Lenco Sportcam 300 Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

7

MicroSDslot

HDMIinterface

Tripodnut

Power

key

ShutterKey

Resetkey

Microphone

USBinterface

Seite wird geladen ...

SPORTCAM

SPORTCAM300

300

300BENUTZERHANDBUCH

BENUTZERHANDBUCH

LesenundbefolgenSiealleAnleitungenindiesemHandbuch.

www.lenco.com

1

Funktionen

VielenDankfürdenKaufdieserKamera!DankleistungsstarkerChipsistdieseKamerainderLage,

High-DefinitionVideosmithervorragenderKontinuitätdynamischerBilderaufzunehmen.DieKamera

unterstütztdasH.264HDVideoformatundmachtfürSiegestochenscharfeBilder.Daseinzigartige,

tragbareDesignwurdespeziellfürdieseVideokameraentwickelt,sodasssichdieKameravielseitig,

praktisch,sicherundinjederAlltagssituationeinsetzenlässt.LesenSiedasHandbuchsorgfältigdurch

undbewahrenSieesfüreinspäteresNachschlagengutauf.

DiesesHandbuchstütztsichaufdiewährendderErstellungverfügbarenInformationen.Abbildungen

desDisplaysunddesProduktssollendieDetailsdieserDigitalkameranochausführlicherunddirekter

darstellen.DieAbbildungenkönnenaufgrunddertechnischenWeiterentwicklungund

unterschiedlichenProduktionsphasenvomtatsächlichenProduktabweichen,inwelchemFalldie

tatsächlichenFunktionenderDigitalkameramaßgeblichsind.

Hinweise

LesenSiedieseHinweisefürdenordnungsgemäßenundsicherenBetriebdieserVideokameravor

demGebrauchsorgfältigdurch,umeineoptimaleLeistungundlangeLebensdauerdesGerätszu

garantieren.

�

SchützenSiedieVideokameravordirekterSonneneinstrahlung.RichtenSiedieLinsenichtdirekt

aufdieSonne.DerBildsensorderKamerakönnteanderenfallsSchadennehmen.

2

�

BehandelnSiedieKamerasorgfältig.AchtenSieamStrandoderinderNähevonWasserdarauf,

dassweder

SandnochWasserindieKameraeindringen.Wasser,Sandpartikel,Staubodersalzhaltige

KomponentenkönntendieVideokamerabeschädigen.

�SchützenSiedieVideokameravorStaubundchemischenMaterialien.BewahrenSiedieKamera

aneinemkühlen,trockenenundgutbelüftetenOrtauf.LegenSiedieKameranichtansehrwarme,

feuchteoderstaubigeOrte,umFunktionsstörungenderKamerazuvermeiden.

�VerwendenSiedieVideokameraregelmäßig.ÜberprüfenSievorjedemGebrauchden

ordnungsgemäßenBetrieb.

�

WischenSieSchmutzoderVerunreinigungenaufderKameraoderLinsevorsichtigmiteinem

weichen,sauberenundtrockenenLappenab.FallsdieKameraoderLinsemitSandpartikeln

verschmutztist,blasenSiediePartikelvorsichtigweg.WischenSienichteinfachsomiteinem

Lappendrauflos.AnderenfallskönntenSiedieOberflächederKameraoderderLinse

beschädigen.

�

FürdieReinigungderKameraoberflächeblasenSiezunächstSandoderStaubweg.WischenSie

dannvorsichtigmiteinemLappenoderTaschentuchfüroptischeGerätenach.VerwendenSieggf.

einenReinigerfüroptischeVideoausrüstungen.ReinigenSiedieVideokameranichtmit

3

organischenLösungen.

�BerührenSiedieLinsenichtmitdenFingern.

�SichernSieIhreDaten,bevorSiedieSpeicherkartedasersteMalimGerätverwenden.

AnschließendformatierenSiedieKarte.

�DieexterneSD-SpeicherkartebestehtauselektronischenPräzisionskomponenten.Inden

folgendenSituationenkönnenDatenverlusteverursachtwerden:

1.UnsachgemäßerGebrauchderSpeicherkarte

2.DieSpeicherkartewurdeverbogen,fallengelassenoderangestoßen.

3.DieKartewarhohenTemperaturen,FeuchtigkeitoderdirekterSonneneinstrahlung

ausgesetzt.

4.InderNähederSpeicherkartesindelektrostatischeoderelektromagnetischeFelder

vorhanden.

5.DieKartewirdherausgenommenoderdieStromzufuhrunterbrochen,währenddie

SpeicherkartemitderKameraodereinemComputerverbundenist(d.h.währenddesLesens,

BeschreibensoderFormatierens).

6.DieMetallkontakteaufderOberflächederSpeicherkartewurdenmitdenFingernoder

anderenMetallgegenständenberührt.

7.DieNutzungsdauerderSpeicherkarteistabgelaufen(ersetzenSiedieSpeicherkarte

regelmäßig).

4

Merkmale

Merkmaledes

des

desProdukts

Produkts

�

DiesesProduktistkleinundeinfachzuinstallieren.

�DankleistungsstarkerChipsistdieseKamerainderLage,sogarbeisehrschlechterBeleuchtung

High-DefinitionVideosmithervorragenderKontinuitätdynamischerBilderaufzunehmen.Die

KameraunterstütztdasH.264HDVideoformat.

�EswerdenvierVideomodiunterstützt:VGA(120FPS),HD(60FPS),HD(30FPS)undFHD

(1920x108030FPS).

�DerBildmodusunterstütztvierGrößen:12M,10M,8Mund5M.

�UnterstütztHighSpeedUSB2.0

�

UnterstütztMicro-SD-SpeicherkartenmiteinerKapazitätserweiterungvonbiszu32GB.

�

DiesesProduktunterstütztVideowiedergabe-undLive-Wiedergabefunktionen.Videoskönnenfür

nochklarereundschärfereBilderübereinenHigh-DefinitionFernseherabgespieltwerden.

5

Systemanforderungen

BetriebssystemMicrosoftWindows2000,

XP,

Vista,7

CPUIntelPentiumIIIvonmehrals800MHzoderandereCPUmit

ähnlicherLeistung

InternerSpeicherMehrals512MB

Soundkarteund

Display-Karte

DieSound-undVideokarteunterstützenDirectX8oderhöhere

Versionen.

CD-Treiber4-facheoderschnellereGeschwindigkeit

FestplatteFreierSpeichervonmehrals500MB

AndereEinstandardmäßigerUSB1.1oderUSB2.0Port

6

Ü

Übersicht

bersicht

bersichtdes

des

desGer

Ger

Gerä

ä

äts

ts

Anzeigelampe

Bildschirmaus

TFT-LCD

SchalterBildschirmaus

Infrarotlicht

Besetztanzeige/Ladeanzeige

Kameralinse

7

Micro-SD-Kartenschlitz

HDMI-Anschluss

Tripod-Anschluss

Betriebstaste

Shutter-Taste

Rückstellung

Mikrofon

USB-Port

8

Gebrauch

1.

1.Laden

Laden

LadenSie

Sie

Siedie

die

dieintegrierte

integrierte

integrierteLithiumbatterie

Lithiumbatterie

Lithiumbatterieauf.

auf.

SchließenSiedieKamerazumAufladenaneinenComputeran.DieLadeanzeigeleuchtetdannrot.

NachdemvollständigenAufladenderKameragehtdieLadeanzeigeaus.Eskann2-4Stundendauern,

bisdieKameravollständiggeladenist.

USB-Kabel

Ladeanzeigeist

an.

9

2.

2.Gebrauch

Gebrauch

Gebrauchder

der

derSD-Speicherkarte

SD-Speicherkarte

1.SteckenSiedieMicro-SD-SpeicherkarteindenKartenschlitz,bissievollständigimKartenschlitz

sitzt.BeachtenSiedabeidieMarkierungennebendemKartenschlitz.

2.UmdieSpeicherkarteherauszunehmen,drückenSiedieKartezunächstvorsichtignachinnen,

bisdieKartevonalleinherausspringt.

Hinweis:DieseVideokameraverfügtnichtübereinenintegriertenSpeicher.InstallierenSiealsovor

demGebraucheineSpeicherkarte.(Eswirdempfohlen,eineMicro-SD-KartederKlasse4oder

höherzuverwenden.)

Micro-SD

Karte

10

3.

Einschalten

/Ausschalten

3.1Einschalten.HaltenSiediePOWER-Taste2Sekundenlanggedrückt.DasDisplayunddie

Kamerawerdeneingeschaltet.

3.2Ausschalten:DrückenSieimRuhezustandderKameraeinmaldiePOWER-Taste,umdie

Kameraauszuschalten.

3.3AutomatischeAbschaltungdesDisplays:WennimRuhezustanddieZeitbiszurautomatischen

Abschaltungverstrichenist,wirddasDisplayausGründenderEnergieeinsparung

ausgeschaltet.NachdemAusschaltendesDisplaysleuchtetdieAnzeigelampe„Bildschirm

aus“.

3.4AbschaltungbeiniedrigerBatterie:BeiniedrigemBatteriestatuserscheintim

Display:LadenSiedieBatterierechtzeitigauf.WenndasSymbolrotleuchtetund

blinkt,wirddieKameraautomatischausgeschaltet.

11

4.

Funktionsmodi

EsgibtdreiFunktionsmodi:Videosaufnehmen,Bildermachen,Wiedergabe.DurchAnklickendes

SymbolsobenlinksimLCD-DisplaykönnenSienachdemEinschaltenderKameradenModus

wechseln.

VideosaufnehmenBildermachenFahrtWiedergabe

5.

Anzeigelampen

Besetztanzeige(blau):WenndieKamerainBetriebist(z.B.Videosaufnimmt,Bildermacht,den

Bildschirmausschaltet,usw.),blinktdieBesetztanzeige.

Ladeanzeige(rot):WenndieAnzeigelampebeständigleuchtet,wirddieBatteriegeladen.Die

Lampegehtaus,sobalddieBatterievollständiggeladenist.

12

6.

Videos

aufnehmen

NachdemEinschaltenderKamerawirdautomatischderVideomodusaktiviert.DrückenSie

währendderVorschaudieShutter-Taste,umdieVideoaufnahmezustarten.DrückenSiedie

Shutter-Tasteerneut,umdieAufnahmezubeenden.WenndieSpeicherkartevolloderdieBatterie

fastleerist,beendetdieKameradieAufnahmeautomatisch:

1Modus-Anzeige:WeisthieraufdenAVI-Modushin.

2Videogröße:verfügbarsindFHD/HD(60FPS)/HD(30FPS)/VGA.

3Aufnahmezeit:Verbleibende,verfügbareAufnahmezeit.

4SymbolzurEinstellungvonDatumundUhrzeit.

5Batterieanzeige:AnzeigedesaktuellenBatteriestatus.

6Digitalheranzoomen:ZumVergrößernderAnzeigeanklicken.

7DigitaleZoom-Vergrößerung(x)

8Digitalherauszoomen:FürdieNormalanzeigedesBildsanklicken.

9Menüsymbol:DurchAnklickenandererSymboleaktivieren.

10Wiedergabesymbol:DurchAnklickendasentsprechendeMenüöffnen.

11

Symbol„LCDaus“:DurchAnklickendesSymbolsdieZeitbiszurAbschaltungdesLCD

einstellen–10Sek./30Sek./1Min./5Min.

11

13

7.

Bilder

machen:

NachdemEinschaltenderKamerawirdautomatischderVideomodusaktiviert.KlickenSieoben

linksimLCD-DisplayaufdieModus-Anzeige,umdenBildmoduszuaktivieren.BildermachenSie,

indemSiewährendderVorschauaufdieShutter-Tastedrücken.

1Modus-Anzeige:WeisthieraufdenBildmodushin.

2Bildgröße:verfügbarsind5M/8M/10M/12M.

3Zähler:AnzeigedernochverfügbarenBilder.

4Weistdaraufhin,dassdieGesichtserkennungaktiviertist.

5SymbolzurEinstellungvonDatumundUhrzeit.

6Batterieanzeige:AnzeigedesaktuellenBatteriestatus.

7Digitalheranzoomen:ZumVergrößernderAnzeigeanklicken.

8DigitaleZoom-Vergrößerung(x).

9Digitalherauszoomen:FürdieNormalanzeigedesBildsanklicken.

10Menüsymbol:DurchAnklickenandererSymboleaktivieren.

11

Wiedergabesymbol:DurchAnklickendasentsprechendeMenüöffnen

.

12

Bildmodus:

(Normal/10s

Selbstausl

ö

ser/Dreifachsequenz)

12

14

4

5

6

7

1

2

3

8

8.

8.W

W

Wä

ä

ährend

hrend

hrendder

der

derFahrt:

Fahrt:

1Modus-Anzeige:WeisthieraufdenFahrtmodushin.

2Videogröße:verfügbarsindFHD/HD(60FPS)/HD(30FPS)/VGA

3Aufnahmezeit:Anzeigederverbleibenden,verfügbarenAufnahmezeit.

4SymbolzurEinstellungvonDatumundUhrzeit.

5KlickenSieaufdiesesSymbol,umdieKameraum180Grad

zudrehenundnormaleVideosaufzunehmen.

6Batterieanzeige:AnzeigedesaktuellenBatteriestatus.

7Wiedergabesymbol:DurchAnklickendasentsprechende

Menüöffnen.

8Symbol„LCDaus“:DurchAnklickendesSymbolsdieZeitbiszurAbschaltungdesLCD

einstellen–10Sek./30Sek./1Min./5Min.

Hinweis:

Hinweis:KlickenSieaufdiesesSymbol,umdieKameraum180Gradzudrehenund

normaleVideosaufzunehmen.KlickenSiedasSymbolerneutan,umdieFunktionwiederzu

deaktivieren.DieseFunktionistnurimFahrtmodusverfügbar.

15

9.

Wiedergabe:

9.1DrückenSienachdemEinschaltenderKameraundderAktivierungderVorschaudas

Wiedergabesymbol(

)untenrechtsimLCD-Display,umdasMenüaufzurufen().

KlickenSieauf

/,umdieDateilistezuöffnen.KlickenSiedannfürdieWiedergabeauf

dengewünschtenDateinameninderListe.

NormaleVideodateien

VideodateienvomFahrtmodus

Bilddateien

16

9.2Filmeabspielen:

KlickenSiewährendderWiedergabeauf,umdieWiedergabezuunterbrechen.Mit

könnenSiedieWiedergabevorspulen,undmitzurückspulen.KlickenSiedieStopp-Taste,

umdieWiedergabezubeendenundzurDateilistezurückzukehren.

9.3Bilderanzeigen:

DrückenSienachdemEinschaltenderKameraundderAktivierungderVorschaudas

Wiedergabesymbol(

)untenrechtsimLCD-Display,umdasMenüaufzurufen().

KlickenSieauf,umdenBildwiedergabemoduseinzustellen.AnschließendkönnenSiemit

denTasten„◄“oder„►“BilderfürdieWiedergabeauswählen.

17

9.4Dateienlöschen:

KlickenSieaufdasLöschen-Symbol

,undfolgendeAbbildungerscheint:

KlickenSieaufYES,umdieaktuelleDateiumgehendzulöschen,oderklickenSieaufNO,umden

Löschvorgangabzubrechen.

18

Anschluss

Anschlussder

der

derKamera

Kamera

Kameraan

an

aneinen

einen

einenHigh-Definition

High-Definition

High-DefinitionFernseher:

Fernseher:

SchließenSiedieKameramiteinemHD-KabelaneinenHigh-DefinitionFernseheran(siehe

Abbildungunten).VideosignalederKamerawerdenautomatischüberdenFernseher

wiedergegeben.SiekönnennundievonIhnenaufgenommenHD-Videosaneinem

High-DefinitionFernseheranschauen.

HDMI-Kabel

Anschlussdiagramm

Signalübertragung

Seite wird geladen ...

Lenco Sportcam 300 Benutzerhandbuch

Lenco Sportcam 300 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente