AL-KO 3.22 SE Electric Lawn Mower

AL-KO AL-KO 3.22 SE Electric Lawn Mower Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich habe die Bedienungsanleitung für den AL-KO 3.22 SE und 3.82 SE Rasenmäher gelesen und bin bereit, Ihre Fragen zu diesem Gerät zu beantworten. Die Anleitung enthält Informationen zur sicheren Verwendung, Montage, Wartung und Lagerung des Rasenmähers. Es werden auch die verschiedenen Sicherheitsmerkmale wie der Sicherheitsbügel und die Prallklappe erläutert. Ich helfe Ihnen gerne bei allen Fragen!
  • Wo darf der Rasenmäher eingesetzt werden?
    Was muss vor jeder Inbetriebnahme geprüft werden?
    Was ist zu tun, wenn der Motor nicht läuft?
ALKO
Elektro-Rasenmaher
D: Betriebsa nleitung
...........................................9
GB: Operating Instru ctio n s...............................15
NL: Instructies voor g eb ru ik .............................21
F : Mode d'e m ploi............................................. 27
E: Instrucciones de uso...................................33
P: Instrugoes para o uso
................................
39
I: Libretto di istruzioni
.....................................45
SLO: Navodilo za uporabo...................................51
HR: Upute za upora b u
.......................................
57
SRB: ynyTCTBO 3a yn o ipe 6 y ...............................63
PL: Instrukcja obstugi.........................................69
CZ: Navod k po u ž iti
............................................
75
SK: Navod na použitie
.......................................
81
DK: Brugsanvisnin g
............................................
87
H: H asznalat.......................................................93
S: Bruksanvisning..........................................105
FIN: Kayttoohjeet................................................111
EST: Kasutusjuhend
...........................................117
LV: Lietošanas instru kcija
.............................
123
LT: Instrukciju va d o va s
..................................
129
RUS: PyK0B0gcTB0 no ^KC^^yaTa^^l^l
...........
135
UA: noci6HUK 3 eK cn ny a T a^i........................141
BG: PM0B0flCTB0 3a noroBaHe
....................
147
RO: Instruc^iuni
..................................................153
GR: O S rp/i^ A£iToupyia^................................159
MK: ynaTCTB0 3a pa6oTa................................165
TR: Kullanim kilav u z u .....................................171
ETK: 3.22 S E ........................................................177
ETK: 3.82 S E ........................................................179
© Copyright 2011
AL-KO KOBER GROUP Kotz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the
AL-KO KOBER GROUP
2 Original-Betriebsanleitung
474269_c 3
ca. 1 2 3 0 x 3 6 5 x 9 7 0 m m
ca. 9.5 kg
cm
32 cm
....
2 0 /40 /60 cm
ca. 3 0 l
230 V A C / 50 H z
1000 W
3 2 0 0 m in -1 +/- 100
Lpa = 84 db
a hv = 6 m /s2 (IS O 2 0 6 4 3)
Elektro-Rasenmaher
Ooi
ca. 1 2 7 0 x 4 1 0 x 9 7 0 m m
ca. 1 2.5 kg
cm
38 cm
2 0 /4 0 /60 cm
ca. 3 9 l
230 V A C / 50 H z
0140 0 W
32 00 m in -1 +/- 100
Lpa = 84 db
>a hv = 6 m /s2 (ISO 2 0 6 4 3)
4Original-Betriebsanleitung
Elektro-Rasenmaher
5Original-Betriebsanleitung
474269_c 6
7Original-Betriebsanleitung
474269_c 8
JElektro-Rasenmaher
9Original-Betriebsanleitung
A
mA
A
A A
474269_c 10
JElektro-Rasenmaher
11 Original-Betriebsanleitung
J
474269_c 12
JElektro-Rasenmaher
A
13 Original-Betriebsanleitung
J
474269_c 14
GB Electric lawn mower
15 Translation of original user instructions
GB
A
m A
A
A
474269_c 16
GB Electric lawn mower
17 Translation of original user instructions
GB
474269_c 18
Electric lawn mower
(a
A
19 Translation of original user instructions
GB
474269_c 20
/