InLine 76661C Bedienungsanleitung

Marke: InLine

Modell: 76661C

Kategorie: Schnittstellenkarten / Adapter

Typ: Bedienungsanleitung

ARTIKEL-NR. / ITEM NUMBER:

76661C / 76662C / 76666E / 76666F

FRAGEN ZU PRODUKTEN ODER ZUR TECHNIK

ANY QUESTIONS?

Wir helfen das passende Produkt für Ihren Bedarf zu

ﬁnden, sind bei der Bezugsquellensuche behilﬂich,

beantworten technische Fragen und unterstützen Sie bei der

Installation Ihrer InLine Produkte, z. B. mit den aktuellsten

Treibern.

MO. - FR.: 09:00 - 17:00 UHR

live.inline-info.com

We will help you to ﬁnd suitable products

for your needs, we provide support in ﬁn-

ding supply sources, answer technical questions

and gladly help you to install your InLine products

e.g. by providing up-to-date drivers.

MO. - FR.: 9AM TO 5PM

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

USB 3.0

SCHNITTSTELLENKARTE / HOST CONTROLLER

www.inline-info.com

[email protected]

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

GÜLTIGKEIT:

Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Produkte:

76661C InLine® Schnittstellenkarte, 4x USB 3.0, PCIe,

mit SATA Stromanschluss, inkl. Low-Proﬁle Slotblech

76662C InLine® Schnittstellenkarte, 4x USB 3.0 (3+1),

PCIe, mit SATA Stromanschluss, inkl. Low-Proﬁle Slotblech

76666E InLine® Schnittstellenkarte, 4x USB 3.0, (2+2)

PCIe, inkl. Low-Proﬁle Slotblech

76666F InLine® Schnittstellenkarte, 2x USB 3.0, PCIe,

inkl. Low-Proﬁle Slotblech

HERSTELLER:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstraße 11

D-35394 Gießen

DATUM:

April 2019

ERKLÄRUNG VON WARNSYMBOLEN

UND HINWEISEN

BESTIMMUNGSGEMÄSSE

VERWENDUNG

Diese PCI-Express 2.0 zu USB 3.0 Host Controller Karte

ist eine Zusatzkarte zum Einstecken in den Computer.

• Kann mit Windows PC verwendet werden

• Installation auf dem Motherboard des Computers

ALLGEMEINE WARNHINWEISE

• Öffnen Sie das Gehäuse nicht für die Installation, bevor

die Stromquelle abgezogen ist.

• Vor Staub und Feuchtigkeit schützen.

UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG

Als unsachgemäße Verwendung im Sinne eines vorher-

sehbaren Missbrauchs gilt Folgendes:

• Installieren Sie die PCI-Express-Karte in den richtigen

Steckplatz, da sonst Computer und Karte beschädigt

werden können.

• Vermeiden Sie bei der Installation das Auftreten von

Kurzschlüssen oder Bypässen.

EINFÜHRUNG

Diese PCI-Express 2.0 zu USB 3.0 Host Controller

Karte unterstützt den USB 3.0 SuperSpeed Standard

und arbeitet mit dem 5 Gb/s Vollduplex-Modus, der

10 mal schneller ist als der USB 2.0 High-Speed

(480 Mb/s) Standard und auch abwärtskompatibel zu

aktuellen USB 2.0 Geräten ist.

MERKMALE UND SPEZIFIKATIONEN

Allgemeines

• Basierend auf VLI VL80x USB 3.0 Host Controller IC

• Entspricht der Speziﬁkation der Extensible Host Cont-

roller Interface (xHCI) Revision 0.96 von lntel.

• Konform mit der PCI Express Base Speziﬁkation 2.0

• MS-Treiber für Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP / 2000 /

Server 2003-2008 32/64-Bit OS

• PCI-Express 2.0 1-Lane (x1) Schnittstelle mit Daten-

übertragungsrate bis zu 5Gb/s

• Abwärtskompatibel zu PCI-Express 1.0a mit einer Da-

tenübertragungsrate von bis zu 2,5Gb/s

• Unterstützt Standard- und Low-Proﬁle-Desktop-Com-

puter

• Interner HDD-Stromanschluss zur Versorgung der USB-

Ports mit zusätzlicher +5V Spannung

• Interne LED-Anzeige des HDD-Netzanschlusses:

Leuchtet, wenn die Stromversorgung des USB-Busses

über den HDD-Netzstecker erfolgt, der mit dem Netzteil

(PSU) verbunden ist.

HINWEIS!

Dieses Symbol kennzeichnet Informa-

tionen, die zum besseren Verständnis

beitragen.

GEFAHR!

Dieses Symbol weist darauf hin, dass

grundlegende Gefahren für die Gesund-

heit von Personen bestehen.

Wenn das Computergehäuse geöffnet

ist, können spannungsführende Teile

berührt werden, es besteht die Gefahr

eines Stromschlags und die Installation

muss möglicherweise von einem Fach-

betrieb durchgeführt werden.

USB-Schnittstelle

• Konform mit der Universal Serial Bus 3.0 Speziﬁkation

Revision 1.0

• Bereitstellung von USB 3.0 Super-Speed (5 Gb/s) mit

Anschluss, abwärtskompatibel mit USB 2.0 High-

Speed (480Mb/s), Full-Speed (12Mb/s) und Low-Speed

(1.5Mb/s) Schnittstelle

• Unterstützt alle USB-kompatiblen Datentransfertypen

(Control / Bulk / Interrupt / lsochronous)

• Unterstützt alle USB-kompatiblen Peripheriegeräte (z.B.

Tastatur, Maus, Monitor, Joystick, etc.).

• Volle Unterstützung des dynamischen Ein- und Ausste-

ckens von USB-Geräten in Echtzeit

LIEFERUMFANG

Bitte prüfen Sie, ob das Paket folgende Artikel enthält.

Sollte ein Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden

Sie sich bitte so schnell wie möglich an den Händler:

• PCI-Express 2.0 zu USB 3.0 Host Controller Karte 1x

• Treiber-CD 1x

• Benutzerhandbuch 1x

• LP-Halterung 1x

SYSTEMANFORDERUNG

• Mainboard mit einem verfügbaren x1, x4, x8 oder x16

PCI-Express 1.0 / 2.0 Steckplatz.

• Für die volle Nutzung der USB 3.0 (5 Gb/s) Bandbreite

wird die PCI Express 2.0 Schnittstelle empfohlen.

• Unterstütztes Betriebssystem

• Optisches Laufwerk für die Treiberinstallation

Warnung

Bevor Sie die Schnittstellenkarte installie-

ren und aktivieren, stellen Sie bitte sicher,

dass Sie eine vollständige Sicherung Ihrer

vorhandenen Daten von Festplatten ha-

ben. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für die Daten-

übermittlung aufgrund von Missbrauch, Fehlanwendung

oder Nachlässigkeit. Sollten Sie ein Installationsproblem

haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

HARDWARE-INSTALLATION

1. Schalten Sie Ihren Computer aus und alle an den PC

verbundenen externen Geräte.

2. Trennen Sie Ihren Computer von der Stromquelle, zie-

hen Sie den Stecker des Netzkabels, trennen Sie alle

Peripheriegeräte.

3. Öffnen Sie das Computergehäuse. Weitere Informa-

tionen ﬁnden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres

Computers.

4. Suchen Sie einen freien PCI-Express-Steckplatz (vor-

zugsweise einen PCI Express 2.0-Steckplatz) und

entfernen Sie die Slotblende. Bewahren Sie die Halte-

rungsschraube für die spätere Verwendung auf.

5. Richten Sie die Karte horizontal zum PCI-Ex-

press-Steckplatz aus und stecken Sie sie fest und

gleichmäßig in den Steckplatz.

6. Sobald Sie die Karte richtig in den Steckplatz einge-

setzt haben, befestigen Sie sie mit der Halterungs-

schraube am Computergehäuse.

7. Um Strom für USB-Geräte wie 2,5“ Festplattengehäu-

se zu erhalten, schließen Sie bitte immer das Netzka-

bel vom PC-Netzteil an.

8. Schließen und sichern Sie das Computergehäuse.

Schalten Sie Ihren Computer ein, nachdem Sie alle Peri-

pheriegeräte und das Netzkabel angeschlossen haben.

TREIBERINSTALLATION

Installation von Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP / Server

2008 32-/64-Bit-Treibern:

1. Legen Sie die Treiber-CD in Ihr optisches Laufwerk

ein. Angenommen, der Buchstabe des optischen

Laufwerks ist D:.

2. Navigieren Sie zum Treiberordner D:\VLI\VLI\VL80xl

3. Doppelklicken Sie auf „setup.exe“.

4. Der Installationsassistent führt Sie durch den Installa-

tionsprozess. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Bildschirm, bis die Installation abgeschlossen ist.

Überprüfen der Treiberinstallation

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Elemente in der

Kategorie Universal Serial Bus Controllers im Windows

Geräte-Manager angezeigt werden und kein gelbes Aus-

rufezeichen vorhanden ist, dann haben Sie den Treiber für

das Produkt erfolgreich installiert.

• VLI USB 3.0 Host-Controller für Hosts

• VLI USB 3.0 Root Hub (Root Hub)

www.inline-info.com

[email protected]

GENERAL INFORMATION

VALIDITY:

This instruction manual applies to the following product:

76661C InLine® 4 ports USB 3.0 host controller, PCIe,

with SATA power connector and LP bracket

76662C InLine® 3+1 ports USB 3.0 host controller,

PCIe, with SATA power connector and LP bracket

76666E InLine® 2+2 ports USB 3.0 host controller,

PCIe, with SATA power and LP bracket

76666F InLine® 2 ports USB 3.0 host controller, PCIe,

incl. low-proﬁle bracket

MANUFACTURER:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstraße 11

D-35394 Gießen

DATE:

April 2019

EXPLANATION OF WARNING SYM-

BOLS AND NOTES

INTENDED USE

This PCI-Express 2.0 to USB 3.0 Host Controller Card is

an add-on card to insert into computer.

• Can be used with Windows PC

• Installation on the motherboard of computer

GENERAL WARNINGS

• Do not open case for installtion before power source

is unplugged.

• Protect from dust and moisture.

IMPROPER USE

The following shall be deemed to be improper use within

the meaning of a foreseeable misuse:

• Install PCI-Express Card into correct slot, otherwise

computer and card could be damaged

• Avoid the occurrence of short circuits or bypassing du-

ring installation.

INTRODUCTION

This PCI-Express 2.0 to USB 3.0 Host Controller Card

supports SuperSpeed USB 3.0 standard, operating at

5 Gb/s full-duplex mode, which is 10 times faster than

USB 2.0 High-Speed (480 Mb/s) standard and it is also

backward compatible with current USB 2.0 devices.

FEATURES AND SPECIFICATION

General

• Based on VLI VL80x USB 3.0 Host Controller IC

• Compliant with lntel‘s Extensible Host Controller Inter-

face (xHCI) Speciﬁcation Revision 0.96

• Compliant with PCI Express Base Speciﬁcation 2.0

• MS drivers for Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP/ 2000 /

Server 2003-2008 32/64-bit OS

• PCI-Express 2.0 1-Lane (x1) interface with data transfer

rate up to 5Gb/s

• Backwards compatible to PCI-Express 1.0a with data

transfer rate up to 2.5Gb/s

• Supports Standard and Low-proﬁle desktop computer

• Internal HDD power connector for supplying extra +5V

power to the USB ports

• Internal HDD power connector LED indicator: Lights up

when USB bus power is supplied from the HDD power

connector connected to the power supply unit (PSU)

USB Interface

• Compliant with Universal Serial Bus 3.0 Speciﬁcation

Revision 1.0

• Provides USB 3.0 Super-Speed (5 Gb/s) host port,

backward compatible with USB 2.0 High-Speed

(480Mb/s), Full-Speed (12Mb/s) and Low-Speed

(1.5Mb/s) interface

ERHALTEN DER NEUESTEN TREIBER,

SOFTWARE UND DOKUMENTE

1. Besuchen Sie http://www.drivers-download.com

2. Geben Sie im Abschnitt „Drivers Search“ (Trei-

bersuche) den Download-Code (DL-Code) ein:

DL-0313102, um nach dem neuesten Treiber, der

neuesten Software und dem neuesten Dokument zu

suchen.

ENTSORGUNG

Elektro- und Elektronikgeräte und Batterien dürfen nicht

über den Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist

gesetzlich verpﬂichtet, Elektro- und Elektronikgeräte und

-batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür vorge-

sehenen öffentlichen Sammelstellen oder an der Verkaufs-

stelle zurückzugeben.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

1. Ausgabe Deutsch 14/2019

des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht aus-

zugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder

unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder

chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet wer-

den. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch

drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die

Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig

überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vor-

genommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer

Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle

Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Än-

derungen im Sinne des technischen Fortschritts können

ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Unsere Pro-

dukte, einschließlich der Verpackung, sind kein Spielzeug,

sie könnten kleine Teile und scharfe Objekte enthalten.

Bitte von Kindern fernhalten.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.de

NOTE!

This symbol indicates information,

which contributes to a better under-

standing.

DANGER!

This symbol indicates that there are fun-

damental risks to the health of persons.

NOTIZEN

www.inline-info.com

[email protected]

• Supports all USB compliant data transfer types (Cont-

rol / Bulk / Interrupt / Isochronous)

• Supports all USB compliant peripherals (e.g. keyboard,

mause, monitor, joystick, etc.)

• Full support of real time dynamic insertion and removal

of USB devices

PACKAGE CONTENTS

Please check whether the package contains following

items. lf any item is missing or damaged, please contact

the retailer as soon as possible:

• PCI-Express 2.0 to USB 3.0 Host Controller Card 1x

• Driver CD 1x

• User Manual 1x

• LP bracket 1x

SYSTEM REQUIREMENT

• Motherboard with one available x1, x4, x8 or x16

PCI-Express 1.0 / 2.0 slot.

• PCI Express 2.0 interface is recommended for fully uti-

lizing the USB 3.0 (5 Gb/s) bandwidth.

• Supported operation system

• Optical drive for driver installation

Warning

Before installing and activating the con-

troller card, please make sure you have

a complete backup of your existing data

from hard drives. Manufacturer is not re-

sponsible for data loss due to abuse, misuse, or neglect.

Should you have any installation problem, please contact

your dealer for assistance.

HARDWARE INSTALLATION

1. Turn off your computer and all external devices

conneced to it and

2. Disconnect your computer from the power source,

unplug the power cable.

3. Open the computer case. Refer to your computer

user manual for more details.

4. Locate an available PCI-Express slot (preferably a

PCI Express 2.0 slot) and remove the slot bracket.

Save the bracket screw for later use.

5. Align the controller card horizontally with respect to

the PCI-Express slot and insert it into the slot ﬁrmly

and evenly.

6. Once you have properly positioned the card into the

slot, fasten it to the computer case with the bracket

screw you have saved.

7. To get power for USB device such as 2.5“ hard drive

enclosure, please always connect the power cable

to the product and the power supply unit (PSU) of

the computer.

8. Secure the computer case and switch on your

computer after connecting all peripheral devices and

power cable.

DRIVER INSTALLATION

Installing Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP / Server 2008

32-/64-bit driver:

1. Insert the driver CD disc into your optical drive. Assu-

me the optical drive letter is D:.

2. Browse to the driver folder D:\VLI\VL80xl

3. Double click on „setup.exe“

4. The Installation Wizard will guide you through the se-

tup process. Follow the on-screen instructions until

the installation is completed.

Verifying Driver Installation

Make sure the following items appear in the Universal

Serial Bus Controllers category in the Windows Device

Manager, and there is no yellow exclamation mark, then

you have successfully installed the driver for the product.

• VLI USB 3.0 Host Controller

• VLI USB 3.0 Root Hub

GETTING THE LATEST DRIVER, SOFT-

WARE & DOCUMENT

1. Visit http://www.drivers-download.com

2. In „Drivers Search“ section, enter the Download code

(DL code): DL-0313102 to search for the latest driver,

software and document.

DISPOSAL

Electrical and electronic equipment and batteries must

not be disposed of with household waste. The consumer

is obliged by law to return electrical and electronic equip-

ment and batteries at the end of their service life to the

designated public collection points or to the point of sale.

DISCLAIMER

1. Edition English 14/2019

produced in any form or duplicated or processed using

electronic, mechanical or chemical processes without the

publisher‘s written consent. It is possible that this manual

may still contain typographical defects or printing errors.

However, the information in this manual is reviewed re-

gularly and corrections will be made in the next edition.

We accept no liability for technical or typographical errors

and their consequences. All trademarks and industrial

property rights are acknowledged. Changes in the sense

of technical progress can be made without prior notice.

Our products, including packaging, are not toys; they may

contain small parts and sharp objects. Keep away from

children, please.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.de

NOTES

InLine 76661C Bedienungsanleitung

Marke: InLine

Modell: 76661C

Kategorie: Schnittstellenkarten / Adapter

Typ: Bedienungsanleitung

PDF herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: InLine 76661C Owner's manual

InLine 76661C Bedienungsanleitung

InLine 76661C Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente