INNOVATIVE FAMILY CAMPING
FLAT HIGH-FLOW
VALVE
PUSH TO OPEN
- for easy
ination/deation
PULL TO CLOSE
– to prevent air loss.
One-way valve allows air to
be added to adjust rmness
Push Pu
INNOVATIVE FAMILY CAMPING
FLAT HIGH-FLOW VALVE
UK
The low-prole Flat High-Flow (FHF) valve oers fast, reliable ination for
sleep comfort and rapid deation for packing away. Simple in concept and
superbly ecient in operation, it is compatible with electric pumps.
DE
Das ache Flat High-Flow-Ventil (FHF) ermöglicht ein schnelles, zuverlässigen
Aufblasen für mehr Schlafkomfort sowie ein zügiges Ablassen der Luft vor
dem Zusammenpacken. Dieses einfache, aber äußerst eziente Ventil ist
auch für die Benutzung mit elektrischen Pumpen geeignet.
DK
Flat High-Flow (FHF)-ventilen sikrer hurtig og pålidelig oppumpning, så du
får en behagelig søvn, og tømning af luften ved nedpakning sker hurtigt.
Ventilsystemet er enkelt og eektivt og kompatibelt med elektriske pumper.
N
Flat High-Flow-ventilen (FHF) med låg prol, ger snabb och säker
uppblåsning för hög sömnkomfort, och eektiv tömning för nedpackning.
Ett enkelt koncept gör ventilen näst intill lika eektiv som en elektrisk pump.
NL
Het Flat High-Flow-ventiel (FHF) met laag proel zorgt ervoor dat ze snel en
betrouwbaar kan worden opgepompt voor een optimaal slaapcomfort en
snel kan worden leeggepompt om eenvoudig opnieuw in te pakken. Het
ventiel is eenvoudig in concept en uiterst eciënt in werking en is bovendien
compatibel met elektrische pompen.
FR
La valve haut débit plate à prol bas ore un gonage rapide et able pour
un sommeil confortable et un dégonage rapide pour l’emballage. Simple en
théorie, mais ecace en pratique, elle est compatible avec les
pompes électriques.
Outwell® is a reg. trademark of Oase Outdoors. EU: Kornvej 9, DK-7323 Give. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 OZX
© 08/2021 Oase Outdoors. Made in China
-
1
-
2
