iON ALL-STAR GUITAR Benutzerhandbuch

ALL-STAR GUITAR

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 3 – 6 )

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 7 – 10 )

GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ

FRANÇAIS ( 11 – 14 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 15 –18 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 19 – 22 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 23 – 26 )

Seite laden ...

19

LIEFERUMFANG

• ALL-STAR GUITAR

• iPhone-Halterung

• Gitarrengurt

• 4 AA-Batterien

• Montageanleitung

• Schnellstart-Anleitung

• Sicherheitshinweise & Garantieinformationen

HERUNTERLADEN DER APP

WICHTIG: Die All-Star Guitar App erfordert iOS 5 oder höher. Um das beste Spielerlebnis mit

der All-Star Guitar App zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung des neuesten iOS für

Ihr iPad oder iPhone.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die App auf Ihr iPad oder iPhone herunterzuladen.

1. Öffnen Sie den App Store™ auf Ihrem iPad oder iPhone.

2. Suchen Sie nach All-Star Guitar.

3. Laden Sie die App herunter!

Sie können die App auch auf Ihren Computer herunterladen - vergessen Sie jedoch nicht, Ihr

Gerät zu verbinden und zu synchronisieren, um die App zu übertragen.

Für ALL-STAR GUITAR können Sie auch andere Apps, wie GarageBand™ oder WI-Gitarre™

herunterladen. ALL-STAR GUITAR kann mit Gitarren-Apps verwendet werden, die Core MIDI

unterstützen.

WICHTIGE BEGRIFFE

4

5

3

2

1

Hier sind einige wichtige Begriffe für die Setup-Anweisungen auf der nächsten Seite:

1. Körper

2. Hals

3. Gitarrenwirbel

4. Gurthalter

5. Rahmen

iPad™ und iPhone™ nicht im Lieferumfang.

20

EINRICHTEN DER ALL-STAR GUITAR

1. Laden Sie die All-Star Guitar App (oder eine andere unterstützte App) herunter, so wie im Abschnitt

HERUNTERLADEN DER APP beschrieben ist.

2. Befolgen Sie die Schritte in der mitgelieferten bebilderten Montageanleitung, um die ALL-STAR

GUITAR einzurichten.

3. Mit Fingern oder Daumen können Sie die große Klappe an der Rückseite des Gitarrenkörpers

anheben. Drücken Sie die Platte ganz nach oben, damit sie einrastet.

4. Verbinden und sichern Sie Ihr iPad oder iPhone (nicht mitgeliefert) wie in der Abbildung unten:

5. Schließen Sie die große Klappe oberhalb der Öffnung und lassen Sie sie einrasten. Achten Sie

darauf, dass die Klappe ganz und sicher

geschlossen ist!

6. Nehmen Sie die Klappe des Batteriefachs auf der

Rückseite ab und legen 4 AA-Batterien ein. Achten

Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der

positiven/negativen Pole und setzen die Klappe

anschließend wieder ein.

7. Befestigen Sie die beiden Enden des mitgelieferten Gitarrengurts an den Gurthaltern.

8. Betätigen Sie den Netzschalter (neben dem Batteriefach). Sie sehen, wie die Bundtasten aufleuchten.

9. Öffnen Sie die App und beginnen Sie zu jammen! (Achten Sie darauf, dass Ihr iPad oder iPhone nicht

stumm geschaltet ist.)

Hinweis: Denken Sie daran, die ALL-STAR GUITAR nach Gebrauch auszuschalten.

WICHTIG: Schalten Sie immer zuerst die ALL-STAR GUITAR ein bevor Sie die App öffnen. Wenn die

App nicht reagiert, wenn Sie die ALL-STAR GUITAR spielen, schließen Sie die App komplett (damit sie

nicht im Hintergrund läuft, wie z.B. beim Multitasking) und öffnen Sie sie erneut.

So schließen Sie eine App, die im Hintergrund läuft:

1. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrem Gerät, um die App zu beenden.

2. Doppelklicken Sie auf die Home-Taste.

3. Berühren und halten Sie das App-Icon der All-Star Guitar in der Leiste am unteren Bildschirmrand

bis das rote "Minus"-Symbol in der Ecke erscheint.

4. Tippen Sie auf das rote "Minus"-Symbol, damit es verschwindet.

5. Drücken Sie die Home-Taste. Nachdem Sie die ALL-STAR GUITAR eingeschalten haben, können

Sie die App nun öffnen.

Hinweis: Wenn Sie linkshändig Gitarre

spielen, lesen Sie bitte den Abschnitt

LINKSHÄNDERMODUS auf der nächsten

Seite.

1

2

3

4

2

1

iPad: (3) Verbinden Sie Ihr iPad mit dem

Dock-Anschlusskabel im Rahmen. (Drücken

Sie die Knöpfe an den Seiten des Steckers,

wenn Sie Ihr iPad anschließen oder trennen.)

(2) Legen Sie das iPad mit der Vorderseite

nach unten in den Rahmen hinein.

iPhone: (1) Setzen Sie die iPhone-Halterung in

den Rahmen ein. (Vergewissern Sie sich, dass

sich das Dock-Anschlusskabel oberhalb der

Halterung befindet und dass die Halterung

sicher im Rahmen sitzt.) (2) Nehmen Sie die

Halteklammer, die sich oberhalb der Öffnung in

der Halterung befindet, und drücken Sie sie

gegen ihre Scharniere, so dass sie offen

einrastet. (3) Verbinden Sie Ihr iPhone mit dem

Dock-Anschlusskabel. (Drücken Sie die Knöpfe

an den Seiten des Steckers, wenn Sie Ihr

iPhone anschließen oder trennen.) (4) Legen

Sie es mit der Vorderseite nach unten in die

Öffnung und schließen Sie die Halteklammer

wieder bis Sie einrastet.

21

LINKSHÄNDERMODUS

Wenn Sie linkshändig Gitarre spielen, gehen Sie folgendermaßen vor, um die ALL-STAR

GUITAR einzurichten:

1. Befolgen Sie die Schritte #1-6 im Abschnitt EINRICHTEN DER ALL-STAR GUITAR auf

der vorherigen Seite.

2. Schrauben Sie den Gurthalter neben dem Lautsprecher ab und schrauben Sie ihn in die

gegenüberliegende "Ausnehmung" der Gitarre. Drehen Sie die Gitarre dann zur anderen

Seite (siehe Abbildung unten).

3. Betätigen Sie den Netzschalter (neben dem Batteriefach). Die Lichter am Griffbrett werden

aufleuchten.

4a. Wenn Sie die All-Star Guitar App verwenden: Öffnen Sie die App. Öffnen Sie die

Einstellungen der App (das Schraubenschlüssel-Symbol) und stellen Sie

Linkshändermodus-Schalter (Lefty Mode) auf ON. Beginnen Sie zu jammen!

4b. Wenn Sie eine andere App verwenden: Schalten Sie die ALL-STAR GUITAR aus und

wieder ein. Während die Bundtasten in ihrem Start-Muster aufleuchten, drücken Sie die

beiden äußeren Bundtasten, die dem Gitarrenkörper am nächsten sind (siehe Abbildung

unten). So versetzen Sie die Gitarre in den Linkshändermodus. Öffnen Sie die App und

beginnen Sie zu jammen! (Achten Sie darauf, dass Ihr iPad oder iPhone nicht stumm

geschaltet ist.)

So schalten Sie die Gitarre wieder auf den Rechtshändermodus zurück:

Wenn Sie die All-Star Guitar App verwenden: Öffnen Sie die Einstellungen der App

(das Schraubenschlüssel-Symbol) und stellen Sie Linkshändermodus-Schalter (Lefty

Mode) auf OFF.

Wenn Sie eine andere App verwenden: Schalten Sie die Gitarre aus und wieder ein.

Hinweis: Denken Sie daran, die ALL-STAR GUITAR nach Gebrauch auszuschalten.

WICHTIG: Schalten Sie immer zuerst die ALL-STAR GUITAR ein bevor Sie die App öffnen.

Wenn die App nicht reagiert, wenn Sie die ALL-STAR GUITAR spielen, schließen Sie die App

komplett (damit sie nicht im Hintergrund läuft, wie z.B. beim Multitasking) und öffnen Sie sie

erneut.

So schließen Sie eine App, die im Hintergrund läuft:

1. Drücken Sie die Home-Taste auf Ihrem Gerät, um die App zu beenden.

2. Doppelklicken Sie auf die Home-Taste.

3. Berühren und halten Sie das App-Icon der All-Star Guitar in der Leiste am unteren

Bildschirmrand bis das rote "Minus"-Symbol in der Ecke erscheint.

4. Tippen Sie auf das rote "Minus"-Symbol, damit es verschwindet.

5. Drücken Sie die Home-Taste. Nachdem Sie die ALL-STAR GUITAR eingeschalten haben,

können Sie die App nun öffnen.

2

4b

22

MIT MUSIK IN iTunes JAMMEN

Befolgen Sie diese Schritte, um zu den Songs in Ihrer iTunes Bibliothek zu jammen während Sie die All-Star Guitar App

verwenden:

1. Verbinden Sie Ihr iPhone oder iPad mit der ALL-STAR GUITAR und schalten Sie beide Geräte ein.

2. Öffnen Sie iTunes und spielen Sie einen Song ab. (Wenn die Bundtasten in ihrem Start-Muster aufleuchten, drücken Sie

auf eine dieser Tasten, um die Wiedergabe von iTunes zu hören. (Achten Sie auch darauf, dass Ihr iPad oder iPhone

nicht stumm geschaltet ist.)

3. Klicken Sie einmal auf die Home-Taste Ihres iPad oder iPhone.

4. Öffnen Sie die All-Star Guitar App.

5. Öffnen Sie die Einstellungen der App (das Schraubenschlüssel-Symbol) und wählen Sie Free Jam Modus.

6. Spielen Sie die ALL-STAR GUITAR und jammen Sie zu Ihrer iTunes-Musik! Verwenden Sie den Lautstärkeregler in

iTunes, um die Lautstärke einzustellen. Verwenden Sie den Lautstärkeregler der ALL-STAR GUITAR, um die Lautstärke

von iTunes und Ihrem Spiel einzustellen.

Um zwischen iTunes und der All-Star Guitar App zu wechseln, doppelklicken Sie auf die Home-Taste auf Ihrem iPad oder

iPhone und tippen dann auf die gewünschte App am unteren Rand des Bildschirms.

FUNKTIONEN

1. Bundtasten - Drücken Sie auf diese Tasten, um die "Gitarrensaiten" (am Bund) zu spielen.

Je nachdem welche Saiten am Griffbrett gehalten und gespielt werden (mit anderen

Worten: je nachdem welche Bundtaste gedrückt wird) erklingen verschiedene Töne, wenn

Sie diese Saite in der App spielen. Wenn sich die App im Tap-Modus befindet, lässt das

Drücken einer Bundtaste dieselbe Note erklingen, als würden Sie auf das Griffbrett tippen

(andere Anwendungen funktionieren vielleicht ähnlich). Die Bundtasten leuchten auf, wenn

sie gedrückt werden. In anderen Fällen und je nach App werden sie aufleuchten, um

anzuzeigen, welche Tasten zu drücken sind.

2. Gurthalter - Befestigen Sie jedes Ende des mitgelieferten Gitarrengurts an diesen Haltern.

Wenn die Gitarre nach außen und der Gitarrenwirbel auf die linke Seite zeigen, schlüpfen

Sie mit Ihrem rechten Arm und Ihrem Kopf durch den Gitarrengurt, sodass der Gurt auf

Ihrer linken Schulter aufliegt.

Hinweis: Wenn Sie linkshändig Gitarre spielen, können Sie den Gurthalter neben dem

Lautsprecher abschrauben und ihn in die gegenüberliegende "Ausnehmung" der Gitarre

schrauben. Drehen Sie die Gitarre dann um. Sehen Sie sich den Abschnitt

LINKSHÄNDERMODUS auf der vorherigen Seite an, um zu erfahren, wie Sie die ALL-

STAR GUITAR in diesem Modus verwenden.

3. Rahmen - Legen Sie Ihr iPad oder iPhone (nicht enthalten) in diesen Rahmen - und

verbinden es mit dem Dock-Anschluss über die Rückseite der Gitarre. Lesen Sie den

obigen Abschnitt EINRICHTEN DER ALL-STAR GUITAR für weitere Instruktionen.

4. Lautsprecher - Aus diesem Lautsprecher kommt der Sound Ihres angeschlossenen iPad

oder iPhone.

5. Lautstärkeregler - Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke des ALL-STAR GUITAR

Lautsprechers einzustellen.

FEHLERBEHEBUNG

Beim Spielen der ALL-STAR GUITAR kann ich keinen Ton hören bzw. die App reagiert nicht.

• Achten Sie darauf, dass Ihr iPad oder iPhone nicht stumm geschaltet ist. Betätigen Sie den Stummschalter, damit der

Ton wieder eingeschaltet ist.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie vier neue AA-Batterien in das Batteriefach auf der Geräterückseite eingelegt haben.

• Achten Sie darauf, dass Ihr iPad oder iPhone sicher am Dock-Anschluss angeschlossen ist. Ist es das nicht, dann

trennen und verbinden Sie es erneut. (Drücken Sie die Knöpfe an den Seiten des Steckers, wenn Sie es anschließen

oder trennen.)

• Schalten Sie immer zuerst die ALL-STAR GUITAR ein bevor Sie die App öffnen.

• Schließen Sie die App ganz (damit sie nicht im Hintergrund läuft, wie z.B. beim Multitasking) und öffnen Sie sie erneut.

Ich möchte die ALL-STAR GUITAR mit der linken Hand spielen.

• Wenn Sie die All-Star Guitar App verwenden:

Öffnen Sie die Einstellungen der App (das Schraubenschlüssel-Symbol)

und stellen Sie Linkshändermodus-Schalter (Lefty Mode) auf ON.

• Wenn Sie eine andere App verwenden:

Schalten Sie die ALL-STAR GUITAR aus und wieder ein. Während die

Bundtasten in ihrem Start-Muster aufleuchten, drücken Sie die beiden äußeren Bundtasten, die dem Gitarrenkörper am

nächsten sind. So versetzen Sie die Gitarre in den Linkshändermodus. Öffnen Sie die All-Star Guitar App.

Die ALL-STAR GUITAR ist im Linkshändermodus, ich bin jedoch Rechtshänder.

• Bei Verwendung der All-Star Guitar App: Öffnen Sie die Einstellungen der App (das Schraubenschlüssel-Symbol) und

stellen Sie Linkshändermodus-Schalter (Lefty Mode) auf OFF.

• Wenn Sie eine andere App verwenden:

Schalten Sie die ALL-STAR GUITAR aus und wieder ein.

1

2

3

4

5

Seite laden ...

www.ionaudio.com

MANUAL VERSION 1.0

iON ALL-STAR GUITAR Benutzerhandbuch

iON ALL-STAR GUITAR Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen