Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
MSB2
50.0049.01.00 1/2
BGM-AUSWAHL FÜR 2 MODULE
MSB2 MODUL
FUNKTION
MODUL FÜR DIE EXTERNE SELEKTIERUNG VON HINTERGRUNDSMUSIK (BGM,
BACKGROUND MUSIC) UND ALLGEMEINER LAUTSTÄRKEREGELUG. DAS MODUL
VERFÜGT ÜBER ZWEI SEKTIONEN FÜR DIE ANSTEUERUNG VON ZWEI
VERSTÄRKUNGSMODULEN.
BESCHREIBUNG
Dieses Modul besteht aus zwei unabhängigen Sektionen. Jede dieser Abteilungen ist für
das Anschließen entweder eines Verstärkungsmoduls (MP30/MP60/MP120) oder eines
Steuerungmoduls für externe Endstufen (MCA1) gedacht. Dank dieses Moduls können Sie
extern, d.h. ohne Auseinandernehmen anderer Module, die Hintergrundsmusik der Zonen,
an die das Vestärker-Modul zugeordnet ist, selektieren. Falls mehr als ein BGM für eine
bestimmte Zone auserwählt sein sollte, wird automatisch die BGM niedrigster Ordnung
der jeweiligen Sektion aktiviert.
Das Modul verfügt außerdem über eine mit den Fingern leicht einstellbare, allgemeine
Lautstärkeregelung pro Sektion. Diesen Volume-Regler kann man als allgemeine
Lautstärkeregelung des Ausgangssignals des angeschlossenen Verstärkers betrachten.
Da alle Anschlüsse dieses Moduls intern verlaufen, verfügt es an der Hinterseite nur über
eine leere Abdeckplatte.
MERKMALE PRO SEKTION
INTERNE
EINSTELLUNGEN:
SUBSONIC FILTER
: on, off
BEDIENELEMENTE:
BGM1
: Selektiert, wenn eingeschaltet, BGM1 für den zugehörigen Verstärker.
BGM2
:Selektiert, wenn eingeschaltet, BGM2 für den zugehörigen Verstärker, vorausgesetzt,
BGM1 sei nicht eingeschaltet.
BGM3
:Selektiert, wenn eingeschaltet, BGM3 für den zugehörigen Verstärker, vorausgesetzt,
BGM1 oder BGM2 sein nicht eingeschaltet.
BGM4
:Selektiert, wenn eingeschaltet, BGM4 für den zugehörigen Verstärker, vorausgesetzt,
BGM1, BGM2 oder BGM3 sein nicht eingeschaltet.
BEMERKUNG: Achten Sie darauf, daß nur ein BGM-Schalter pro Sektion eingeschaltet ist.
Falls mehr als ein BGM selektiert sein sollte, wählt das Modul automatisch den BGM niederer
Ordnung aus. Wenn zum Beispiel in Sektion A die BGM1- und BGM3-Schalter auf ON stehen,
wird die BGM niederer Ordnung, also BGM1 selektiert.
ATT:
Verringert den Verstärkungsfaktor (Volume) des Ausgangssignals des an dieser
Sektion angeschlossenen Verstärkers.
INTERNE
ANSCHLÜSSE: Anschluß der BGMs
.
Anchluß des generellen Verstärkungsfaktors
.
ANSCHLIEßEN DES MSB2
Folgen Sie die in der Abbildung der nächsten Seite angegebenen Schritte, um dieses Modul erfolgreich anzuschließen:
Stecken Sie jeweils einen Minijumper ein, um den Subsonic Filter jeder Sektion entweder ein- oder auszuschalten. Stecker
MJ101 für Sektion A und MJ102 für Sektion B (Pfeil Nr. 1).
ACHTUNG: Es ist unbedingt notwendig, diesen Minijumper entweder auf ON oder auf OFF zu stecken. Wenn dieser
Minijumper nicht eingesteckt ist, funktioniert das Modul nicht fehlerfrei.
MSB2
2/2 50.0049.01.00
Fügen Sie Front- und Rückplatte des Moduls in das Chassis ein und schrauben Sie diese fest.
Entfernen Sie von den anzuschließenden Verstärkern sämtliche BGM-Jumper.
Schließen Sie als nächstes die mit dem Modul gelieferten BGM-Kabel der beiden Sektionen an. Die dabei beteiligten Kabel
sind auf der Platine mit WI102 und WI107 bezeichnet (Pfeil Nr. 2). Diese Kabel Verbinden das MSB2 mit den
entsprechenden Verstärker-Modulen. Beachten Sie dabei folgendes Schema:
MSB2 Modul Verstärker-Modul oder Steuerungsmodul für externe Endstufen
Die Massepole des WI102 und des BGM OFF müssen übereinstimmen. Beachten Sie beim Anschließen besonders
aufmerksam das Schema. Wenn der Stecker falschrum angeschlossen wird, funktioniert das Modul nicht und kann unter
Umständen die gerade angeschlossene und selektierte BGM-Signalquelle beschädigen.
Die selbe Vorgehensweise gilt für die Sektion B des MSB2, wobei der Stecker WI107 mit dem Stecker BGM OFF des
entsprechenden Verstärkers verbunden wird.
Das nächste Schema zeigt, wie die mit dem Modul gelieferten Lautstärke-Kabel der Sektionen A und B (Stecker WI103
und WI109, Pfeil Nr. 3) des MSB2 mit den entspechenden Verstärkern verbunden werden müssen.
MSB2 Modul Verstärker-Modul oder Steuerungsmodul für externe Endstufen
Wenn Sie versehentlich den Stecker an der Verstärkerseite verkehrt anschließen, funktioniert der Filter des MSB2 auf
inverse Weise, d.h. ON ist OFF und umgekehrt. Die selbe Vorgehensweise gilt für die Sektion B des MSB2, wobei das Kabel
WI109 mit dem Stecker HPF des entsprechenden Verstärkers verbunden wird.
Schließen Sie den Datenbus (20-poliges Flachkabel) in den Stecker, der in der nächsten Abbildung mit Pfeil Nr. 4 gezeigt
wird, an.
MSB2 MODUL
2
3
1
4
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
in anderen Sprachen
- English: Ecler MSB2 User manual
- français: Ecler MSB2 Manuel utilisateur
- español: Ecler MSB2 Manual de usuario