Toro Cement Bowl, Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

FormNo.3438-611RevA
Betonmischer
FürKompakt-NutzladermitAntriebskopfaufsatzfürErdbohrer
Modellnr.22442—Seriennr.260000001undhöher
Installationsanweisungen
Sicherheit
Wichtig:LesenSievorderVerwendung
diesesProduktsdenSicherheitsabschnitt
inderBetriebsanleitungIhrerZugmaschine
undbefolgenSiealledortaufgeführten
Vorsichtsmaßnahmen.
Stabilitätswerte
SiekönnenanhandderentsprechendenTabelle
aufderfolgendenSeitedasGefälledesHangs
ermitteln,dermiteinerZugmaschinemitmontierten
Betonmischerbefahrenwerdenkann.Für
dieStabilitätswerteundHangpositioneninder
TabellesindimAbschnittStabilitätsangabenin
derBedienungsanleitungderZugmaschinedie
entsprechendenNeigungsgradeaufgeführt.
Wichtig:WennIhreZugmaschineübereinen
heckseitigenFahrerstandverfügt,mussdas
GegengewichtwährendderBenutzungdes
BetonmischersaufdemFahrerstandverwendet
werden,dasonstdieZugmaschineinstabilwird.
WARNUNG:
WenndasHöchstgefälleüberschrittenwird,
kanndieZugmaschineumkippen,undSie
oderanderePersonenzerquetschen.
FahrenSiemitderZugmaschinenicht
aufeinemHang,dessenGefällegrößer
alsderempfohleneHöchstwertist,der
indenfolgendenTabellenundinder
BedienungsanleitungderZugmaschine
aufgeführtist.
StabilitätmitbeladenemBetonmischer
Position
Stabilitätswert
Vorwärts
hangaufwärts
B
Rückwärts
hangaufwärts
D
Seitlich
hangaufwärts
C
StabilitätmitunbeladenenBetonmischer
Position
Stabilitätswert
Vorwärts
hangaufwärts
C
Rückwärts
hangaufwärts
C
Seitlich
hangaufwärts
B
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
*3438-611*A
Sicherheits-und
Bedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungs-
aufklebersindfürdenBediener
undbendensichinderNähe
dermöglichenGefahrenbereiche.
TauschenSiebeschädigteoder
verlorengegangeneAufkleberaus
oderersetzenSiesie.
decal100-4664
100-4664
1.Kippgefahr-diemaximaleLastwährenddesFahrensder
Maschinebeträgt91kg.
Installation
1
Montierendes
Betonmischersaufden
AntriebskopffürErdbohrer
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Betonmischer
2
Schraube
2Mutter
Verfahren
1.HebenSiedieLadearmean,sodassder
AntriebskopfnichtmehrdenBodenberührtund
stellenSiedenMotor.
2.DrehenSiedenAntriebskopfdesErdbohrers
vonHandnachoben,bisSiezweiSchraubenin
dieLöcheraufbeidenSeitenderWiegearme
einsetzenkönnen,umdenAntriebskopfzu
sichern.SichernSiejedeSchraubemiteiner
Mutter(Bild1).
g003845
Bild1
1.Antriebskopfdes
Erdbohrers
3.MutternundSchrauben
2.Wiegearm
3.LassenSiedenMotoran.
4.ManövrierenSiedieAntriebswelleindenBund
aufderRückseitedesBetonmischers(Bild2).
2
g003846
Bild2
1.Antriebskopfdes
Erdbohrers
2.Betonmischer
5.StellenSiedenMotorab.
6.BefestigenSiedenBetonmischeram
AntriebskopfmitderSchraubeundMutter,die
mitdemAntriebskopfmitgeliefertwurden(Bild
3).
g003847
Bild3
1.Schraube
2.Mutter
2
Lesenbzw.Aufbewahren
derDokumentation
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Bedienungsanleitung
1Ersatzteilkatalog
Verfahren
1.LesenSiedieDokumentation.
2.BewahrenSiedieUnterlagenaneinemsicheren
Ortauf.
Betrieb
TechnischeDaten
Hinweis:TechnischeundkonstruktiveÄnderungen
vorbehalten.
Breite64cm
Länge46cm
Gewicht
34kg
MaximaleLastmit
Trockenbeton
90,7kg
MischenundGießenvon
Beton
WARNUNG:
WennderBetonmischermitBetongefüllt
ist,istersehrschwerundkönntedie
ZugmaschineausdemGleichgewicht
bringen.DieZugmaschinekönntekippen
undSieoderumstehendePersonenernsthaft
verletzen.
VerwendenSiedenBetonmischernieauf
einemkompaktenNutzladerderSerie
200oder300,ohnevorherdenBallast
installiertzuhaben!DerBallastistbei
IhremToro-Händlererhältlich.
HaltenSiedenBetonmischerimmernahe
amBoden.
1.SenkenSiedieLadearmesoweitwiemöglich
ab,währendSiedenBetonmischersoweitwie
möglichnachobenkippen.
2.FügenSiebiszu90,7kgTrockenbetonmischung
hinzu.
3.StellenSiedenGasbedienungshebelindie
Schnell-Stellung(Hase).
4.WenndieZugmaschineeinenSchalthebel
undeinenMengenteilerhat,schiebenSie
denSchalthebelaufSchnell(Hase)undden
Mengenteileraufdie10-bis11-Uhr-Stellung(20
bis30U/min).
5.DrückenSiedenHebelderHilfshydraulik
vomBedienergriffweg,umdenBetonzu
mischenunddieentsprechendeMengeWasser
hinzuzufügen.
6.WennderZementausreichendgemischtist,
bewegenSiedenHebelderHilfshydraulikindie
Neutral-StellungundfahrenSielangsamzur
Baustelle.
3
7.KippenSiedenBetonmischenachvorneund
ziehenSiedenHebelderHilfshydraulikzum
BedienergriffundhaltenSieihnfest,umden
Betonauszuschütten.
8.WennSiedenBetonmischernichtmehr
verwenden,waschenSiesieaus,bevorder
Betonaushärtet.
Entfernendes
Betonmischersvom
AntriebskopffürErdbohrer
1.StellenSiedenBetonmischeram
Aufbewahrungsortab.
2.StellenSiedenMotorab.
3.NehmenSiedieSchraubeunddieMutterab,mit
derderAntriebskopfamBetonmischerbefestigt
ist.
4.StartenSiedenMotorundfahrenSiedie
ZugmaschinevomBetonmischerweg.
Einlagerung
1.WaschenSiedenBetonmischervoreiner
längerenEinlagerungmitmilderSeifenlauge,
umSchmutz-undFettrückständezuentfernen.
2.LagernSiedenBetonmischerineinersauberen,
trockenenGarageoderaneinemanderen
geeignetenOrtein.DeckenSiedieMaschine
ab,damitsiegeschütztistundnichtverstaubt.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Cement Bowl, Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für