LUNARTEC REF-59973 Bedienungsanleitung

Marke: LUNARTEC

Modell: REF-59973

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

NC-5997

NC-5997-675

2in1-UV-Taschenlampe und Geldscheinprüfer

mit 51 LEDs und Batteriebetrieb

Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350

CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Bugggginggen Bedienungsanleitung – Seite 1

Sehr ggeehrte Kundin, sehr ggeehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf dieser 2in1-UV-

Taschenlamppe. Sppüren Sie Hygygiene-Mänggel

auf oder pprüfen Sie Geldscheine auf Ihre

Echtheit.

Bitte lesen Sie diese Bedienunggsanleitungg

und befolggen Sie die aufggeführten

Hinweise und Tipppps, damit Sie Ihre neue

UV-Taschenlamppe opptimal einsetzen können.

Lieferumfangg

• 2in1-UV-Taschenlamppe

• Bedienunggsanleitungg

Zusätzlich benötiggt:

• 3× Batterie Typyp AA (z. B. PX-5414)

Technische Daten

Stromversorgung 3× Batterie Typ AA

(Mignon), 1,5 V

Wellenlänge 395 – 400 nm

UV-LEDs 51

Maße (Ø × L) 57 × 146 mm

Gewicht 180 g

Produktdetails

1. UV-LEDs

2. Gri

3. Lamppenkoppf

4. Griende

5. Ein/Aus-Taste

Batterien einsetzen/wechseln

Halten Sie den Gri fest und drehen Sie

das Griende ggeggen den Uhrzeiggersinn ab.

Nehmen Sie die Batterie-Halterungg heraus

und setzen Sie drei Batterien des Typyps AA ein.

Achten Sie auf die Anggaben zur Polarität an

der Halterungg. Schieben Sie die Halterungg

dann in Pfeilrichtungg in den Gri hinein.

Schrauben Sie das Griende im Uhrzeiggersinn

wieder auf.

Verwendungg

Schalten Sie Ihre UV-Taschenlamppe ein oder

aus, indem Sie auf die Ein/Aus-Taste drücken.

ACHTUNGG!

Blicken Sie nicht in die UV-LEDs.

Richten Sie den Strahl Ihrer

UV-Taschenlamppe nicht in die

Auggen von Personen oder Tieren.

Richten Sie den Strahl Ihrer UV-Taschenlamppe

auf die ggewünschte Fläche. Hygygienemänggel

und Fluoreszenz-Eekte (z. B. bei

Geldscheinen) leuchten auf.

HINWEIS:

Dunkeln Sie das Zimmer vor der

Anwendungg ab. Je dunkler das

Zimmer, desto sichtbarer der Eekt

Ihrer UV-Taschenlamppe.

NC-5997-675

2in1-UV-Taschenlampe und Geldscheinprüfer

mit 51 LEDs und Batteriebetrieb

Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350

CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Bugggginggen Bedienungsanleitung – Seite 2

Sicherheitshinweise

• Diese Bedienunggsanleitungg dient dazu, Sie

mit der Funktionsweise dieses Produktes

vertraut zu machen. Bewahren Sie diese

Anleitungg daher ggut auf, damit Sie jjederzeit

darauf zuggreifen können.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes

beeinträchtiggt die Produktsicherheit.

Achtungg Verletzunggsggefahr!

• Alle Änderunggen und Repparaturen an dem

Gerät oder Zubehör dürfen nur durch den

Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich

hierfür autorisierte Personen durchggeführt

werden.

• Önen Sie das Produkt nie eiggenmächtigg,

außer zum Batteriewechsel. Führen Sie

Repparaturen nie selbst aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorggfältigg. Es

kann durch Stöße, Schlägge oder Fall aus

bereits ggeringger Höhe beschädiggt werden.

• Halten Sie das Produkt fern von

Feuchtiggkeit und extremer Hitze.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser

oder andere Flüssiggkeiten.

• Blicken Sie nie direkt in den Strahl der UV-LEDs.

• Richten Sie den Strahl der UV-LEDs nicht in

die Auggen von Personen oder Tieren.

• Dieses Produkt ist kein Sppielzeugg. Halten

Sie Kinder von dem Produkt fern.

• Technische Änderunggen und Irrtümer

vorbehalten.

Wichtigge Hinweise zur Entsorggungg

Dieses Elektroggerät ggehört NICHT in den

Hausmüll. Für die fachggerechte Entsorggungg

wenden Sie sich bitte an die öentlichen

Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.

Einzelheiten zum Standort einer solchen

Sammelstelle und über ggggf. vorhandene

Menggenbeschränkunggen ppro Tagg/Monat/Jahr

entnehmen Sie bitte den Informationen der

jjeweiliggen Gemeinde.

Konformitätserklärungg

Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das

Produkt NC-5997-675 in Übereinstimmungg

mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der

EMV-Richtlinie 2014/30/EU bendet.

Qualitätsmanaggement

Dippl. Ingg. (FH) Andreas Kurtasz

Die ausführliche Konformitätserklärungg

nden Sie unter www.ppearl.de/supppport.

Geben Sie dort im Suchfeld die

Artikelnummer NC-5997 ein.

Informationen und Antworten auf häuge

Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte

sowie ggfs. aktualisierte Handbücher nden

Sie auf der Internetseite:

www.lunartec.de

Geben Sie dort im Suchfeld die

Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

NC-5997-675

Lampe de poche UV et testeur de billets nomade 2 en 1

à 51 LED

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Bu

ggin

gen

Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Mode d‘emploi – Page 1

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d‘avoir choisi cette

lam

pe de

poche 2 en 1. Tra

quez la saleté ou

véri ez l‘authenticité des billets de ban

que.

A n d‘utiliser au mieux votre nouveau

produit, veuillez lire attentivement ce mode

d‘em

ploi et res

pecter les consi

gnes et astuces

suivantes.

Contenu

• Lam

pe de

poche UV 2 en 1

• Mode d‘em

ploi

Accessoires re

quis (dis

ponibles

sé

parément sur www.

pearl.fr):

• 3

piles AA

Caractéristi

ques techni

ques

Alimentation 3piles AA / 1,5V

Longueur d'onde 395 – 400nm

Nombre de LED UV 51

Dimensions (Ø × L) 57 × 146mm

Poids 180g

Descri

ption du

produit

1. LED UV

2. Manche

3. Tête de lam

4. Extrémité du manche

5. Bouton Marche/Arrêt

Rem

placement/Insertion des

piles

Maintenez le manche, et faites tourner son

extrémité dans le sens inverse des ai

guilles

d’une montre. Retirez le su

pport de

piles

et insérez trois

piles de t

ype AA. Ce faisant,

veillez à res

pecter les consi

gnes de

polarité

inscrites sur le su

pport. Remettez le su

pport

dans le manche dans le sens des  èches.

Revissez l‘extrémité du manche en la tournant

dans le sens des ai

guilles d‘une montre.

Utilisation

Pour allumer la lam

pe de

poche UV ou

l‘éteindre, a

ppu

yez sur le bouton Marche/

Arrêt.

ATTENTION!

Ne re

gardez

pas dans les LED UV.

Ne diri

gez

jamais la lam

pe de

poche UV vers les

yeux d‘une

personne ou d‘un animal.

Diri

gez le faisceau de la lam

pe de

poche UV

sur la surface souhaitée. Les traces de saleté et

les e ets  uorescents (

par ex. sur les billets de

ban

que) se mettent à briller.

NOTE :

Plon

gez la

pièce dans l‘obscurité

avant utilisation. Plus la

pièce est

sombre,

plus les e ets de votre lam

poche UV sont visibles.

NC-5997-675

Lampe de poche UV et testeur de billets nomade 2 en 1

à 51 LED

PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Bu

ggin

gen

Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Mode d‘emploi – Page 2

Consi

gnes de sécurité

• Ce mode d‘em

ploi vous

permet de vous

familiariser avec le fonctionnement du

produit. Conservez-le

précieusement a n

pouvoir le consulter en cas de besoin.

• Pour connaître les conditions de

garantie,

veuillez contacter votre revendeur. Veuillez

galement tenir com

pte des conditions

générales de vente!

• Veillez à utiliser le

produit uni

quement

comme indi

qué dans la notice. Une

mauvaise utilisation

peut endomma

ger le

produit ou son environnement.

• Le démonta

ge ou la modi cation du

produit a ecte sa sécurité. Attention:

ris

que de blessures!

• Toute modi cation ou ré

paration de

l‘a

ppareil ou de ses accessoires doit être

e ectuée exclusivement

par le fabricant ou

par un s

pécialiste dûment autorisé.

• N‘ouvrez

pas le

produit vous-même sauf

pour chan

ger les

piles. Ne tentez

jamais de

ré

parer vous-même le

produit!

• Mani

pulez le

produit avec

précaution. Un

cou

p, un choc, ou une chute, même de

faible hauteur,

peut l‘endomma

ger.

• N‘ex

posez

pas le

produit à l‘humidité ni à

une chaleur extrême.

• Ne

plon

gez

jamais l‘a

ppareil dans l‘eau ni

dans aucun autre li

quide.

• Conservez le

produit hors de la

portée et de

la vue des enfants!

• Ne re

gardez

jamais directement le ra

yon

lumineux de la lam

pe.

• Ne

pointez

pas la lam

pe directement dans

les

yeux d‘une

personne ou un animal.

• Aucune

garantie ne

pourra être a

ppli

quée

en cas de mauvaise utilisation.

• Le fabricant décline toute res

ponsabilité

en cas de dé

gâts matériels ou domma

ges

(

ysi

ques ou moraux) dus à une mauvaise

utilisation et/ou au non-res

pect des

consi

gnes de sécurité.

• Sous réserve de modi cation et d‘erreur!

Consi

gnes im

portantes concernant le

traitement des déchets

Cet a

ppareil électroni

que ne doit PAS être

jeté dans la

poubelle de déchets ména

gers.

Pour l‘enlèvement a

ppro

prié des déchets,

veuillez vous adresser aux

points de

ramassa

publics de votre munici

palité.

Les détails concernant l‘em

placement d‘un

tel

point de ramassa

ge et des éventuelles

restrictions de

quantité existantes

par

jour/

mois/année, ainsi

que sur des frais éventuels

de collecte, sont dis

ponibles dans votre

munici

palité.

Déclaration de conformité

La société PEARL GmbH déclare ce

produit, NC-5997, conforme aux directives

actuelles suivantes du Parlement

Euro

péen: 2011/65/UE, relative à la

limitation de l‘utilisation de certaines

substances dan

gereuses dans les

qui

pements électri

ques et électroni

ques,

et 2014/30/UE, concernant la com

patibilité

électroma

gnéti

que.

Service Qualité

pl. In

g. (FH) Andreas Kurtasz

La déclaration de conformité com

plète du

produit est dis

ponible en téléchar

gement à

l‘adresse htt

ps://www.

pearl.fr/su

pport/notices

ou sur sim

ple demande

par courriel à

qualite@

pearl.fr.

LUNARTEC REF-59973 Bedienungsanleitung

Marke: LUNARTEC

Modell: REF-59973

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

NC-5997

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

français: LUNARTEC REF-59973 Le manuel du propriétaire

LUNARTEC REF-59973 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

LUNARTEC REF-59973 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen