0N
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
500N
400N
300N
200N
100N
600N
99.823.95 1.0/06/08
© 2007 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
Alle Maße in Millimeter. / All sizes in millimetre.
Technische Änderungen vorbehalten. /
Rights to technical modifications reserved.
D+H MechatronicAG • Georg-Sasse-Str. 28-32 • 22949Ammersbek • Tel. 40-605 65 239 • Fax 40-605 65 2 •D- +49 +49 22 www.dh-partner.com
1/2
min.
max.
Ø3mm
1. 2.
B
C
A
40mm
51mm
C
max. Last (N)
Hub (mm)
Lieferumfang
Antriebseinheit mit 2,5 m PVC-Kabel. Abhängig vom Fenstertyp sind
verschiedene Konsolensätze erhältlich. Die Konsolensätze sind gesondert
zu bestellen!
Gebrauchsanleitung
Leistungsmerkmale
- einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, D+H-Euro-RWA gemäß
DIN EN 12101-2 sowie für täglichen Lüftungsbetrieb
- Kettenantriebe ausgestattet mit mikroprozessorgesteuerter Motor- und
Synchro-Elektronik BSY+ für einen sicheren und präzisen Synchronlauf
- Antriebsfunktionen und Leistungsmerkmale individuell programmierbar
(über Software SW-BSY+)
- Integriertes 3-stufiges Klemmschutzsystem
• passiver Klemmschutz durch reduzierte Laufgeschwindigkeit beim
Schließvorgang
• aktiver Klemmschutz mit Sicherheitsabschaltung und Reversier-
funktion beim Schließvorgang, wenn Antriebszugbelastung größer
150 N im Schließbereich II
• direkter Anschluss einer zusätzlichen
Schließkanten-Klemmschutzleiste am Antrieb möglich (Option -SKS)
- Dichtungsentlastung nach Schließvorgang
- zwei Antriebsketten für eine optimale Krafteinleitung in den Flügel
Laufgeschwindigkeiten
Kettenantrieb
KA 66-TW-K
Garantie
Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie Garantie ab belegter Übergabe
der Anlage bis max. 3 Jahre nach Auslieferungsdatum, wenn die Montage
bzw. Inbetriebnahme durch einen von
durchgeführt wurde.
Bei Anschluss von D+H-Komponenten an Fremdanlagen oder
Vermischung von D+H-Produkten mit Teilen anderer Hersteller erlischt die
D+H-Garantie.
2 Jahre
D+H-autorisierten Service- und
Vertriebspartner
Wichtige Hinweise
Die Inspektion und Wartung hat gemäß den D+H-Wartungshinweisen zu
erfolgen. Eine Instandsetzung der Antriebseinheit erfolgt ausschließlich
durch D+H. Die D+H-Gewährleistung und Funktionsgarantie gilt nur bei
Betrieb an D+H-RWA- und Lüftungzentralen mit geltenden zu beachtenden
Vorschriften. Montageanleitung des Konsolensatzes beachten!
Maximale Drucklast je Kette
Um eine sichere und zuverlässige Funktion des Kettenantriebes zu
gewährleisten, ist unbedingt die maximale Drucklast der Kette zu beachten!
Hinweis: Die maximale Drucklast der Kette entspricht nicht automatisch der
maximalen Druckkraft desAntriebes!
Schliesskraft (Soft-Close-Funktion)
1. Abdeckstopfen herausziehen. Schraubendreher einstecken und nach
rechts drehen, um die Schließkraft zu erhöhen.
2. Nach der Einstellung,Abdeckstopfen wieder einsetzen.
3. Auf der anderesAntriebsseite wiederholen. (Gleiche Einstellung)
Sollte die werkseitige Einstellung der Schließkraft, ca. 150N, nicht
ausreichen um das Fenster zu schließen, so kann sie stufenlos bis auf ca.
250N erhöht werden.
im Schliessbereich I
Sicherheitshinweise
Betriebsspannung 230 VAC!
Maximale Drucklast der Kette beachten (siehe Diagramm unten)!
Quetschgefahr im
handzugänglichen Bereich!
L + N nicht vertauschen und den PE anschliessen, ansonsten Fehlfunktion
und Zerstörung desAntriebes möglich!
Ein Wechseln der Kabeleinführung von links auf rechts ist nicht möglich.
Sicherheitsbestimmungen beachten. Montage nur von Elektrofachkräften
durchführen lassen.
Nur für die Innenmontage geeignet, bei Gefahr von Regen (z.B. an
Lichtkuppel oder Dachflächenfenster) grundsätzlich Regenmelder
verwenden.
Beiliegenden roten
Sicherheitszettel beachten!
Hub
Typ
1275
1625
650
1000
312,5
312,5
500
800
KA 66-TW065-K
KA 66-TW1-K
<
_
<
_
ABC
12,2 mm/s
(bei Zuglast (1/2 Nennlast) 16,1 mm/s)
11,8 mm/s
5 mm/s
5 mm/s
- Schließbereiche -
III III
77 mm
23 mm
2/2
99.823.95 1.0/06/08
Technische Daten
Versorgung 230 VAC, ±10%, 50 Hz
Leistung 60 VA
Druckkraft 2x 300 N* +20% Abschaltreserve
(siehe Drucklastdiagramm)
Laufzeit
Kraft Schließbereich III 2x 300 N + 20% kurzeitigeAbschaltreserve
Nenn- Verriegelungskraft 1000 N
Lebensdauer >10 000 Doppelhübe
Einschaltdauer 30 % (bei Spielzeit 10 Minuten)
Gehäuse Aluminium eloxiert
Schutzart IP 32 (Nur in Verbindung mit eingesetztenAbdecktstopfen,
die den Konsolensätzen beiliegen)
Temp. Bereich 5 (-5 ... +75°C)
Temp. Standsicherheit 30 min / 300°C
Anschluss 2,5 m PVC-Kabel
Hublänge siehe Typenschild
Dichtungsentlastung aktiviert
LaufrichtungAUF
Auslieferungszustand
kurzeitige
- bei Druck (Nennlast) 12,2 mm/s (siehe Laufgeschwindigkeiten)
- bei Zuglast ( 1/2 Nennlast) 16,1 mm/s
Kraft Schließbereich II 2x 150 N Sicherheitsabschaltkraft
Kraft Schließbereich I 2x 150 N - 2x 250 N (Poti) Werkseinstellung 150 N
Laufzeit Schließbereich III 11,8 mm/s
Laufzeit Schließbereich I und II 5 mm/s
Laufrichtung ZU
(siehe Laufgeschwindigkeiten)
(siehe Laufgeschwindigkeiten)
(siehe Laufgeschwindigkeiten)
Aktiver Klemmschutz aktiviert* (Auslieferzustand: 3 Wiederholungshübe)
Anschluss
gelb
grün
Data
A
Data
B
*
gelb
grün
Data
A
Data
B
*
KA 66-TW-K
KA 66-TW-K-SA/-SZ
mit potentialfreiem
Stellungsmeldekontakt
* Programmieranschluss
im Antrieb (Enddeckel
gegenüber des Anschluss-
kabels muss demontiert werden).
* programmierbar mittels Software SW-BSY+
-
1
-
2
