Getting Started With Your System
www.dell.com support.dell.com
P/N XT700 REV. A00
October 2007
Introdução ao seu Sistema
Erste Schritte mit dem System
Mise en route du système
Iniciación al sistema
PowerVault LTO4-120HH
TM
(Model LTO4-EH1)
45E1039
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Unpack your system.
Save all shipping materials in case you need them later.
options box
(also contains
documentation
and software)
tape drive
PowerVault
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Připojte napájecí kabel
a SAS kabel.
Zapojte napájecí kabel pevně do k u
a připojte kabel do
konektoru
so et
SAS
SAS .
dle obrázku
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Desempacote seu sistema.
Guarde todos os materiais de remessa caso possa
precisar deles posteriormente.
caixa de opcionais
(também contém
documentação
e software)
unidade de fita
PowerVault
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
System auspacken.
Bewahren Sie alle Versandmaterialien auf, da sie später
möglicherweise wieder benötigt werden.
Karton mit
zusätzlichen Teilen
(enthält auch
Dokumentation
und Software)
Bandlaufwerk
PowerVault
Schließen Sie das Netzkabel
und das SAS-Kabel an.
Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß an,
und schließen Sie dann das SAS-Kabel wie in der Abbildung
dargestellt an den SAS-Anschluss an.
Bandlaufwerk einschalten.
Erste Schritte.
Hinweise zu Sicherheit und gesetzlichen Bestimmungen. Installation und Konfiguration.
Drücken Sie den Netzschalter am
Bandlaufwerk. Die Betriebsanzeige
leuchtet auf.
Benutzen Sie die Handbücher für das Hostsystem
und die Anwendungssoftware, um das Bandlaufwerk
für den Betrieb zu konfigurieren.
Hinweise zur Sicherheit und zu gesetzlichen Bestimmungen enthält die
Broschüre mit der Produktinformation .(Product Information Guide)
Ausführliche Informationen zur Installation und Konfiguration
des Bandlaufwerks enthält das .Bedienerhandbuch
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
Dell PowerVault LTO4-EH1 Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
- Dieses Handbuch eignet sich auch für
in anderen Sprachen
- English: Dell PowerVault LTO4-EH1 User manual
- français: Dell PowerVault LTO4-EH1 Manuel utilisateur
- español: Dell PowerVault LTO4-EH1 Manual de usuario
- português: Dell PowerVault LTO4-EH1 Manual do usuário