D-Link DNS-726-4 Bedienungsanleitung

Seite wird geladen ...

Quick Install Guide

2-Bay Network Video Recorder

DNS-722-4/DNS-726-4

Seite wird geladen ...

7 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Connecting Your NVR to the Network

Your Network Setup

Seite wird geladen ...

Schnellinstallationsanleitung

2-Bay Network Video Recorder

DNS-722-4/DNS-726-4

14D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Packungsinhalt

Hardwarevoraussetzungen

Ein oder zwei 3,5” SATA-Festplatten*

Netzwerkanforderungen

• IP-Kamera(s) (Eine Liste unterstützter Kameras nden Sie auf der D-Link

Website.)

• Internetverbindung (für den Fernzugriff)

• Gigabit Ethernet Switch und Internet Router (oder Internet Router mit einem

verfügbaren Gigabit Ethernet LAN-Port)

PC-Mindestanforderung für den Fernzugriff

• Betriebssystem: Windows® 2000/XP/2003/Vista™

• CPU: Pentium 4 – 2,4 GHz oder höher

• RAM: 512 MB

• Webbrowser: Internet Explorer V 6.0 oder höher

Optional

UVS (unterbrechnungsfreie Stromversorgung) mit USB-Schnittstelle

*Festplattenlaufwerke sollten vom gleichen Hersteller sein. Um die bestmögliche

Leistung zu gewährleisten, werden für RAID 1 Kongurationen identische

Laufwerke empfohlen.

• D-Link DNS-722-4/ DNS-726-4 Network Video Recorder (NVR)

• CAT5-Ethernetkabel

• Stromadapter

• Kabelhalter

• Schlüssel

• Handbuch und Software auf CD

• Schnellinstallationsanleitung

Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Spannung als in dem

zum Lieferumfang gehörenden Netzteil führt zu Schäden. In diesem Falle erlischt der

Garantieanspruch für dieses Produkt.

Systemanforderungen

15 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Hardware-Überblick

Vorderansicht

Netzwerkaktivität-LED

Ein-/Aus-Taste

Laufwerks-LED Laufwerks-LED

Ein-/Aus-Taste:

Diese LEDs leuchten durchgehend BLAU, wenn die Festplattenlaufwerke

angeschlossen, aber inaktiv sind. Die LEDs blinken, wenn auf die Laufwerke

zugegriffen wird oder wenn sie formatiert oder synchronisiert werden. Sie

leuchten GELB, wenn ein Laufwerk ausgefallen ist.

Laufwerk-LEDs:

Diese LEDs leuchten durchgehend BLAU, wenn die Festplattenlauf-

werke angeschlossen, aber inaktiv sind. Die LEDs blinken, wenn auf die

Laufwerke zugegriffen wird oder wenn sie formatiert oder synchronisiert

werden. Sie leuchten GELB, wenn ein Laufwerk ausgefallen ist.

Aktivitäts-LED:

Die LED leuchtet bei einer Ethernet-Verbindung durchgehend BLAU. Sie

blinkt, um LAN-Verkehr anzuzeigen.

16D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Schließvorrichtung:

Verwenden Sie diese Schließvorrichtung, um die Vorderplatte des NVR

zu sichern. Sie kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel zur

Erstinstallation aufgeschlossen werden.

Unterseite

Schließvorrichtung

17 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Rückseite (Anschlüsse)

Stromanschluss:

Anschluss für den mitgelieferten Stromadapter.

Gigabit-Ethernet-Port:

Der Gigabit Ethernet-Port verbindet den NVR mit dem Netzwerk.

Laufwerkauswurfhebel:

Wird zum Auswerfen der Laufwerke verwendet. Vor dem Auswerfen der

Laufwerke muss die Vorderplatte entfernt werden. Vergessen Sie nicht den

Hebel zurückzusetzen, bevor Sie das neue Festplattenlaufwerk installieren.

Laufwerkauswurfhebel

Kabelhalter

Stromanschluss

Lüfter

Anschluss für ein

Sicherheitsschloss

oder - kabel

USB-Anschluss

Rücksetzknopf (Reset) Gigabit-Ethernet-Port

18D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Rücksetzknopf:

Ein vertiefter Knopf, der sich neben der Ethernetbuchse bendet und der

zum Zurücksetzen oder zur Wiederherstellung des Systems auf die werk-

seitigen Standardeinstellungen verwendet wird. Drücken Sie zur Rückset-

zung des Systems auf den Knopf und halten Sie ihn so lange gedrückt, bis

die LED-Betriebsanzeige blinkt.

USB-Anschluss:

Für den NVR kann eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (UVS)

verwendet werden. Das UVS-Gerät kann die USB-Schnittstelle nutzen, um

den NVR zu veranlassen, das System ordnungsgemäß herunterzufahren,

bevor die Batterieleistung zu Ende geht.

Anschluss für ein Sicherheitsschloss oder -kabel:

Ein externes Schloss kann hier angebracht werden, um Diebstahl zu

verhindern.

Lüfter:

Der NVR passt die Systemtemperatur automatisch durch entsprechendes

Ein-/Ausschalten des Lüfters an.

Kabelhalter:

Halter für das Stromkabel zur Sicherung der Betriebsumgebung.

Hinweis: Sie haben auch nach einem Rücksetzen des Systems weiterhin

Zugriff auf die auf Ihren Festplattenlaufwerken bendlichen Daten.

19 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Anschließen Ihres NVR an das Netzwerk

Your Network Setup

20D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Hardware-Installation

2. Schieben Sie die Abdeckung nach

oben, bis sie vom Gerät ausklinkt.

3. Wenn die Abdeckung ausgeklinkt

ist, ziehen Sie sie von dem Gerät.

Die Laufwerkeinschübe sind nun

sichtbar.

Laufwerke installieren:

1. Installieren Sie ein SATA-

Festplattenlaufwerk, bevor Sie den

NVR einschalten. Verwenden Sie

den Schlüssel, um die Abdeckung

auf der Unterseite des NVR zu

entriegeln.

21 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

5. Bringen Sie die Abdeckung wieder

an der Vorderseite des Gerätes an.

4. Schieben Sie ein 3.5” SATA-

Festplattenlaufwerk in einen verfügbaren

Laufwerkeinschub ein. Stellen Sie dabei

sicher, dass der Laufwerkanschluss

an den SATA-Anschluss auf der

Unterseite im Laufwerkeinschub

des NVR ausgerichtet ist. Drücken

Sie das Festplattenlaufwerk dann

vorsichtig weiter in den Einschub, bis

es eingerastet ist. Wenn ein Laufwerk

ordnungsgemäß eingeschoben ist,

fühlen Sie, wie es im Anschluss

„einrastet“. Einige Laufwerke, die dünn

oder ungewöhnlich geformt sind, müssen

möglicherweise vorsichtig an die richtige

Position geführt werden. Wenn ein

Laufwerk nicht ordnungsgemäß sitzt,

leuchtet die LED nach dem Einschalten

des Gerätes nicht auf.

Optional: Wiederholen Sie Schritt 4 für

die Installation eines optionalen zweiten

Festplattenlaufwerks. Um mögliche

Dateninkompatibilitäten bei RAID 1 Be-

trieb zu vermeiden, sollten Sie identische

SATA-Festplattenlaufwerke vom gleichen

Hersteller verwenden.

Die formatierte Laufwerkskapazität für

den RAID 1 Betrieb richtet sich nach dem

Festplattenlaufwerk mit der niedrigsten

Kapazität.

22D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Hinweis: Um den NVR auszuschalten,halten Sie die Ein-/Aus-Taste einfach 5

Sekunden lang gedrückt. Die LED-Betriebsanzeige blinkt und der NVR schaltet sich

nach einem kurzen Moment aus.

UVS anschließen (optional)

Wenn Sie ein USV (Gerät zur

unterbrechnungsfreien Stromversorung)

mit dem NVR verwenden möchten,

können Sie es vor dem Einschalten der

Einheit anschließen.

1. Stecken Sie das USB-Kabel vom UVS-

Gerät in den Port auf der Rückseite des

NVR.

2. Schließen Sie das Stromkabel an das

UVS-Gerät. (Vergewissern Sie sich, dass

das UVS-Gerät angeschlossen ist und

mit Strom versorgt wird.)

Ethernetkabel anschließen

Stecken Sie ein Ethernet-Kabel in den

Ethernet-Port. Schließen Sie das eine Ende

des Ethernetkabels am NVR an. Stecken

Sie das andere Ende dieses Kabels in

einen Gigabit Ethernet LAN-Port eines

Routers oder Switch oder direkt in einen

Computer.

6. Schließen Sie die Abdeckung ab, um

die Festplattenlaufwerke zu sichern.

23 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Externes Netzteil anschließen

Schließen Sie die externe

Stromversorgung an den

Gleichstromeingang auf der Rückseite

des NVR (durch DC 12V gekennzeichnet)

an und stecken Sie das andere Ende in

eine Wechselstrom-Steckdose.

Stromversorgung einschalten und

Festplattenlaufwerk initialisieren

Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste auf

der Vorderseite des Geräts. Die LED auf

dem NVR beginnt zu blinken. Sobald

eine ordnungsgemäße Verbindung

hergestellt ist, warten Sie etwa 60

Sekunden. Die LED-Betriebsanzeige

des NVR leuchtet durchgehend und

die Festplattenlaufwerk- und Netzwerk-

LEDs beginnen zu blinken. Der NVR

initialisiert die Festplattenlaufwerke und

setzt sie auf die Standardeinstellungen.

Diese Einstellungen können auf der

SETUP-Seite des webbasierten

Kongurationshilfsprogramms geändert

werden.

Unterstützte Kameras

DNS-722-4: Unterstützt alle

Netzwerkkameras von D-Link. Unterstützt

die Auto-Discovery-Funktion und

Auösungen von bis zu 1,3 Megapixel.

DNS-726-4: Unterstützt Netzwerkkameras

bekannter Marken, einschließlich

D-Link, Axis, Panasonic und SONY. Die

Unterstützung bestimmter Funktionen

hängt von der Software ab.

24D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Erste Schritte

Markieren Sie einen

verfügbaren NVR und klicken

Sie auf Conguration,

um auf das webbasierte

Hilfsprogramm zuzugreifen.

Klicken Sie auf Easy Search Utility.

Genaue Kongurationsanleitungen nden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD ROM.

Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass der NVR über Router oder Switch an ein

Netzwerk angeschlossen oder direkt mit einem PC verbunden ist.

Schritt 2: Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die Autorun CD

“D-Link DNS-722-4/DNS-726-4” in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die folgenden

schrittweise durchzuführenden Anweisungen gelten für das Betriebssystem

Windows Vista. Ähnliche Schritte und Bildschirmseiten werden bei anderen

Windows-Betriebssystemen angezeigt.операционным системам Windows.

Technische Unterstützung

Deutschland: Web: http://www.dlink.de

E-Mail: [email protected]

Telefon: +49(0)1805 2787 0,14 € pro Minute

Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr

Österreich: Web: http://www.dlink.at

E-Mail: [email protected]

Telefon: +43(0)820 480084 0,116 € pro Minute

Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr

Schweiz: Web: http://www.dlink.ch

E-Mail: [email protected]

Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute

Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr

* Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.

Seite wird geladen ...

31 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Connexion de votre enregistreur NVR au réseau

Your Network Setup

Seite wird geladen ...

43 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Conexión del NVR a la red

Your Network Setup

Seite wird geladen ...

55 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Connessione del videoregistratore di rete alla rete

Your Network Setup

Seite wird geladen ...

61 D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide

Notes

Ver. 1.00(E)

2009/01/09

6ENS7264Q.01G

D-Link DNS-726-4 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

D-Link DNS-726-4 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Andere Dokumente