Elipson Timber Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

– Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni

–Utiliseruncâblemini-jackpourconnecterunesourcen’utilisantpasleBluetooth.

(ex:lecteurMP3,ordinateur,TV...)

–Rechargementdetoutpériphériquejusqu’à1000mA

- BLUETOOTH - BT2.1+EDRWITHA2DP1.2,AVRCP1.0,SBCCODEC.

- PUISSANCE AMPLIFICATEUR - 2X10WRMS(10%THD,1KHZ)

- CONSOMMATION MAX PRODUIT -24W

- ALIMENTATION - DC 12V 2A

-MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE - 8H

PANNEAU ARRIÈRE

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TIMBER

4

Seite wird geladen ...

–Useonlyprovidedpoweradaptor

–Usemini-jackcableforconnectingnon-Bluetoothsource

(e.g.MP3player,computer,TV...)

–Chargeanydeviceupto1000mA

- BLUETOOTH - BT2.1+EDRWITHA2DP1.2,AVRCP1.0,SBCCODEC.

- AMPLIFIER POWER - 2X10WRMS(10%THD,1KHZ)

- MAX PRODUCT CONSUMPTION -24W

- POWER SUPPLY - DC 12V 2A

- AUTO STANDBY - 8H

REAR PANEL

TIMBER SPECIFICATIONS

8

Seite wird geladen ...

Timber

ACHTUNG:GefahreinesStromschlags.Gerätkeinesfallsöffnen.

1. LesenundbefolgenSiebittedienachstehendenAnweisungen

 undbewahrenSiediesefürNachschlagezweckegutauf.

2. StellenSiedasGerätgemäßdennachstehendenAnweisungen

auf.

3. InstallierenSiedasGerätnichtinNähevonWärmequellenwie

 Heizungen,Heizwiderständen,Öfenoderanderen

 wärmeabstrahlendenGerätenwieVerstärkern.

4. VerwendenSiebittenurdievomHerstelleralsgeeignet

 angegebenenoderzusammenmitdemGerätverkauften

 Zubehörteile.

5. SchützenSiedasNetzkabelvorBeschädigungen,besondersam

 Stecker,anMehrfachsteckdosenundamAustrittvomGerät.

6. ImFallevonGewitterundBlitzschlaggefahrnehmenSiedasGerät

 vonderStromversorgung;diesempehltsichauch,wenndas

 GerätüberlängereZeitnichtinBetriebgenommenwird.

7. VerhindernSiedasEindringenvonFremdstoffenoderFlüssigkeiten

in das Gerät.

8. JeglicheService-oderReparaturarbeitensindausschließlich

 vonqualiziertemPersonaldurchzuführen.DerartigeService-oder

 Reparaturarbeitensinddannerforderlich,wenndasGerätauf

 irgendeineWeisebeschädigtwurde,alsoz.B.wenndas

 StromkabeloderderSteckerbeschädigtist,wennFlüssigkeit

 überdasGerätgeschüttetwurdeoderFremdstoffehineingelangt

 sind,dasGerätRegenoderFeuchtigkeitausgesetztwar,wennes

 nichtordnungsgemäßfunktioniertoderwenneszuBodengefallen

ist.

9. DasÖffnendesGerätesdurchunbefugtesPersonalführtzum

 ErlöschenderGarantie.

ACHTUNG: Der Gebrauch von Bedienelementen oder Einstellungen oder

eineNutzungdesGeräts,dievondenAnweisungenin

dieserBedienungsanleitungabweicht,kanngefährliche

StrahlenbelastungzurFolgehaben.

Reinigung: VerwendenSieeintrockenes,weichesTuchumKratzeran

derOberächezuvermeiden.BenutzenSiekeinenReinigungsalkohol

oderandereüssigeLösungsmittel,umdieOberächedesGeräteszu

reinigen,dadiesesowohldieBeschichtungangreifenkönnen,alsauch

KurzschlüsseodersogardenAusbruchvonFeuerhervorrufenkönnen,

wennsieandenElektronikteilimInnerendesGerätesgelangenkönnen!

BevorSiedasGerätreinigen,nehmenSieesbitteaufjedenFallvonder

Stromversorgung.

Überlastung:UmderGefahrvonFeueroderStromschlagvorzubeugen,

vermeidenSiebitteeineÜberlastungderWandsteckeroderder

Verteilersteckdosen.

Offenes Feuer:VerwendenSiedieseSoundanlageineinemsicheren

AbstandvonjeglicheroffenenFlammewiezumBeispieleiner

brennendenKerze.OffeneFlammen,wiez.B.brennendeKerzen,dürfen

auchzukeinerZeitaufdemGerätabgestelltwerden.

Für den Betrieb geeignete Umgebungstemperaturen: Die empfohlenen

UmgebungstemperaturenfürdenBetriebderSoundanlageliegen

zwischen5und40°C(41bis104GradFahrenheit).

Anbringung des Markenschildes:DasMarkenschildunddie

sicherheitsrelevantenDatenbendensichaufderRückseitendes

Gerätes und des Stromadapters.

Ausstecken während des Betriebs: Nehmen Sie das Gerät nicht von der

Stromversorgung,wennMusikausdenLautsprechernklingt.

ACHTUNG: Explosionsgefahr falls die Batterie nicht ordnungsgemäß

eingelegtist.DiesesProduktlässtsichrecyceln.Produkte,diedieses

Zeichentragen,dürfenNICHTgemeinsammitdemnormalen

Haushaltsmüllentsorgtwerden.AmEndeseinerProduktlebensdauer

bringenSiedasGerätbittezueinerSammelstelle,dieeineausgewiesene

EntsorgungsstellefürelektrischeundelektronischeGeräteist.Fürweitere

AuskünfteüberdiegeeignetenRückgabe-undSammelstellenwenden

SiesichbitteanIhreörtlichenBehörden.

DieEuropäischeEU-RichtlinieüberElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE

Richtlinie)würdeeingeführt,umdieMüllmengenaufdenDeponien

drastischzureduzierenunddamitdenschädigendenEinussaufdie

UmweltaufunseremPlanetenundaufdieGesundheitdesMenschen

zuverringern.HandelnSieumsichtigundverantwortungsbewusstund

recycelnSiebittegebrauchteProdukte.WenndiesesGerätnoch

benutzbarist,überlegenSiebitte,obSieesnichtweitergebenoderauch

verkaufenwollen.

Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir haben uns bemüht, es

zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu gestalten. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die folgenden

Sicherheitshinweise genau durchzulesen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

13

GE

3.

2.

1.

4.

5.

« bip »

Timber

14

DrückenSiekurzaufden„ON“

Knopf,umdasGeräteinzuschalten

undwartenSieaufdieBluetooth-

Verbindung. Nach erfolgreicher

VerbindunghörenSieeinen

Bestätigungston.

VerbindenSiedenSteckerdesStro-

madapters mit der entsprechenden

BuchseanderRückseitedes

GerätesundsteckenSiedannden

AdapterindieSteckdose.

SchaltenSiedieBluetoothFunktion

auf Ihrem Telefon ein.

Wählen Sie das Gerät «Timber» aus,

um den Lautsprecher anzuschließen.

GenießenSieIhreLieblingsmusik!

VerwendenSieden

LautstärkenreglerIhresTelefons,

umdieLautstärkedes

Lautsprechers zu regeln.

ErsteAnwendung

5’’

2.

1.

3.

« bip »

4.

5.

« bip »

Timber

15

SchaltenSiedasGerätein(“ON”),

indemSiekurzaufdenKnopf

drücken.

SchaltenSiedieBluetoothFunktion

auf Ihrem Telefon ein.

Wählen Sie das Gerät «Timber»

aus, um den Lautsprecher

anzuschließen.

HaltenSiedenKnopf5Sekunden

langgedrückt,umden

Verbindungsvorgang herzustellen.

GenießenSieIhreLieblingsmusik!

VerwendenSieden

LautstärkenreglerIhresTelefons,

umdieLautstärkedes

Lautsprechers zu regeln.

Herstellen einer Verbindung mit einem

neuen Gerät

DCin–Eingang–VerwendenSieausschließlichdenmitgelieferten

Stromadapter

Auxin-Eingang-VerwendenSiedasStereokabelmitKlinkenstecker,um

Geräteanzuschließen,dieüberkeineBluetoothVerbindungverfügen(z.B.

MP3Player,Computer,TV...)

USBAusgang–GeeignetzumLadenvonGerätenbiszu1000mA

- BLUETOOTH-BT2.1+EDRmitA2DP1.2,AVRCP1.0,SBCcodec.

- AUSGANGSLEISTUNG DES VERSTÄRKERS-2x10WRMS(10%THD,1Khz)

- MAXIMALER STROMVERBRAUCH-24W

- STROMVERSORGUNG -DC 12V 2A

- AUTO STANDBY - 8H

RÜCKSEITE DES GERÄTES

TIMBER – TECHNISCHE DATEN

16

Elipson Timber Benutzerhandbuch

Elipson Timber Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente