Casio XJ-L8300HN Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
DATENPROJEKTOR
XJ-L8300HN
Benutzerhandbuch
• Lesen Sie die "Sicherheitsvorkehrungen" und stellen Sie sicher, dass Sie dieses Produkt
richtig verwenden.
• Bewahren Sie das Handbuch an einem sicheren Ort auf, um später darin nachschlagen zu
können.
• Besuchen Sie die unten stehende Seite für die neueste Version dieses Handbuchs.
http://world.casio.com/manual/projector/
2
• DLP ist ein eingetragenes Warenzeichen von Texas Instruments in den Vereinigten Staaten.
• HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing, LLC.
• HDBaseT™ und das HDBaseT Alliance Logo sind Warenzeichen der HDBaseT Alliance.
• Blu-ray™ und das Logo sind Warenzeichen der Blu-ray Disc Association.
• PJLink ist ein ausstehendes Warenzeichen oder ein eingetragenes Warenzeichen in Japan,
den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und Gebieten.
• Crestron, Crestron Connected und das Crestron Connected Logo sind eingetragene
Warenzeichen von Crestron Electronics, Inc. aus den Vereinigten Staaten.
• AMX ist ein eingetragenes Warenzeichen von AMX LLC in den Vereinigten Staaten.
• XGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der IBM Corporation in den Vereinigten Staaten.
• Andere Firmen- und Produktnamen können eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen
der jeweiligen Eigentümer sein.
• Der Inhalt dieses Benutzerhandbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Das vollständige oder teilweise Kopieren dieses Handbuchs ist verboten. Sie dürfen dieses
Handbuch für Ihren persönlichen Gebrauch verwenden. Jede andere Verwendung ist ohne
die Erlaubnis von CASIO COMPUTER CO., LTD. verboten.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. haftet nicht für entgangene Gewinne oder Ansprüche Dritter,
die sich aus der Benutzung dieses Produkts oder dieser Bedienungsanleitung ergeben.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. haftet nicht für Verluste oder entgangene Gewinne aufgrund
von Datenverlust aufgrund von Fehlfunktionen oder Wartung dieses Produkts oder aus
sonstigen Gründen.
• Die in diesem Handbuch gezeigten Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung und
sind möglicherweise nicht genau so wie vom Produkt angezeigt.
3 Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise .......................................................................................... 4
Laser- und Hochtemperatur-Vorsichtsmaßnahmen (siehe Etikett am Projektor) ..... 11
Andere Vorsichtsmaßnahmen ........................................................................................ 12
Einleitung ......................................................................................................................... 14
Lieferumfang .............................................................................................................14
Außenansicht des Projektors.................................................................................... 15
Bedienelemente und Funktionen .............................................................................. 16
Aufstellen des Projektors ............................................................................................... 18
Auswählen des Standortes .......................................................................................18
Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion ........................................... 19
Befestigung des Projektors .......................................................................................20
Einstellen des projizierten Bildes .............................................................................. 21
Verbindung .......................................................................................................................22
Bedienung ........................................................................................................................26
Einschalten des Projektors .......................................................................................26
Verwendung der Menüs ............................................................................................27
Projektor sichern....................................................................................................... 28
Wechseln des Eingangssignals ................................................................................ 30
Ausschalten des Projektors ......................................................................................30
Menübedienung ............................................................................................................... 31
BILD -Menü .............................................................................................................. 31
DISPLAY -Menü ....................................................................................................... 34
INSTALLATION -Menü ............................................................................................35
EINSTELLUNGEN: STANDARD -Menü .................................................................. 36
EINSTELLUNGEN: ERWEITERT -Menü ................................................................. 37
INFORMATIONEN -Menü ........................................................................................ 39
Projektor aus der Ferne steuern ....................................................................................40
Projektor RS-232C Steuerung ........................................................................................44
Wartung ............................................................................................................................ 49
Pflege des Projektors ................................................................................................ 49
Lichtquelle Informationen.......................................................................................... 50
Fehlerbehebung ............................................................................................................... 52
Technische Daten ............................................................................................................ 53
Technische Daten des Projektors .............................................................................53
Abmessungen ........................................................................................................... 54
Timingtabelle............................................................................................................. 55
4 Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise
Symbolbeispiele
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
Sicherheitsvorkehrungen
Über Sicherheitssymbole
Verschiedene Symbole werden in diesem Benutzerhandbuch und auf dem Produkt selbst
verwendet, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten und Sie und andere gegen
Verletzungsgefahren und Sachschäden zu schützen. Die Bedeutung von jedem der Symbole
wird nachfolgend erläutert.
Gefahr
Dieses Symbol weist auf Informationen hin, die, wenn sie ignoriert oder
falsch angewendet werden, zum Tod oder zu schweren Verletzungen
führen könnten.
Warnung
Dieses Symbol weist auf Informationen hin, die, wenn sie ignoriert oder
falsch angewendet werden, möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen könnten.
Ein Dreieck zeigt eine Situation an, in der Sie vorsichtig sein sollten. Das hier gezeigte
Beispiel weist darauf hin, dass Sie Vorsichtsmaßnahmen gegen einen Stromschlag
treffen sollten.
Ein Kreis mit einer durchgezogenen Linie weist auf Informationen über eine Aktion hin,
die Sie nicht ausführen sollten. Die Aktion wird durch die Nummer innerhalb des
Kreises angezeigt. Das hier gezeigte Beispiel bedeutet, dass die Demontage verboten
ist.
Ein schwarzer Kreis zeigt Informationen über eine Aktion an, die Sie ausführen
müssen. Die Aktion wird durch die Nummer innerhalb des Kreises angezeigt. Das hier
gezeigte Beispiel bedeutet, dass Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen müssen.
Warnung
• Eine Aufsicht durch Erwachsene ist erforderlich, wenn kleine Kinder in
der Nähe sind und insbesondere, wenn die Möglichkeit besteht, das
kleine Kinder mit dem Projektor in Kontakt kommen könnten.
• Rauch, Geruch, Hitze und andere Anomalien
Sollten Sie jemals Rauch, merkwürdigen Geruch oder irgendeine andere Anomalie
bemerken, hören Sie sofort auf, den Projektor zu benutzen. Eine weitere Nutzung
schafft das Risiko eines Brands und eines Stromschlags. Führen Sie die folgenden
Schritte sofort aus.
1. Trennen Sie den Projektor vom Stromnetz.
2. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes CASIO Service Center.
5 Wichtige Sicherheitshinweise
• Fehlfunktion
Stellen Sie die Nutzung des Projektors sofort ein, wenn der Bildschirm abnormal
erscheint oder wenn ein anderer abnormaler Vorgang auftritt, obwohl Sie den Projektor
korrekt betreiben. Eine weitere Nutzung schafft das Risiko eines Brands und eines
Stromschlags. Führen Sie die folgenden Schritte sofort aus.
1. Schalten Sie den Projektor aus.
2. Trennen Sie den Projektor vom Stromnetz.
3. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes CASIO Service Center.
• Stromkabel
Der Missbrauch des Stromkabels schafft das Risiko eines Brands und eines
Stromschlags.
Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
• Verwenden Sie nur Zubehör, dass mit dem Projektor geliefert wurde.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie eine Stromquelle mit der gleichen Spannung wie die für den
Projektor angegebenen verwenden.
• Überlasten Sie keine Steckdose mit zu vielen Geräten.
• Verlegen Sie das Stromkabel nicht in der Nähe eines Ofens.
• Verwenden Sie das mit dem Projektor gelieferte Stromkabel nicht mit einem anderen Gerät.
• Teilen Sie den von der Steckdose an den Projektor abgegebenen Strom nicht mit anderen
Geräten. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, vergewissern Sie sich, dass die
Ampere-Bewertung des Verlängerungskabels mit dem Stromverbrauchswert dieses
Projektors kompatibel ist.
• Benutzen Sie das Stromkabel niemals, solange es noch zusammengebunden ist.
• Verwenden Sie eine Steckdose, die Sie leicht erreichen können, wenn Sie den Projektor
vom Stromnetz trennen müssen.
Ein beschädigtes Stromkabel verursacht das Risiko eines Brands und Stromschlags.
Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
• Legen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Stromkabel und setzen Sie es niemals
Hitze aus.
• Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel nicht zwischen der Wand und dem Regal oder
dem Tisch geklemmt ist, auf dem sich der Projektor befindet, und decken Sie das
Stromkabel niemals mit einem Kissen oder einem anderen Objekt ab.
• Versuchen Sie niemals, das Stromkabel zu modifizieren, nicht beschädigen oder übermäßig
Verbiegen.
• Das Stromkabel nicht verdrehen oder daran ziehen.
Berühren Sie niemals das Stromkabel oder den Stecker mit nassen Händen. Dadurch
entsteht die Gefahr eines Stromschlags.
• Wenn Sie diesen Projektor in dem Land verwenden, in dem Sie ihn gekauft haben, achten
Sie darauf, das mit ihm gelieferte Stromkabel zu verwenden. Wenn Sie den Projektor in
einem anderen Land verwenden, achten Sie darauf, ein Stromkabel zu kaufen und zu
verwenden, das für die Spannung dieses Landes geeignet ist. Stellen Sie außerdem sicher,
dass Sie sich der Sicherheitsnormen bewusst sind, die in diesem Land gelten.
6 Wichtige Sicherheitshinweise
Wenn Sie außer Haus gehen, stellen Sie sicher, dass sich der Projektor an einem Ort
entfernt von Haustieren und anderen Tieren befindet, und ziehen Sie den Stromstecker
aus der Steckdose. Ein Stromkabel, das durch Kauen beschädigt wird, kann zu
Kurzschlüssen und einem Brand führen.
• Wasser und Fremdstoffe
Lassen Sie niemals Wasser auf den Projektor gelangen. Wasser schafft das Risiko
eines Brands und eines Stromschlags.
Stellen Sie niemals eine Vase oder einen anderen Behälter mit Wasser auf den
Projektor. Wasser schafft das Risiko eines Brands und eines Stromschlags.
Wasser oder andere Flüssigkeiten oder Fremdstoffe (Metall usw.), die in den Projektor
gelangen, schaffen das Risiko eines Brands und eines Stromschlags. Sollte etwas in
den Projektor gelangen, führen Sie sofort die folgenden Schritte aus.
1. Schalten Sie den Projektor aus.
2. Trennen Sie den Projektor vom Stromnetz.
3. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes CASIO Service Center.
• Demontage und Modifikation
Versuchen Sie niemals, den Projektor auseinander zu nehmen oder in irgendeiner
Weise zu modifizieren. Der Projektor enthält eine große Anzahl von
Hochspannungskomponenten, die das Risiko eines Stromschlags und Verbrennungen
verursachen. Beachten Sie auch, dass Probleme, die durch eine nicht autorisierte
Demontage oder Modifikation des Projektors verursacht werden, nicht von der Garantie
abgedeckt sind und nicht von CASIO repariert werden können.
Achten Sie darauf, alle internen Inspektionen, Einstellungen und Reparaturen bei Ihrem
ursprünglichen Händler oder autorisierten CASIO Service Center zu verlassen.
• Stürze und Stöße
Die weitere Nutzung des Projektors, nachdem er durch einen Sturz oder andere
Misshandlungen beschädigt wurde, schafft das Risiko eines Brands und eines
Stromschlags. Führen Sie die folgenden Schritte sofort aus.
1. Schalten Sie den Projektor aus.
2. Trennen Sie den Projektor vom Stromnetz.
3. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes CASIO Service Center.
• Entsorgung durch Verbrennen
Versuchen Sie niemals, den Projektor zu entsorgen, indem Sie ihn verbrennen. Dies
kann zu einer Explosion führen, die das Risiko eines Brands und Verletzungen schafft.
• Projektor Lichtemission
• Schauen Sie niemals direkt in die Linse, die Ansaugöffnungen oder die
Auslassöffnungen, während das Licht eingeschaltet ist. Beim Einschalten des
Projektors ist darauf zu achten, dass niemand direkt in die Linse, die
Ansaugöffnungen oder die Auslassöffnungen schaut. Das starke Licht, das vom
Projektor emittiert wird, schafft das Risiko von Augenschäden.
7 Wichtige Sicherheitshinweise
• Versuchen Sie nicht, eine Lupe, einen Spiegel oder ein ähnliches Objekt zu
verwenden, um das Licht des Projektors zu abzulenken oder zu reflektieren, und
halten Sie ein solches Objekt niemals in den Weg des Lichts des Projektors.
Gebrochenes oder reflektiertes Licht kann in die Augen einer Person scheinen und
das Risiko von Augenschäden verursachen.
• Blockieren der Lüftungsschlitze
Blockieren Sie niemals die Lüftungsschlitze. Dies führt zu einer internen
Wärmeentwicklung, die das Risiko eines Brands und eines Ausfalls des Projektors
verursacht. Berühren des Projektors, während er heiß ist, verursacht das Risiko von
Verbrennungen. Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
• Lassen Sie mindestens 30 cm (11,8 Zoll) zwischen dem Projektor und den Wänden. Halten
Sie einen Abstand von mindestens 30 cm (11,8 Zoll) zwischen den Oberflächen und den
anderen Seiten des Projektors.
• Stellen Sie den Projektor nicht an einem Ort auf, an dem die Luftzirkulation schlecht ist.
• Niemals den Projektor mit einer Decke oder einem ähnlichen Gegenstand abdecken.
• Stellen Sie den Projektor auf einer festen, ebenen Fläche während des Gebrauchs auf.
Benutzen Sie den Projektor niemals auf einem Teppich, einer Decke, einem Handtuch,
einem Sitzkissen oder einer anderen biegsamen Oberfläche.
• Den Projektor während der Nutzung niemals an einem der Ende aufrecht stellen.
• Projektorgehäuse
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Projektors. Dadurch entsteht die Gefahr eines
Stromschlags.
• Reinigung
Bevor Sie den Projektor reinigen, schalten Sie ihn aus und ziehen Sie den
Stromstecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.
• Auslassöffnungen
Die Auslassöffnungen werden sehr heiß, während der Projektor läuft. Niemals berühren.
Dadurch entsteht die Gefahr einer Brandverletzung. Auch die Bereiche in der Nähe der
Auslassöffnungen werden sehr heiß. Niemals Gegenstände aus Kunststoff oder anderen
wärmeempfindlichen Materialien in die Nähe oder unter den Projektor stellen. Dadurch
entsteht das Risiko einer Verformung und Verfärbung des Gegenstands.
• Linsenabdeckung (Wenn Ihr Projektor eine Linsenabdeckung hat)
Achten Sie darauf, die Linsenabdeckung zu entfernen, bevor Sie den Projektor einschalten.
Lassen Sie die Linsenabdeckung niemals angesteckt, wenn der Projektor in Betrieb ist.
• Standort
Stellen Sie den Projektor niemals in einer der folgenden Arten von Orten auf. Dadurch
entsteht die Gefahr von Feuer und Stromschlag.
8 Wichtige Sicherheitshinweise
• In der Nähe eines Bereichs, der starken Vibrationen ausgesetzt ist
• Ein Bereich, der großen Mengen an Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist
• In einer Küche oder einem anderen Bereich, der Ölrauch ausgesetzt ist
• In der Nähe einer Heizung, auf einem beheizten Teppich oder in einem Bereich, der
direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist
• Ein Bereich, der extremen Temperaturen ausgesetzt ist (Betriebstemperaturbereich beträgt
5°C bis 35°C (41°F bis 95°F)).
• Schwere Gegenstände
Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf den Projektor und nicht auf den Projektor
steigen. Dadurch entsteht die Gefahr von Feuer und Stromschlag.
• Wasser
Niemals den Projektor in ein Badezimmer oder an einen Ort stellen, an dem er mit Wasser
bespritzt werden könnte.
• Instabiler Standort
Stellen Sie den Projektor niemals auf eine instabile Oberfläche oder auf ein hohes
Regal. Dies kann dazu führen, dass er herunterfällt, wodurch das Risiko von
Verletzungen verursacht wird.
• Nutzung des Projektors auf einer Unterlage mit Rollen
Wenn Sie den Projektor auf einer Unterlage mit Rollen benutzen, stellen Sie sicher, dass Sie
die Rollen verriegeln, wenn Sie die Unterlage nicht bewegen.
• Blitzschlag
Während eines Gewitters darf der Stecker des Stromkabels des Projektors nicht berührt
werden.
• Fernbedienung
Versuchen Sie niemals, die Fernbedienung auseinander zu nehmen oder in irgendeiner
Weise zu modifizieren. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags,
Verbrennungsverletzungen und sonstiger Verletzungen. Achten Sie darauf, alle
internen Inspektionen, Einstellungen und Reparaturen bei Ihrem ursprünglichen
Händler oder autorisierten CASIO Service Center zu verlassen.
Lassen Sie die Fernbedienung niemals nass werden. Wasser schafft das Risiko eines
Brands und eines Stromschlags.
• Verwenden Sie keine brennbaren Gassprays in der Nähe
Sprühen Sie kein brennbares Gas in oder in die Nähe des Projektors. Das Gas kann
sich entzünden und ein Brandrisiko verursachen.
Batterie Vorsichtsmaßnahmen
Gefahr
Sollte Flüssigkeit aus einer alkalischen Batterie in die Augen gelangen, leiten Sie sofort
die folgenden Schritte ein.
9 Wichtige Sicherheitshinweise
1. Nicht die Augen reiben! Augen mit sauberen Wasser waschen.
2. Sofort einen Arzt aufsuchen. Eine Nichtbeachtung kann zum Verlust des Sehvermögens
führen.
Warnung
Der Missbrauch von Batterien kann dazu führen, dass sie auslaufen und den Bereich um sie
herum färben oder explodieren, wodurch das Risiko von Feuer und Verletzungen verursacht
wird. Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
• Versuchen Sie niemals, Batterien auseinander zu nehmen und achten Sie darauf,
dass sie nicht kurzgeschlossen werden.
• Setzen Sie Batterien niemals Hitze aus und nicht in ein Feuer werfen.
• Mischen Sie niemals alte Batterien und neue.
• Mischen Sie niemals Batterien verschiedener Typen.
• Versuchen Sie niemals, Batterien zu laden.
• Achten Sie darauf, dass die Batterien korrekt ausgerichtet sind, wenn Sie sie laden.
• Leere Batterien
Achten Sie darauf, Batterien aus der Fernbedienung zu entfernen, wenn sie leer sind.
• Entfernen Sie Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie nicht planen, sie für eine
lange Zeit zu verwenden.
• Entsorgung von Batterien
Vergewissern Sie sich, dass Sie gebrauchte Batterien gemäß den Regeln und Vorschriften in
Ihrer Region entsorgen.
Projektor Lichtemission
• Blockieren Sie niemals die Lichtausgabe, während das Licht
eingeschaltet ist.
• Schauen Sie niemals direkt in die Linse, während das Licht
eingeschaltet ist. Besondere Sorgfalt ist erforderlich, wenn
Kinder anwesend sind.
Risikogruppe 2
1. Wie bei jeder hellen Lichtquelle nicht in den Strahl blicken, RG2 IEC 62471-5:2015
2. Möglicherweise gefährliche optische Strahlung könnte von diesem Produkt emittiert
werden.
3. Schauen Sie nicht auf die eingeschaltete Lampe. Könnte schädlich für die Augen sein.
10 Wichtige Sicherheitshinweise
Über die Lichtquelleneinheit
• Die Lichtquelle des Projektors verwendet einen Laser.
• Die Lebensdauer der Lichtquelleneinheit beträgt ca. 20.000 Stunden. Die tatsächliche
Lebensdauer hängt von den Einsatzbedingungen, den im Einrichtungsmenü konfigurierten
Einstellungen und den Unterschieden zwischen den einzelnen Lichtquelleneinheiten ab.
• Die Garantie für die Lichtquelleneinheit gilt für den auf dem Garantiezertifikat angegebenen
Zeitraum oder für 6.000 Stunden, je nachdem, was zuerst eintritt.
• Ein Ausfall der Lichtquelleneinheit oder ein spürbarer Abfall der Helligkeit der
Lichtquelleneinheit zeigt das Ende der Lebensdauer der Lichtquelleneinheit an. Wenden Sie
sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes CASIO Service Center, um Ersatz zu erhalten.
Beachten Sie, dass Probleme, die durch eine nicht autorisierte Demontage oder Modifikation
des Projektors verursacht werden, nicht von der Garantie abgedeckt sind und nicht von
CASIO repariert werden können.
Einrichtung Vorsichtsmaßnahmen
• Verwenden Sie eine Steckdose, die Sie leicht erreichen können, wenn Sie den Projektor
vom Stromnetz trennen müssen.
• Lassen Sie mindestens 30 cm (11,8 Zoll) zwischen dem Projektor und den Wänden. Halten
Sie einen Abstand von mindestens 30 cm (11,8 Zoll) zwischen den Oberflächen und den
anderen Seiten des Projektors. Es sollten keine anderen Gegenstände innerhalb der obigen
Abstände vom Projektor vorhanden sein. Besondere Sorgfalt ist erforderlich, um
Gegenstände von den Lufteinlass- und Auslassöffnungen des Projektors fern zu halten.
• Der Luftstrom von Klimaanlagen kann die Hitze, die aus dem Bereich um die Projektorlinse
abgegeben wird, in einer Weise blasen, die dazu führt, dass Wärmekräuselungen im
projizierten Bild erscheinen. Wenn dies geschieht, stellen Sie den Luftstrom der Klimaanlage
ein oder bewegen Sie den Projektor.
11 Laser- und
Laser- und
Hochtemperatur-Vorsichtsmaßnahmen
(siehe Etikett am Projektor)
Laser Vorsichtsmaßnahmen
Nicht-U.S. Label : Dieser Projektor ist ein Lasergerät der Klasse 1, das IEC 60825-1: 2014
entspricht.
• Dieser Projektor verfügt über ein eingebautes Lasermodul. Eine Demontage oder
Veränderung ist sehr gefährlich und sollte niemals versucht werden.
• Jede Bedienung oder Anpassung, die nicht ausdrücklich in der Bedienungsanleitung
beschrieben ist, schafft das Risiko einer Gefährdung durch Laserstrahlung.
U.S. Label : Dieser Projektor ist ein Lasergerät der Klasse 3R, das IEC 60825-1: 2007
entspricht.
• Dieser Projektor verfügt über ein eingebautes Lasermodul. Eine Demontage oder
Veränderung ist sehr gefährlich und sollte niemals versucht werden.
• Jede Bedienung oder Anpassung, die nicht ausdrücklich in der Bedienungsanleitung
beschrieben ist, schafft das Risiko einer Gefährdung durch Laserstrahlung.
Belüftungsöffnungen Vorsichtsmaßnahmen (Etikett )
• Die Luftauslässe werden während der Projektion sehr heiß. Niemals die
Belüftungsöffnungen berühren oder blockieren.
• Keine Fremdgegenstände einstecken.
1
2
3
1
2
3
Etikett
Etikett
Etikett
Linke Seite des Projektors (von hinten gesehen)
12 Andere Vorsichtsmaßnahmen
Andere Vorsichtsmaßnahmen
Dieser Projektor besteht aus Präzisionsbauteilen. Die Nichtbeachtung der folgenden
Vorsichtsmaßnahmen kann dazu führen, dass Daten nicht mehr korrekt gespeichert und
Störungen auftreten könnten.
• Verwenden Sie den Projektor niemals an den folgenden Orten. Andernfalls besteht die
Gefahr einer Fehlfunktion und Beschädigung des Projektors.
• Orte, die einer elektrostatischen Aufladung ausgesetzt sind
• Orte, die extremen Temperaturen ausgesetzt sind
• Orte mit extremer Feuchtigkeit
• Orte, die plötzlichen Temperaturänderungen ausgesetzt sind
• Orte, an denen es viel Staub gibt
• Auf einer wackligen, schrägen oder sonst instabilen Oberfläche
• Orte, an denen die Gefahr besteht, nass zu werden
• Orte, an denen es große Mengen an Ölrauch oder anderen Rauch gibt
• Orte, an denen die Gefahr von Salzschäden besteht
• Orte, in denen korrosives Gas (wie das Schwefelgas an heißen Quellen) erzeugt wird
• Stellen Sie sicher, dass der Signalempfänger der Fernbedienung keinem Fluoreszenzlicht,
Sonnenlicht oder anderem starken Licht ausgesetzt ist. Starkes Licht kann zu Fehlfunktionen
führen.
• Vermeiden Sie es, den Projektor unter folgenden Bedingungen zu benutzen. Diese
Bedingungen verursachen das Risiko einer Fehlfunktion und Beschädigung des Projektors.
• Vermeiden Sie Bereiche, die extremen Temperaturen ausgesetzt sind
(Betriebstemperaturbereich ist 5°C bis 35°C (41°F bis 95°F)).
• Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf den Projektor und nicht auf den Projektor
steigen.
• Niemals Fremdkörper in den Projektor eindringen oder fallen lassen.
• Stellen Sie niemals eine Vase oder einen anderen Behälter mit Wasser auf den Projektor.
• Wenn Sie den Projektor nach unten stellen oder irgendeine Operation ausführen, die das
Bewegen oder Neuorientieren beinhaltet, achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht unter
dem Projektor einklemmen.
• Lassen Sie leere Batterien nicht über einen längeren Zeitraum in der Fernbedienung.
Leere Batterien können auslaufen, was zu Fehlfunktionen und Beschädigungen der
Fernbedienung führt. Achten Sie darauf, die Batterien mindestens einmal im Jahr zu ersetzen,
egal wie sehr Sie die Fernbedienung während dieser Zeit verwenden.
• Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
Bei starker Verschmutzung verwenden Sie ein weiches Tuch, das in einer schwachen Lösung
von Wasser und einem milden neutralen Reinigungsmittel befeuchtet wurde. Wringen Sie
überschüssiges Wasser vor dem Wischen aus dem Tuch. Verwenden Sie niemals Verdünner,
Benzin oder ein anderes flüchtiges Mittel, um den Projektor zu reinigen. Andernfalls könnten
die Markierungen entfernt werden und es zu Fleckenbildung führen.
13 Andere Vorsichtsmaßnahmen
• Fehlende Bildschirmpunkte
Obwohl dieser Projektor unter Verwendung der modernsten digitalen Technologien hergestellt
wird, könnten einige der Punkte auf dem Bildschirm fehlen. Dies ist normal und zeigt keine
Störung an.
• Setzen Sie den Projektor während der Projektion niemals starken Stößen aus.
Wenn der Projektor versehentlich starken Stößen ausgesetzt ist, wird das Projektionsbild
kurzzeitig leer. Das Bild wird nach einiger Zeit wieder erscheinen, aber es kann die falsche
Farbe haben oder es kann von einer Fehlermeldung begleitet werden.
Wenn das projizierte Bild die falsche Farbe hat, wählen Sie die aktuelle Eingangsquelle erneut
aus. Wenn dies nicht das projizierte Bild wieder in die richtige Farbe zurücksetzt, schalten Sie
den Projektor aus und wieder ein.
• Verwenden Sie eine Steckdose in der Nähe des Projektors. Verwenden Sie den Projektor
immer so, dass das Stromkabel leicht herausgezogen werden kann.
• Auch wenn Ihr Projektor noch innerhalb der Garantiezeit ist, wird Ihnen die Reparatur in
Rechnung gestellt, wenn ein Problem durch den Betrieb des Projektors ohne Unterbrechung
für sehr lange Zeiträume (z.B. 24 Stunden) verursacht oder wenn der Projektor eingerichtet
und verwendet wurde, ohne dass die "Einrichtung Vorsichtsmaßnahmen" beachtet wurden.
• Die Verwendung bei hohen Umgebungstemperaturen oder in Umgebungen, die großen
Mengen an Staub, Ölrauch, Tabakrauch oder anderen Raucharten ausgesetzt sind, könnten
kürzere Austauschzyklen und einen häufigeren Austausch des optischen Motors und anderer
Komponenten erfordern. Beachten Sie, dass Ihnen für einen solchen Ersatz Gebühren
berechnet werden. Weitere Informationen über Ersatzzyklen und Gebühren erhalten Sie bei
einem autorisierten CASIO Service Center.
• Kondensation
Wenn Sie den Projektor von einem kalten Raum in einen beheizten Raum bewegen, eine
Heizung in einem kalten Raum einschalten, und andere derartige Bedingungen können dazu
führen, dass sich Kondenswasser (Beschlag) auf der Projektorlinse und/oder innerhalb des
Projektors bildet, wodurch das projizierte Bild unscharf erscheinen und es zu Fehlfunktionen
und anderen Schwierigkeiten kommen kann. Wenn dies geschieht, schalten Sie den Projektor
aus und warten Sie eine Weile, bis sich das Kondenswasser auf natürliche Weise verflüchtigt.
Wenn dies geschieht, können Sie die Bilder normal projizieren.
• Stromversorgung für externe Geräte
Das Ausschalten der Projektorleistung schaltet auch die Stromversorgung der externen
Geräte aus. Beachten Sie, dass die Stromzufuhr auch dann beendet wird, wenn der Projektor
durch eine Selbsttestfunktion oder eine Autom. Abschaltung aufgrund eines Fehlers oder aus
irgendeinem anderen Grund neu gestartet wird. Abhängig von den verwendeten externen
Geräten kann das Abschalten der Stromversorgung dazu führen, dass Daten, die bearbeitet
werden, verloren gehen oder beschädigt werden. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, häufig
Daten auf externen Geräten zu speichern, die vom Projektor betrieben werden. Beachten Sie,
dass CASIO COMPUTER CO., LTD. in keiner Weise für Verluste oder Beschädigung von
Daten haftet.
14 Einleitung
Einleitung
Lieferumfang
Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile
vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem
Sie das Gerät gekauft haben.
Standardzubehör
• Projektor
• Fernbedienung, YT-310
• Kabelbinderset x 2
• Testbatterien (AA-Größe x 2)
• Stromkabel
• RGB-Kabel
• "Sicherheitsvorkehrungen" Blatt
• "Zuerst lesen" Blatt
• Garantie*
Wechseln der Batterien in der Fernbedienung
1. Drücken Sie auf den Fingergriff auf der Abdeckung
und drücken Sie ihn in Pfeilrichtung nach oben.
2. Entfernen Sie die alten Batterien (sofern vorhanden)
und legen Sie zwei Batterien der Größe AA ein.
Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Pole
(siehe Abbildung).
3. Schließen Sie die Abdeckung wieder, indem Sie sie
am Gehäuse ausrichten und durch Schieben schließen. Stoppen Sie, wenn sie einrastet.
• Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihre Region geeignet.
• *Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem
Händler.
• Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien nicht extremer Hitze oder hoher Luftfeuchtigkeit aus, wie
z.B. in einer Küche, einem Bad, einer Sauna, einem Solarium oder einem geschlossenen Auto.
• Verwenden Sie ausschließlich Batterien vom selben Typ oder gleichwertige, vom Batteriehersteller
empfohlene Modelle.
• Entsorgen Sie Altbatterien gemäß den Hinweisen des Herstellers und den örtlich geltenden Vorschriften.
• Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Es besteht sonst Explosionsgefahr.
• Wenn die Batterien spannungslos sind oder die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwendet wird,
entfernen Sie die Batterien, um zu verhindern, dass sie auslaufen und die Fernbedienung beschädigen.
15 Einleitung
Außenansicht des Projektors
1. Linsenverschiebung Einstellungsknöpfe
(LINKS/RECHTS, OBEN/UNTEN)
2. Lüftungsöffnungen (Auslass für heiße Luft)
3. Fokusring
4. Zoomring
5. Projektionslinse
6. IR-Fernbedienungssensor
7. Objektivlinsenkappe
8. POWER (Kontrollleuchte)/TEMP
(Temperaturwarnleuchte)/LAMPE
Kontrollleuchte
(Siehe "Signalleuchten" auf Seite 51.)
9. Lüftungsöffnungen (Einlass für kalte Luft)
10. RJ-45 LAN Eingangsbuchse
11. Fernbedienungsbuchse
Zur Verwendung mit einer
kabelgebundenen Fernbedienung.
12. 12 VDC Ausgangsanschlüsse
Für externe Geräte wie z.B. einen
elektrischen Bildschirm oder
Lichtsteuerung, usw.
13. HDBaseT-Eingangsanschluss
14. Signalausgangsbuchse für RGB (PC)
15. Eingangsbuchse für RGB
(PC)/Component-Video (YPbPr/YCbCr)
16. HDMI 1 Eingangsanschluss (HDCP 2.2)
17. HDMI 2 Eingangsanschluss
18. Audioausgangsbuchse
19. Wartungsanschluss
20. DC (5V 2A) Ausgangsanschluss
21. Serieller Anschluss
22. Externes Bedienfeld
(Siehe "Bedienelemente und Funktionen"
auf Seite 16.)
23. Netzstrombuchse
24. Sicherheitsleiste
6
6
25
26
26
5
3
2
4
7
1
25
26
26
24
2
9
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
22
16 Einleitung
Bedienelemente und Funktionen
Projektor & Fernbedienung
25. Einstellfüße
26. Löcher für Deckenmontage
1. INPUT
Zeigt die Eingangsauswahlleiste an.
2. Pfeiltasten ( , , , )
Wenn das On-Screen Display
(OSD)-Menü aktiviert ist, dienen die
Tasten als Richtungstasten, mit denen Sie
die gewünschten Menüeinträge auswählen
und verschiedene Einstellungen
vornehmen können.
3. PICTURE MODE
Wählt einen verfügbaren
Bildeinrichtungsmodus aus.
4. EIN/Standby
Dient dem Umschalten zwischen
Standbymodus und aktivem Betrieb.
5. MENU
Aktiviert das On-Screen Display
(OSD)-Menü.
6. ENTER
Bestätigt das im On-Screen Display
(OSD)-Menü ausgewählte Menüelement.
7. ESC
Wechselt zum vorherigen OSD-Menü
zurück, schließt das Menü und speichert
die Menüeinstellungen.
8. TASTENLICHT
Schaltet die Beleuchtung der
Fernbedienung für einige Sekunden ein.
Um die Beleuchtung eingeschaltet zu
lassen, drücken Sie auf eine andere Taste,
während die Beleuchtung an ist. Drücken
Sie erneut auf die Taste, um die
Beleuchtung auszuschalten.
7
5
3
4
2
1
6
Sämtliche in diesem Dokument
beschriebenen Tastendrücke sind auf dem
Bedienfeld oder auf der Fernbedienung
verfügbar.
1
12
3
2
6
8
11
4
5
7
17
15
14
16
9
10
13
1212
18
Unten
17 Einleitung
Effektive Reichweite der Fernbedienung
Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die
IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der
Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 8 Meter (~ 26 Fuß) betragen.
Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Fernbedienung und den IR-Sensoren keine
Hindernisse befinden, die den Infrarot-Lichtstrahl blockieren könnten.
9. AUTO
Ermittelt automatisch das beste Bildtiming
für das dargestellte Bild.
10. BLANK
Dient dem Ausblenden des
Projektionsbildes.
Sorgen Sie dafür, dass die Projektorlinse frei
ist, da sich andernfalls die sich auf der Linse
befindenden Objekte erhitzen oder verformen
können oder Brandgefahr besteht.
11. MUTE
Schaltet den Ton des Projektors ein und
aus.
12. L. MODE
Wählt eine entsprechende
Lichtquellenleistung aus den angebotenen
Modi aus.
13. DEFAULT
Setzt die aktuelle Funktion auf die
Standardeinstellung zurück.
14. VOL+
Hiermit können Sie die Projektorlautstärke
erhöhen.
15. ASPECT
Dient der Auswahl des projizierten
Bildformates.
16. VOL-
Hiermit können Sie die Projektorlautstärke
verringern.
17. CONTRAST
Zeigt die Kontrasteinstellungsleiste für die
Anpassung an.
18. Anschluss für Kabelfernbedienung
Für den Anschluss eines Kabels an den
Projektor für die Fernsteuerung.
• Bedienung des Projektors von der
Vorderseite
• Bedienung des Projektors von der Rückseite
E
t
w
a
+
3
0
º
18 Aufstellen des Projektors
Aufstellen des Projektors
Auswählen des Standortes
Bedenken Sie bitte Folgendes, bevor Sie sich für einen Installationsort für den Projektor
entscheiden:
• Größe und Position der Leinwand
• Ort der Netzsteckdose
• Ort und Abstand zwischen Projektor und anderen Geräten
Sie können den Projektor auf eine der folgenden Weisen installieren.
Rufen Sie nach dem Einschalten des Projektors INSTALLATION > Projektormodus auf und
drücken Sie auf / , um eine Einstellung auszuwählen.
1. Vorderseite
Bei dieser Variante wird der Projektor auf
einen Tisch vor der Leinwand gestellt. Diese
Variante wird am häufigsten verwendet und ist
für einen schnellen Auf- und Abbau am besten
geeignet.
3. Decke hinten
Bei dieser Variante wird der Projektor mit der
Oberseite nach unten hinter der Leinwand an
der Decke befestigt. Beachten Sie, dass für
diese Variante eine spezielle Leinwand für
rückwärtige Projektion sowie der
Deckenmontagesatz erforderlich ist.
2. Decke vorne
Bei dieser Variante wird der Projektor mit der
Oberseite nach unten vor der Leinwand an der
Decke befestigt. Kaufen Sie einen
Deckenmontagesatz bei Ihrem Händler, wenn
Sie den Projektor an der Decke befestigen
möchten.
4. Rückseite
Bei dieser Variante wird der Projektor auf
einen Tisch hinter der Leinwand aufgestellt.
Beachten Sie, dass für diese Variante eine
spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion
erforderlich ist.
19 Aufstellen des Projektors
Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion
Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und
Leinwand, die Zoomeinstellung und das Videoformat beeinflusst. Drehen Sie die Knöpfe am
Projektor, um die Projektionslinse in eine beliebige Richtung innerhalb des erlaubten Rahmens
und abhängig von der gewünschten Bildposition zu verschieben.
Projektion von vorne
• Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt 16:9
• Bei vertikaler Anpassung der
Projektionsposition bei der
Linsenverschiebung
• Bei horizontaler Anpassung der
Projektionsposition bei der
Linsenverschiebung
A: Abstand von der Mitte der Linse zur unteren Kante des projizierten Bildes (wenn die Linsenverschiebung auf
den höchsten Wert angehoben wird)
B: Abstand von der Mitte der Linse zur unteren Kante des projizierten Bildes (wenn die Linsenverschiebung auf
den niedrigsten Wert abgesenkt wird)
C: Linsenmitte Bewegungsabstand (wenn die Linsenverschiebung auf maximal links eingestellt ist)
D: Linsenmitte Bewegungsabstand (wenn die Linsenverschiebung auf maximal rechts eingestellt ist)
E: Projektionsabstand vom Projektor zur Leinwand
F: Größe des projizierten Bildes
Leinwand-
größe
Größe des projizierten
Bildes (F)
Projektionsabstand (E)
Versatz (A) Versatz (B)
Versatz
(C, D)
Diagonal Höhe Breite
Am
kürzesten
(Weit)
Am
längsten
(Tele)
Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm
95 241 47 118 83 210 114 289 167 425 4,7 12 51,2 130 20,7 53
100 254 49 125 87 221 120 305 176 448 4,9 12 53,9 137 21,8 55
120 305 59 149 105 266 144 366 212 537 5,9 15 64,7 164 26,1 66
150 381 74 187 131 332 180 457 264 672 7,4 19 80,9 205 32,7 83
180 457 88 224 157 398 216 548 317 806 8,8 22 97,1 247 39,2 100
200 508 98 249 174 443 240 609 353 896 9,8 25 107,9 274 43,6 111
F
E
A
90°
B
F
E
D
90°
C
F
20 Aufstellen des Projektors
Der Projektionsbereich für die Linsenverschiebung
Befestigung des Projektors
Wenn Sie den Projektor befestigen möchten, sollten Sie unbedingt einen gut passenden
Projektor Deckenmontagesatz verwenden und sicherstellen, dass dieser fachgerecht und
sicher installiert wurde.
Vor der Befestigung des Projektors
• Bitten Sie Ihren Händler, den Projektor für Sie zu installieren. Wenn Sie den Projektor selbst
installieren, könnte er herunterfallen und zu Verletzungen führen.
• Nehmen Sie erforderliche Maßnahmen vor, um ein Herunterfallen des Projektors, z.B.
während eines Erdbebens, zu verhindern.
• Die Garantie für diesen Projektor deckt keine Schäden ab, die auf eine Verwendung des
Deckenmontagesatzes an einem nicht geeigneten Ort zurückzuführen ist.
• Beachten Sie die Umgebungstemperatur an der Stelle, an welcher der Projektor an der Decke
befestigt wird. Wenn eine Heizung verwendet wird, könnte die Temperatur an der Decke
höher als erwartet sein.
• Lesen Sie das Benutzerhandbuch des Montagesatzes, um etwas über das zulässige
Anzugsmoment zu erfahren. Ein zu hohes Anzugsmoment könnte zu Schäden und
Herunterfallen des Projektors führen.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Steckdose in erreichbarer Höhe befindet, um den Projektor
bequem herunterfahren zu können.
Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen.
Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfehlen wir, vor dem Anbringen Projektionsgröße
und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen
Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition für Ihre spezielle Raumsituation
ermitteln.
Achten Sie darauf, dass Sie den Einstellknopf nicht mehr drehen, wenn Sie einen Klickton hören, der
anzeigt, dass der Regler seine Grenze erreicht hat. Ein Überdrehen des Drehknopfes kann zu
Beschädigungen führen.
Sie können das Bild nicht gleichzeitig auf die horizontalen und vertikalen Maximalwerte verschieben.
a a
b
b
d
c
a: Maximaler horizontaler Bereich (H x 25%)
b: Maximaler vertikaler Bereich (V x 60%)
c: 1/2 der vertikalen Höhe des Bildes
d: 1/2 der horizontalen Breite des Bildes
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Casio XJ-L8300HN Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung