2. Sony
  3. DVP-F21

Sony DVP-F21 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Sony DVP-F21 Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
$ !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
4

$#$í%!"&'()
*¯+¨,-$=./
01¯234 Ja56¯78
£N
ab|üu?9: :
;$<ª=>?@AB

$=C{!"ÓD:Ë]
^_`

u?ËE)FGH
{ÀIJøFéKLMN÷
OPab)F{ÀN÷J
øFéKLMN÷OP)FG
H:Ë\QR%¶·ST)FUX
V«È.¶·
DVP-F21 3-070-344-61(1)
5
E:\sony\3070344611DVPF21CT\CT01COV-CETOC.fm master page=right

WX GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Y
Z[\]^ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Y
_`a GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG b
|ücd¡ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG e
u?:u?(fÓ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG e
|üÓgh GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG i
L¨,-jkl GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG m
MN÷OPön JÔÕf¯,-f¯,-opNGGGGGGGGGGGG Eb
  
qrst GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG EH
uvEwxyz{ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG EH
uvYw)|@}, GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG EH
uvbwvW)F GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Ee
uv~wu?Ó GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Ei
  
vWu? GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YF
uvEwvWFévW+ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YF
uvYwvWèévW+ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YY
uvbw.{OP GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bF
uv~wvW)*+ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bE
uvHwqr GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bY
  
u?Ó GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG b
uu?Ó Ju?N
GGGGGGGGGGGGGGGGG bi
AIAop GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bi
u?BËICABA JBu?NGGGGGGGGGGGGGG bm
u?ËJu?¯Ru?¯õu?¯õu?NGGG ~F
  
kÓ{µJ¯ãÐu?NGGGGGGGGGGGGGGG ~H
kÛ;klJkNGGGGGGGGGGGGG ~
  
_+N÷G{7u?À¡À GGGGGGGGGGGGGG ~e
7u?À¡À GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ~i
E:\sony\3070344611DVPF21CT\CT01COV-CETOC.fm master page=left
DVP-F21
3-070-344-
61
(1)
6
!"#  
¢£è¤GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HF
)F¥¦§¨ñ©ªI=«GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HY
$%&'  
¢£¬GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H~
N÷HGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H~
î®M¯°©D±«
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HH
()*+,-./  
²Ó J³²¯Få´µ¶,-NGGGGGGGGGGGGGGGG H
ÏÐè¤ J·¸ñNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG F
¹º},,-)F£GGGGGGGGGGGGGGGGGG E
012"3  
ËGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Y
ËèOP © OP « GGGGGGGGGGGGGGGGG b
N÷G © M « GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ~
»¼©½4 «GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H
è¤ © ñè « GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG e
45  
_`¾¿GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG eF
»ÀÁËJÂN÷G{ÒÉà ÄNGGGGGGGGGGGGG eY
ÅÆGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG eb
Ç/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG eH
OPÈÉÊtGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ee
ËhËÊtGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ei
klGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG iF
9
 !" #
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
!"#$%&'
t!°ßà$äëäö÷ô
"#$
A ./>J8â _"N,j©be«
B xJøN,j©be«
C XJLN,jJbe¯FN
D NJu?N,j©b«
E ÓOM©b«
F _+N÷G©EF«
G J},N-ON©EH«
H =P±±PDAJ§¨ñNö÷Q©HY«
I AJâÒN,j©be«
J ?/1 J)*N,jö÷Q©b«
 !$
DVP-F21 3-070-344-61(1)
10
"#$%&'
!"#"!$
!#%"&'!("!)*+(,!$
!("!-!#%"&'!("./!*+(0$



 !""#
$%&'()*+,-!..#
$%/012
(3456'12-!78#
9:$%;<=>
?2@!.A#
$%/012(BCD
12-!78#
EFG45H6'
12
9=$%IJ
?2!.A#
KLMHNO3PQH3!RS#


$%&'()*+,-!..#
 !""#
EFG 45H6'
12

9
$%TU

 !""#
$%&'()*+,-!..#
EFG45H 6'
12
$%TUVWX?2:
9@!.A#
13
 !" #
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
()*+,-./
,-./0*1/0*1234
(cdÍu?ägMN÷OPw
ÔÕf¯,-f,-op
-./
N÷Ë_u?ÔÕ
u?õ,(AC=Ia,j\ÒÉË
äë#Äöhô
3N3 >?2YZ [ NO3PQ H3
ZH3WX?2!AR#\
(
N
:
X
]^:
x
^_@\-
3N3;<?2YZ[
NO3PQH3ZH3
TU?2!AR#\
9Z`a
9!.8#\
b\
(cd3N3-
$%/0126'!"e#\
f+,gh\
iEjkl!.R#\
?mj
kl!.e#\
+,j
kl!.R#\
no+,pq\
)*+,rstY
uvwxyrszL{|
}\
t% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
16
345/6789:;
u?bL_sE½},N-OJóEiôNabXʽ},N-Ov
wü¬®xdo([},:ËcÌÍÎÏÐabÆÇDyz$
(9oi},N-O»{»Xʽ:ÍÎÏÐ#ø
y|)*u?}?@Ó,(xÑ,(.Y~{
_+N÷GN÷o},N-Oa(w
∗ nop
• JqBrst2!/uvuwxy
• Jqz{|}~]rst8'"/Ff
• JqBrsPo$@
• 9:%MNrst'Jf¡¢£¤¥¦§?¨©
ªå
*
Ju?ù½
},N-OWdls
àëN
ªJu?bL
},N-OWdl
sàëN
`±DªJu?_
s},N-OWdl
sàëN
t
t
17
t% !" #
56
17
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
456E8FG@H
(u?OPJKAN8,x(Kä÷©1
3«vWRSèé
FévW+¨)*+`8vW)*+
<=>?1!@AB!CDE$
FÓáKL:Ë)FGHÐ
ab¢£M$ó~ô
345FEGH!I(JKL!)&MK'!J#,!NO
RSP±IVWvWw)F8;RSèé FévW+VW
vWwu?
3
²³
1
/0 ´ µ0¶·¸
(¹d-
H3´3N3E
²µE
2
²³
lº12»
¶·£µ0F¼









¶·£/0F¼



½»²³¾·
()H*¿eY¹d-




 
½»²³¸(À²³¸-
(¹d-
A
,
% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
22
456>8FGLJFGK
$(fKoiû.vWn«»§¨¤bÑüvW
9L
2@JKX
oi(fwXÊvW9
∗ ëìíîïðñòóôìíõôö÷øùõô¯úö°öûüýõ£þÿìíîï%Ä
6g©ìíîïâ*âñ¦Y'Å
∗∗`^Ì®Yç
IJH KLIJMN
  !"#
$ !"#%&'() 
*+,-./01234+56/012
•
78#'
9:,-.
$ ; < =>? <
@ A+BC
*
DEFGHIJKL6'>%&'()
*+,-./01234+56/012
•
MN8#'
9:,-.3OP:QR#ST
•
UN8#'
9:,-.VW:VP:,-.VX8#'
Y A+BC56V;Z[4?\
**
L6'-56/012
>%&'() 
•
UN8#'
9:,-.VW:VP:,-.VX8#'
A
D
A
B
B
C
D
% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
30
456E8MNOPQ
:2ç9u?Ó:Xx{
• J=gSTÁ;Çde=>?
• 9:RMN@»4AÔSTÁ'J=gB)STÁCDEÊËSTÁFG9:STÁH
IHJKdLH)'R-.ÂÃxM4de=
{N|}~X
§ävW+¨.Ê,k©ª«u?Ê6
8Øá.{OPtßvW+
{N|X
§ävW+¨.Ê,k©ª«u?Ê6
8Øá.{OPtßvW+
• /RNO2!123'JPNQR de=
• CST123'JU?1239:RU?NQR de=$O»È"'VM¾WX
• /; 4NQR de='JqQ2!1239:R; 4Y'@123-.ZÃ[\]
V^_
% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
34
J DEX/x|2@<
oi.óY~wYiôJ w NoièévW9éhË
K DETS<
oiÍÛAª=Þ
L DEX/x|2@<
oi.óY~wYiôJwNoièévW9éhË
M DETS<
qrfävW¨ÏÐfabI?ïJWdN
ãUèé¿É$ÛãUÞ#ÛãUÞJóiôN
RY/áV6o¿yTTY
C6o¿'J/s%o¿%&àá;äå
WXIJ3IJPQ RST UV
mZ; @n
,op[?>,*qrA+BC
56L6'%&' = () 
@n
WXIJ3IJPQ RST UV
s @n
t*qrA+?\L6'%
&'=()
@n
B
D
B-2 C-2
D
B
D
B-2
C-2
D
39
2Ù !" #

DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
23
â AIA :kopoiÓ#
u?D.AIA :o
poiaHOP¨ñèOP£hË
1
pq!r&sMt
opÒÉ)FGH{op#
*Óá>
2
pq!C/X/x/c!uvw5PQF
yt
3
PQz{y|}\]!it
4
pq!&sL&Kt
_`6abc6de6
\f[gh6c[
,w4
BJu?,-NË:n«
»ÞpTÎÏЯßËXY
ÏÐ
B u?:k,x)FGH{o
pTÎ9u?ICABA
1
7rsw
<
Òɺoiop
2
DE
X/x
|2@N
<
3
DETS<
4
D¡23¢£¤¥¦§X
<
$ÓRScd¡*#þî
ICABAÑÏÐuvÓä
Ñ
~>v
,(O±ªP±D
C/X/x/c
ÙPÉ
P4P
./>
X/x
x
O
P4É
P4P
H
A
,
Û2Ù !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
48
!#%"&'!("./!*+(!²³0-!("!
$
z
/127Y¯3Ù'V½¶
«»ÆÐ12
z hËÊ»¼«»12
E×ØAV/RfZ3ÑÒ4JK
LÈÒ²³12E×Ø'
DEYj9|LÙ7HIOP
ZC12ÚêE12$ÝÞv¿'
%V½¶4ÛHI
{|}~}
~6
:7Ë_Û;¯u?
À¡ÀÓu?À
¡ÀòKì:7ïð
Ó{AIABA_
1
{DßEQwàRá<
N÷ÔÕf
TU9V$%TU?2
$%TU`a9
9
`a9
éê
$%TUVWX?2
©ë
4OÙP´4Pè4
3O5M)â
DVD T41
–
8
T 1:01:57
9ì1

;<ZTU?2
49
Û2Ù !" #
ØÙÚÛÜÝ
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
2
ª«DETa`TÞT|âãÖ
ÜÝ<
:¢£N÷9À./F
u?Óéyzá
x !"#"!$
• ª
**
å
**
å
**
Ë_Û;u?À
• ª–
**
å
**
å
**
Ë_Û;¡À
• B
**
å
**
å
**
Ë_u?À
• B–
**
å
**
å
**
Ë_¡À
x !#%"&'!("!$.GH!*+(!²
³0
•
**
å
**
Ë_u?À
x !#%"&'!(" ./!*+(!²³0
-!("!$
• ª
**
å
**
å
**
Ë_u?À
• ª–
**
å
**
Ë_¡À
• A
**
å
**
Ë_Óu?À
• A–
**
å
**
Ë_Ó¡À
x !Iº»¼½!#(" .VWXYZ
[0$
cÌN÷¡À
• ª
**
å
**
Ë_u?À
ef¾¿À
õ,(AC=IawÔÕf|}
µ¶!"#"Á("!ÂÃ
uvYõ,(ªCãª^ªN÷
ïðAIABA{_
z
9:ÜÖ-./V6>i½¶'R
/h»¼½¶ÑÍuÝTLÙiÈÜÖ
z R´`:`Þ`T%&EÜÖ
•
æ½¶ÖßÜÖ
•
7123æ½¶áVàÜÖ'9
áâÊ
BRAHMS SYMPHONY
3N3´H3
éê
2Ùt !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
54
ÌÍÎ
6
ab AIA {ïðÍ°¬J°¬N
[ÛDUIÞ\ÒÉ_+N÷
G{D÷:¢£¬
Þau?(iã:
(iãyz(N÷
(_9¯S6(OT6(Oä»

1
{DERxà<
N÷Û,-fÞ
äë#Ä÷:¬îÄ
2
ª«DERxà|2@îï<
¢£#äo¬
ZÝÞv¿'Y)çMGøe
'A-.¸¹øe
*+6
abÓ{ïðÍH:þîÈ
tu?y||}Hab
Ó{ïðÍ°OPH:
u?¢£HOP,þîÈtR
y||}HÞa:oi
tOP,y|H·!"Êu
÷¿
1
{DEQVTTà<
N÷Û,-fÞ
äë#Ä÷:HîÄ
2
ª«DEQVTTà|2@<
OPoi\*ÑAIAá>
N÷~Ä&#OPÈÉ
$ó ee ôOPÈÉÊt
7ÈÉäÈOP
efÃD
uvYoiÛ|Þ
ZÝÞv¿'Y)çMÎG'
ùúÖÒ'RA-.¸¹ÖÒ
)P
1
(
7
)
5É4O4P
55
2Ùt !" #
ðÉ9ñ
DVP-F21
3-070-344-
61
(1)
()6
USW
ZÔ[\]æ ©D±« ËÁË$ÒÉ
)FGH{ÛZÔ[\Þ
ÔK îM¯°
1
{DES<
N÷Û,-fÞ
2
ª«DES|2@×ò<
ÄÆ)FGH{
ÔKË$
• EåË$ÛZÔ[\Þ
• YåE!ï¸mË$ÛZÔ[
\Þ
• båY!ï¸mË$ÛZÔ[
\Þ
Æ!+sK!
uvYoiÛ|Þ
•
9:ÑÒ4¾»ûüýþÿ'JB
Æ.o¿Àj
•
Z12«»ÝÞv¿'Æ
. :Y<îò

1
3 !&
78
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
TUde«ª3
MÀ+#ÅÆ
!.h!9B!k0
!±.h!9@!k0
ñðéê
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
ÐQ
WQc
WQ
éRéê
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
CHINESE
JAPANESE
àát
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
CHINESE
JAPANESE
àát
ÐQ
WQ
±Q
©Q
ªQ
°&Q
ÉÄQ
¸¨Q
¥¦Q
ÊËQ
§¨Q
º»Q
ÂÃÄQ
ÅQ
àát
#éê RQ
à¦Y¾%&E%ùúùúF&å
í_éê #þ
à¦Y¾%&E%ùúùúF&å
 h c@de
$d fgh
$d ijkl
^_ß t
s
jñ ñ
h

!
/