HHS\RXUEDFNWRWKH
EHDPDVPXFKDVSRVVLEOH
Français
Ŷ Evitez à tout moment de regarder directement vers le faisceau
GXSURMHFWHXU
Ŷ 0LQLPLVH]OHWHPSVSDVVpIDFHDXIDLVFHDX5HVWH]GRVDX
IDLVFHDXDXWDQWTXHSRVVLEOH
Deutsch
Ŷ 1LFKWGLUHNWLQGHQ3URMHNWRU/LFKWVWUDKOVFKDXHQ
Ŷ 9HUPHLGHQ6LHPLWGHP*HVLFKW]XP3URMHNWRU/LFKWVWUDKO]X
VWHKHQ6WHKHQ6LHPLWGHP5FNHQ]XP3URMHNWRU/LFKWVWUDKO
Español
Ŷ 1RPLUHDOKD]GHOSUR\HFWRUHQQLQJ~QPRPHQWR
Ŷ 3HUPDQH]FDHOPtQLPRWLHPSRSRVLEOHGHFDUDDOKD]'pOD
HVSDOGDDOKD]VLHPSUHTXHVHDSRVLEOH
Italiano
Ŷ (YLWDUHVHPSUHGLJXDUGDUHGLUHWWDPHQWHLOUDJJLRGHOSURLHWWRUH
Ŷ (YLWDUHLOSLSRVVLELOHGLVWDUHGLIURQWHDOUDJJLR7HQHUVLGLHWUR
DOUDJJLRSHUTXDQWRSRVVLELOH
Português
Ŷ Evite olhar directamente para a luz do projector seja em que
FLUFXQVWkQFLDIRU
Ŷ (YLWH¿FDUYROWDGRGHIUHQWHSDUDDOX]SURYHQLHQWHGRSURMHFWRU
0DQWHQKDVHGHFRVWDVSDUDDOX]GRSURMHFWRURPi[LPR SRV
VtYHO
Nederlands
Ŷ 9HUPLMGRSHONRJHQEOLNUHFKWVWUHHNVLQGHVWUDDOYDQGHSURMHF
WRUWHNLMNHQ
Ŷ *D]RZHLQLJPRJHOLMNLQGHVWUDDOVWDDQ+RXG]RYHHOPRJHOLMN
XZUXJQDDUGHVWUDDOJHULFKW
Polski
Ŷ 1DOHĪ\XQLNDüEH]SRĞUHGQLHJRVWDáHJRSDWU]HQLDQDZLą]NĊ
ĞZLDWáDSURMHNWRUD
Ŷ 1DOHĪ\]PLQLPDOL]RZDüVWDZDQLHSU]RGHPGRĞZLDWáDSURMHNWRUD
1DOHĪ\QDMF]ĊĞFLHMQDLOHWRPRĪOLZHXVWDZLDüVLĊW\áHPGR
ZLą]NLĞZLDWáDSURMHNWRUD
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ŷ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɫɦɨɬɪɢɬɟɩɪɹɦɨɧɚɥɭɱɩɪɨɟɤɬɨɪɚ
Ŷ ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɫɬɨɹɬɶɥɢɰɨɦɤɥɭɱɭɄɚɤɦɨɠɧɨɱɚɳɟ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɫɶɫɩɢɧɨɣɤɥɭɱɭ
Suomi
Ŷ 9lOWlNDWVRPDVWDVXRUDDQSURMHNWRULQYDORQVlWHHVHHQ
Ŷ 6HLVRPDKGROOLVLPPDQYlKlQNDVYRWNRKWLVlGHWWl3LGlVHONlVL
VlGHWWlNRKWLQLLQSDOMRQNXLQPDKGROOLVWD
Svenska
Ŷ 8QGYLNDOOWLGDWWWLWWDGLUHNWLQLSURMHNWRUVWUnOHQ
Ŷ 6WnVnOLWHVRPP|MOLJWYlQGPRWVWUnOHQ+nOOGLQU\JJPRW
VWUnOHQVnP\FNHWVRPP|MOLJW
Norsk
Ŷ 8QQJnnVHGLUHNWHLQQLSURMHNWRUVWUnOHQWLOHQKYHUWLG
Ŷ 8QQJnVLWXDVMRQHUKYRUGXVWnULPRWVWUnOHQ6WnPHGU\JJHQPRW
VWUnOHQVnRIWHVRPPXOLJ
Warning!
Dansk
Ŷ 6HDOGULJGLUHNWHLQGLSURMHNWRUVWUnOHQ
Ŷ 8QGJnVnYLGWPXOLJWDWVWnYHQGWPRGVWUnOHQ9HQGU\JJHQWLO
VWUnOHQVnYLGWPXOLJW
İȜȜȘȞȚțȐ
Ŷ ǹʌȠijİȪȖİIJİȞĮțȠȚIJȐIJİĮʌİȣșİȓĮȢIJȘȞĮțIJȓȞĮIJȠȣʌȡȠȕȠȜȑĮ
Ŷ ǼȜĮȤȚıIJȠʌȠȚȒıIJİIJȚȢıIJȚȖȝȑȢʌȠȣțȠȚIJȐIJİıIJȘȞĮțIJȓȞĮDzȤİIJİIJȘȞ
ʌȜȐIJȘıĮȢıIJȘȞĮțIJȓȞĮȩıȠIJȠįȣȞĮIJȩȞʌİȡȚııȩIJİȡȠ
Magyar
Ŷ 6RKDQHWHNLQWVHQN|]YHWOHQODVXJiUED
Ŷ 0LQLPiOLVUDFV|NNHQWVHDVXJiUUDOV]HPEHQW|OW|WWLGĘW
/HKHWĘOHJKiWWDOiOOMRQDVXJiUQDN
ýHãWLQD
Ŷ 1HGtYHMWHVHGHOãtGREXSĜtPRGRSURXGXVYČWOD]SURMHNWRUX
Ŷ 2GYUDFHMWHWYiĜFRQHMYtFHRGSURXGXVYČWOD2GYUDFHMWHVHFR
QHMYtFH]iG\GRSURXGXVYČWOD
ѳъѕ
Ŷ ўјѨдѯјѨѷѕкдѥієѠкъѨѷјѦѰѝкѱюіѯлѶдѯшѠіѻѱчѕшікъѫддіцѨ
Ŷ ўјѨдѯјѨѷѕкдѥіѕѪьўѤьўьѸѥѯеѸѥўѥјѦѰѝкѲўѸьѸѠѕъѨѷѝѫчѲўѸѲнѸўјѤкўѤьѯеѸѥўѥј
ѦѰѝкѲўѸєѥдъѨѷѝѫчѯъѷѥъѨѷлѣъѦѳчѸ
ᕷᡏύЎ
Ŷ ፎϮޔຎ᜔ᓐϣ೽Ƕ!
Ŷ ፎᗉխޔௗय़ჹ׫ቹᐒӀ״٠ᅰёૈङჹޔௗྣ৔Ƕ
ㅔԧЁ᭛
Ŷ 䇋࣓Ⳉ㾚䬰༈ݙ䚼DŽ
Ŷ 䇋䙓ܡⳈ᥹䴶ᇍᡩᕅᴎܝᴳᑊሑৃ㛑㚠ᇍⳈ᥹✻ᇘDŽ
Ŷ
Ŷ
Ŷ 뺹ꈑ뇒뫥ꠐ냹덶뇆넆겑뼍덵ꎅ껹늱겢겑꿙
Ŷ ꠐ둲냹뽚뼍꾡꫑鱉뼾鶎냹녅뇑뼍꾡늱겑隕閵鱚뼍ꐩꠐ냹麦덵隕ꩡ끞
뼍겑韥ꗉꅂ鱽鲙
욷왖왳욐
Ŷ

Ŷ
ΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ ρΎϘγϹ΍ ίΎϬΟ Δόη΃ ϰϟ· ΓήηΎΒϣ ήψϨϟ΍ ΐϨΠΗ
έΪϗ ωΎόθϠϟ ήϬψϟ΍ ˯ΎτϋΈΑ ΢μϨϳϭωΎόθϠϟ ˱ΎϬΟ΍Ϯϣ ϑϮϗϮϟ΍ Ϧϣ ϞϴϠϘΘϟ΍ ϝϭΎΣ
ωΎτΘδϤϟ΍
ϡϭΰϟ΍ ςΒο
ΓέΆΒϟ΍ ςΒο

1/2