Kawai CS11 Bedienungsanleitung

DIGITAL PIANO

CA401

Bedienungsanleitung

Wichtige Informationen Vorbereitung Grundlegende Bedienung Anpassungen & Einstellungen Anhang

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

Sicherheitshinweise

L

e

s

e

n

S

ie d

i

e

s

e

S

i

c

h

e

r

h

e

i

t

s

h

i

n

w

e

i

s

e

s

o

r

g

f

ä

l

t

i

g

d

u

r

c

h

,

b

e

v

o

r

S

i

e

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

v

e

r

w

e

n

d

e

n

,

u

m

e

i

n

e

o

r

d

n

u

n

g

s

g

e

m

ä

ß

e

N

u

t

z

u

n

g

z

u

g

e

w

ä

h

r

l

e

i

s

t

e

n

.

W

e

n

S

i

e

d

i

e

s

e

s

e

l

e

k

tr

o

n

i

s

c

h

e

M

u

s

i

k

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

v

e

r

w

e

n

d

e

n

,

b

e

a

c

h

t

e

n

S

i

e

b

i

t

e

d

i

e

f

o

l

g

e

n

d

e

n

Si

c

h

e

r

h

e

i

t

s

v

o

r

k

e

h

r

u

n

g

e

n

.

W

e

n

d

i

e

s

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t v

o

n

k

l

e

i

n

e

n

K

i

n

d

e

r

n

v

e

r

w

e

n

d

e

t

w

i

r

d

,

s

o

r

g

e

n

S

i

e

bit

t

e

f

ü

r

e

i

n

e

s

i

c

h

e

r

e

N

u

t

z

u

n

g

u

n

t

e

r

e

l

t

e

r

l

i

c

h

e

r

A

u

f

s

i

c

h

t

.

Sicherheitshinweise

W

a

r

n

u

n

g

e

n

,

V

o

r

s

i

c

h

t

s

h

i

n

w

e

i

s

e

u

n

d

S

y

m

b

o

l

e

h

a

b

e

n

d

i

e

f

o

l

g

e

n

d

e

B

e

d

e

u

t

u

n

g

V

O

R

S

I

C

H

T

:

U

M

D

A

S

RI

S

I

K

O

E

IN

E

S

E

L

E

K

T

R

I

S

C

H

E

N

S

C

H

L

A

G

E

S

Z

U

V

E

R

I

N

G

E

R

N

,

S

O

L

T

E

N

S

I

E

N

I

E

MA

L

S

D

A

S

H

A

U

P

T

G

EH

Ä

U

S

E

D

E

S

I

N

S

T

R

U

M

E

N

T

S

D

E

M

O

N

TI

E

R

E

N

.

E

S

GI

B

T

K

E

I

N

E

T

E

I

L

E

I

M

I

N

E

R

N

,

D

IE

D

U

R

C

H

S

IE

G

E

W

A

W

R

T

E

T

W

E

R

D

E

N

M

Ü

S

T

E

N

.

Ü

B

E

R

L

A

S

E

N

S

I

E

D

E

N

S

E

R

V

I

C

E

Q

U

A

L

I

F

I

Z

I

E

R

T

E

M

P

E

R

S

O

N

A

L

.

A

W

R

N

U

N

G

b

e

s

c

h

r

e

i

b

t

e

i

n

e

m

ö

g

l

i

c

h

e

G

e

f

a

h

r

,

r

d

i

e

z

u

m

T

o

T

d

o

d

e

r

z

u

s

c

h

w

e

r

e

n

V

e

r

l

e

t

z

u

n

g

e

n

f

ü

h

r

e

n

k

a

n

,

w

e

n

d

e

r

H

i

n

w

e

i

s

i

g

n

o

r

i

e

r

t

u

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

f

a

l

s

c

h

g

e

h

a

n

d

h

a

b

t

w

i

r

d

.

V

O

R

S

I

C

H

T

b

e

s

c

h

r

e

i

b

t

e

i

n

e

m

ö

g

l

i

c

h

e

G

e

f

a

h

r

,

r

d

i

e

z

u

P

e

r

s

o

n

e

n

-

o

d

e

r

S

a

c

h

s

c

h

ä

d

e

n

f

ü

h

r

e

n

k

a

n

,

w

e

n

d

e

r

H

i

n

w

e

i

s

i

g

n

o

r

i

e

r

t

u

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

f

a

l

sc

h

g

e

h

a

n

d

h

a

b

t

w

i

r

d

.

b

e

d

e

u

t

e

t

,

d

a

s

S

o

r

g

f

a

l

t

(

V

o

r

s

i

c

h

t

)

g

e

b

o

t

e

n

i

s

t

.

b

e

z

e

i

c

h

n

e

t

e

i

n

e

n

v

e

r

b

o

t

e

n

e

n

V

o

r

g

a

n

g

(

e

i

n

V

o

r

g

a

n

g

,

d

e

r

n

i

c

h

t

d

u

r

c

h

g

e

f

ü

h

r

t

w

e

r

d

e

n

d

a

r

f

)

.

b

e

z

e

i

c

h

n

e

t

e

i

n

e

A

n

w

e

i

s

u

n

g

(

e

i

n

e

n

a

u

s

z

u

f

ü

h

r

e

n

d

e

n

V

o

r

g

a

n

g

)

o

d

e

r

e

i

n

e

n

H

i

n

w

e

i

s

.

3

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

Sicherheitshinweise

W

A

W

R

N

U

N

G

A

n

d

e

r

n

f

a

l

s

b

e

s

t

e

h

t

d

i

e

G

e

f

a

h

r

e

i

n

e

s

e

l

e

k

t

r

i

s

c

h

e

n

S

c

h

l

a

g

e

s

,

e

i

n

e

s

B

r

a

n

d

e

s

,

e

i

n

e

r

V

e

r

l

e

t

z

u

n

g

,

e

i

n

e

s

S

t

u

r

z

e

s

,

e

i

n

e

r

B

e

s

c

h

ä

d

i

g

u

n

g

o

d

e

r

e

i

n

e

s

A

u

s

f

a

l

s

.

A

n

d

e

r

n

f

a

l

s

b

e

s

t

e

h

t

d

i

e

G

e

f

a

h

r

e

i

n

e

s

e

l

e

k

t

r

i

s

c

h

e

n

S

c

h

l

a

g

e

s

,

e

i

n

e

s

B

r

a

n

d

e

s

,

e

i

n

e

r

V

e

r

l

e

t

z

u

n

g

,

e

i

n

e

s

S

t

u

r

z

e

s

,

e

i

n

e

r

B

e

s

c

h

ä

di

g

u

n

g

o

d

e

r

e

i

n

e

s

A

u

s

f

a

l

s

.

D

a

s

m

i

t

g

e

l

i

e

f

e

r

t

e

N

e

t

z

k

ab

e

l

s

i

n

d

n

u

r

f

ü

r

d

i

e

V

e

rw

e

n

d

u

n

g

m

i

t

di

e

s

e

m I

n

str

u

m

e

n

t

b

e

st

i

m

t

.

B

i

e

g

e

n

S

i

e

d

a

s

N

e

t

z

k

a

b

e

l

u

n

d

a

s

N

e

t

z

t

e

i

l

n

i

c

h

t

g

e

w

a

l

t

s

a

m

,

s

t

e

l

e

n

S

i

e

k

e

i

n

e

s

c

h

w

e

r

e

n

G

e

g

e

n

s

t

ä

n

d

e

d

a

r

a

u

f

a

b

,

b

r

i

n

g

e

n

S

i

e

k

e

i

n

e

h

e

i

ß

l

a

u

f

e

n

d

e

n

G

e

g

e

n

s

t

ä

n

d

e

i

n

i

h

r

e

N

ä

h

e

u

n

d

b

e

s

c

h

ä

d

i

g

e

n

S

i

e

s

i

e

n

i

c

h

t

.

B

r

i

n

g

e

n

S

i

e

d

a

s

N

e

t

z

t

e

i

l

n

i

c

h

t

i

n

d

i

e

N

ä

h

e

v

o

n

h

e

i

ß

l

a

u

f

e

n

d

e

n

G

e

g

e

n

s

t

ä

n

d

e

n

u

n

d

v

e

r

w

e

n

d

e

n

S

i

e

s

n

i

c

h

t

i

n

e

i

n

e

r

W

e

i

s

e

,

b

e

i

d

e

r

e

s

z

u

e

i

n

e

m

H

i

t

z

e

s

t

a

u

k

o

m

t

.

W

e

n

n s

i

c

h

S

ta

u

b

a

u

f

d

e

m

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

a

n

g

e

s

a

m

e

l

t

h

a

t

,

w

i

s

c

h

e

n

S

i

e

i

h

n

m

i

t

e

i

n

e

m

T

u

c

h

a

b

.

D

i

e

s

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

d

a

r

f

n

i

c

h

t

z

e

r

l

e

g

t

,

r

e

p

a

r

i

e

r

t

o

d

e

r

v

e

r

ä

n

d

e

r

t

w

e

r

d

e

n

.

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

n

i

c

h

t

m

i

t

n

a

s

e

n

H

ä

n

d

e

n

e

i

n

s

t

e

c

k

e

n

o

d

e

r

h

e

r

a

u

s

z

i

e

h

e

n

.

L

a

s

e

n

S

i

e

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

n

i

c

h

t

n

a

s

w

e

r

d

e

n

.

H

a

l

t

e

n

S

i

e

d

e

n

N

e

t

zs

t

e

c

k

e

r

b

e

i

m

H

e

r

a

u

s

z

i

e

h

e

n

s

t

e

t

s

f

e

s

t

.

T

r

e

n

e

n

S

i

e

d

a

s

N

e

t

z

k

a

b

e

l

vo

m

S

t

r

o

m

n

e

t

z

b

e

i

G

e

w

i

t

e

r

o

d

e

r

w

e

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

l

ä

n

g

e

r

e

Z

e

i

t

n

i

c

h

t b

e

n

u

t

z

t

w

i

r

d

.

e

i

A

u

é

ä

l

i

g

k

e

i

t

e

n

s

o

l

t

e

n

S

i

e

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

u

m

g

e

h

e

n

d

a

u

s

c

h

a

l

t

e

n

u

n

d

e

n

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

a

u

s

d

e

r

S

t

e

c

k

d

o

s

e

z

i

e

h

e

n

.

W

e

n

e

i

n

e

r

d

e

r

f

o

l

g

e

n

d

e

n

F

ä

ll

e

i

n

t

r

i

t

,

i

st da

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

m

ö

g

l

i

c

h

e

r

w

e

i

s

e

d

e

f

e

k

t

.

V

e

r

w

e

n

d

e

n

S

i

e

i

n

e

i

n

e

m

s

o

l

c

h

e

n

F

a

l

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

n

i

c

h

t

,

z

i

e

h

e

n

S

i

e

d

a

s

N

e

t

z

k

a

b

e

l

a

u

s

d

e

r

S

t

e

c

k

d

o

s

e

u

n

d

w

e

n

d

e

n

S

i

e

s

i

c

h

a

n

d

a

s

G

e

s

c

h

ä

f

t

f

,

i

n

d

e

m

S

i

e

d

a

s

P

r

o

d

u

k

t

e

r

w

o

r

b

e

n

h

a

b

e

n

.

1

.

F

r

e

m

dkö

r

p

e

r

s

i

n

d i

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

g

e

l

a

n

g

t

.

2

.

W

a

s

e

r

i

s

t

i

n d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

g

e

l

a

n

g

t

.

3

.

E

i

n

i

g

e

T

e

T

i

l

e

d

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

o

d

e

r

d

e

s

Z

u

b

e

h

ö

r

s

w

u

r

d

e

n

u

n

g

e

w

ö

h

n

l

i

c

h

e

i

ß

.

4

.

E

i

n

u

n

g

e

w

ö

h

n

l

i

c

h

e

r

G

e

r

u

c

h

o

d

e

r

R

a

u

c

h

i

s

t

a

u

f

g

e

t

r

e

t

e

n

.

4

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

ti

o

n

e

n

Sicherheitshinweise

V

O

R

S

I

C

H

T

A

n

d

e

r

n

f

a

l

s

k

a

n

e

s

z

u

S

t

ü

r

z

e

n

,

B

e

s

c

h

ä

d

i

g

u

n

g

e

n

,

A

u

s

f

ä

l

e

n

,

V

e

r

l

e

t

z

u

n

g

e

n

o

d

e

r

G

e

s

u

n

d

h

e

i

t

s

c

h

ä

d

e

n

k

o

m

e

n

.

B

e

w

a

h

r

e

n

S

i

e

d

e

n

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

s

o

a

u

f

,

f

d

a

s

e

r

l

e

i

c

h

t

a

u

s

d

e

r

S

t

e

c

k

d

o

s

e

g

e

z

o

g

e

n

w

e

r

d

e

n

k

a

n

.

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

w

i

r

d

n

i

c

h

t

v

o

l

s

t

ä

n

d

i

g

v

o

n

d

e

r

S

t

r

o

m

v

e

r

s

o

r

g

u

n

g

e

t

r

e

n

t

,

a

u

c

h

w

e

n

d

e

r

N

e

tz

s

c

h

a

l

t

e

r

a

u

s

g

e

s

c

h

a

l

t

e

t

i

s

t

.

U

m

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

vo

l

s

t

ä

n

d

i

g

a

u

s

z

u

s

c

h

a

l

t

e

n

,

z

i

e

h

e

n

S

i

e

d

e

n

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

a

u

s

d

e

r

S

t

e

c

k

d

o

s

e

.

W

e

n

n S

i

e

d

i

e

K

o

p

f

h

ö

r

e

r v

e

r

w

e

n

d

e

n

,

s

o

l

t

e

n

S

i

e

n

i

c

h

t

ü

b

e

r

l

ä

n

g

e

r

e

Z

e

i

t

m

i

t

h

o

h

e

r

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

h

ö

r

e

n

.

La

u

f

e

n

S

i

e

n

i

c

h

t

u

m

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

h

e

r

u

m

.

L

a

s

e

n

S

i

e

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

n

i

c

h

t

f

a

l

e

n

u

n

d

s

e

t

z

e

n

S

i

e

s

k

e

i

n

e

n

s

t

a

r

k

e

n

S

t

ö

ß

e

n

a

u

s

.

V

e

r

w

e

n

d

e

n

S

i

e

d

i

e

s

e

s

I

ns

t

r

u

m

e

n

t

n

i

c

h

t

i

n

d

e

n

f

o

l

g

e

n

d

e

n

B

e

r

e

i

c

h

e

n

.

1

.

B

e

r

e

i

c

h

e

,

i

n

d

e

n

e

n

d

e

r

B

o

d

e

n

i

n

s

t

a

b

i

l

i

s

t

u

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

w

a

c

k

e

l

t

.

2

.

B

e

r

e

i

c

h

e

,

d

i

e

n

a

s

w

e

r

d

e

n

.

3

.

E

x

t

r

e

m

h

e

i

ß

e

o

d

e

r

k

a

l

t

e

G

e

b

i

e

t

e

.

4

.

E

x

t

r

e

m

f

e

u

c

h

t

e

o

d

e

r

t

r

o

c

k

e

n

e

G

e

b

i

e

t

e

.

5

.

B

e

r

e

i

c

h

e

,

i

n

d

e

n

e

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

d

i

r

e

k

t

e

m

S

o

n

e

n

l

i

c

h

t

a

u

s

g

e

s

e

t

z

t

i

s

t

,

z

.

B

.

i

n

F

e

n

s

t

e

r

n

ä

h

e

.

6

.

B

e

r

e

i

c

h

e

,

i

n

d

e

n

e

n

e

i

n

e

g

r

o

ß

e

M

e

n

g

e

S

a

n

d

o

d

e

r

S

t

a

u

b v

o

r

h

a

n

d

e

n

i

s

t

.

7

.

B

e

r

e

i

c

h

e

,

i

n

d

e

n

e

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

ü

b

e

r

m

ä

ß

i

g

e

n

V

i

b

r

a

t

i

o

n

e

n

a

u

s

g

e

s

e

t

z

t

i

s

t

.

V

e

r

w

e

n

d

e

n

S

i

e

n

u

r

d

e

n

o

p

t

i

o

n

a

l

e

r

h

ä

l

t

l

i

c

h

e

n

O

r

i

g

i

n

a

l

s

t

ä

n

d

e

r

d

e

s

H

e

r

s

t

e

l

e

r

s

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

n

i

c

h

t

m

i

t

I

h

r

e

n

F

i

n

g

e

r

n

ä

g

e

l

n

o

d

e

r

a

n

d

e

r

e

n

s

c

h

a

r

f

e

n

b

z

w

.

h

a

r

t

e

n

G

e

g

e

n

s

t

ä

n

d

e

n

a

u

f

d

i

e

O

b

e

r

ë

ä

c

h

e

d

e

s

D

i

s

p

l

a

y

s

.

S

t

e

l

e

n

S

i

e

s

i

c

h

n

i

c

h

t

a

u

f

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

,

l

a

s

e

n

S

i

e

s

i

c

h

n

i

c

h

t

d

a

r

a

n

h

e

r

u

n

t

e

r

h

ä

n

g

e

n

u

n

d

s

c

h

i

e

b

e

n

S

i

e

s

n

i

c

h

t

.

B

e

v

o

r

S

i

e

m

i

t

d

e

m

Z

u

s

a

m

e

n

b

a

u

d

e

s

P

r

o

d

u

k

t

e

s

od

e

r

d

e

r

B

a

n

k

(

f

a

l

s

i

m

L

i

e

f

e

r

u

m

f

a

n

g

e

n

t

h

a

l

t

e

n

)

b

e

g

i

n

e

n

,

l

e

s

e

n

S

i

e

b

i

t

e

v

o

r

h

e

r

d

i

e

M

o

n

t

a

g

e

a

n

l

e

i

t

u

n

g

.

Ü

b

e

r

p

r

ü

f

e

n

S

i

e

r

e

g

e

l

m

ä

ß

i

g

d

e

n

f

e

s

t

e

n

S

i

t

z

d

e

r

M

o

n

t

a

g

e

s

c

h

r

a

u

b

e

n

d

e

s

P

r

o

d

u

k

t

e

s

u

n

d

e

r

B

a

n

k

(

f

a

l

s

i

m

L

i

e

f

e

r

u

m

f

a

n

g

e

n

t

h

a

l

t

e

n

)

u

n

d

z

i

e

h

e

n

S

i

e

s

i

e

g

e

g

e

b

e

n

e

n

f

a

l

s

n

a

c

h

.

W

e

n

S

i

e

d

i

e

H

ö

h

e

d

e

r

B

a

n

k

(

f

a

l

s

i

m

L

i

e

f

e

r

u

m

f

a

n

g

e

n

t

h

a

l

t

e

n

)

e

i

n

s

t

e

l

e

n

m

ö

c

h

t

e

n

,

s

o

l

t

e

n

S

i

e

n

i

c

h

t

d

a

r

a

u

f

s

i

t

z

e

n

.

B

e

w

a

h

r

e

n

S

i

e

K

l

e

i

n

t

e

i

l

e

a

u

ß

e

r

h

a

l

b

d

e

r

R

e

i

c

h

w

e

i

t

e

v

o

n

K

i

n

d

e

r

n

a

u

f

.

U

m

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

z

u

b

e

w

e

g

e

n

,

h

e

b

e

n

S

i

e

s

i

m

e

r

m

i

t

z

w

e

i

o

d

e

r

m

e

h

r

P

e

r

s

o

n

e

n

i

n

h

o

r

i

z

o

n

t

a

l

e

r

R

i

c

h

t

u

n

g

a

n

.

D

a

s

P

i

a

n

o

s

o

l

t

e

s

o

a

u

f

g

e

s

t

e

l

t

w

e

r

d

e

n

,

d

a

s

e

i

n

e

B

e

l

ü

f

t

f

u

n

g

n

i

c

h

t

b

e

i

n

t

r

ä

c

h

t

i

g

t

w

i

r

d

.

A

c

h

t

e

n

S

i

e

a

u

f

e

i

n

e

n

M

i

n

d

e

s

t

a

b

s

t

a

n

d

v

o

n

5

c

m

z

u

m

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

,

u

m

e

i

n

e

a

u

s

r

e

i

c

h

e

n

d

e

B

e

l

ü

f

t

f

u

n

g

z

u

g

e

w

ä

h

r

l

e

i

s

t

e

n

.

c

h

t

e

n

S

i

e

d

a

r

a

u

f

,

f

d

a

s

S

i

e

m

i

t

k

e

i

n

e

m

K

ö

r

p

e

r

t

e

i

l

u

n

t

e

r

d

e

n

N

o

t

e

n

s

t

ä

n

d

e

r

o

d

e

r

d

i

e

P

e

d

a

l

e

g

e

r

a

t

e

n

.

A

c

h

t

e

n

S

i

e

d

a

r

a

u

f

,

f

d

a

s

S

i

e

m

i

t

k

e

i

n

e

m

K

ö

r

p

e

r

t

e

i

l

u

n

t

e

r

d

e

n

N

o

t

e

n

s

t

ä

n

d

e

r

o

d

e

r

d

i

e

P

e

d

a

l

e

g

e

r

a

t

e

n

.

5

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

Sicherheitshinweise

P

o

s

i

t

i

o

n

d

e

s

T

y

p

e

n

s

c

h

i

l

d

s

D

i

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

e

i

n

s

c

h

l

i

e

ß

l

i

c

h

M

o

d

e

l

be

z

e

i

c

h

n

u

n

g

u

n

d

S

e

r

i

e

n

u

m

e

r

s

i

n

d

a

u

f

d

e

m

T

y

T

p

e

n

s

c

h

i

l

d a

u

f

d

e

r

U

n

t

e

r

s

e

i

t

e

d

e

s

I

ns

t

r

u

m

e

n

t

s

a

n

g

e

g

e

b

e

n

.

e

i

A

u

é

ä

l

i

g

k

e

i

t

e

n

s

o

l

t

e

n

Si

e

d

a

s

P

r

o

d

u

k

t

u

m

g

e

h

e

n

d

a

u

s

c

h

a

l

t

e

n

,

d

e

n

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

a

u

s

d

e

r

S

t

e

c

k

d

o

s

e

z

i

e

h

e

n

u

n

d

s

i

c

h

a

n

d

a

s

G

e

s

c

h

ä

f

t

f

w

e

n

d

e

n

,

i

n

d

e

m

S

i

e

s

e

r

w

o

r

b

e

n

h

a

b

e

n

.

H

i

n

w

e

i

s

e

z

u

r

R

e

p

a

r

a

t

u

r

H

i

n

w

e

i

s

e

z

u

r

E

n

t

s

o

r

g

u

n

g

f

ü

r

V

e

r

b

r

a

u

c

h

e

r

W

e

n

I

h

r

P

r

o

d

u

k

t mit di

e

s

e

m

R

e

c

y

c

l

i

n

g

s

y

m

b

o

l

g

e

k

e

n

z

e

i

c

h

n

e

t

i

s

t

,

m

ü

s

e

n

S

i

e

s a

m

E

n

d

e

s

e

i

n

e

r

L

e

b

e

n

s

d

a

u

e

r

g

e

s

o

n

d

e

r

t

e

n

t

s

o

r

g

e

n

,

i

n

d

e

m

S

i

e

s

z

u

e

i

n

e

r

e

n

t

s

p

r

e

c

h

e

n

d

e

n

S

a

m

e

l

s

t

e

l

e

b

r

i

n

g

e

n

.

E

s

d

a

r

f

n

i

c

h

t

i

m

g

e

w

ö

h

n

l

i

c

h

e

n

H

a

u

s

m

ü

l

e

n

t

s

o

r

g

t

w

e

r

d

e

n

.

D

u

r

c

h

d

i

e

o

r

d

n

u

n

g

s

g

e

m

ä

ß

e

E

n

t

s

o

r

g

u

n

g

d

i

e

s

e

s

P

r

o

d

u

k

t

s

w

e

r

d

e

n

m

ö

g

l

i

c

h

e

n

e

g

a

t

i

v

e

A

u

s

w

i

r

k

u

n

g

e

n

a

u

f

d

i

e

U

m

w

e

l

t

u

n

d

i

e

m

e

n

s

c

h

l

i

c

h

e

G

e

s

u

n

d

h

e

i

t

v

e

r

m

i

e

d

e

n

,

d

i

e

a

n

d

e

r

n

f

a

l

s

d

u

r

c

h

e

i

n

e

u

n

s

a

c

h

g

e

m

ä

ß

e

A

b

f

a

l

b

e

h

a

n

d

l

u

n

g

e

n

t

s

t

e

h

e

n

k

ö

n

t

e

n

.

W

e

i

t

e

r

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

e

r

h

a

l

t

e

n

S

i

e

b

e

i

I

h

r

e

n

k

o

m

u

n

a

l

e

n

B

e

h

ö

r

d

e

n

.

(

n

u

r

E

u

r

o

p

ä

i

s

c

h

e

U

n

i

o

n

)

6

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

ti

o

n

e

n

Sicherheitshinweise

MEMO

7

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

Einführung

Vi

e

l

e

n

D

a

n

k

f

ü

r

d

e

n

K

a

u

f

d

i

e

s

e

s

D

i

g

i

t

a

l

pi

a

n

o

s

.

D

a

m

i

t

S

i

e

l

a

n

g

e

F

r

e

u

d

e

a

n

d

i

e

s

e

m

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

h

ab

e

n

,

l

e

s

e

n

S

i

e

b

i

t

e

d

i

e

s

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

s

a

n

l

e

i

t

u

n

g

s

o

r

g

f

ä

l

t

i

g

d

u

r

c

h

u

n

d

b

e

w

a

h

r

e

n

S

i

e

s

i

e

z

u

s

a

m

e

n

m

i

t

d

e

r

K

a

u

f

r

e

c

h

n

u

n

g

a

n

e

i

n

e

m

s

i

c

h

e

r

e

n

O

r

t

a

u

f

.

Einführung

D

i

e

A

n

l

e

i

t

u

n

g

e

n

t

h

ä

l

t

g

r

u

n

d

l

e

g

e

n

d

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

s

h

i

n

w

e

i

s

e

,

d

i

e

f

ü

r

d

e

n

s

o

f

o

r

t

i

g

e

n

E

i

n

s

a

t

z

d

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

e

r

f

o

r

d

e

r

l

i

c

h

s

i

n

d

,

s

o

w

i

e

E

rl

ä

u

t

e

r

u

n

g

e

n

z

u

d

e

n

v

e

r

s

c

h

i

e

d

e

n

e

n

F

u

n

k

t

i

o

n

e

n

.

D

i

e

i

n

d

i

e

s

e

r

A

n

l

e

i

t

u

n

g

e

z

e

i

g

t

e

n

D

i

s

p

l

a

y

a

b

i

l

d

u

n

g

e

n

u

n

d

F

u

n

k

t

i

o

n

e

n

k

ö

n

e

n

j

e

n

a

c

h

V

e

r

s

i

o

n

v

o

n

d

e

n

e

n

d

e

s

t

a

t

s

ä

c

h

l

i

c

h

e

n

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

a

b

w

e

i

c

h

e

n

.

D

i

e

W

o

r

t

m

a

r

k

e

B

l

u

e

t

o

t

h

®

u

n

d

i

h

r

e

L

o

g

o

s

i

n

d

e

i

n

g

e

t

r

a

g

e

n

e

M

a

r

k

e

n

d

e

r

B

l

u

e

t

o

t

h

S

I

G

,

I

n

c

.

u

n

d

w

e

r

d

e

n

v

o

n

K

a

w

a

i

M

u

s

i

c

a

l

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

M

f

g

.

C

o

.

,

L

t

d

.

u

n

t

e

r

L

i

z

e

n

z

v

e

r

w

e

n

d

e

t

.

„

M

I

D

I“

i

s

t

e

i

n

e

i

n

g

e

t

r

a

g

e

n

e

M

a

r

k

e

d

e

r

A

s

o

c

i

a

t

i

o

n

o

f

M

u

s

i

c

a

l

E

l

e

c

t

r

o

n

i

c

s

I

n

d

u

s

t

r

y

(

A

M

E

I

)

.

W

i

n

d

o

w

s

i

s

t

e

i

n

e

i

n

g

e

t

r

a

g

e

n

e

M

a

r

k

e

d

e

r

M

i

c

r

o

s

o

f

t

f

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

M

a

c

i

s

t

e

i

n

e

i

n

g

e

t

r

a

g

e

n

e

M

a

r

k

e

v

o

n

A

p

l

e

I

n

c

.

A

l

e

a

n

d

e

r

e

n

F

i

r

m

e

n

-

u

n

d

P

r

o

d

u

k

t

n

a

m

e

n

,

d

i

e

i

n

d

i

e

s

e

r

A

n

l

e

i

t

u

n

g

b

e

s

c

h

r

i

e

b

e

n

w

e

r

d

e

n

,

s

i

n

d

e

i

n

g

e

t

r

a

g

e

n

e

M

a

r

k

e

n

o

d

e

r

M

a

r

k

e

n

d

e

r

j

e

w

e

i

l

i

g

e

n

E

i

g

e

n

t

ü

m

e

r

.

r

D

i

e

V

e

r

w

e

n

d

u

n

g

v

o

n

v

o

r

h

a

n

d

e

n

e

m

,

u

r

h

e

b

e

r

e

c

h

t

l

i

c

h

g

e

s

c

h

ü

t

z

t

e

m

M

a

t

e

r

i

a

l

,

w

i

e

z

.

B

.

i

m

H

a

n

d

e

l

e

r

h

ä

l

t

l

i

c

h

e

r

C

D

s

,

M

u

s

i

k

d

a

t

e

i

e

n

u

n

d

S

t

a

n

d

a

r

d

-

M

I

D

I

-

D

a

t

e

i

e

n

(

S

M

F

)

m

i

t

d

i

e

s

e

m

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

,

s

e

i

e

s

f

ü

r

d

e

n

p

e

r

s

ö

n

l

i

c

h

e

n

o

d

e

r

p

r

i

v

a

t

e

n

G

e

b

r

a

u

c

h

z

u

H

a

u

s

e

,

u

n

t

e

r

l

i

e

g

t

d

e

m

U

r

h

e

b

e

r

e

c

h

t

u

n

d

a

r

f

o

h

n

e

d

i

e

G

e

n

e

h

m

i

g

u

n

g

d

e

s

U

r

h

e

b

e

r

e

c

h

t

s

i

n

h

a

b

e

r

s

d

e

n

R

a

h

m

e

n

d

e

r

z

u

l

ä

s

i

g

e

n

N

u

t

z

u

n

g

n

i

c

h

t

ü

b

e

r

s

c

h

r

e

i

t

e

n

.

K

a

w

a

i

M

u

s

i

c

a

l

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

M

f

g

.

C

o

.

,

L

t

d

.

ü

b

e

r

n

i

m

t

k

e

i

n

e

V

e

r

a

n

t

w

o

r

t

u

n

g

f

ü

r

j

e

g

l

i

c

h

e

N

u

t

z

u

n

g

o

d

e

r

H

a

n

d

l

u

n

g

e

n

,

d

i

e

g

e

g

e

n

d

a

s

U

r

h

e

b

e

r

e

c

h

t

v

e

r

s

t

o

ß

e

n

.

Ü

b

e

r

d

i

e

s

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

s

a

n

l

e

i

t

u

n

g

Ü

b

e

r

g

e

i

s

t

i

g

e

E

i

g

e

n

t

u

m

s

r

e

c

h

t

e

Z

i

e

h

e

n

S

i

e

v

o

r

d

e

r

R

e

i

n

i

g

u

n

g

d

e

n

N

e

t

z

s

t

e

c

k

e

r

a

b

.

V

e

r

w

e

n

d

e

n

S

i

e

k

e

i

n

e

C

h

e

m

i

k

a

l

i

e

n

w

i

e

A

l

k

o

h

o

l

,

B

e

n

z

i

n

,

V

e

r

d

ü

n

e

r

o

d

e

r

C

h

l

o

r

b

l

e

i

c

h

e

,

d

a

d

i

e

s

e

z

u

V

e

r

f

ä

r

b

u

n

g

e

n

o

d

e

r

B

e

s

c

h

ädi

g

u

n

g

e

n

a

n

T

e

T

i

l

e

n

w

i

e

d

e

r

T

a

T

s

t

a

t

u

r

,

r

d

e

m

G

e

h

ä

u

s

e

o

d

e

r

d

e

n

S

e

i

t

e

n

t

e

i

l

e

n

f

ü

h

r

e

n

k

ö

n

e

n

.

B

i

t

e

b

e

a

c

h

t

e

n

S

i

e

,

d

a

s

w

i

e

d

e

r

h

o

l

t

e

s

R

e

i

b

e

n

j

e

n

a

c

h

M

a

t

e

r

i

a

l

d

e

s

v

e

r

w

e

n

d

e

t

e

n

T

u

c

h

s

z

u

V

e

r

f

ä

r

b

u

n

g

e

n

o

d

e

r

B

e

s

c

h

ä

di

g

u

n

g

e

n

f

ü

h

r

e

n

k

a

n

.

W

e

n

d

i

e

O

b

e

r

ë

ä

c

h

e

d

e

r

P

e

d

a

l

e

v

e

r

sc

h

m

u

tzt

i

s

t

,

w

i

s

c

h

e

n

S

i

e

d

i

e

P

e

d

a

l

e

m

i

t

e

i

n

e

m

t

r

o

c

k

e

n

e

n

S

p

ü

l

s

c

h

w

a

m

a

b

.

W

e

n

S

i

e

G

o

l

d

p

e

d

a

l

e

m

it

e

i

n

e

m

T

u

c

h

r

e

i

n

i

g

e

n

,

k

ö

n

e

n

d

i

e

s

e

m

a

t

w

e

r

d

e

n

.

R

e

i

n

i

g

e

n

S

i

e

d

i

e

P

e

d

a

l

e

n

i

c

h

t

m

i

t

r

o

s

t

e

n

t

f

e

r

n

e

n

d

e

n

L

ö

s

u

n

g

s

m

i

t

e

l

n

o

d

e

r

F

e

i

l

e

n

.

V

e

r

w

e

n

d

e

t

e

A

n

m

e

r

k

u

n

g

e

n

[

]

I

n

K

l

a

m

e

r

n

[

]

e

n

t

h

a

l

t

e

n

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

i

n

d

e

n

B

e

s

c

h

r

e

i

b

u

n

g

e

n

v

o

n

F

u

n

k

t

i

o

n

e

n

g

e

b

e

n

d

i

e

B

e

z

e

i

c

h

n

u

n

g

d

e

s

R

e

g

l

e

r

s

,

d

e

r

T

a

T

st

e

od

e

r

d

e

r

B

u

c

h

s

e

a

n

.

D

i

e

s

e

s

S

y

m

b

o

l

z

e

i

g

t

d

i

e

P

o

s

i

t

i

o

n

d

e

r

z

u

b

e

t

ä

t

i

g

e

n

d

e

n

T

a

T

s

t

e

a

n

,

u

n

d

i

e

Z

a

h

l

i

n

d

i

e

s

e

m

S

y

m

b

o

l

g

i

b

t

d

i

e

R

e

i

h

e

n

f

o

l

g

e

d

e

r

B

e

d

i

e

n

u

n

g

a

n

.

D

e

r

W

e

r

t

i

n

d

i

e

s

e

m

S

y

m

b

o

l

e

n

t

s

p

r

i

c

h

t d

e

r

i

n

d

e

r

B

e

d

i

e

n

u

n

g

s

a

n

l

e

i

t

u

n

g

a

n

g

e

g

e

b

e

n

e

n

N

u

m

e

r

.

r

D

a

s

Z

e

i

g

e

ê

n

g

e

r

s

y

m

b

o

l

g

i

b

t

d

i

e

T

a

T

s

t

e

n

b

e

d

i

e

n

u

n

g

a

n

,

u

n

d

e

r

W

e

r

t

i

n

d

i

e

s

e

m

S

y

m

b

o

l

e

n

t

s

p

r

i

c

h

t

d

e

r

N

u

m

e

r

,

r

d

i

e

d

e

m

e

n

t

s

p

r

e

c

h

e

n

d

e

n

B

e

d

i

e

n

u

n

g

s

v

o

r

g

a

n

g

z

u

g

e

o

r

d

n

e

t

i

s

t

.

E

i

n

H

i

n

w

e

i

s

z

u

r

F

u

n

k

t

i

o

n

.

E

r

k

l

ä

r

u

n

g

e

n

v

o

n

B

e

g

r

i

é

e

n

u

n

d

E

r

l

ä

u

t

e

r

u

n

g

e

n

,

w

e

n

N

a

m

e

n

u

n

d

A

n

z

e

i

g

e

n

a

b

w

e

i

c

h

e

n

.

W

e

i

s

t

a

u

f

R

e

f

e

r

e

n

z

s

e

i

t

e

n

h

i

n

.

Ü

b

e

r

d

i

e

R

e

i

n

i

g

u

n

g

8

W

i

c

h

t

i

g

e

I

n

f

o

r

m

a

ti

o

n

e

n

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Informationen

S

i

c

h

e

r

h

e

i

t

s

h

i

n

w

e

i

s

e

3

E

i

n

f

ü

h

r

u

n

g

8

I

n

h

a

l

t

s

v

e

rz

e

i

c

h

n

i

s

9

Vorbereitung

B

e

d

i

e

n

e

l

e

m

e

n

t

e

u

n

d

F

u

n

k

t

i

o

n

e

n

1

0

T

a

T

s

t

a

t

u

r

d

e

ck

e

l

s

u

n

d

N

o

t

e

n

p

u

l

t

1

2

P

e

d

a

l

e

3

S

t

r

o

m

v

e

r

s

o

r

g

u

n

g

1

4

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

u

n

d

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

5

S

t

a

r

t

b

i

l

d

s

ch

i

r

m

1

6

Grundlegende Bedienung

ä

n

g

e

7

M

e

t

r

ono

m

1

8

R

e

co

r

d

e

r

1

9

M

u

s

i

k

me

n

ü

2

1

A

u

f

r

u

f

e

n

d

e

s

M

u

s

i

k

m

e

n

ü

m

o

d

u

s

2

1

Anpassungen & Einstellungen

M

e

n

ü

-

T

a

T

s

t

e

2

A

u

f

r

u

f

e

n

d

e

s

E

i

n

s

t

e

l

u

n

g

s

m

e

n

ü

2

3

Anhang

F

e

hle

r

s

u

ch

e

2

4

L

i

s

t

e de

r

i

n

t

e

r

n

e

n

S

o

n

g

s

2

8

A

n

s

c

h

l

i

e

ß

e

n

an

d

e

r

e

r

G

e

r

ä

t

e

3

0

A

u

f

ba

u

a

n

l

e

i

t

u

n

g

3

2

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

z

u

d

e

n

S

p

e

z

i

ê

k

a

t

i

o

n

e

n

d

e

s

N

e

t

z

t

e

i

l

s

3

6

E

U

-

K

o

n

f

o

r

m

i

t

ä

t

s

e

r

k

l

ä

r

u

n

g

7

S

p

e

zi

ê

k

a

t

i

o

n

e

n

3

8

A

u

s

f

ü

h

r

l

i

c

h

e

r

e

I

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

e

n

ü

b

e

r

d

a

s

M

u

s

i

k

m

e

n

ü

(

L

e

s

o

n

,

C

o

n

c

e

r

t

M

a

g

i

c

)

,

d

a

s

E

i

n

s

t

e

l

u

n

g

s

m

e

n

ü

u

n

d

s

o

n

s

t

i

g

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

s

h

i

n

w

e

i

s

e

ê

n

d

e

n

S

i

e

i

m

O

n

l

i

n

e

h

a

n

d

b

u

c

h

.

h

t

p

s

:

/

w

2

.

k

a

w

a

i

.

c

o

.

j

p

/

e

m

i

-

w

e

b

/

p

i

a

n

o

-

d

o

c

s

/

M

E

M

O

9

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Bedienelemente und Funktionen

1

0

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Bedienelemente und Funktionen

M

i

t d

i

e

s

e

r

T

a

T

s

t

e

s

c

h

a

l

t

e

n

S

i

e

d

a

s

D

i

g

i

t

a

l

p

i

a

n

o

e

i

n

/

a

u

s

.

A

c

h

t

e

n

Si

e

d

a

ra

u

f

,

f

d

a

s

I

nstr

u

m

e

n

t

n

a

c

h

d

e

m

S

p

ie

l

e

n

a

u

s

z

u

sc

h

a

l

t

e

n

.

D

i

e

s

e

r L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

r

e

g

l

e

r

e

g

e

l

t

d

i

e

G

e

s

a

m

t

l

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

d

e

r

e

i

n

g

e

b

a

u

t

e

n

L

a

u

t

s

p

r

e

c

h

e

r

u

n

d

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

ü

b

e

r

e

v

e

n

t

u

e

l

a

n

g

e

s

c

h

l

o

s

e

n

e

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

.

r

D

a

s

D

i

s

p

l

a

y

z

e

i

g

t

I

h

n

e

n

d

e

n

a

k

t

u

e

l

e

i

n

g

e

s

t

e

l

t

e

n

K

l

a

n

g

o

d

e

r

g

e

r

a

d

e

g

e

w

ä

h

l

t

e

E

i

ns

t

e

l

u

n

g

e

n

a

n

.

M

i

t

d

i

e

s

e

r

T

a

T

s

t

e

w

e

r

d

e

n

d

i

e

u

n

t

e

r

[

1

]

g

e

z

e

i

g

t

e

n

F

u

n

k

t

i

o

n

e

n

a

u

s

g

e

w

ä

h

l

t

.

M

i

t die

s

e

r

T

a

T

s

t

e

w

e

r

d

e

n

d

i

e

u

n

t

e

r

[

2

]

g

e

z

e

i

g

t

e

n

F

u

n

k

t

i

o

n

e

n

a

u

s

g

e

w

ä

h

l

t

.

D

i

e

s

e

T

a

T

s

t

e

r

m

ö

g

l

i

c

h

t

I

h

n

e

n

d

i

e

A

u

f

n

a

h

m

e

I

h

r

e

r

D

a

r

b

i

e

t

u

n

g

e

n

.

M

i

t

d

i

e

s

e

r

T

a

T

s

t

e

k

ö

n

e

n

S

i

e

a

u

f

g

e

z

e

i

c

h

n

e

t

e

D

a

r

b

i

e

t

u

n

g

e

n

u

n

d

i

n

t

e

r

n

e

S

o

n

g

s

,

z

.

B

.

d

i

e

i

n

d

e

r

L

e

s

on

g

e

s

p

e

i

c

h

e

r

t

e

n

,

w

i

e

d

e

r

g

e

b

e

n

b

z

w

.

s

t

o

p

e

n

.

E

i

n

-

/

A

u

s

c

h

a

l

t

a

s

t

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

r

e

gl

e

r

[

M

A

S

T

ER V

O

L

U

M

E

]

D

i

s

p

l

a

y

A

u

f

d

e

m

D

i

s

p

l

a

y

b

e

ê

n

d

e

t

s

i

c

h

e

i

n

e

t

r

a

n

s

p

a

r

e

n

t

e

F

o

l

i

e

.

E

n

t

f

e

r

n

e

n

S

i

e

d

i

e

F

o

l

i

e

v

o

r

d

e

m

G

e

b

r

a

u

c

h

.

C

H

E

CK

T

a

T

s

t

e

[

1

]

T

a

T

s

t

e

[

2

]

T

a

T

s

t

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

[

P

L

A

Y

A

/

S

T

O

P

]

D

i

e

s

e

T

a

T

s

t

e

w

i

r

d

v

e

r

w

e

n

d

e

t

,

u

m

K

l

än

g

e

a

u

s

z

u

w

ä

h

l

e

n

o

d

e

r

d

u

rc

h

M

e

n

ü

s

n

a

c

h

o

b

e

n

z

u

n

a

v

i

g

i

e

r

e

n

u

n

d

E

in

s

t

e

l

w

e

r

t

e

z

u

e

r

h

ö

h

e

n

.

D

i

e

s

e

T

a

T

s

t

e

w

i

r

d

v

e

r

w

e

n

d

e

t

,

u

m

K

l

ä

n

g

e

a

u

s

z

u

w

ä

h

l

e

n

o

d

e

r

d

u

r

c

h

M

e

n

ü

s

n

a

c

h

u

n

t

e

n

z

u

n

a

v

i

g

i

e

r

e

n

u

n

d

E

in

s

t

e

l

w

e

r

t

e

z

u

v

e

r

i

n

g

e

r

n

.

M

i

t

d

i

e

s

e

r

T

a

T

s

t

e

k

ö

n

e

n

S

i

e

d

a

s

M

e

t

r

o

n

o

m

e

i

n

-

b

z

w

.

a

u

s

c

h

a

l

t

e

n

u

n

d

a

s

T

e

T

m

p

o

,

d

i

e

Z

e

i

t

s

i

g

n

a

t

u

r

u

n

d

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

i

n

s

t

e

l

e

n

.

M

i

t

d

i

e

s

e

r

T

a

T

s

t

e

k

ö

n

e

n

S

i

e

K

l

ä

n

g

e

a

u

s

w

ä

h

l

e

n

.

M

i

t

d

i

e

s

e

r

T

a

T

s

t

e

k

ö

n

e

n

S

i

e

K

l

ä

n

g

e

a

u

s

w

ä

h

l

e

n

.

Ü

b

e

r

d

i

e

s

e

n

A

n

s

c

h

l

u

ss

k

ö

n

e

n

S

i

e

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

m

i

t

e

i

n

e

m

U

S

B

-

„

B

z

u

A

“

-

K

a

b

e

l

a

n

e

i

n

e

n

C

o

m

p

u

t

e

r

a

n

s

c

h

l

i

e

ß

e

n

,

u

m

M

I

D

I

-

D

a

t

e

n

z

u

s

e

n

d

e

n

u

n

d

zu

e

m

p

f

a

n

g

e

n

.

D

i

e

s

e

B

u

c

h

s

e

d

i

e

n

t

z

u

m

A

n

s

c

h

l

i

e

ß

e

n

d

e

s

N

e

t

z

t

e

i

l

s

.

D

i

e

s

e

B

u

c

h

s

e

n

d

i

e

n

e

n

z

u

m

A

n

s

c

h

l

i

e

ß

e

n

v

o

n

S

t

e

r

e

o

-

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

n

a

n

d

a

s

D

i

g

i

t

a

l

p

i

a

n

o

.

E

s

i

s

t

s

o

w

o

h

l

e

i

n

A

n

s

c

h

l

u

s

f

ü

r

e

i

n

e

n

M

i

n

i

-

S

t

e

r

e

o

-

K

l

i

n

k

e

n

s

t

e

c

k

e

r

a

l

s

a

u

c

h

e

i

n

e

n

S

t

a

n

da

r

d

-

S

t

e

r

e

o

-

K

l

i

n

k

e

n

s

t

e

c

k

e

r

v

o

r

h

a

n

d

e

n

,

w

e

l

c

h

e

S

i

e

a

u

c

h

b

e

i

d

e

g

l

e

i

c

h

z

e

i

t

i

g

v

e

r

w

e

n

d

e

n

k

ö

n

e

n

.

T

a

T

s

t

e

[

U

P

]

T

a

TT

s

t

e

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

[

S

O

U

N

D

S

E

L

E

C

T

]

A

n

s

c

h

l

u

s

[

P

E

D

AL]

A

n

s

c

h

l

u

s

[

U

S

B

T

O

H

O

S

T

]

A

n

s

c

h

l

u

s

[

D

C

I

N

]

[

P

H

O

N

E

S

]

A

n

s

c

h

l

ü

s

e

1

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Tastaturdeckels und Notenpult

Öénen/Schließen des Tastaturdeckels

é

n

e

n

S

i

e

d

e

n

T

a

T

s

t

a

t

u

r

d

e

c

k

e

l

,

i

n

d

e

m

S

i

e

i

h

n

b

e

h

u

t

s

a

m

i

t

b

e

i

d

e

n

H

ä

n

d

e

n

a

n

h

e

b

e

n

.

S

c

h

l

i

e

ß

e

n

S

i

e

d

e

n

T

a

T

s

t

a

t

u

r

d

e

c

k

e

l

,

i

n

d

e

m

S

i

e

i

h

n

b

e

h

u

t

s

a

m

i

t

b

e

i

d

e

n

H

ä

n

d

e

n

a

b

s

e

n

k

e

n

.

L

e

g

e

n

S

i

e

n

i

c

h

t

s

a

u

f

d

e

m

T

a

T

s

t

a

t

u

r

d

e

c

k

e

l

a

b

,

w

e

n

S

i

e

i

h

n

ö

é

n

e

n

.

A

n

d

e

r

n

f

a

l

s

k

ö

n

t

e

n

G

e

g

e

n

s

t

ä

n

d

e

i

n

d

a

s

I

n

e

r

e

d

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

f

a

l

e

n

u

n

d

e

i

n

e

n

e

l

e

k

t

r

i

s

c

h

e

n

S

c

h

l

a

g

,

e

i

n

e

n

K

u

r

z

s

c

h

l

u

s

,

e

i

n

e

n

Br

a

n

d

o

d

e

r

e

i

n

e

F

e

h

l

f

u

n

k

t

i

o

n

v

e

r

u

r

s

a

c

h

e

n

.

A

c

h

t

e

n

S

i

e

d

a

r

a

u

f

,

f

d

a

s

I

h

r

e

F

i

n

g

e

r

u

n

d

H

ä

n

d

e

n

i

c

h

t

i

n

d

e

n

Z

w

i

s

c

h

e

n

r

a

um

z

w

i

s

c

h

e

n

d

e

m

T

a

T

s

t

a

t

u

r

d

e

c

k

e

l

u

n

d

e

m

K

o

r

p

u

s

d

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

g

e

r

a

t

e

n

.

C

H

E

C

K

Notenpult

1.

H

e

b

e

n

S

i

e

d

a

s

N

o

t

e

n

p

u

l

t

n

a

c

h

v

o

r

n

.

2.

B

e

f

e

s

t

i

g

e

n

S

i

e

d

i

e

M

e

t

a

l

w

i

n

k

e

l

a

u

f

d

e

r

R

ü

c

k

s

e

i

t

e

d

e

s

N

o

t

e

n

p

u

l

t

s

,

i

n

d

e

r

g

e

w

ü

n

s

c

h

t

e

n

P

o

s

i

t

i

o

n

a

n

d

e

r

H

a

l

t

e

r

u

n

g

o

b

e

n

a

m

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

.

(

E

s

k

ö

n

e

n

d

r

e

i

v

e

r

s

c

h

i

e

d

e

n

e

N

e

i

g

u

n

g

s

w

i

n

k

e

l

e

i

n

g

e

s

t

e

l

t

w

e

r

d

e

n

.

)

D

i

e

N

o

t

e

n

p

a

r

t

i

t

u

r

k

a

n

m

i

t

d

e

n

H

a

l

t

e

s

t

i

f

t

f

e

n

i

n

P

o

s

i

t

i

o

n

g

e

h

a

l

t

e

n

w

e

r

d

e

n

.

1

2

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Pedale

W

e

n

S

i

e

d

i

e

s

e

s

P

e

d

a

l

b

e

t

ä

t

i

g

e

n

,

k

l

i

n

g

t

d

e

r

T

o

T

n

a

c

h

,

n

a

c

h

d

e

m

S

i

e

d

i

e

T

a

T

s

t

e

n

l

o

s

g

e

l

a

s

e

n

h

a

b

e

n

,

w

a

s

d

e

n

K

l

a

vi

e

r

k

l

a

n

g

d

e

u

t

l

i

c

h

b

e

r

e

i

c

h

e

r

t

u

n

d

g

l

e

i

c

h

z

e

i

t

i

g

w

e

i

c

h

e

„

L

e

g

a

t

o

“

-

P

a

s

a

g

e

n

u

n

t

e

r

s

t

ü

t

z

t

.

M

i

t

d

e

m

S

u

s

t

a

i

n

p

e

d

a

l

i

s

t

a

u

c

h

e

i

n

H

a

l

b

p

e

d

a

l

s

p

i

e

l

m

ö

g

l

i

c

h

.

D

a

s

T

r

e

t

e

n

d

i

e

s

e

s

P

e

d

a

l

s

n

a

c

h

d

e

m

S

p

i

e

l

e

n

a

u

f

d

e

r

T

a

T

s

t

a

t

u

r

u

n

d

v

o

r

d

e

m

L

o

s

l

a

s

e

n

d

e

r

T

a

T

s

t

e

n

b

e

w

i

r

k

t

,

d

a

s

n

u

r

d

e

r

K

l

a

n

g

d

e

r

i

n

d

i

e

s

e

m

M

o

m

e

n

t

g

e

s

p

i

e

l

t

e

n

N

o

t

e

n

g

e

h

a

l

t

e

n

w

i

r

d

.

A

l

e

n

a

c

h

d

e

m

B

e

t

ä

t

i

g

e

n

d

e

s

S

o

s

t

e

n

u

t

o

p

e

d

a

l

s

g

e

s

p

i

e

l

t

e

n

T

a

T

s

t

e

n

w

e

r

d

e

n

i

c

h

t

g

e

h

a

l

t

e

n

.

D

a

s

T

r

e

t

e

n

d

i

e

s

e

s

P

e

d

a

l

s

m

a

c

h

t

d

e

n

K

l

a

n

g

w

e

i

c

h

e

r

u

n

d

r

e

d

u

z

i

e

r

t

d

e

s

e

n

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

.

W

e

n

d

e

r

K

l

a

n

g

„

J

„

a

z

O

r

g

a

n

“

a

u

s

g

e

w

ä

h

l

t

i

s

t

,

k

a

n

d

a

s

S

o

f

t

ff

p

e

d

a

l

a

u

c

h

d

a

z

u

v

e

r

w

e

n

d

e

t

w

e

r

d

e

n

,

d

i

e

R

o

t

o

r

g

e

s

c

h

w

i

n

d

i

g

k

e

i

t

z

w

i

s

c

h

e

n

s

c

h

n

e

l

u

n

d

l

a

n

g

s

a

m

u

m

z

u

s

c

h

a

l

t

e

n

.

D

i

e

s

e

s

D

i

g

i

t

a

l

p

i

a

n

o

i

s

t

m

i

t

d

e

m

G

r

a

n

d

F

e

l

P

e

d

a

l

S

y

s

t

e

m

a

u

s

g

e

s

t

a

t

e

t

.

D

e

r

W

i

d

e

r

s

t

a

n

d

b

e

i

d

e

r

B

e

t

ä

t

i

g

u

n

g

d

e

s

S

u

s

t

a

i

n

-

,

S

o

f

t

f

-

u

n

d

S

o

s

t

e

n

u

t

o

p

e

d

a

l

s

e

n

t

s

p

r

i

c

h

t

d

e

m

P

e

d

a

l

s

p

i

e

l

g

e

f

ü

h

l

e

i

n

e

s

S

K

-

E

X

K

o

n

z

e

r

t

ë

ü

g

e

l

s

.

Pedale

W

i

e

b

e

i

e

i

n

e

m F

l

ü

g

e

l

g

i

b

t

e

s

a

u

c

h

b

e

i

d

i

e

s

e

m

P

i

a

n

o

d

r

e

i

P

e

d

a

l

e

.

D

i

e

s

e

P

e

d

a

l

e

r

z

e

u

g

e

n

d

i

e

f

o

l

g

e

n

d

e

n

E

é

e

k

t

e

.

S

u

s

t

a

i

n

p

e

d

a

l

(

R

e

c

h

t

e

s

P

e

d

a

l

)

S

o

s

t

e

n

u

t

o

p

e

d

a

l

(

M

i

t

l

e

r

e

s

P

e

d

a

l

)

S

o

f

t

f

p

e

d

a

l

(

L

i

n

k

e

s

P

e

d

a

l

)

J

e

n

a

c

h

K

l

a

n

g

k

a

n

d

i

e

s

e

r

E

é

e

k

t

k

a

u

m

w

a

h

r

n

e

h

m

b

a

r

s

e

i

n

.

C

H

E

C

K

E

i

n

s

t

e

l

s

c

h

r

a

u

b

e

A

n

d

e

r

P

e

d

a

l

e

i

n

h

e

i

t

i

s

t

e

i

n

e

E

i

n

s

t

e

l

s

c

h

r

a

u

b

e

a

n

g

e

b

r

a

c

h

t

.

D

r

e

h

e

n

S

i

e

d

i

e

E

i

n

s

t

e

l

s

c

h

r

a

u

b

e

s

o

l

a

n

g

e

,

b

i

s

i

e

d

e

n

B

o

d

e

n

v

o

l

s

t

ä

n

d

i

g

b

e

r

ü

h

r

t

.

D

i

e

P

e

d

a

l

e

i

n

h

e

i

t

k

a

n

b

e

s

c

h

ä

d

i

g

t

w

e

r

d

e

n

,

w

e

n

d

i

e

E

i

n

s

t

e

l

s

c

h

r

a

u

b

e

n

i

c

h

t

v

o

l

s

t

ä

n

d

i

g

a

u

f

d

e

m

B

o

d

e

n

a

u

ë

i

e

g

t

o

d

e

r

z

u

s

t

a

r

k

a

u

f

d

e

n

B

o

d

e

n

g

e

d

r

ü

c

k

t

w

i

r

d

.

G

r

a

n

d

F

e

l

P

e

d

a

l

S

y

s

t

e

m

1

3

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Stromversorgung

S

t

e

c

k

e

n

S

i

e

d

a

s

N

e

t

z

k

a

b

e

l

d

e

s

C

A

-

P

i

a

n

o

s

i

n

e

i

n

e

S

t

e

c

k

d

o

s

e

.

Stromversorgung

1

.

A

n

s

c

h

li

e

ß

e

n

d

e

s

N

e

t

z

t

e

i

l

s

a

m

I

n

s

t

r

u

me

n

t

S

c

h

l

i

e

ß

e

n

S

i

e

d

a

s

m

i

t

g

e

l

i

e

f

e

r

t

e

N

e

t

z

t

e

i

l

a

n

d

a

s

N

e

t

z

k

a

b

e

l

a

n

u

n

d

s

t

e

c

k

e

n

S

i

e

s

i

n

d

i

e

[

D

C

I

N

]

B

u

c

h

s

e

,

d

i

e

s

i

c

h

a

n

d

e

r

U

n

t

e

r

s

e

i

t

e

d

e

s

H

a

u

p

t

g

e

h

ä

u

s

e

s

b

e

ê

n

d

e

t

.

A

n

s

c

h

l

i

e

ß

e

n

d

e

s

Ne

t

z

k

a

b

e

l

s

a

n

e

i

n

e

W

a

n

d

s

t

ec

k

d

o

s

e

3

.

E

in

s

c

h

a

lt

en

d

e

s

I

n

s

t

r

u

me

n

t

s

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

P

O

W

E

R

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

e

i

n

z

u

s

c

h

a

l

t

e

n

.

W

e

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

g

e

s

t

a

r

t

e

t

i

s

t

,

l

e

u

c

h

t

e

t

d

i

e

L

E

D

-

A

n

z

e

i

g

e

d

e

r

[

P

O

W

E

R

]

T

a

T

s

t

e

a

u

f

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

r

n

e

u

t

d

i

e

[

P

O

W

E

R

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

u

s

z

u

s

c

h

a

l

t

e

n

.

S

c

h

a

l

t

e

n

S

i

e

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

n

i

c

h

t

a

u

s

,

b

e

v

o

r

d

e

r

S

t

a

r

t

v

o

r

g

a

n

g

a

b

g

e

s

c

h

l

o

s

e

n

i

s

t

.

Z

i

e

h

e

n

S

i

e

i

m

B

e

d

a

r

f

s

f

a

l

d

a

s

N

e

t

z

k

a

b

e

l

e

r

s

t

d

a

n

a

b

,

w

e

n

d

i

e

A

n

z

e

i

g

e

a

u

f

d

e

m

B

i

l

d

s

c

h

i

r

m

v

e

r

s

c

h

w

u

n

d

e

n

i

s

t

.

C

H

E

C

K

1

4

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Lautstärke und Kopfhörer

i

n

s

t

e

ll

e

n

d

e

r

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

V

e

r

w

e

n

d

e

n

S

i

e

d

e

n

[

M

A

S

T

E

R

V

O

L

U

M

E

]

R

e

g

l

e

r

a

u

f

d

e

r

e

c

h

t

e

n

S

e

i

t

e

d

e

s

H

a

u

p

t

g

e

h

ä

u

s

e

s

,

u

m

d

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

i

n

z

u

s

t

e

l

e

n

.

B

e

w

e

g

e

n

S

i

e

d

e

n

R

e

g

l

e

r

n

a

c

h

o

b

e

n

,

u

m

d

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

z

u

e

r

h

ö

h

e

n

,

u

n

d

n

a

c

h

u

n

t

e

n

,

u

m

d

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

z

u

v

e

r

i

n

g

e

r

n

.

P

a

s

e

n

S

i

e

d

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

a

n

,

w

ä

h

r

e

n

d

S

i

e

b

e

i

m

D

r

ü

c

k

e

n

d

e

r

T

a

T

s

t

e

n

a

u

f

d

e

n

K

l

a

n

g

h

ö

r

e

n

.

V

e

r

w

e

n

d

e

n

v

o

n

K

o

p

f

h

ör

e

r

n

Ve

r

bi

n

d

e

n

S

i

e

d

e

n

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

m

i

t

d

e

n

[

P

H

O

N

E

S

]

B

u

c

h

s

e

n

,

d

i

e

s

i

c

h

a

n

d

e

r

U

n

t

e

r

s

e

i

t

e

d

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

b

e

ê

n

d

e

t

.

W

e

n

e

i

n

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

a

n

g

e

s

c

h

l

o

s

e

n

i

s

t

,

k

o

m

t

k

e

i

n

T

o

T

n

m

e

h

r

ü

b

e

r

d

i

e

L

a

u

t

s

p

r

e

c

h

e

r

d

e

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

.

e

r

w

e

n

d

e

n

d

e

s

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

h

a

l

t

e

r

s

W

e

n

d

e

r

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

n

i

c

h

t

v

e

r

w

e

n

d

e

t

w

i

r

d

,

k

a

n

e

r

a

n

d

e

n

m

i

t

g

e

l

i

e

f

e

r

t

e

n

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

h

a

l

t

e

r

g

e

h

ä

n

g

t

w

e

r

d

e

n

.

W

e

n

S

i

e

d

e

n

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

h

a

l

t

e

r

v

e

r

w

e

n

d

e

n

m

ö

c

h

t

e

n

,

b

r

i

n

g

e

n

S

i

e

i

h

n

w

i

e

i

n

d

e

r

A

b

i

l

d

u

n

g

d

a

r

g

e

s

t

e

l

t

a

m

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

n

.

H

ä

n

g

e

n

S

i

e

k

e

i

n

e

a

n

d

e

r

e

n

G

e

g

e

n

s

t

ä

n

d

e

a

l

s

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

a

n

d

e

n

K

o

p

f

h

ö

r

e

r

h

a

l

t

e

r

.

r

A

n

d

e

r

e

n

f

a

l

s

k

a

n

e

s

z

u

e

i

n

e

r

B

e

s

c

h

ä

d

i

g

u

n

g

k

o

m

e

n

.

C

H

E

C

K

1

5

V

o

r

b

e

r

e

i

t

u

n

g

Startbildschirm

D

i

e

r

st

e

Bi

l

d

s

c

h

i

r

m

a

n

z

e

i

g

e

,

d

i

e

r

s

c

h

e

i

n

t

,

w

e

n

d

a

s

I

n

s

t

r

u

m

e

n

t

n

a

c

h

d

e

m

E

i

n

sc

h

a

l

t

e

n

g

e

s

t

a

r

t

e

t

i

st

,

w

i

r

d

a

ls

S

t

a

r

t

b

i

l

d

s

c

h

i

r

m

b

e

z

e

i

c

h

n

e

t

.

D

e

r

S

t

a

r

t

b

i

l

d

s

c

h

i

r

m

i

s

t

d

a

s

A

n

f

a

n

g

s

m

e

n

ü

d

e

r

B

e

di

e

n

u

n

g

.

Startbildschirm

1

6

G

r

u

n

d

l

e

g

e

n

d

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

Klänge

D

i

e

s

e

F

u

n

k

t

i

o

n

d

i

e

n

t

d

e

m

Z

u

g

r

i

é

a

u

f

di

e

K

l

ä

n

g

e

v

o

n

F

l

ü

g

e

l

n

u

n

d

K

l

a

v

i

e

r

e

n

e

i

n

s

c

h

l

i

e

ß

l

i

c

h

vo

n

S

K

-

E

X

-

P

i

a

n

o

s

o

w

i

e

i

n

e

r

V

i

e

l

z

a

h

l

v

o

n

K

l

ä

n

g

e

n

,

d

i

e

s

n

u

r

b

e

i

e

i

n

e

m

D

i

g

i

t

a

l

p

i

a

n

o

g

i

b

t

.

Klänge

D

r

üc

k

e

n

S

i

e

a

u

f

d

e

m

S

t

a

r

t

b

i

l

d

s

c

h

i

r

m

d

i

e

[

U

P

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

K

l

ä

n

g

e

a

u

s

z

u

w

ä

h

l

e

n

.

H

a

l

t

e

n

S

i

e

d

i

e

[

UP

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

n

g

l

e

i

c

h

z

e

i

t

i

g

e

d

r

ü

c

k

t

,

u

m

d

i

e

S

t

a

n

d

a

r

d

e

i

n

s

t

e

l

u

n

g

“

S

K

-

E

X

C

o

m

p

e

t

i

t

i

o

n

G

r

a

n

d

P

i

a

n

o

|

C

o

n

c

e

r

t

”

.

{

v

t

l

n

a

-

l

i

n

k

1

}

{

/

v

t

l

n

a

-

l

i

n

k

1

}

M

e

t

h

o

d

e

1

A

u

f

d

e

m

D

i

s

p

l

a

y

w

e

r

d

e

n

a

b

g

e

k

ü

r

z

t

e

N

a

m

e

n

f

ü

r

d

i

e

K

l

ä

n

g

e

a

n

g

e

z

e

i

g

t

.

C

H

E

CK

M

e

t

h

o

d

e

2

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

S

O

U

N

D

S

E

L

E

C

T

]

T

a

T

s

t

e

a

u

f

d

e

m

S

t

a

r

t

b

i

l

d

sch

i

rm

,

u

m

d

i

e

K

l

ä

n

g

e

i

n

d

e

r

o

b

e

n

d

a

r

g

e

s

t

e

l

t

e

n

R

e

i

h

e

n

f

o

l

g

e

z

u

d

u

r

c

h

l

a

u

f

e

n

u

n

d

e

i

n

e

n

K

l

a

n

g

a

u

szu

w

ä

h

l

e

n

.

W

e

n

S

i

e

d

i

e

[

S

O

U

N

D

S

E

L

E

C

T

]

T

a

T

s

t

e

b

e

i

„

A

t

m

o

s

p

h

e

r

e

“

d

r

ü

c

k

e

n

,

b

e

w

e

g

t

s

i

c

h

d

e

r

C

u

r

s

o

r

z

u

r

ü

c

k

z

u

“

S

K

-

E

X

C

o

m

p

e

t

i

t

i

o

n

G

r

a

n

d

P

i

a

n

o

|

C

o

n

c

e

r

t

”

.

1

7

G

r

u

n

d

l

e

g

e

n

d

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

Metronom

D

i

e

M

e

t

r

o

n

o

m

-

F

u

n

k

t

i

o

n

k

a

n

I

h

n

e

n

h

e

r

v

o

r

a

g

e

n

d

e

D

i

e

n

s

t

e

l

e

i

s

t

e

n

,

d

a

s

i

e

i

n

e

n

k

o

n

s

t

a

n

t

e

n

R

h

y

t

h

m

u

s

v

o

r

g

i

b

t

,

a

n

d

e

m

S

i

e

s

i

c

h

b

e

i

m

Ü

b

e

n

b

e

q

u

e

m

o

r

i

e

n

t

i

e

r

e

n

k

ö

n

e

n

.

Metronom

E

i

n

-

/

A

u

s

c

h

a

l

t

e

n

d

e

s

M

e

t

r

o

n

o

m

s

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

.

D

i

e

L

E

D

d

e

r

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

l

e

u

c

h

t

e

t

a

u

f

u

n

d

a

s

M

e

t

r

o

n

o

m

s

t

a

r

t

e

t

.

W

e

n

S

i

e

d

i

e

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

st

e

n

o

c

h

e

i

n

m

a

l

d

r

ü

c

k

e

n

,

s

t

o

p

t

d

a

s

M

e

t

r

o

n

o

m

u

n

d

i

e

L

E

D

-

A

n

z

e

i

g

e

d

e

r

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

g

e

h

t

a

u

s

.

M

e

t

r

o

n

o

m

-

E

i

n

s

t

e

l

u

n

g

e

n

Position Beschreibung

T

e

T

m

p

o

D

e

r

W

e

r

t

k

a

n

i

m

B

e

r

e

i

c

h

v

o

n

=

1

0

b

i

s

3

0

e

i

n

g

e

s

t

e

l

t

w

e

r

d

e

n

.

D

i

e

d

e

m

W

e

r

t

e

n

t

s

p

r

e

c

h

e

n

d

e

B

e

z

e

i

c

h

n

u

n

g

d

e

s

T

e

T

m

p

o

s

w

i

r

d

e

b

e

n

f

a

l

s

a

n

g

e

z

e

i

g

t

.

D

i

e

S

t

a

n

d

a

r

d

e

i

n

s

t

e

l

u

n

g

i

s

t

=

1

2

0

.

B

e

a

t

D

i

e

f

o

l

g

e

n

d

e

n

T

a

T

k

t

a

r

t

e

n

s

i

n

d

v

e

r

f

ü

g

b

a

r

:

1

/

4

,

2

/

4

,

3

/

4

,

4

/

4

,

5

/

4

,

3

/

8

,

6

/

8

.

W

e

n

d

i

e

E

i

n

s

t

e

l

u

n

g

1

/

4

a

u

s

g

e

w

ä

h

l

t

i

s

t

,

w

i

r

d

n

u

r

d

a

s

K

l

i

c

k

e

n

o

h

n

e

A

k

z

e

n

t

s

c

h

l

a

g

e

r

z

e

u

g

t

.

D

i

e

S

ta

n

d

a

r

d

e

i

n

s

t

e

l

u

n

g

i

s

t

1

/

4

.

V

o

l

u

m

e

D

i

e

L

a

u

t

s

t

ä

r

k

e

d

e

s

M

e

t

r

o

n

o

m

s

k

a

n

i

m

B

e

r

e

i

c

h

v

o

n

1

b

i

s

1

0

e

i

n

g

e

s

t

e

l

t

w

e

r

d

e

n

.

D

i

e

S

t

a

n

d

a

r

d

e

i

n

s

t

e

l

u

n

g

i

s

t

5

.

E

i

n

s

t

e

l

e

n

d

e

s

M

e

t

r

o

n

o

m

s

1

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

.

2

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

U

P

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

d

a

s

E

i

n

s

t

e

l

u

n

g

s

m

e

n

ü

a

u

s

z

u

w

ä

h

l

e

n

.

3

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

T

a

T

s

t

e

[

1

]

,

u

m

d

a

s

E

i

n

s

t

e

l

u

n

g

s

m

e

n

ü

a

u

f

z

f

u

r

u

f

en

.

4

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

U

P

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

z

u

r

A

u

s

w

a

h

l

d

e

s

W

e

r

t

s

.

H

a

l

t

e

n

S

i

e

d

i

e

[

U

P

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

n

g

l

e

i

c

h

z

e

i

t

i

g

e

d

r

ü

c

k

t

,

u

m

d

i

e

S

t

a

n

d

a

r

d

e

i

n

s

t

e

l

u

n

g

w

i

e

d

e

r

h

e

r

z

u

s

t

e

l

e

n

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

T

a

T

s

t

e

[

2

]

z

u

m

e

r

n

e

u

t

e

n

Ö

é

n

e

n

d

e

s

M

e

t

r

o

n

o

m

-

B

i

l

d

s

c

h

i

r

m

s

.

W

e

n

S

i

e

d

i

e

T

a

T

s

t

e

[

2

]

e

r

n

e

u

t

d

r

ü

c

k

e

n

,

w

i

r

d

e

r

S

t

a

r

t

b

i

l

d

s

c

h

i

r

m

w

i

e

d

e

r

a

n

g

e

z

e

i

g

t

.

1

8

G

r

u

n

d

l

e

g

e

n

d

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

Recorder

M

i

t de

m

R

e

c

o

r

d

e

r

k

ö

n

e

n

Si

e

S

o

n

g

s

a

u

f

z

f

e

i

c

h

n

e

n

u

n

d

w

i

e

d

e

r

g

e

b

e

n

.

Recorder

D

i

e

D

a

r

b

i

e

t

u

n

g

e

n

k

ö

n

e

n

m

i

t

e

i

n

g

e

s

c

h

a

l

t

e

t

e

r

M

e

t

r

o

n

o

m

-

F

u

n

k

t

i

o

n

a

u

f

g

e

n

o

m

e

n

w

e

r

d

e

n

,

i

n

d

e

m

S

i

e

d

i

e

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

d

r

ü

c

k

e

n

.

A

u

f

n

a

h

m

e

1

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

d

e

n

R

e

c

o

r

d

e

r

-

B

i

l

d

s

c

h

i

r

m

a

u

f

z

f

u

r

u

f

e

n

.

D

i

e

LED

-

A

n

z

e

i

g

e

d

e

r

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

b

e

g

i

n

t

z

u

b

l

i

n

k

e

n

,

w

e

n

d

e

r

R

e

c

o

r

d

e

r

-

B

i

l

d

s

c

h

i

r

m

g

e

ö

é

n

e

t

w

i

r

d

.

2

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[UP

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

z

u

r

A

u

s

w

a

h

l

e

i

n

e

s

S

o

n

g

s

.

3

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

P

L

A

Y

A

/

S

T

O

P

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

i

t

d

e

r

A

u

f

n

a

h

m

e

i

n

e

s

S

o

n

g

s

z

u

b

e

g

i

n

e

n

.

D

i

e

A

u

f

z

f

e

i

c

h

n

u

n

g

k

a

n

a

u

c

h

d

u

r

c

h

D

r

ü

c

k

e

n

e

i

n

e

r

T

a

T

s

t

e

g

e

s

t

a

r

t

e

t

w

e

r

d

e

n

.

W

e

n

d

i

e

A

u

f

n

a

h

m

e

s

t

a

r

t

e

t

,

l

e

u

c

h

t

e

n

d

i

e

L

E

D

-

A

n

z

e

i

g

e

n

f

ü

r

d

i

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

u

n

d

i

e

[

P

L

A

Y

A

/

S

T

O

P

]

T

a

T

s

t

e

a

u

f

.

4

.

W

e

n

d

i

e

A

u

f

n

a

h

m

e

b

e

n

d

e

t

i

s

t

,

g

e

h

e

n

d

i

e

L

E

D

-

A

n

z

e

i

g

e

n

f

ü

r

d

i

e

[

P

L

A

Y

A

/

S

T

O

P

]

T

a

T

s

t

e

u

n

d

i

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

a

u

s

.

N

e

b

e

n

d

e

m

a

u

f

g

e

n

o

m

e

n

e

n

S

o

n

g

e

r

s

c

h

e

i

n

t

d

a

s

S

y

m

b

o

l

.

W

e

n

e

i

n

S

o

n

g

i

m

S

o

n

g

s

p

e

i

c

h

e

r

a

u

f

g

e

n

o

m

e

n

w

i

r

d

,

d

e

r

b

e

r

e

i

t

s

D

a

r

b

i

e

t

u

n

g

s

d

a

t

e

n

e

n

t

h

ä

l

t

,

w

e

r

d

e

n

d

i

e

v

o

r

h

a

n

d

e

n

e

n

D

a

r

b

i

e

t

u

n

g

s

d

a

t

e

n

m

it

d

e

n

e

u

e

n

D

a

r

b

i

e

t

u

n

g

s

d

a

t

e

n

ü

b

e

r

s

c

h

r

i

e

b

e

n

.

D

a

s

v

o

m M

e

t

r

o

n

o

m

e

i

n

g

e

s

t

e

l

t

e

T

e

T

m

p

o

w

i

r

d

n

i

c

h

t i

n

d

e

n

R

e

c

o

r

d

e

r

-

D

a

t

e

n

a

u

f

g

e

z

e

i

c

h

n

e

t.

C

H

E

C

K

D

a

s

T

e

T

m

p

o

k

a

n

d

u

r

c

h

D

r

ü

c

k

e

n

d

e

r

[

M

E

T

R

O

N

O

M

E

]

T

a

T

s

t

e

g

e

ä

n

d

e

rt

w

e

r

d

e

n

.

D

i

e

W

i

e

d

e

r

g

a

b

e

g

e

s

c

h

w

i

n

d

i

g

k

e

i

t

ä

n

d

e

r

t

s

i

c

h

e

n

t

s

p

r

e

c

h

e

n

d

e

m

T

e

T

m

p

o

d

e

s

M

e

t

r

o

n

o

m

s

.

W

i

e

d

e

r

g

a

b

e

i

n

e

s

a

u

f

g

e

z

e

i

c

h

n

e

t

e

n

S

o

n

g

s

1

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

a

u

f

d

e

m

R

e

c

o

r

d

e

r

-

B

i

l

d

s

c

h

i

r

m

d

i

e

[

U

P

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

z

u

r

A

u

s

w

a

h

l

e

i

n

e

s

S

o

n

g

s

a

u

s

d

e

r

L

i

s

t

e

a

u

f

g

e

n

o

m

e

n

e

r

S

o

n

g

s

,

d

e

r

w

i

e

d

e

r

g

e

g

e

b

e

n

w

e

r

d

e

n

s

o

l

.

W

e

n

d

i

e

L

E

D

-

A

n

z

e

i

g

e

f

ü

r

d

i

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

b

l

i

n

k

t

,

d

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

di

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

.

2

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

P

L

A

Y

A

/

S

T

O

P

]

T

a

T

s

t

e

,

u

m

i

t

d

e

r

W

i

e

d

e

r

g

a

b

e

z

u

b

e

g

i

n

e

n

.

3

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

[

P

L

A

Y

A

/

S

T

O

P

]

T

a

T

s

t

e

r

n

e

u

t

,

u

m

d

i

e

W

i

e

d

e

r

g

a

b

e

z

u

s

t

o

p

e

n

.

P

.

PP

1

8

M

e

t

r

on

o

m

-

E

i

n

s

t

el

l

u

n

g

e

n

1

9

G

r

u

n

d

l

e

g

e

n

d

e

B

e

d

i

e

n

u

n

g

Recorder

L

ö

s

c

h

e

n

e

i

n

e

s

a

u

f

g

e

n

o

m

e

n

e

n

S

o

n

g

s

1

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

a

u

f

d

e

m

R

e

c

o

r

d

e

r

-

B

i

l

d

s

c

h

i

r

m

d

i

e

[

U

P

]

/

[

D

O

W

N

]

T

a

T

s

t

e

z

u

r

A

u

s

w

a

h

l

d

e

s

a

u

f

g

e

n

o

m

e

n

e

n

S

o

n

g

s

,

d

e

r

g

e

l

ö

s

c

h

t

w

e

r

d

e

n

s

o

l

.

2

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

d

i

e

T

a

T

s

t

e

[

1

]

,

w

e

n

d

i

e

L

E

D

-

A

n

z

e

i

g

e

f

ü

r

d

i

e

[

R

E

C

]

T

a

T

s

t

e

a

u

s

i

s

t

.

3

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

z

u

m

L

ö

s

c

h

e

n

d

i

e

T

a

T

s

t

e

[

1

]

.

D

r

ü

c

k

e

n

S

i

e

z

u

m

A

b

r

e

c

h

e

n

d

i

e

T

a

T

s

t

e

[

2

]

.

N

a

c

h

d

e

m

d

e

r

S

o

n

g

e

l

ö

s

c

h

t

w

u

r

d

e

,

v

e

r

s

c

h

w

i

n

d

e

t

d

a

s

S

y

mb

o

l

.

2

0

Seite laden ...

Kawai CS11 Bedienungsanleitung

Kawai CS11 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere