Tristar BQ-6305 Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

G*4

H*4

J*4

J

H

J

G

K*4

K

D

A

B

D

C

E

E*2

D*4

C*2

B*2

A*2

G

G*4

F

I

F*2

I*4

4

1

5

2

6

3

Seite wird geladen ...

32

SIChERhEITShINwEISE

GEFAhR:

• WennGasgeruchwahrgenommenwird:

1. DieGaszufuhrzumGrillabschalten.

2. AlleFlammenlöschen.

3. ÖffnenSiedenDeckel.

4. WennderGasgeruchnichtverschwindet,haltenSieAbstand

vomGrillundkontaktierenSiesofortIhrenGasversorgeroderdie

Feuerwehr.

• GasaustrittkannFeueroderExplosionenverursachen,diezuschweren

VerletzungenoderSachschädenführenkönnen.

• VerwendenSiediesenGrillnur,wennalleTeilemontiertsind.Eine

fehlerhafteInstallationkanngefährlichsein,deshalbmüssenalle

AnweisungenindieserAnleitungstrengstensbefolgtwerden.

• WenndieGefahren,WarnungenundVorsichtsmaßnahmenindieser

Bedienungsanleitungnichtbeachtetwerden,könnenschwereoder

tödlicheVerletzungen,FeueroderExplosionen,dieSachschäden

verursachen,dieFolgesein.

• VeränderungenamGerätkönnenextremgefährlichsein.

• Teile,dievomHerstelleroderseinemBevollmächtigenversiegeltsind,

dürfenvomAnwendernichtmanipuliertwerden.

SChlIESSEN SIE NIEmAlS DEN DECKEl bEI GROSSER FlAmmE.

bENUTZEN SIE DEN GRIll mIT GESChlOSSENEm DECKEl NUR

bEI KlEINER FlAmmE.

wARNUNGEN:

• NiemalsBenzinodersonstigebrennbareFlüssigkeitennebendiesem

oderanderenGrillslagernoderbenutzen.

• DenGrillvorErstinbetriebnahmezuerstaufGasaustrittlautden

AnweisungenindieserAnleitungüberprüfen.FührenSiediese

Prüfungenauchdurch,wennderGrillbeimHändlermontiertwurde.

• VersuchenSienicht,diesenGrillanzuzünden,ohnedassSievorher

dasKapitel“AnleitungzumEntzündendesGrills”indieserAnleitung

gelesenhaben.

• BewahrenSiedieseBedienungsanleitungfürspäteresNachschlagenauf.

• BefolgenSiedieseAnleitungzumAnschließendesGasdruckreglersamGrill.

• LagernSieniemalseineReserve-oderabgeklemmteGasflascheunter

odernebendiesemGrill.

• LegenSieniemalsGrillabdeckungenodersonstigebrennbaren

MaterialienaufoderimAblagefachdesGrills.

• WennderBrixtonGrilllängereZeitnichtbenutztwurde,müssenSieihn

aufGasaustrittoderBlockierungendesBrennerskontrollieren.Schlagen

SiefürdiekorrekteVorgehensweiseindieserAnleitungnach.

• FührenSieniemalseineDichtheitsprüfungmiteinemFeuerzeugdurch.

• BenutzenSiedenBrixtonGrillniemals,wennandenVerbindungsstellen

Gasaustritt.

• HaltenSiebrennbareMaterialienmiteinemMindestabstandvon100

cmseitlichoderzurRückseitedesGrillsfern.BewahrenSiediesenicht

imStauraumdesGrillsauf!

• DerBrixtonGrilldarfnichtvonKindernbenutztwerden.Die

zugänglichenKomponentendesGrillskönnensehrheißwerden.Halten

SieKindervomGrillfern,wennerinBetriebist.

• SeienSiebeimBenutzendesBrixtonGrillsvorsichtig.DerGrillkannwährend

desBetriebsoderderReinigungheißsein,bleibenSiedeshalbimmerinder

NähedesGrillsundbewegenSieihnniemalswährenddesBetriebs.

• WenndieBrennerwährendderZubereitungvonSpeisenabschalten,

schließenSiealleGasventile.WartenSiefünfMinuten,bevorSiedie

BrennerwiederanzündenundbefolgenSiedabeialleAnweisungen

zumEntzünden.

33

• VerwendenSieindiesemGrillkeineHolzkohle,BrikettsoderLavasteine.

• LehnenSiesichbeiderSpeisenzubereitungniemalsüberdenGrilloderlegen

SiedieHändeoderFingerniemalsaufdenvorderenRandderGasflasche.

• WenndasFeuerplötzlichflackert,entfernenSiedieSpeisenvonden

Flammen,bisdasFeuerwiedernormalbrennt.

• WennsichFettentzündet,schaltenSiealleBrennerabundhaltenden

Deckelgeschlossen,bisdasFeuerausist.

• BeiderReinigungvonVentilenoderBrennernvergrößernSieniemals

dieÖffnungenoderAnschlüsse.

• HaltenSiebeimWechselnderGasflascheAbstandvonZündquellen.

• EineverbeulteoderverrosteteGasflaschekanngefährlichsein.Lassen

SiesievonIhremGasversorgerüberprüfen.BenutzenSieniemalseine

GasflaschemitbeschädigtemVentil.

• DieGasflaschekannscheinbarleersein,abertrotzdemnochGas

enthalten.DenkenSiedaran,wennSiedieFlaschebewegenoder

aufbewahren.

• TrennenSieniemalsdenDruckregleroderandereGasanschlüsseab,

wennderGrillinBetriebist.

• TragenSieimmerhitzebeständigeOfenhandschuhe,wennderGrillin

Betriebist.

• DieFettauffangschalekannheißwerden.BitteentfernenSiediese

SchaleerstnachdemAbkühlen.



FÜR GEwERblIChE ZwECKE NIChT GEEIGNET!

SIChERhEITSINFORmATIONEN

wARNUNG: DerGrillwurdenurfürGaslautAngabenaufdem

Typenschildkonstruiert.DenGrillniemalsmitanderemGasverwenden.

DieNichteinhaltungdieserWarnungkannzuFeuergefahrenund

Verletzungenführen.AußerdemerlischtdieGarantie.

wARNUNG: NiemalsReservegasflaschenunterodernebendem

Grilllagern.DieGasflaschenichtüber80Prozentfüllenundfallsdiese

Informationnichtstrengstenseingehaltenwird,kanneinFeuerentstehen,

daszutödlichenoderschwerenVerletzungenführt.

wARNUNG: StromkabelundBrennstoffschlauchvonheißen

Oberflächenfernhalten.

wARNUNG: DenGrillniemalsuntereinhitzebeständigesSchutzdach

odereinenSonnenschutzstellen.

wARNUNG: DieserGrilldarfwederineinemWohnwagen/Wohnmobil

nochinoderaufeinemBootinstalliertoderplatziertwerden.

wARNUNG: ZuIhrerSicherheitBenzinoderandereentflammbare

DämpfeoderFlüssigkeitenniemalsnebendiesemoderanderenGrills

aufbewahrenoderbenutzen.DieNichtbeachtungdieserWarnungkann

Feuer,ExplosionenundVerletzungenzurFolgehaben.

PFlEGE UND wARTUNG

wARTUNG

• SorgenSiefüreinenFreiraumumdenGrillundhaltenSieeinen

sicherenAbstandzubrennbarenMaterialien,Benzinundsonstigen

brennbarenGasenein.

• StellenSiesicher,dassdieLöcheraufderUnterseitedesGerätsoffen

bleiben,damitLuftzufuhrundVentilationnichtblockiertwerden.

REINIGUNG

• DieserGrillmussregelmäßiggereinigtwerden.

• StellenSiesicher,dassderGrilltrockenundsauberistundschmieren

SiedieMetallteilemitÖloderVaselineein,umRostzuverhindern.

BewahrenSiedenGrillnachderBenutzungauf.

Bedienungsanleitung

DE

34

• VerwendenSiefürdieReinigungdesBedienfeldsmitdenBildern

keinescharfenReinigungsmittelund/oderKorrosionsschutz.Diese

aggressivenReinigungsmittelkönnendieBilderbeseitigen.

GRIllObERFlÄChE REINIGEN

DerGrillkannameinfachstenunmittelbarnachGebrauchgereinigtwerden.

SchützenSieIhreHandmiteinemOfenhandschuhvorHitzeundDampf.

TauchenSieeineMetallgrillbürsteinLeitungswasserundschrubbenSieden

heißenGrillab.TauchensiedieBürsteregelmäßiginWasserein.DerDampf,

derentsteht,wenndasWassermitdemheißenGrillinBerührungkommt,

saugtSpeiseresteauf.NiemalsheißeTeileinWassereintauchen.

bRENNER REINIGEN

• StellenSiesicher,dassGashahnundKnöpfeauf"AUS"gestelltsind.

KontrollierenSie,obderGrillabgekühltist.

• ReinigenSiedieAußenseitedesBrennersmiteinerBürste.Entfernen

SiehartnäckigenSchmutzmiteinemMetallschaber.Niemalseinen

Holzzahnstocherbenutzen,weilerabbrechenunddieÖffnung

blockierenkann.

• BeachtenSie,dassSieunsereKundenservice-Hotlineanrufenmüssen,

wenndieGaszufuhrzumBrennervonInsektenodersonstigen

Gegenständenblockiertist.

SEhR wIChTIG: DieÖffnungdesGashahnsmussnachdem

EntfernenundderReinigunginderMittedesBrennersplatziertwerden.

AnderenfallskanndiesschwereVerletzungenoderSachschädenzurFolge

haben.BewegenSiedenBrennernachdemAustauschleichtvorund

zurück,umsicherzustellen,dasserrichtigplatziertist.DieHäufigkeitder

Reinigungrichtetsichdanach,wieoftderGrillbenutztwird.

FETTAUFFANGSChAlE REINIGEN

DieFettauffangschalemussregelmäßiggeleertundgereinigt,undmit

WasserundeinemmildenReinigungsmittelgewaschenwerden.Sie

könnenetwasSandoderKatzenstreuuntenindieFettauffangschale

füllen,umFettaufzusaugen.

• BewahrenSiedenGrillimFreienaneinemtrockenenundgut

belüftetenOrtauf,außerReichweitevonKindern,wenndieGasflasche

nochamGrillangeschlossenist.

• DenGrillNURimInnenbereichaufbewahren,nachdemdieGasflasche

zugedrehtundentferntwurde.DieGasflaschemussimFreiengelagert

werden,außerReichweitevonKindern.DieFlascheNIEMALSineinem

Gebäude,GarageodersonstigengeschlossenenRäumenaufbewahren.



GASANSChlUSS

• FürdiekorrekteFunktionsweisedesGrillsisteswichtig,dassderGrill

aufeineebeneOberflächegestelltwird.

• DieserGrillistfürdieVerwendungmitButan-oderPropangasflaschen

von5kgbis15kgmiteinemgeeignetenGasdruckreglerkonstruiert.

• FürdenAustauschvonGasdruckreglerundSchlauchsiehe

nachstehendeTabellemitdenkorrektentechnischenDaten:

Tristar Europe B.V.

Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg, The Netherlands

0063/13

Product name / Productnaam / Nom de

produit / Produktname / Nombre del producto / Nome do

Produto / Nazwa produktu / Nome del prodotto / Produktnamn:

Gas barbecue

-

Gasbarbecue

-

Barbecue à gaz

-

Gasgrill - Barbacoa de Gas - Barbecue a Gás -

Grill gazowy - Barbecue a gas - Gasolgrill

Item

number / Modelnummer /

Réf. modèle / Artikel N

ummer

/ Referencia / Referência /

Numer

pozycji / numero di articolo / Artikelnummer:

BQ-6305

Product Identification N

umber

/ Productidentificatie

nummer

/ Numéro d'identification produit /

Produkt-Identifikations Nummer / Número de identifación del producto / Número de identificação do

produto / Nr identyfikacyjny produktu / Numero di identificazione del prodotto /

Produktidentifieringsnummer:

0063CN7204

Appliance category / Toestelcategorie / Type de gaz / Geräte

-

Kategorie / Categoria del Dispositivo /

Categoria do Aparelho / Kategorii urządzeń / Categoria di apparecchio / Apparatkategori:

I

3B/P (30)

I

3+ (28-30/37)

Gas type / Gassoort / Type du gaz / Gasart / Tipo de Gas / Tipo de Gás /

Rodzaju gazu /

Tipo di

gas /

Gastyp:

Butane

-

Propane

Butaan - Propaan

Butane - Propane

Butan - Propan

Butano - Propano

Butan - Propan

Butano - Propano

Butan - Propan

Butane

Butaan

Butane

Butan

Butano

Butan

Butano

Butan

Propane

Propaan

Propane

Propan

Propano

Propan

Propano

Propan

Gas pressure / Gasdruk / Pression gaz / Gasdruck / Presión de Gas / Pressão de Gás / Ci

śnienie gazu /

Pressione gas / Gastryck:

30 mbar 28-30 mbar 37 mbar

Total h

eat input / Totaal gasverbruik / Consommation de gaz / Total Gasverbrauch / Consumo de gas /

Consumo de Gás / Całkowite zużycie gazu / Consumo totale gas / Total gasförbrukning:

4,9 kW (356,6 gr/h) 4,9 kW (356,6 gr/h)

Injector size / Injectorafmeting / Taille injecteur / Größe der Einspritzdüse / Tamaño del inyector /

Tamanho do Injector / Rozmiar wtryskiwacza / Dimensioni iniettore / Insprutarens storlek:

0,75 mm 0,75 mm

Country of Destination / Land van

bestemming / Pays de destination / Land von Bestimmung / Pais de

destino / País de destino / Kraj docelowy / Nazione di destinazione / Bestämmelseland:

DK, FI, LU, NL, NO &

SE

GB, IE, BE, CH, ES, FR,

GR, IT & PT

Der Durchmesser des Schlauchs

sollte 8 mm betragen.

35

• DiegesamteWärmezufuhrbeträgt4,9kW(356,6gproStunde)pro

Brenner2,45kW(178,3gproStunde).

• DerGasschlauchdarfnichtlängerals1,5msein.VerwendenSienur

geprüfteAnschlüsse.DerGasschlauchmussangepasstwerden,wenn

esdienationalenGegebenheitenerfordern.DerGasschlauchmussso

eingepasstwerden,dassernichtverbogenwerdenkann.

GRIll AN DER GASFlASChE ANSChlIESSEN

DenGrillindernachstehendenReihenfolgeanschließen:

Gasflasche>Druckregler/Schlauch>Grill

FÜR IhRE SIChERhEIT: StellenSiesicher,dassderschwarze

PlastikschlauchvomDruckregleranOrtundStelleistunddassder

SchlauchnichtmitdemHitzeschutzoderdemGrillinBerührungkommt.

SchließenSiedenDruckregleranderFlaschean.StellenSiedieFlasche

immeraufdenBodennebendemGrill.

SEhR wIChTIG:

• DieTemperaturdesReglersdarf60°C(140°F)nichtüberschreiten.

• DerReglermussmiteinemSicherheitsventiloderDruckbegrenzer

ausgestattetsein.

• DieÖffnungdesReglersmussgenauaufdenGashahnanschlussder

Flaschepassen.

• ÜberprüfenSie,obderGashahnderFlaschekomplettgeschlossenist

(imUhrzeigersinndrehen,bisderKnopfanhält).

• ÜberprüfenSie,obderGashahnderGasflaschemitgeeigneten

Außengewindenausgestattetist.

• StellenSiesicher,dassalleBrennerknöpfeauf"OFF"gestelltsind.

• EntfernensiedieSchutzabdeckungvomGashahnderGasflasche.

VerwendenSieimmerdiemitgelieferteSchutzabdeckungamGashahn.

• InspizierenSiedenAnschlusszwischenGashahnundDruckregler.Suchen

SienachSchädenoderSchmutzt.BeseitigenSiealleVerschmutzungen.

ÜberprüfenSiedenSchlauchaufBeschädigungen.VersuchenSieniemals,

beschädigteoderblockierteVorrichtungenzubenutzen.KontaktierenSie

IhrenörtlichenGasversorgerfürReparaturen.

• BeimAnschließendesDruckreglersandieGasflaschedrehenSiedie

MutterimUhrzeigersinn,bisesnichtweitergeht.VerwendenSiekeinen

Schraubenschlüssel,umdieMutterfestzuziehen.DieBenutzungeines

SchraubenschlüsselskanndieGelenkverbindungenbeschädigenund

kanngefährlichsein(sieheAbbildungunten).

• DrehenSiedenGashahnderFlaschevollständigauf(gegenden

Uhrzeigersinn).VerwendenSieeineWasser-Seifen-Lösung,umeine

Dichtheitsprüfungdurchzuführen,bevorSieversuchen,denGrill

anzuzünden.WennSieGasaustrittentdecken,müssenSiedenGashahn

zudrehenunddenGrillerstdannbenutzen,wenndasLeckvoneinem

örtlichenGasversorgerrepariertwurde.

• Der(Gasdruck)ReglermussderaktuellenVersiondesEN12864

StandardsunddennationalenVorschriftenentsprechen.

Bedienungsanleitung

DE

Drehknopf mit überlaufschutz

36

! ! ! wARNUNG ! ! !

1.VersuchenSieniemals,GegenständeindieÖffnungdesGashahns

zustecken.DieskanndenGashahnbeschädigenundeinLeck

verursachen.AustretendesGaskannFeuer,Explosionen,schwere

VerletzungenundsogardenTodzurFolgehaben.

2. DiesenGrillnurnachDurchführungeinerDichtheitsprüfungverwenden.

3.WennSieeinGasleckgefundenhaben,drehenSiedieGasflasche

sofortzu.MontierenSiedenGasdruckreglervonderGasflasche

ab.StellenSiedieGasflascheaneinenkühlen,gutbelüftetenOrt.

KontaktierenSieIhrenHändleroderGasversorgerfürweitere

Unterstützung.

4.WennSiedenGasaustrittnichtaufhaltenkönnen,kontaktierenSiedie

FeuerwehroderdenGasflaschenhändler.

! ! ! GEFAhR ! ! !

1.NIEMALSeineReservegasflascheunterodernebendemGrilloderin

geschlossenenRäumenaufbewahren.

2.DieGasflascheNIEMALSüber80%füllen.ÜberfüllungderGasflasche

istgefährlich,weilüberschüssigesGasausdemSicherheitsventil

austretenkann.GaskannausdemSicherheitsventilaustretenund

Feuerverursachen.

3.DieAnschlussöffnungenderGasflaschemüssenmit

Schutzabdeckungenausgestattetsein.

4.FallsSieanderReservegasflascheGasaustrittentdecken,haltenSie

sofortAbstandeinundrufenSiedieFeuerwehr.

SEhR wIChIG: DIE GASFlASChE vOm GRIll TRENNEN, wENN

ER NIChT bENUTZT wIRD.

GASFlASChE AbTRENNEN:

• DrehenSiealleKnöpfezu.

• SchließenSiedenGashahnderGasflaschevollständig(imUhrzeigersinn

drehen,bisderKnopfstoppt).

• EntfernenSiedenDruckreglervomGashahn,indemSiedie

SchnellverschlussmuttergegendenUhrzeigersinndrehen.

• BringenSiedieSchutzabdeckungamGashahnderGasflaschewiederan.

DIChThEITSPRÜFUNG

AllGEmEIN

AlleGasanschlüssedesGrillswerdenimWerkvorderAuslieferungeiner

Dichtheitsprüfungunterzogen.TrotzdemmussdasGerätbeimMontieren

37

vollständigaufGasaustrittüberprüftwerden,weilwährenddesTransportsoder

extremenDrucksmöglicherweiseSchädenverursachtwurden.KontrollierenSie

dasGerätregelmäßigaufGasaustrittoderwennSieGasgeruchwahrnehmen.

vOR DER ÜbERPRÜFUNG

• DasgesamteVerpackungsmaterialmussvomGrillentferntwerden,

einschließlichderBefestigungsgurtefürdenBrenner.

• WährendderDichtheitsprüfungnichtrauchen.

• NiemalsbeioffenemFeuereineDichtheitsprüfungdurchführen.

• BereitenSieeineWasser-Seifen-LösungmiteinemTeilSeifeundeinem

TeilWasservor.BenutzenSiekeineSpraydose,BürsteoderLappen,um

dieLösungaufdieAnschlüsseaufzutragen.Stellensiesicher,dassdie

GasflaschevordererstenDichtheitsprüfungvollist.

• DieDichtheitsprüfungmussimFreienaneinemgutbelüftetenOrt

durchgeführtwerden,abseitsvonZündquellen,wiez.B.Gas-oder

ElektrogerätenundbrennbarenMaterialien.

• HaltenSiedenGrillwährendderPrüfungvonoffenemFeuerund/oder

Funkenfern.

PRÜFUNG

• StellenSiesicher,dassalleBedienknöpfeauf"OFF"gestelltsind.

• StellenSiesicher,dassderDruckreglerrichtiganderGasflasche

angeschlossenist.

• ÖffnenSiedenGashahnderGasflaschekomplett,indemSiedenKnopf

gegendenUhrzeigersinndrehen.FallsSieeinZischgeräuschhören,

drehenSiedasGasSOFORTab;dieszeigteinernsthaftesLeckim

Anschlussan.KontaktierenSieIhrenGasversorgeroderdieFeuerwehr.

• ÜberprüfenSiealleAnschlüssederGasflaschebiszumHahn

(SchlauchführungzumBrenner),indemSiedieSeifenlösungaufdie

Anschlüssesprühenoderbürsten.

• EsisteinLeckvorhanden,wennSeifenblasenerscheinen.SchließenSie

SOFORTdenGashahnderGasflascheundüberprüfenSiesorgfältigalle

Anschlüsse.ÖffnenSiedenGashahnwiederundführenSieeineneue

Prüfungdurch.

• NachderDichtheitsprüfungdenGashahnderGasflascheimmerdurch

DrehendesKnopfesimUhrzeigersinnschließen.

• FürdiesenGrillnurvomHerstellerempfohleneTeileverwenden.Die

Garantieerlischt,wennSieandereTeilebenutzen.DenGrillnicht

verwenden,bevoralleAnschlüsseüberprüftwurdenundSiesichersind,

dasskeineAnzeichenvonGasaustrittvorhandensind.

SIChERhEITSTIPPS

• BeijedemAustauschenderGasflascheimmereineDichtheitsprüfung

durchführen.

• VorjederBenutzungimmeralleAnschlüsseprüfen.

• BenutzenSielangesGrillbesteck,umVerbrennungenzuverhindern.

• FallsFettoderheißeGegenständevomGrillaufdenGashahn,

DruckreglerodersonstigeTeile,dieGasenthalten,tropfen,die

Gaszufuhrsofortabschalten.

• DieTropfschalenichtentfernen,bevorderGrillausreichendabgekühltist.

• BeiNichtbenutzungdesGrillsalleReglerunddenGashahnder

Gasflascheschließen.

• DenGrillbeimBewegennachvornedrücken,niemalsziehen.

• EineabgeklemmteGasflasche,diegelagertoderbewegtwird,muss

immermiteinerSchutzabdeckungausgestattetsein.EineGasflasche

nichtinengenRäumen,wiez.B.Carport,überdachteTerrasse,Veranda,

GarageodersonstigenAufbautenlagern.

• EineGasflascheniemalshintereinemFahrzeugoderBootstehenlassen,

dievonderSonneüberhitztwerdenkönnen.

• DieGasflaschenichtanodernebeneinemOrtlagern,andemKinderspielen.

Bedienungsanleitung

DE

38

AbSChlIESSENDE ChECKlISTE vOR DER

mONTAGE

• EsisteinMindestabstandvon100cmzwischenbrennbarenSubstanzen

unddenSeitenundderRückseitedesGrillsvorhanden.

• EssindkeineungesichertenbrennbarenSubstanzenoberhalbdesGrills

vorhanden.

• DasgesamteinnereVerpackungsmaterialwurdeentfernt.

• DieBrennerpassenaufdieÖffnungen.

• DieKnöpfekönnenfreigedrehtwerden.

• DasGerätwurdeüberprüftundweistkeineLeckagenauf.

• DerBenutzerweiß,wosichderGashahnbefindet.

ANlEITUNG ZUm ANZÜNDEN DES GRIllS

wARNUNG: wIChTIG! vOR DEm ANZÜNDEN:

DenGasschlauchüberprüfen,bevordasGas"OFF"gedrehtwird.Bei

sichtbarenSchädenoderRissenmussderSchlauchvorInbetriebnahme

ausgetauschtwerden.DerneueGasschlauchmussmitdennationalen

Vorschriftenübereinstimmen.

SEhR wIChTIG: vOR jEDER bENUTZUNG DES GRIllS ImmER

DEN SChlAUCh ÜbERPRÜFEN.

DIE hAUPTbRENNER DES GRIllS ENTZÜNDEN:

1.VordemEntzündenderBrennerdiegesamteAnleitunglesen.

2.AlleKnöpfeauf“AUS”stellenunddenGashahnderFlascheöffnen.Beim

AnzündenGesichtundKörpermöglichstweitvomGrillfernhalten.

3.ÖffnenSiedenDeckel,bevorSiedieBrennerentzünden.

4. DrückenSieaufdenDrehreglerunddrehenSieihnlangsamnachlinks.

DrückenSiesofortmehrmalsaufdieroteZündtaste(inderMittezwischen

denbeidenDrehreglern),umgleichzeitigdieZündflammeunddenBrenner

anzuzünden.FallsderBrennernichtinnerhalbvon5Sekundenangezündet

ist,drehenSiedenReglerSOFORTaufOFF,wartenSie5MinutenbisallesGas

verschwundenistundwiederholenSiedenVorgangdesAnzündens.

vOR jEDER bENUTZUNG AllE GASANSChlÜSSE ÜbERPRÜFEN.

ZÜNDEN SIE DEN GRIll NIChT AN, wENN SIE GASGERUCh

wAhRNEhmEN.

mERKmAlE DER FlAmmE

ÜberprüfenSie,obdieMerkmalederFlammeinOrdnungsind.Jeder

BrennerwirdvorderAuslieferungvoreingestellt,aberaufgrundvieler

VariationeninderörtlichenGasversorgungkönnenkleineEinstellungen

erforderlichsein.DieFlammendesBrennersmüssenblauundstabil

sein,ohnegelbeSpitzen,GeräuschenoderplötzlichenAnstiegen.Eine

gelbeFlammezeigtan,dasszuwenigSauerstoffvorhandenist.Eine

geräuschvolleFlammemitplötzlichenAnstiegenvomBrennerbedeutet,

dasszuvielSauerstoffvorhandenist.

hINwEIS: kleinegelbeSpitzensindinOrdnung.

!!!vORSIChT!!!

1.ReinigenSiedenGrillregelmäßig.WennderGrillnichtregelmäßig

gereinigtwird,kannsichdasFettentzündenunddenGrill

beschädigen.

2.DenGrillwährenddesBetriebsNIEMALSunbeaufsichtigtlassen.

3.LöschenSieFlammendurchbrennendesFettnichtmitWasser,dies

kannVerletzungenverursachen.DrehenSiebeibrennendemFettalle

KnöpfeunddieGasflaschezu.

39

!!!vORSIChT!!!

4.WennFettzubrennenanfängt,drehenSieSOFORTalleKnöpfeunddie

Gasflaschezu.

!!!wARNUNG!!!

FürsicherenGebrauchdesGrills:

1. HaltenSieausreichendFreiraumumdenGrilleinundhaltenSie

brennbareMaterialienfern.

2. KinderdürfendenGrillNIEMALSbenutzenoderinderNähedesGrills

spielen.

3. DieserGrilldarfNURimFreienverwendetwerden.DenGrillNIEMALS

ingeschlossenenRäumenbenutzen,wiez.B.Carport,Veranda,

überdachterTerrasse,GarageoderunterbrennbarenMaterialien.

4. DieLüftungsöffnungenuntenamGrillnichtblockieren,dadurch

könntedieBrennkraftdesBrennersaufgrundunzureichender

Luftzufuhreingeschränktwerden.

5. DenGrillmindestens100cmvonWändenodersonstigenOberflächen

aufstellen.DenGrillmindestens100cmvonGegenständen,die

dasGasentzündenkönnten,fernhalten,wiez.B.Elektrogeräten,

ZündflammenvonGas-Wasser-Heizungen,etc.

6. DiesenGrillnichtaufoderunterHolzbalkonenbenutzen.

7. DieserGrillwurdefürdenBetriebmitButan-/Propangaskonstruiert,

KEINELavasteine,BrikettsoderHolzkohleindiesemGrillverwenden.

8. DieFlammendesBrennersregelmäßigkontrollieren.

9. DieGaszufuhrsofortabschalten,wennderGrillnichtinBetriebist.

!!!wARNUNG!!!

10.VordemBewegendesGrillsimmerdieGasflaschekomplett

zudrehenundvomGrilltrennen.

DEN GRIll bENUTZEN

GrillenerforderteinehoheTemperatur,damitdasFleischschöngartund

bräunt.DiemeistenSpeisenwerdenkonstantaufhöchsterEinstellung

gegrillt.BeimGrillenvongroßenFleisch-oderHähnchenteilenkannnach

demerstenBräuneneineVerringerungderTemperaturerforderlichsein.

Dadurchwirdsichergestellt,dassdieSpeisengutdurchgegartwerden,

ohnedasssieaußenverbrennen.FürSpeisen,dielangeGrillzeiten

erfordernoderZuckermarinadeenthaltenmüssenSieeventuelldie

TemperaturzumEndederGrillzeitverringern.

• StellenSiesicher,dassderGrillaufGasaustrittüberprüftundrichtig

platziertwurde.EntfernenSiedasgesamteVerpackungsmaterial.

• EntzündenSiedieBrennerlautAnweisungenindieser

Bedienungsanleitung.StellensiedenRegleraufniedrigundheizenSie

denGrill15Minutenvor.

•hINwEIS: DerDeckeldesGrillssolltewährenddesAufheizens

geschlossensein,stellenSiesicher,dasseraufniedrigerEinstellung

funktioniert!

• VerteilenSiedasGrillgutaufdemGrillundgrillenSie,bisesdurchgegartist.



Bedienungsanleitung

DE

40

TEmPERATUREINSTEllUNG

DieReglerkönnenaufjedePositionzwischenmaximalundminimal

gestelltwerden.

hINwEIS:DerheißeGrillbräuntdasFleischaußenundderFleischsaftbleibt

innen.JelängerderGrillvorgeheiztwird,destoschnellerbräuntdasFleisch.

GARANTIE

GASGRIll

WirgarantierendemErstkunden/-käuferallerBrixtonGasgrillsdassderGrillfür

dennachstehendvereinbartenZeitraumfreivonMaterial-undProduktionsfehlern

ist,wennerfürnormaleHaushaltszweckebenutztwird.Grills,diefürgewerbliche

Zweckegemietetoderbenutztwerden,sindvondieserGarantieausgeschlossen.

DasSendenundLiefernvonGarantieteilenistkostenpflichtig.

TEIl ZEITRAUm

Brenner: 2Jahre

GrillRoste: 2Jahre

Hähne: 2Jahre

Rahmen,Gehäuse,Deckel,Bedienelement,Zünderund

ähnlicheTeile:

2Jahre

AlleEdelstahlteile: 2Jahre

UnsereGarantieverpflichtungbeschränktsichaufReparaturoder

AustauschdesProduktswährendderGarantiezeit,lautunserer

Beurteilung.DerHaftungsbereichunterdieserGarantieistauf

ReparaturundAustauschbeschränkt.DieseGarantiedecktkeinen

normalenVerschleißderTeileoderSchädenaufgrundFolgendemab:

VernachlässigungodermissbräuchlicheVerwendungdesProdukts,

VerwendungmitungeeignetemBrennstoff/Gas,Verwendungim

WiderspruchmitderBedienungsanleitungoderEinstellungen,dievon

anderenPersonenaußerdenMitarbeiterndesKundendienstsunserer

Fabrikvorgenommenwurden.DieGarantiezeitwirdnichtdurchoben

erwähnteReparaturenoderAustauschverlängert.

hÄUFIG GESTEllTE FRAGEN & ANTwORTEN

Wo kann ich eine geeignete Gasflasche, die für diesen Grill geprüft und

passend ist, kaufen?

BeiIhremörtlichenGasversorgeroderingroßenCampingläden.

Kann der Grill bei jedem Wetter draußen bleiben?

Wirempfehlen,dassSiedenGrillnachGebrauchaneinemtrockenenund

gutbelüftetenOrtaufbewahren.DieGasflascheimmerlautAnleitung

abklemmen.SiekönnenaucheineSchutzhüllekaufen.DiesesindinIhrem

Geschäfterhältlich.

Nach Öffnen der Verpackung sind Grillteile beschädigt oder fehlen, was ist zu tun?

KontaktierenSieTristar(www.tristar.eu).DortwirdmanIhnenweiter

helfen.

Kann ich Grill und/oder Backpfannen im Geschirrspüler reinigen?

Dasistmöglich,aberdieReinigungmitGrillreinigeroderSeifenwasserist

ebenfallsausreichend.

Fett tropft von der Unterseite des Grills und/oder dem Grundgestell, was ist zu tun?

GrillundGrundgestellreinigen.DenGrillaufeineflacheundebene

Unterlagestellen.Sicherstellen,dassdieFettauffangschaleregelmäßig

geleertwird.

Seite wird geladen ...

Tristar BQ-6305 Benutzerhandbuch

Tristar BQ-6305 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente