Siemens TE503521DE/11 Bedienungsanleitung

Kategorie
Kaffeezubehör
Typ
Bedienungsanleitung
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Istruzioni per l’uso
de Deutsch
en English
fr Français
it Italiano
TE503...
de

en

fr

it

Lieferumfang
Included in delivery 
Contenu de l’emballage 
Contenuto della confezione 
E-Nr. ……… FD…
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Istruzioni per l’uso
de Deu tsch
en Engli sh
fr Fr ançais
it Italian o
TE503...
1
2 3
4
5
6 7
2
de









Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
durchlesen, danach handeln und aufbe-
wahren! Wenn Sie das Gerät weiterge-
ben, legen Sie die Anleitungen bei.
Dieser Espressovollautomat ist für die
Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen
im Haushalt oder in haushaltsähnlichen,
nicht-gewerblichen Anwendungen
be stimmt. Haushaltsähnliche Anwen dun-
gen umfassen z. B. die Verwendung in
Mitarbeiterküchen von Läden, Büros,
landwirtschaftlichen und anderen ge-
werblichen Betrieben, sowie die Nutzung
durch Gäste von Pensionen, kleinen Ho-
tels und ähnlichen Wohneinrich tungen.
¡
Stromschlaggefahr!

















Inhalt



O / I

eoff /j
h
start










Auto Off

Filter
Start Calc‘n‘Clean
Temp
Sprache

Wasserhärte




















3
de
Auf einen Blick
 A, B, C, D  E 

1 
2 
3 
4 

5 BildE
a)
b)
c)
d)
e)
6BildC
a)
b)
c)
d)

e)
7 
8 BildD
a)
b)
c)
d)
e)
9 O / I
10 start
11 h
12 eoff /j
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 









¡
Verbrühungsgefahr!






¡
Erstickungsgefahr!


Lieferumfang


1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
4
de
Bedienelemente
Netzschalter O / I
O / I


Wichtig: 

eoff /j
Taste e off / j
eoff /
j
eoff /
j


Taste h
h


Taste start
start




Drehknopf „Kaffeestärke“



h

g
Sehr mild
Mild
Normal
Stark
DoubleShot stark + 
DoubleShot stark ++ 





Drehknopf „Getränkeauswahl“






a

c
Kleine r Espre sso
Espresso
Kleine r Ca Crème
Café Crème
Grosser Caf é Crème
b

d
2 kleine Espressi
2 Espressi
2 kleine Ca Cr ème
2 Café Crème
2 grosse Café Crème
e
Gerät spülen
f
Milchsystem slen
Hinweis:

Kombination ungültig


Milchschäumer



5
de
Drehwähler


j

i


Displaymeldungen








aromaDouble Shot














Vor dem ersten Gebrauch
Allgemeines















Wasserhärte

Gerät in Betrieb nehmen
 
 




Wichtig:




 


6
de



unten
oben
 



 
 

max
 

 

 



O / I 





Deu tsch
English
Fraais
Italiano
start

Schäumer  ziehen





Schäumer drücken






Gerät ausschalten



Auto Off

Ausnahme:



eoff /j

Hinweis:












Wasserlter





 

7
de
 
max
 
eoff /j


 
eoff /j
FilterNein /Alt

 Filt er 
aktivieren

 start
 

 start
 







Info:

Filter wechseln!
Filter wechseln! 







Filter
Nein/ Alt
Info:





Info:




Menüeinstellungen


 
eoff /j

 eoff /j


 

 start

Zurück
start

Auto Off






8
de
Filter


Nein/ Alt
Filter 
aktivieren




Start Calc‘n‘Clean
Calc‘n‘Clean
EntkalkenReinigen
start



Temp.
hochmittelniedrig

Sprache

Wasserhärte











 
 








Mahlgrad einstellen



¡
Achtung!




a:

b:

a b
Info: 

Tipp: 


Zubereitung mit
Kaffeebohnen


Tipp:





Wichtig:



9
de



Zubereitung

 

Tipp:

 




 



 start


Hinweis:




start


Zubereitung mit
gemahlenem Kaffee



Hinweis: 


Wichtig:



Zubereitung
 
 

Achtung:

 
 


 start


Hinweis:




Heißwasser beziehen
¡
Verbrennungsgefahr!




 

 
 



 

10
de
Milchschaum oder
warme Milch zubereiten
¡
Verbrennungsgefahr!



Tipp:



 

 

 
ij
 h
h

Schäumer  ziehen

 

¡
Verbrennungsgefahr!



 


 

Tipp:


Wichtig:
unbedingt


Milchsystem 
spülen

Pege und tägliche
Reinigung
¡
Stromschlag-Gefahr!




















11
de
nicht in den Ge-
schirrspüler geben

 
,  






Wichtig:



Hinweis:
O / I




Wichtig:



TES503207RW

nicht in den Geschirrspüler geben


Milchsystem reinigen



Milchsystem  r einigen!




 
f

 

 

 

 start
  






 

 





 
Bild C
12
de
 


 

 

¡
Verbrühungsgefahr!



Brüheinheit reinigen


 e
 

 start




Bild E
 O / I

 
 

 


 

 

Wichtig:


 


 

 




13
de
Hinweis:





Tipps zum Energiesparen




Auto Off



eoff /j










Service-Programme
Tipp: 




Entkalken notwendig!

Reinigen notwendig!

Calc‘n‘Clean notwendig!








¡
Achtung!












Speziell entwickelte und geeignete Ent-
kalkungs- und Reinigungs tabletten sind
über den Handel sowie den Kunden-
dienst erhältlich.
14
de
  


 


 
Entkalken

Wichtig:



Entkalken 
notwendig!

eoff /j

start 

eoff /j

eoff /j
 
Start Ent kalken

start 

Schale leeren
Schale einsetzen


Hinweis:


start

start
Entkalker einfüllen
start  drücken

0,5l


start
Entkalkung läuft


Behälter platzieren
Schäumer ziehen





Entkalkung läuft


Tank reinigen/f üllen
start  drücken

max
start
Entkalkung läuft


Schäumer drücken


Entkalkung läuft


Schale leeren
Schale einsetzen





15
de
Wichtig:




Reinigen

Reinigen 
notwendig!

eoff /j

start 

eoff /j

eoff /j
 
Start Reinigen

start 

Schale leeren
Schale einsetzen


Reinigung läuft

Schublade öffnen

Reiniger einfüllen



Reinigung läuft


Schale leeren
Schale einsetzen




Calc‘n‘Clean






Wichtig:




Calc‘n‘Clean notwendig!
eoff /j

start 


eoff /j

eoff /j

Start 
Calc‘n‘Cl ean

start 

Schale leeren
Schale einsetzen


Calc‘n‘Clean läuft

Schublade öffnen

Reiniger einfüllen



16
de
Hinweis:


start
start

Entkalker einfüllen
start  drücken

0,5l


start
Calc‘n‘Clean läuft


Behälter platzieren
Schäumer ziehen



 

Calc‘n‘Clean läuft


Tank reinigen/f üllen
start  drücken

max
start
Calc‘n‘Clean läuft


Schäumer drücken


Calc‘n‘Clean läuft


Schale leeren
Schale einsetzen





Wichtig:




Frostschutz
¡
Um Schäden durch Frosteinwirkung
bei Transport und Lagerung zu ver-
meiden, muss das Gerät vorher voll-
ständig entleert werden.
Info: 
 
 

 h
h

Schäumer  ziehen

 


 O / I

 

17
de
Zubehör


  


 


 
  


 
 
Entsorgung










A
Garantiebedingungen


















18
de
Problem Ursache Abhilfe

Bohnen 
nachfüllen!

















 







 

 


 







 












 
  









Können Probleme nicht behoben werden, unbedingt die Hotline anrufen!
Die Telefonnummern benden sich auf den letzten Seiten der Anleitung.
Einfache Probleme selbst beheben
19
de
Einfache Probleme selbst beheben
Problem Ursache Abhilfe
 





 

 





 

Störu ng 
Hotline
 








Wassertank prüfen



















Brüheinheit rein ige n


















 


Können Probleme nicht behoben werden, unbedingt die Hotline anrufen!
Die Telefonnummern benden sich auf den letzten Seiten der Anleitung.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86

Siemens TE503521DE/11 Bedienungsanleitung

Kategorie
Kaffeezubehör
Typ
Bedienungsanleitung