Sony DVP-F21 Benutzerhandbuch

Sony
Marke
Sony
Modell
DVP-F21
Typ
Benutzerhandbuch
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
$ !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
4

$#$í%!"&'()
*¯+¨,-$=./
01¯234 Ja56¯78
£N
ab|üu?9: :
;$<ª=>?@AB

$=C{!"ÓD:Ë]
^_`

u?ËE)FGH
{ÀIJøFéKLMN÷
OPab)F{ÀN÷J
øFéKLMN÷OP)FG
H:Ë\QR%¶·ST)FUX
V«È.¶·
DVP-F21 3-070-344-61(1)
5
E:\sony\3070344611DVPF21CT\CT01COV-CETOC.fm master page=right

WX GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Y
Z[\]^ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Y
_`a GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG b
|ücd¡ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG e
u?:u?(fÓ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG e
|üÓgh GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG i
L¨,-jkl GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG m
MN÷OPön JÔÕf¯,-f¯,-opNGGGGGGGGGGGG Eb
  
qrst GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG EH
uvEwxyz{ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG EH
uvYw)|@}, GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG EH
uvbwvW)F GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Ee
uv~wu?Ó GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Ei
  
vWu? GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YF
uvEwvWFévW+ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YF
uvYwvWèévW+ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG YY
uvbw.{OP GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bF
uv~wvW)*+ GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bE
uvHwqr GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bY
  
u?Ó GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG b
uu?Ó Ju?N
GGGGGGGGGGGGGGGGG bi
AIAop GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG bi
u?BËICABA JBu?NGGGGGGGGGGGGGG bm
u?ËJu?¯Ru?¯õu?¯õu?NGGG ~F
  
kÓ{µJ¯ãÐu?NGGGGGGGGGGGGGGG ~H
kÛ;klJkNGGGGGGGGGGGGG ~
  
_+N÷G{7u?À¡À GGGGGGGGGGGGGG ~e
7u?À¡À GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ~i
E:\sony\3070344611DVPF21CT\CT01COV-CETOC.fm master page=left
DVP-F21
3-070-344-
61
(1)
6
!"#  
¢£è¤GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HF
)F¥¦§¨ñ©ªI=«GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HY
$%&'  
¢£¬GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H~
N÷HGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H~
î®M¯°©D±«
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HH
()*+,-./  
²Ó J³²¯Få´µ¶,-NGGGGGGGGGGGGGGGG H
ÏÐè¤ J·¸ñNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG F
¹º},,-)F£GGGGGGGGGGGGGGGGGG E
012"3  
ËGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Y
ËèOP © OP « GGGGGGGGGGGGGGGGG b
N÷G © M « GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ~
»¼©½4 «GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H
è¤ © ñè « GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG e
45  
_`¾¿GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG eF
»ÀÁËJÂN÷G{ÒÉà ÄNGGGGGGGGGGGGG eY
ÅÆGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG eb
Ç/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG eH
OPÈÉÊtGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ee
ËhËÊtGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ei
klGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG iF
Seite laden ...
Seite laden ...
9
 !" #
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
!"#$%&'
t!°ßà$äëäö÷ô
"#$
A ./>J8â _"N,j©be«
B xJøN,j©be«
C XJLN,jJbe¯FN
D NJu?N,j©b«
E ÓOM©b«
F _+N÷G©EF«
G J},N-ON©EH«
H =P±±PDAJ§¨ñNö÷Q©HY«
I AJâÒN,j©be«
J ?/1 J)*N,jö÷Q©b«
 !$
DVP-F21 3-070-344-61(1)
10
"#$%&'
!"#"!$
!#%"&'!("!)*+(,!$
!("!-!#%"&'!("./!*+(0$



 !""#
$%&'()*+,-!..#
$%/012
(3456'12-!78#
9:$%;<=>
?2@!.A#
$%/012(BCD
12-!78#
EFG45H6'
12
9=$%IJ
?2!.A#
KLMHNO3PQH3!RS#


$%&'()*+,-!..#
 !""#
EFG 45H6'
12

9
$%TU

 !""#
$%&'()*+,-!..#
EFG45H 6'
12
$%TUVWX?2:
9@!.A#
Seite laden ...
Seite laden ...
13
 !" #
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
()*+,-./
,-./0*1/0*1234
(cdÍu?ägMN÷OPw
ÔÕf¯,-f,-op
-./
N÷Ë_u?ÔÕ
u?õ,(AC=Ia,j\ÒÉË
äë#Äöhô
3N3 >?2YZ [ NO3PQ H3
ZH3WX?2!AR#\
(
N
:
X
]^:
x
^_@\-
3N3;<?2YZ[
NO3PQH3ZH3
TU?2!AR#\
9Z`a
9!.8#\
b\
(cd3N3-
$%/0126'!"e#\
f+,gh\
iEjkl!.R#\
?mj
kl!.e#\
+,j
kl!.R#\
no+,pq\
)*+,rstY
uvwxyrszL{|
}\
Seite laden ...
Seite laden ...
t% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
16
345/6789:;
u?bL_sE½},N-OJóEiôNabXʽ},N-Ov
wü¬®xdo([},:ËcÌÍÎÏÐabÆÇDyz$
(9oi},N-O»{»Xʽ:ÍÎÏÐ#ø
y|)*u?}?@Ó,(xÑ,(.Y~{
_+N÷GN÷o},N-Oa(w
∗ nop
• JqBrst2!/uvuwxy
• Jqz{|}~]rst8'"/Ff
• JqBrsPo$@
• 9:%MNrst'Jf¡¢£¤¥¦§?¨©
ªå
*
Ju?ù½
},N-OWdls
àëN
ªJu?bL
},N-OWdl
sàëN
`±DªJu?_
s},N-OWdl
sàëN
t
t
17
t% !" #
56
17
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
456E8FG@H
(u?OPJKAN8,x(Kä÷©1
3«vWRSèé
FévW+¨)*+`8vW)*+
<=>?1!@AB!CDE$
FÓáKL:Ë)FGHÐ
ab¢£M$ó~ô
345FEGH!I(JKL!)&MK'!J#,!NO
RSP±IVWvWw)F8;RSèé FévW+VW
vWwu?
3
²³
1
/0 ´ µ0¶·¸
(¹d-
H3´3N3E
²µE
2
²³
lº12»
¶·£µ0F¼









¶·£/0F¼



½»²³¾·
()H*¿eY¹d-




 
½»²³¸(À²³¸-
(¹d-
A
,
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
22
456>8FGLJFGK
$(fKoiû.vWn«»§¨¤bÑüvW
9L
2@JKX
oi(fwXÊvW9
∗ ëìíîïðñòóôìíõôö÷øùõô¯úö°öûüýõ£þÿìíîï%Ä
6g©ìíîïâ*âñ¦Y'Å
∗∗`^Ì®Yç
IJH KLIJMN
  !"#
$ !"#%&'() 
*+,-./01234+56/012
•
78#'
9:,-.
$ ; < =>? <
@ A+BC
*
DEFGHIJKL6'>%&'()
*+,-./01234+56/012
•
MN8#'
9:,-.3OP:QR#ST
•
UN8#'
9:,-.VW:VP:,-.VX8#'
Y A+BC56V;Z[4?\
**
L6'-56/012
>%&'() 
•
UN8#'
9:,-.VW:VP:,-.VX8#'
A
D
A
B
B
C
D
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
30
456E8MNOPQ
:2ç9u?Ó:Xx{
• J=gSTÁ;Çde=>?
• 9:RMN@»4AÔSTÁ'J=gB)STÁCDEÊËSTÁFG9:STÁH
IHJKdLH)'R-.ÂÃxM4de=
{N|}~X
§ävW+¨.Ê,k©ª«u?Ê6
8Øá.{OPtßvW+
{N|X
§ävW+¨.Ê,k©ª«u?Ê6
8Øá.{OPtßvW+
• /RNO2!123'JPNQR de=
• CST123'JU?1239:RU?NQR de=$O»È"'VM¾WX
• /; 4NQR de='JqQ2!1239:R; 4Y'@123-.ZÃ[\]
V^_
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
% !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
34
J DEX/x|2@<
oi.óY~wYiôJ w NoièévW9éhË
K DETS<
oiÍÛAª=Þ
L DEX/x|2@<
oi.óY~wYiôJwNoièévW9éhË
M DETS<
qrfävW¨ÏÐfabI?ïJWdN
ãUèé¿É$ÛãUÞ#ÛãUÞJóiôN
RY/áV6o¿yTTY
C6o¿'J/s%o¿%&àá;äå
WXIJ3IJPQ RST UV
mZ; @n
,op[?>,*qrA+BC
56L6'%&' = () 
@n
WXIJ3IJPQ RST UV
s @n
t*qrA+?\L6'%
&'=()
@n
B
D
B-2 C-2
D
B
D
B-2
C-2
D
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
39
2Ù !" #

DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
23
â AIA :kopoiÓ#
u?D.AIA :o
poiaHOP¨ñèOP£hË
1
pq!r&sMt
opÒÉ)FGH{op#
*Óá>
2
pq!C/X/x/c!uvw5PQF
yt
3
PQz{y|}\]!it
4
pq!&sL&Kt
_`6abc6de6
\f[gh6c[
,w4
BJu?,-NË:n«
»ÞpTÎÏЯßËXY
ÏÐ
B u?:k,x)FGH{o
pTÎ9u?ICABA
1
7rsw
<
Òɺoiop
2
DE
X/x
|2@N
<
3
DETS<
4
D¡23¢£¤¥¦§X
<
$ÓRScd¡*#þî
ICABAÑÏÐuvÓä
Ñ
~>v
,(O±ªP±D
C/X/x/c
ÙPÉ
P4P
./>
X/x
x
O
P4É
P4P
H
A
,
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Û2Ù !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
48
!#%"&'!("./!*+(!²³0-!("!
$
z
/127Y¯3Ù'V½¶
«»ÆÐ12
z hËÊ»¼«»12
E×ØAV/RfZ3ÑÒ4JK
LÈÒ²³12E×Ø'
DEYj9|LÙ7HIOP
ZC12ÚêE12$ÝÞv¿'
%V½¶4ÛHI
{|}~}
~6
:7Ë_Û;¯u?
À¡ÀÓu?À
¡ÀòKì:7ïð
Ó{AIABA_
1
{DßEQwàRá<
N÷ÔÕf
TU9V$%TU?2
$%TU`a9
9
`a9
éê
$%TUVWX?2
©ë
4OÙP´4Pè4
3O5M)â
DVD T41
–
8
T 1:01:57
9ì1

;<ZTU?2
49
Û2Ù !" #
ØÙÚÛÜÝ
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
2
ª«DETa`TÞT|âãÖ
ÜÝ<
:¢£N÷9À./F
u?Óéyzá
x !"#"!$
• ª
**
å
**
å
**
Ë_Û;u?À
• ª–
**
å
**
å
**
Ë_Û;¡À
• B
**
å
**
å
**
Ë_u?À
• B–
**
å
**
å
**
Ë_¡À
x !#%"&'!("!$.GH!*+(!²
³0
•
**
å
**
Ë_u?À
x !#%"&'!(" ./!*+(!²³0
-!("!$
• ª
**
å
**
å
**
Ë_u?À
• ª–
**
å
**
Ë_¡À
• A
**
å
**
Ë_Óu?À
• A–
**
å
**
Ë_Ó¡À
x !Iº»¼½!#(" .VWXYZ
[0$
cÌN÷¡À
• ª
**
å
**
Ë_u?À
ef¾¿À
õ,(AC=IawÔÕf|}
µ¶!"#"Á("!ÂÃ
uvYõ,(ªCãª^ªN÷
ïðAIABA{_
z
9:ÜÖ-./V6>i½¶'R
/h»¼½¶ÑÍuÝTLÙiÈÜÖ
z R´`:`Þ`T%&EÜÖ
•
æ½¶ÖßÜÖ
•
7123æ½¶áVàÜÖ'9
áâÊ
BRAHMS SYMPHONY
3N3´H3
éê
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
2Ùt !&
DVP-F21 3-070-344-61(1)
54
ÌÍÎ
6
ab AIA {ïðÍ°¬J°¬N
[ÛDUIÞ\ÒÉ_+N÷
G{D÷:¢£¬
Þau?(iã:
(iãyz(N÷
(_9¯S6(OT6(Oä»

1
{DERxà<
N÷Û,-fÞ
äë#Ä÷:¬îÄ
2
ª«DERxà|2@îï<
¢£#äo¬
ZÝÞv¿'Y)çMGøe
'A-.¸¹øe
*+6
abÓ{ïðÍH:þîÈ
tu?y||}Hab
Ó{ïðÍ°OPH:
u?¢£HOP,þîÈtR
y||}HÞa:oi
tOP,y|H·!"Êu
÷¿
1
{DEQVTTà<
N÷Û,-fÞ
äë#Ä÷:HîÄ
2
ª«DEQVTTà|2@<
OPoi\*ÑAIAá>
N÷~Ä&#OPÈÉ
$ó ee ôOPÈÉÊt
7ÈÉäÈOP
efÃD
uvYoiÛ|Þ
ZÝÞv¿'Y)çMÎG'
ùúÖÒ'RA-.¸¹ÖÒ
)P
1
(
7
)
5É4O4P
55
2Ùt !" #
ðÉ9ñ
DVP-F21
3-070-344-
61
(1)
()6
USW
ZÔ[\]æ ©D±« ËÁË$ÒÉ
)FGH{ÛZÔ[\Þ
ÔK îM¯°
1
{DES<
N÷Û,-fÞ
2
ª«DES|2@×ò<
ÄÆ)FGH{
ÔKË$
• EåË$ÛZÔ[\Þ
• YåE!ï¸mË$ÛZÔ[
\Þ
• båY!ï¸mË$ÛZÔ[
\Þ
Æ!+sK!
uvYoiÛ|Þ
•
9:ÑÒ4¾»ûüýþÿ'JB
Æ.o¿Àj
•
Z12«»ÝÞv¿'Æ
. :Y<îò

1
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
3 !&
78
DVP-F21 3-070-344-
61
(1)
TUde«ª3
MÀ+#ÅÆ
!.h!9B!k0
!±.h!9@!k0
ñðéê
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
ÐQ
WQc
WQ
éRéê
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
CHINESE
JAPANESE
àát
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
NORSK
PORTUGUÊS
CHINESE
JAPANESE
àát
ÐQ
WQ
±Q
©Q
ªQ
°&Q
ÉÄQ
¸¨Q
¥¦Q
ÊËQ
§¨Q
º»Q
ÂÃÄQ
ÅQ
àát
#éê RQ
à¦Y¾%&E%ùúùúF&å
í_éê #þ
à¦Y¾%&E%ùúùúF&å
 h c@de
$d fgh
$d ijkl
^_ß t
s
jñ ñ
h

!
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Sony DVP-F21 Benutzerhandbuch

Sony
Marke
Sony
Modell
DVP-F21
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen