Woxter X-100 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

36 37

1. Einführung

1.1 Danksagung

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Das

Woxter X100 Tablet ist ein mobiles, empfindliches, kleines und portables

Internetgerät. Das Gerät ist mit einem hochauflösenden LCD-Touchscreen

ausgestattet, über den Videos und hochwertige Bilder angezeigt werden

können. Es unterstützt die Installation mehrerer Anwendungsprogramme

für Büro und Unterhaltung. Die Betriebssystemschnittstelle bietet Ihnen

eine völlig neue Benutzererfahrung.

In diesem Handbuch werden verschiedene Funktionen, Tipps und Verwen-

dung dieses Woxter X100-Tablets systematisch vorgestellt. Lesen Sie

dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es verwenden.

1.2 Sicherheitshinweis

Lesen Sie die Informationen in diesem Abschnitt, bevor Sie das Tablet

verwenden, und lassen Sie Ihre Kinder von den Informationen erfahren.

Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitsanweisungen und in

den zu beachtenden Punkten.

⚫ Benutzen Sie das Tablet nicht während der Fahrt, aus Angst, das sichere

Fahren zu behindern.

⚫ In medizinischen Einrichtungen wie Krankenhäusern sind die entspre-

chenden Bestimmungen und Vorschriften zu beachten. Schalten Sie in

benachbarten Krankenhäusern das Tablet aus.

⚫ Bitte schalten Sie das Tablet aus oder aktivieren Sie den Flugmodus

während des Fluges, damit die Funksignale das Steuersignal des Flu-

gzeugs nicht stören.

⚫ Bitte schalten Sie in der Nähe befindliche hochpräzise elektronische

Geräte aus, da es sonst zu einem Ausfall elektronischer Geräte kommen

kann.

⚫ Versuchen Sie nicht, das Tablet zu zerlegen. Wenn Sie Probleme haben,

wenden Sie sich bitte an Woxter, wir helfen Ihnen gerne weiter.

⚫ Halten Sie das Tablet von magnetischen Geräten fern, da dies zu Fe-

hlern führen kann.

⚫ Verwenden Sie das Tablet nicht an Orten mit hoher Temperatur und

entflammbarem Gas (wie in der Nähe von Tankstellen).

⚫ Stellen Sie das Tablet und das Zubehör an Orten auf, die für Kinder nicht

zugänglich sind. Lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt

benutzen.

⚫ Beachten Sie bei der Verwendung dieses Tablets die geltenden Gesetze

und Vorschriften, respektieren Sie die Privatsphäre und die legitimen

Rechte anderer.

⚫ Befolgen Sie unbedingt die relevanten Erläuterungen in diesem Hand-

buch, wenn Sie die USB-Datenleitung verwenden. Andernfalls könnte

das Tablet oder der Computer beschädigt werden.

⚫ Verwenden Sie das Tablet nicht in feuchten Umgebungen wie Badezim-

mer, Küche ... und vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser.

1.3 Abkürzung / Begriff

Abkürzung /

Begriff

Vollständiger Name Erklärungen

X100

Mobiles Inter-

net-Gerät

Mobiles Internetterminal

WIFI Drahtlose Treue

Drahtloses lokales

Netzwerk basierend

auf dem IEEE 802.11b

Standard

TF Trans Flash

Alternativer Name Micro

SD, Speicherkarte

HDMI

High-Definition Multi-

media Interface

High-Definition-Multime-

dia-Schnittstelle

2. Kurze Einführung in das Woxter X100 Tablet

2.1 Diagramm der Woxter X100 Tablette

WOXTER X100 Vorderansicht:

Bild 2-1

manual-multilanguaje-X-100.indd 36-37 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

38 39

WOXTER X100 Seitenansicht;

Bild 2-2

WOXTER X100 Rückansicht

Bild 2-3

WOXTER X100 Ansicht von unten

Bild 2-4

2.2 Zubehör enthalten

Liste der Zubehörteile

Folgende Artikel sind in Ihrer Verpackung enthalten:

⚫ Woxter X100

⚫ Netzteil

⚫ USB-Anschlusskabel

⚫ Benutzerhandbuch

2.3 Statussymbole

Iconogramm zur Benachrichtigung

Wenn eine Nachricht in Ihrem Benachrichtigungsfeld angezeigt wird,

klicken Sie auf das Spaltenfeld und verschieben Sie den Bildschirm mit

dem Finger, um die Liste der Benachrichtigungen zu öffnen. Klicken Sie

auf die Optionen, die Sie überprüfen müssen, um detaillierte Informatio-

nen anzuzeigen. Dann können Sie auf das Meldungsfeld klicken und nach

oben streichen, um das Meldungsfenster zu schließen. Überprüfen Sie die

folgenden Symbole, um den Umfang zu kennen:

E-Mail

Benachrichtigung

Stille

Gmail-Benachrichtigung Ohne SD-Karte

Verbindung über USB

Hochladen / Herunter-

laden

manual-multilanguaje-X-100.indd 38-39 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

40 41

Ereignisse, die darauf

warten, dass sie passieren

Abgeschlossener Down-

load

Alarm

Warnung (z. B. Verbin-

dungsfehler)

Höre Musik Synchronisation läuft

Zu wenig Speicherplatz

auf der SD-Karte

Mehr

WLAN-Verbindung her-

gestellt

Batterie

Flugzeugmodus Laden

Verbundenes Bluetooth

3. Schnellstart

3.1 Funktion der Schlüssel

Beschreibungen für die Schlüsselfunktion:

Einschalttaste ⚫ Drücken Sie diese Taste lange, um zu starten.

⚫ Drücken Sie im Startzustand lange auf diese Taste,

um die Abschaltoption zu öffnen.

⚫ Drücken Sie im Startzustand diese Taste, um den

Bildschirm zu schließen. Drücken Sie im Start-Modus

oder wenn ein Problem auftritt, 7 Sekunden lang auf

die Ein- / Aus-Taste, damit das Gerät in den Energi-

esparmodus wechselt.

Menütaste ⚫ Drücken Sie diese Taste, um das aktuelle Schnittste-

llenmenü zu öffnen.

Schlüssel

zurückgeben

⚫ Drücken Sie diese Taste, um zum letzten Bediens-

chritt oder zur vorherigen Bedienoberfläche zurüc-

kzukehren.

Starttaste ⚫ Drücken Sie diese Taste, um die Benutzeroberfläche

der Hauptfunktion von einem beliebigen Bildschirm

zurückzugeben.

3.2 An und aus

Gezündet

Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste für 3 Sekunden; Nach dem Drücken

erscheint das Startbild. Nachdem das System gestartet wurde, wechselt

das Gerät in den Bildschirmsperrstatus und entsperrt es entsprechend der

Adressanzeige des verschiebbaren Symbols in der Benutzeroberfläche.

Aus

Nachdem Sie die Ein- / Aus-Taste lange gedrückt haben, wird die Option

zum Ausschalten angezeigt.

Drücken Sie OK

3.3 Bildschirm entsperren und schließen

Das Gerät wird automatisch geschlossen, wenn der Bildschirm nicht

verwendet wird.

1. Nachdem der Bildschirm für eine bestimmte Zeit nicht benutzt wurde,

schließt das Gerät den Bildschirm automatisch, um den Akku zu schonen.

2. Drücken Sie auf der Statusanzeige die Ein- / Aus-Taste, der Bildschirm

wird sofort geschlossen.

Schalten Sie unter dem Bildschirmstatus aus

Wenn sich der Bildschirm im deaktivierten Zustand befindet, können Sie

den Bildschirm entsperren, indem Sie die Ein- / Aus-Taste für kurze Zeit

oder die Eingabetaste für eine lange Zeit drücken. Nach dem Öffnen wird

der Bildschirm in den Sperrstatus versetzt, drücken Sie mit Ihrem Finger

auf das “Sperren” -Symbol und schieben Sie ihn nach oben, der Bildschirm

wird entsperrt. Wenn Sie auf das Kamerasymbol drücken, können Sie die

Kamerafunktion aufrufen.

manual-multilanguaje-X-100.indd 40-41 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

42 43

Bild 3-1

3.4 Den Touchscreen verwenden

Betriebsart

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Hauptbildschirm, das Menü und

das Anwendungsprogramm zu beeinflussen.

Klicken Sie, um auszuwählen

Wenn Sie die Bildschirmtastatureingabe verwenden möchten, verwenden

Sie Elemente in der Homepage-Benutzeroberfläche, wie z. B. das Anwen-

dungsprogramm, mit dem Finger zum Klicken.

Mach weiter

Wenn Sie die verfügbare Option eines bestimmten Elements (z. B. das

Textfeld oder die Verschaltung auf der Webseite) entsperren oder die

Verknüpfung in der Startseite und im Hauptprogrammmenü verschieben

möchten, drücken Sie auf das Element.

Rasch rutschen

Schnelles Gleiten oder Schieben bedeutet eine schnelle vertikale oder ho-

rizontale Bewegung, wenn Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm verwenden.

Ziehen

Bevor Sie mit dem Ziehen beginnen, müssen Sie es mit Ihrem Finger drüc-

ken und einen bestimmten Druck ausüben und Ihren Finger nicht lockern,

bevor Sie ihn an die gewünschte Position ziehen.

Wende an

Wenn Sie auf die meisten Bilder zeigen, drehen Sie das Tablet einfach in

die seitliche Richtung. Die Richtung des Bildschirms kann von der Querrich-

tung in die vertikale Richtung verschoben werden. Wenn Sie beispielsweise

Zeichen eingeben, Filme ansehen usw.

3.5 Starten Sie die Schnittstelle

Alle Anwendungsprogramme auf dem Gerät werden auf dem Haupt-

menübildschirm angezeigt. Sie können das Anwendungsprogramm, die

Verknüpfung und den benutzerdefinierten Modus verwenden, um das

Hintergrundbild der Oberfläche Ihrer Homepage festzulegen.

Bild 3-2

In jedem Anwendungsprogramm können Sie die Startseite drücken, um

zur Benutzeroberfläche der Startseite zurückzukehren.

Benutzerdefinierte Homepage-Schnittstelle

Ändern Sie den Desktophintergrund

» Drücken Sie die leere Region in der Benutzeroberfläche der Homepage,

um das Menü zu öffnen.

» Wenn das Menü angezeigt wird, wählen Sie den Hintergrund der Benut-

zeroberfläche der Homepage, die Sie ändern möchten.

» Klicken Sie auf das Hintergrundsymbol, klicken Sie auf das gewünschte

Bild und wählen Sie “Hintergrundeinstellungen”.

manual-multilanguaje-X-100.indd 42-43 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

44 45

Bild 3-3

3.6 USB-Verbindung

Speicherkonfiguration

» Bevor Sie das Dokument übertragen, müssen Sie zunächst den Spei-

chermodus für Ihr Tablet konfigurieren:

» Verbinden Sie das Tablet über die USB-Übertragungsleitung mit dem

Computer. Die Benachrichtigungsleiste zeigt die Verbindungswarnung

an.

» Klicken Sie auf die Statusleiste, die Optionen der Statusleiste werden

angezeigt.

» Klicken Sie unter den Statusoptionen auf USB-Verbindung und dann auf,

um das USB-Speichergerät zu öffnen.

» Zu diesem Zeitpunkt ist der USB bereits verbunden.

Bild 3-4

Kopieren Sie das Dokument auf die Speicherkarte

» Verbinden Sie das Tablet mit dem Computer mit dem USB-Kabel.

» Stellen Sie nach der Konfiguration entsprechend dem Speicher des

Tablets eine Verbindung zum Computer her.

» Öffnen Sie Ihren Computer, “dieser Computer”; Untersuchen Sie den

Inhalt auf “Wechseldatenträger (x)”.

» Suchen Sie das Dokument, das Sie kopieren möchten, und kopieren Sie

es auf “Wechseldatenträger (x)”.

» Nachdem Sie die Kopie erstellt haben, klicken Sie in der Taskleiste Ihres

Computers auf “Hardware sicher entfernen”.

Inhalt des Speichergeräts

» NAND FLASH-Speichergerät, Speicherplatz für das Tablet zum Spei-

chern des Dokuments.

» TF-Wechselspeicherkarte.

» Die beiden oben genannten Speichermedien können über die Verbin-

dung zu Ihrem Computer über USB besucht werden.

Achtung: Wenn Ihr Tablet über ein USB-Kabel angeschlossen ist und Sie das

USB-Speichergerät starten, können Sie die Speicherkarte nicht über das Ta-

blet aufrufen. Wenn Sie die Speicherkarte vom Tablet aus aufrufen möchten,

trennen Sie das USB-Kabel.

3.7 Speicherkarte

Kopieren Sie das Dokument auf die Speicherkarte

Sie können Dokumente zwischen dem Tablet und dem Computer über-

tragen, z. B. Musik und Bilder usw. Wenn Sie Dokumente in Woxter X100

sehen möchten, klicken Sie einfach auf den Dateibrowser, um den Inhalt

der SD-Karte zu durchsuchen.

Löschen Sie Dokumente auf der Speicherkarte

» Suchen Sie das Dokument, das Sie löschen möchten.

» Drücken Sie den Namen des Dokuments, das Sie löschen möchten, und

ein Dateimenü wird angezeigt.

» Klicken Sie auf Löschen.

Entfernen der Speicherkarte, wenn sich das Tablet im Startzustand befindet

Wenn Sie die Speicherkarte im Startzustand entfernen müssen, müssen

Sie die Speicherkarte zuerst sicher aufbewahren, um ein Versagen oder

eine Beschädigung der Speicherkarte zu vermeiden.

Drücken Sie auf der Startseite die Menütaste und klicken Sie dann auf

Einstellungen.

In den Optionen des Konfigurationsmenüs klicken Sie auf Speicher.

manual-multilanguaje-X-100.indd 44-45 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

46 47

Klicken Sie auf die Konfiguration der SD-Karte.

Klicken Sie auf, um die SD-Karte zu deinstallieren.

4. Drahtlose Verbindungen

4.1 WIFI Verbindung

» Ihr Tablet kann eine Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk herstellen, um

eine Verbindung mit dem Internet herzustellen.

» Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der Startseite auf und wählen Sie

die Menütaste und klicken Sie auf die Menüeinstellungen.

» Klicken Sie auf und wählen Sie die Systemkonfiguration.

» Klicken Sie auf WLAN und aktivieren Sie den WLAN-Schalter.

» Nachdem Sie das WLAN geöffnet haben, werden rechts die

WLAN-Netzwerke angezeigt, mit denen Sie eine Verbindung herstellen

können.

» Wählen Sie das Wi-Fi-Netzwerk aus, das für die Verbindung erforder-

lich ist. Wenn das Kennwort hinzugefügt wird, öffnen Sie das Fenster für

die Kennworteingabe und geben Sie das entsprechende Kennwort ein.

» Klicken Sie auf Verbindung.

Bild 4-1

Bild 4-2

4.2 Bluetooth Verbindung

Bluetooth Funktionen:

» Sie können Dateien zwischen zwei Bluetooth-Geräten wie Computern,

Mobiltelefonen und PDAs austauschen.

» Sie können Daten synchron mit Mobiltelefonen, PDAs und Laptops mit

Bluetooth-Verbindungen austauschen (Daten aus der Outlook-E-Mail-

Adresse).

» Über Bluetooth können Sie Kontakte mit Mobiltelefonen, PDAs und

Computern austauschen.

» Sie können eine Tastatur, eine Maus und den Joystick anschließen, um

Bluetooth zu unterstützen.

Bluetooth-Anwendungen (Bild 4-3)

» Konfigurationsprozedur zur Eingabe der Bluetooth-Verbindung: Verbin-

dungen -> Bluetooth, öffnen Sie das Bluetooth-Gerät

» Gerätename: Sie können den Bluetooth-Namen für Ihr Tablet durch

Drücken der Menütaste ändern.

» Bluetooth-Namen anzeigen: Öffnen Sie diese Funktion, indem Sie auf

den Ort klicken, der dem Bluetooth-Namen entspricht, der angibt, dass

Ihr Bluetooth von anderen Bluetooth-Geräten durchsucht werden kann.

Die Standardzeit für diese Öffnung beträgt 120 Sekunden.

» Scannen und suchen Sie den Computer: Sie können mit dieser Funktion

das Gerät erkennen, das Sie verbinden möchten.

» Bluetooth: Nachdem Sie mit dem Suchlauf nach dem Gerät gesucht

haben, können alle von Ihrem Tablet gesuchten Bluetooth-Geräte unter

dieser Funktion angezeigt werden.

manual-multilanguaje-X-100.indd 46-47 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

48 49

Bild 4-3

Bild 4-4

5. Kommunikation

5.1 Kamera

Kamerafunktionen

» Klicken Sie auf und wählen Sie die Kamera aus.

» Das System wird in die Kamera-Schnittstelle eintreten.

» Klicken Sie auf und wählen Sie die Schaltfläche Foto aus und machen

Sie einfach Schnappschüsse.

» Funktionen wie Foto-Selfies, Speicherort, Weißabgleich und Brennweit-

enregulierung einstellen;

» Nach Abschluss der Fotoaufnahme erscheint der Vorschau-Mini-Kar-

tenbildschirm.

Bild 5-1

Videoaufnahmefunktion

» Klicken Sie auf das Videobandsymbol und konvertieren Sie es als Cam-

corder-Modus;

» Klicken Sie auf und wählen Sie die rote Videotaste, um das Video aufzu-

nehmen.

» Legen Sie Konfigurationsfunktionen wie Farbeffekte, Weißabgleich und

Videoqualität fest.

» Ändern Sie den HD-Videoaufzeichnungsmodus zwischen 720P und

480P.

» Klicken Sie auf und wählen Sie den Videoaufnahme-Button, beenden Sie

die Videoaufnahme und sehen Sie sich das Video von der Vorschau an.

Bild 5-2

manual-multilanguaje-X-100.indd 48-49 22/08/2018 13:39:34

Bedienungsanleitung Woxter X100 Deutsch

>>

woxter.es

>>

woxter.es

50 51

5.2 HDMI

High-Definition-HDMI-Videoschnittstelle

Das Tablet und HDTV sind über ein Standard-HDMI-Kabel verbunden.

Diese Schnittstelle ist mit dem Bild mit der höchsten Auflösung von 1080p

kompatibel.

» Das Tablet befindet sich im Startzustand.

» Das Tablet und HDTV sind über ein Standard-HDMI-Kabel verbunden.

» Die Systemschnittstelle des Tablets wird automatisch mit dem hochau-

flösenden TV-Bildschirm synchronisiert.

» Klicken Sie im Konfigurationsmenü auf Anzeigen.

» Klicken Sie auf den Ausgang, um in den HDMI-Modus zu wechseln.

» Klicken Sie auf die Auflösung, um das Auflösungsverhältnis von “HD TV”

einzustellen.

6. Andere Anwendungen

6.1 Dateiverwaltung

Dateisuche

Verschieben Sie den Desktop, um das Dateifindersymbol zu finden.

Sie können den Dateibrowser zum Verwalten, Bearbeiten und Löschen von

Dateien und Ordnern verwenden oder einen freigegebenen FTP-Server

zum Freigeben von Ressourcen erstellen.

Bild 5-3

Ausschneiden und Kopieren von Dateien

» Drücken Sie im Dateibrowser und wählen Sie die Datei aus, die Sie

ändern möchten.

» Das Popup-Menü enthält Ausschneiden, Kopieren, Löschen, Umbe-

nennen, Verschieben, Kopieren, Abspielen von Musik, Alle auswählen,

Startverzeichnis und Attribute festlegen usw.

» Klicken Sie auf Ausschneiden oder kopieren Sie die Datei oder den

Ordner.

» Sobald die Datei oder der Ordner kopiert wurde, klicken Sie auf die

Paste, wo Sie sie haben möchten.

Löschen Sie Dateien

» Klicken Sie im Dateibrowser auf die Datei, die Sie löschen möchten.

» Klicken Sie auf Löschen

» Klicken Sie auf OK, um die Datei zu löschen.

Ordnereinstellungen

» Klicken Sie im Dateibrowser auf das Popup-Menü, indem Sie die Menü-

taste drücken.

» Klicken Sie auf Erstellen.

» Klicken Sie auf den Ordner.

» Klicken Sie auf das Popup-Fenster und geben Sie den Namen des neu-

en Ordners in das Textfeld ein.

» Klicken Sie auf OK, um die Erstellung des Ordners abzuschließen.

Schnellsuche

» In der Dateisuchleiste

» Klicken Sie auf das Suchsymbol.

» Öffnen Sie das Suchfeld und geben Sie die Suchbegriffe ein, die Sie

suchen müssen.

» Klicken Sie auf OK und die Suchfortschrittsleiste erscheint in der Bena-

chrichtigungsleiste.

» Wenn die Suche abgeschlossen ist, klicken Sie auf das Dialogfeld, um zu

bestätigen, ob Sie die Ergebnisse anzeigen möchten.

» Klicken Sie auf OK, um die Suchergebnisse anzuzeigen.

Erstellen Sie eine Freigabe

» Laden Sie den ES-Dateifinder. (Abb. 5-4)

» Klicken Sie auf “Lokal” in der oberen linken Ecke und wählen Sie “Teilen”

im Pop-up-Fenster.

» Klicken Sie auf die Menüleiste “Erstellen” und wählen Sie im Po-

pup-Fenster “Suchen”.

» Das System sucht automatisch alle Computer im LAN, und jede Einheit

Ihres Computers kann durch Klicken auf Annehmen angezeigt werden.

» Sie können hier kopieren, löschen, umbenennen.

manual-multilanguaje-X-100.indd 50-51 22/08/2018 13:39:34

Français

>>

woxter.es

53

Bedienungsanleitung Woxter X100

>>

woxter.es

52

Bild 5-4

7. Wichtig. Achtung:

Die angegebene Speicherkapazität entspricht der in Ihrem Gerät insta-

llierten Speicherkapazität. Das Betriebssystem und die vorinstallierten

Anwendungen belegen einen Teil dieses Speichers, so dass die verfügbare

Speicherkapazität geringer ist.

TIPPS FÜR DIE RICHTIGE LADUNG IHRES TABLETTS.

» Vorzugsweise an Orten lagern, an denen keine brennbaren Produkte

vorhanden sind.

» Kontrollieren und kontrollieren Sie die Ladezeit (ohne den empfohlenen

Zeitraum zu überschreiten).

» Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät

» Lassen Sie das Tablet nicht nachts aufladen.

» Lassen Sie die Tablette während des Ladens nicht auf textilen Oberflä-

chen liegen.

Die Bilder in diesem Dokument sind nur referenziell und können geringfü-

gig von der endgültigen Oberfläche des Geräts abweichen. Das Design

der Schnittstelle kann sich aufgrund von Geräteaktualisierungen oder

Änderungen an den Einstellungen ändern.

8. Technische sicherheitsanforderung

Der Netzadapter ist das Gerätetrenngerät. Die Steckdose muss sich in der

Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

Google, Android, Google Play en andere merken zijn handelsmerken van

Google LLC.

1. Introduction

1.1 Remerciements

Merci beaucoup d’avoir choisi ce produit. La tablette Woxter X100 est un

appareil mobile mobile, délicat, petit et portable. L’appareil est équipé d’un

écran tactile LCD haute définition pouvant être utilisé pour visionner des

vidéos et des images de haute qualité. Il prend en charge l’installation de

plusieurs programmes d’application pour le bureau et le divertissement.

L’interface du système d’exploitation vous donnera une toute nouvelle

expérience utilisateur.

Ce manuel introduit systématiquement des fonctions diversifiées, des

conseils et l’utilisation de cette tablette Woxter X100. Lisez attentivement

ce manuel avant de l’utiliser.

1.2 Avis de sécurité

Avant d’utiliser la tablette, lisez les informations de cette section et de-

mandez à vos enfants d’en apprendre davantage. Pour plus d’informa-

tions, consultez les consignes de sécurité et les problèmes nécessitant une

attention particulière.

⚫ N’utilisez pas la tablette en conduisant, de peur de gêner votre conduite.

⚫ Dans les milieux médicaux tels que les hôpitaux, respectez les dispo-

sitions et les réglementations pertinentes. Dans les hôpitaux voisins,

éteignez la tablette.

⚫ S’il vous plaît éteindre votre tablette ou activer le mode avion pendant

le vol, de sorte que les signaux sans fil ne pas interférer avec le signal de

commande d’avion.

⚫ Veuillez éteindre tout équipement électronique de haute précision situé à

proximité, sinon une panne de l’équipement électronique pourrait se produire.

⚫ N’essayez pas de démonter la tablette, si vous avez des problèmes,

contactez Woxter, nous serons heureux de vous aider.

⚫ Tenez la tablette à l’écart de tout équipement magnétique, cela pourrait

provoquer des erreurs.

⚫ N’utilisez pas la tablette dans des endroits avec des températures éle-

vées et des gaz inflammables (tels que les stations-service à proximité).

⚫ Placez la tablette et ses accessoires dans des endroits qui ne sont pas à

la portée des enfants, ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil sans

surveillance.

⚫ Lors de l’utilisation de cette tablette, respectez les lois et réglementa-

tions associées, respectez la vie privée et les droits légitimes des autres.

⚫ Suivez strictement les explications pertinentes de ce manuel lorsque

vous utilisez la ligne de données USB; sinon, la tablette ou l’ordinateur

personnel pourrait être endommagé.

⚫ N’utilisez pas la tablette dans des environnements humides tels que les

salles de bain, la cuisine… et évitez tout contact avec de l’eau.

manual-multilanguaje-X-100.indd 52-53 22/08/2018 13:39:34

Seite laden ...

Woxter X-100 Bedienungsanleitung

Woxter X-100 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen