mothercare Sport Forward Facing Car Seat Benutzerhandbuch

Kategorie
Autositze
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

6
© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 11/07/16
einführung


















wichtige informationen
UK gesetzliche anforderungen











26
© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 11/07/16


securing the harness, , , attacher le harnais,
feststellen des sicherheitsgurts, ασφάλιση των ζωνών ασφαλείας,
mengamankan harnes, 하네스 장착, 系好安全带, zapinanie pasów,
como prender o suporte, крепление ремней безопасности, asegurar el arnés,
การคาดเข็มขัด, güvenlik kemerinin bağlanması


1
2
27
© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 11/07/16


securing the harness, , , attacher le harnais,
feststellen des sicherheitsgurts, ασφάλιση των ζωνών ασφαλείας,
mengamankan harnes, 하네스 장착, 系好安全带, zapinanie pasów,
como prender o suporte, крепление ремней безопасности, asegurar el arnés,
การคาดเข็มขัด, güvenlik kemerinin bağlanması


2
3
1
3
4
36
© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 11/07/16
1. Check that your child seat is secure before each journey.
2. Check you have installed your child seat properly using a 3 point lap retractor safety belt.
Ensure that it is threaded correctly and tight.
3. Before every journey check that you have adjusted the harness to t your child.
A tting for winter clothes will be too loose for a child wearing summer clothes.
4. Make sure that there are no kinks or twists in the car seat belt or harness.
























nal checklist, , , liste de contrôle nale,
abschließende prüiste, τελική λίστα ελέγχου, daftar periksa akhir,󹸒󹤻󹣆󷴶󸭟󸤓,
󲂐󳡘󲉐󲅵󴇸, końcowa lista kontrolna, lista de vericação nal, окончательный
проверочный лист
, lista de comprobación nal, , son kontrol listesi


1. Ελέγχετε αν έχετε ασφαλίσει σωστά το παιδί σας πριν από κάθε μετακίνηση.
2. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το παιδικό κάθισμα με τη ζώνη λεκάνης 3 σημείων.
Ελέγξτε ότι έχει ασφαλιστεί και ότι είναι δεμένη σφιχτά.
3. Πριν από κάθε μεταφορά, βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει τις ζώνες ανάλογα με τις ανάγκες του παιδιού σας.
Οι ρυθμίσεις για τα χειμωνιάτικα ρούχα θα είναι πολύ χαλαρές για ένα παιδί που φοράει καλοκαιρινά ρούχα.
4. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας δεν συστρέφεται σε κανένα σημείο.






󹹒󸳒󹢺󹚆󸪚󸴾󹗺󹠪󹝟󹼪󹎒󺍮󷲶󹗾󹣋󹢷󹟲󸤒󷶖󹣋󸓎󹙾󸍊󹩶󸨲󺜋󹠮󺘟󸍾󸎚
󹩶󹣆󹡆󸒏󷳆󷻶󹎓󸯪󸩄󹗾󹢺󸵞󺍮󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󹗺󹠪󹝟󹼪󹎒󺍮󷲶󹣋󺜋󺘎󷵂󹡛󹳟󸓎󹙾󸍊󹩶󸨲󺜋󹠮󺘟󸍾󸎚
󹼪󹎒󺍮󹚆󹉆󹅷󹠪󹙼󷶖󷵢󷶖󺘒󹩶󸨲󺜋󹠮󺘟󸍾󸎚
󹹒󸳒󹢺󹚆󸪚󸴾󹗺󹠪󹚆󷵂󺘎󸇚󹍚󷲶󹣋󺜋󺠾󹤦󹣋󸓎󹙪󹡛󹳟󸓎󹙾󸍊󹩶󸨲󺜋󹠮󺘟󸍾󸎚
󷵞󹝮󹛭󹟺󹠻󹟶󹗺󹠪󹚆󷵂󹤦󹣋󸓒󹅷󺆒󸍊󹚢󸨺󹛭󹟺󹠻󹟶󷵳󹝦󹚆󸍊󺚆󷴷󷵂󸓟󸍾󸎚
󹼪󹎒󺍮󸵞󺍮󸛆󸍊󺘎󸇚󹍚󹚆󷿢󹠺󹠪󸅎󸻺󺍶󸩲󹠪󹙼󹙪󹘲󺘟󸍾󸎚
46
© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 11/07/16
safety & care notessicherheits- und pegehinweise
WICHTIG, ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.



































47
© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 11/07/16
wartung














kundendienst



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67

mothercare Sport Forward Facing Car Seat Benutzerhandbuch

Kategorie
Autositze
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für